sair Latín - Esperanto
1.
2.
-
Holandésvreemd, merkwaardig, raar
-
Esperantostranga
-
Finlandésouto, kummallinen, omituinen
-
Francésbizarre, étrange
-
Alemánseltsa, merkwürdig, komisch
-
Húngarofurcsa, fura
-
Italianostrano, strambo
-
Portuguésestranho, raro
-
Españolextraño, raro
3.
-
Inglésto leave, especially a building
-
Armenioելնել, դուրս գալ
-
Checovycházet, vyjít
-
Estoniovälja minema, väljas käima, väljuma
-
Alemánhinausgehen, qualifierde
-
Italianouscire, andare fuori
-
Latínexeo, egredior
-
Romanschsortir, sorteir
-
Sicilianonesciri, nèsciri, èsciri
-
Españolsalir
-
Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir
-
Vietnamesera, chết
-
Latínexeo, egredior
4.
5.
-
Finlandéspoistua, mennä pois
-
Francéspartir, s'en aller
-
Alemánweggehen, fortgehen qualifier
-
Italianopartire, andarsene
-
Latínabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,
-
Portuguéssair, partir, ir embora
-
Quechuaripuy, ripui, aiwai
-
Españolirse, salir, egresar, marcharse
6.
7.
-
Finlandéskipeä, arka
-
Alemánwund, weh, schlim, entzündet
-
Italianodoloroso, dolorante, infiammato, ...fa male (...is sore)
-
Rusoбольно́й, боле́зненный
-
Españoldolorido
8.
-
Armenioհեռանալ, գնալ, մեկնել
-
Búlgaroнапускам, тръгвам, отивам си
-
Catalándepartir, deixar
-
Checovyrazit, odcestovat, odejít qualifierodletět qualifier
-
Esperantoforiri, eliri
-
Alemánverlassen, aufbrechen
-
Italianopartire, andar via, allontanarsi, dipartire
-
Latgalialaistīs, īsalaist, nūīt
-
Latínproficisci, abeo, abeo, exeo, abambulo, abambulo,
-
Letóndoties, aiziet
-
Old Englishlēoran, wendan, fēran, scacan, ġewītan
-
Portuguéspartir, sair
-
Gaélico escocésfàg, falbh
-
Españolirse, salir, partir
-
Suecoavgå, avlägsna sig, avresa, gå, köra sin väg, resa
-
Vietnamesera đi, đi, rời khỏi
9.
-
Holandésuitgaan, vertrekken
-
Alemánausgehen, hinausgehen
-
Latínexeō, ebito
-
Polacowyjść, wychodzić
-
Portuguéssair, deixar
-
Sicilianonèsciri, nesciri, èsciri
-
Españolsalir
-
Suecolämna, gå
-
Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir
-
Albanésdal, ik
-
Holandésuitgaan, vertrekken
-
Finlandéspoistua, lähteä
-
Alemánverschwinden, aussteigen, abgehen
-
Macedonioизлегува, напушта
-
Polacowyjść, wychodzić
-
Españolpartir
-
Suecolämna, gå
-
Turcoçıkmak, uzaklaşmak, ayrılmak, terk etmek
10.
-
Catalánsortir, quedar (amb algú)
-
Danésgå ud med, komme sammen med
-
Esperantorendevui
-
Finlandésseurustella, tapailla
-
Alemánausgehen, daten
-
Polacochodzić (z), spotykać się
-
Españolcitar
-
Suecoträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
11.
-
Danéslogge a, logge ud
-
Esperantoneeded
-
Alemánausloggen, abmelden
-
Portuguésdeslogar, sair
-
Españolsalir
12.
-
Danéstage på ferie, holde ferie
-
Esperantoferii
-
Finlandéslomailla, viettää loma
-
AlemánUrlaub machen, Ferien machen
-
Rusoпроводи́ть о́тпуск, провести́ о́тпуск
-
Españolvacacionar
-
Vietnameseđi nghỉ, nghỉ mát
13.
-
Catalánsortir, quedar (amb algú)
-
Danésgå ud med, komme sammen med
-
Esperantorendevui
-
Finlandésseurustella, tapailla
-
Alemánausgehen, daten
-
Polacochodzić (z), spotykać się
-
Españolcitar
-
Suecoträffa, gå ut med
-
Vietnamesehẹn hò, hẹn gặp
14.
-
Catalánsortir, eixir
-
Esperantoforlasi
-
Finlandéslähteä, poistua, jättää
-
Portuguéssair, abandonar
-
Rumanopleca, lăsa, părăsi
-
Españolsalir, abandonar, dejar
15.
-
Francésse casser, se tirer, mettre les voiles
-
Portuguésvazar, sair
-
Españolir, largar
-
Vietnamesebỏ đi, chuồn
16.
-
Afrikáansvreemd, raar
-
Árabeغَرِيب, عَجِيب
-
Asturianraru, estrañu
-
Holandésvreemd, raar
-
Esperantostranga
-
Finlandésouto, vieras, kummallinen, ihmeellinen
-
Friulianstramp, strani
-
Gallegoestraño, raro
-
Alemánseltsa, sonderbar, komisch, verwunderlich
-
Griegoπαράξενος, παράδοξος, αλλόκοτος, περίεργος
-
Húngarokülönös, furcsa, különleges
-
Irlandésaisteach, ait, éagsúlach
-
Letónsvešs, dīvains, svešāds
-
Malayaneh, ganjil, pelik, gharib
-
Noruegomerkelig, sær, rar
-
Rumanociudat, straniu, neobișnuit, nenatural
-
Rusoстра́нный, чудно́й, необы́чный
-
Gaélico escocésannasach, neònach, coimheach
-
Españolextraño, raro
-
Suecokonstig, underlig, sällsa, märklig, egendomlig, besynnerlig
-
Teluguవింత, విచిత్రమైన
-
Turcogarip, tuha, yabancı
-
Venetianstranio, stranbo
-
Vietnameselạ lùng, lạ
-
Frisio occidentalfrjemd, frjemde, nuver, nuvere
17.
-
Finlandéspoistua, mennä pois
-
Francéspartir, s'en aller
-
Alemánweggehen, fortgehen qualifier
-
Italianopartire, andarsene
-
Latínabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,
-
Portuguéssair, partir, ir embora
-
Quechuaripuy, ripui, aiwai
-
Españolirse, salir, egresar, marcharse
18.
-
Catalánpassejar-se, passejar
-
Holandésslenteren, wandelen
-
Esperantopromeni
-
Finlandéskuljeskella, käveleskellä, kävellä
-
Francésflâner, se promener, se balader
-
Alemánspazieren gehen, bummeln, schlendern
-
Húngarogyalogol, sétál
-
Italianopasseggiare, andare a spasso, girovagare
-
Maorihāereere, whakatīhake
-
Noruegorusle, slentre, spasere
-
Rusoгуля́ть, прогу́ливаться
-
Españolpasearse, pasear
-
Suecoflanera, strosa, spankulera
-
Vietnameseđi dạo, dạo
19.
-
Esperantokomenci
-
Españolpartir, comenzar
20.
-
Finlandésepäonnistua, kostautua, mennä pieleen
-
Francésse retourner contre, avoir l'effet inverse
-
Alemánfehlschlagen, nach hinten losgehen
-
Portuguéssair pela culatra, sair o tiro pela culatra
-
Serbo-Croatianvratiti se, obiti se o glavu
-
Españolsalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto
21.
-
InglésTo depart from, end one's connection or affiliation with
-
American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown
-
Árabeتَرَكَ, غَادَرَ
-
Armenioլքել, թողնել
-
Asturianmarchar, colar
-
Holandésverlaten, achterlaten
-
Esperantoekiri
-
Francésquitter, partir de
-
Latíndiscedo, descisco
-
Portuguéspartir, sair
-
Españolsalir de, dejar
-
Venetianndar, ndar vìa, ndar via
-
Holandésbeëindigen, verlaten
-
Portuguésdeixar, sair
22.
English translator: Spanish Esperanto sair Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare