exemplum Latín - Japonés

1.

• Ingléspart taken for inspection

• Árabeعَيِّنَة

• Armenioneeded

• Azerínümunə

• Baluchiنمونہ

• Vascolagin

• Bielorrusoузо́р

• Catalánmostra

• Chino

• Checovzorek

• Holandésmonster

• Esperantoprov-ekzemplero, specimeno

• Finlandésnäyte

• Francéséchantillonexemple

• Georgianoნიმუში, მაგალითი

• AlemánProbe

• Griegoδείγμα

• Hindiनमूना

• Húngarominta

• Irlandéstástáil

• Italianocampione

• Japonés見本サンプル

• Khmerគំរូតំណាង

• Coreano견본

• Latínexemplum

• Maoripota

• Mongolianneeded

• Noruegoprøveeksempel

• Persaنمونهاشانتیون

• Portuguésamostra

• Rumanomostră

• Rusoобразе́цэкземпля́р

• Gaélico escocéssampall

• Españolmuestra

• Suecostickprov, provbit

• Tagalolakda

• Tajikнамуна‍

• Tailandésneeded

• Turcoörnek

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésto go away

• Chino

• Checozmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!

• Holandésophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,

• Finlandéshäipyä, poistua

• Francésdégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,

• Alemánsich packen, verschwinden

• Italianovai via, vattene

• Japonés失せる

• Rusoпроваливать

• Tailandésไปให้พ้น

3.

• Ingléssomething representative of a group

• Albanésshembull

• Árabeمِثَالأُمْثُولَة

• Armenioօրինակ

• Asturianexemplu

• Baluchiمثال

• Bashkirмиҫал

• Vascoadibide

• Bielorrusoпрыклад

• Búlgaroпример

• Birmanoနမူနာ

• Catalánexemple

• Chino

• Crimean Tatarmisal

• Checopříklad

• Danéseksempel

• Holandésvoorbeeld

• Erzyaневтематешкс

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Gallegoexemplo

• Georgianoმაგალითი

• AlemánBeispiel

• Griegoπαράδειγμα

• Hebre דֻּגְמָה

• Hindiनमूना

• Húngaropéldány

• Islandésdæmi

• Indonesiomisal, contoh

• Interlinguaexemplo

• Irlandéssampla

• Italianoesempio

• Japonés例例題

• Kambamfano

• Coreano보기, 예 (

• Kurdo

• Latínexemplum

• Letónpiemērs

• Lituanopavyzdys

• Luhyakumufano

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Noruegoeksempel, døme

• Persaمثال

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Gaélico escocéseisimpleir

• Serbo-Croatianprimjer, primer, примјер, пример

• Eslovacopríklad

• Eslovenoprimer

• Sorbian

• Españolejemplo

• Swahilimifano, mfano

• Suecoexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு

• Turcoörnek

• Ucranianoпри́клад

• Vietnameseví dụ

• Galésenghraifft

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Ingléssomething serving to explain or illustrate a rule

• Armenioօրինակ

• Árabeمِثَال

• Asturianexemplu

• Bashkirмиҫал

• Vascoadibide

• Búlgaroпример

• Catalánexemple

• Checopříklad

• Holandésvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Gallegoexemplo

• AlemánBeispiel

• Griegoπαράδειγμα

• Hindiउदाहरणमिसाल

• Húngaropélda

• Interlinguaexemplo

• Irlandéssampla

• Japonés例

• Kalmykүлгүр

• Kurdo

• Latínexemplar

• Letónpiemērs

• Lojbanmupli

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Occitanexemple

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenoprimer

• Sorbian

• Españolejemplar

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு, உதாரணம்

• Tatarmísal

• Teluguఉదాహరణము

• Turcoörnek

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Ingléssomething serving as a pattern of behaviour

• Armenioօրինակ

• Bashkirмиҫал, өлгө

• Vascoadibide, eredu

• Búlgaroмодел

• Checopříklad

• Holandésvoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Finlandésesimerkki, esikuva

• Francésexemple

• AlemánVorbild

• Haitian Creoleegzanp

• Húngaropélda

• Irlandéssampla

• Kurdo

• Latínexemplum

• Letónparaugs

• Macedonioпример

• Malaycontoh, misal

• Polacoprzykład

• Portuguésexemplo

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Eslovenozgled

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Turcoörnek

• 
  

• Inglésparallel or closely similar case

• Finlandésesimerkki

• Francésexemple

• Húngaroprecedens

• Latínexemplum

• Letónpiemērs

• Macedonioпример

• Portuguésexemplo

• Rumanoexemplu

• Rusoприме́р

• Scotsensaumple

• Swahilimifano

• Suecoexempel

• Turcoörnek

English translator: Spanish Japanese exemplum  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare