hata Japonés -
1.
Inglésflaw
-
Inglésdefect, fault
-
Mandarin瑕疵 (xiácī), 毛病 (máobìng)
-
Crimean Tatarbrak
-
Finlandésvirhe, vika
-
Japonés欠点瑕疵
-
Maoritōrōkiri
-
Bokmålfeilbrist
-
Eslovenonapaka, pomanjkljivost, razpoka
-
Españolimperfección, desperfecto, pega
-
Suecofel, brist
-
Turcohata, kusur
2.
Ingléskorea|flag
-
Adygheбыракъ
-
Amharicሰንደቅ ዓላማ
-
Aragonesebandera
-
Aramaicܐܵܬ݂ܵܐ
-
Armenioդրոշ, դրոշակ
-
Aromanianflãmburã
-
Asturianbandera
-
Aymarawiphala
-
Baluchiبیرک
-
Bashkirфлаг
-
Vascobandera, ikurrina
-
Bengaliপতাকাফ্ল্যাগ
-
Bretonbanniel
-
Chechenбайракх
-
CherokeeᎦᏓᏘ
-
Chichewambendera
-
Cantonese旗子旗
-
Mandarin旗子旗幟, 旗帜
-
Classical Nahuatlpāmitl, cuāchpāmitl
-
Crimean Tatarbayraq
-
Dhivehiދިދަ
-
Eastern Mariтисте
-
Erzyaкоцт
-
Estoniolipp, lipuke
-
Friulianbandiere
-
Georgianoდროშა, ალამი, ბაირაღი
-
Greenlandicerfalasoq
-
Guaranípoyvi
-
Gujaratiધ્વજ
-
Haitian Creoledrapo
-
Hausaharshe
-
Hawaiianhae
-
Hindiझंडा
-
Húngarozászló, lobogó
-
Idoflago
-
Igbookoloto
-
Interlinguabandiera
-
Interlingueflagga, baniere
-
Inuktitutᓴᐃᒻᒪᑎ
-
Japonés旗
-
Javanesegendéra
-
Kalmykтуг
-
Kannadaಫ್ಲಾಗ್
-
Kashubianfana
-
Khmerទង់
-
Komi-Zyrianдӧрапас
-
Kyrgyzжелек
-
Ladinbandiera
-
Laoທຸງ
-
German Low GermanFlaggFohn
-
LuxembourgishFändel
-
Malaybendera
-
Malayalamകൊടി, പതാക
-
Maorihaki
-
Marathiध्वज
-
Mazanderaniنشون
-
Mirandesebandeira
-
Mongolianтуг
-
Nahuatlpamitl
-
Navajodah naatʼaʼí, dah naʼatʼaʼí
-
Nepaliझण्डा
-
Nogaiбайрак
-
North Frisianflag
-
Novialflage
-
Occitanbandièra
-
Old Englishfana
-
Oriyaପତାକା
-
Ossetianтырыса
-
Pashtoجھنډا
-
PlautdietschFlag
-
Punjabiਝੰਡਾ
-
Rajasthanineeded
-
Romanschbandiera
-
Samoanfu‘a
-
Samogitianvieliava
-
Santaliᱪᱤᱨ
-
Saterland Frisianflaage
-
Scotsbanner, ensenyie
-
Cyrillicзастава
-
Romanzastava
-
Shorтуғ
-
Silesianfana
-
Somalicalan, calanka
-
Lower Sorbianchórgoj
-
Upper Sorbianchorhoj
-
Suecoflagga, fana
-
Tagalobandila, watawat
-
Tahitianreva
-
Tajikпарчам
-
Tatarбайрак
-
Teluguపతాకం
-
Tibetanདར་ཆ
-
Tok Pisinplag
-
Tonganfuka
-
Turcobayrak, sancak
-
Turkmenbaýdak
-
Tuvanтуг
-
Udmurtфлаг
-
Uyghurبايرىق
-
Uzbekbayroq
-
Vietnameselá cờ, cờ
-
Volapükstän
-
Walloondrapea
-
Xhosaiflegi
-
Yakutбылаах
-
Yiddishפֿאָן
-
Yorubaàsìá
-
Zhuanggeiz
-
Zuluifulegi
3.
Inglésbanner
-
Mandarin旗子旗旗幟
-
Japonés旗
-
Khmerទង់
-
Kyrgyzтуу
-
Laoທຸງ
-
Maorikara, haki
-
Mongolianтуг
-
Nahuatlannotata
-
Novialbanere
-
Ottoman Turkishعلم
-
Vietnamesecờ, lá cờ, ngọn, ngọn cờ
4.
Inglésdebug
-
Mandarin調試
-
Finlandésetsiä ja poistaa virheet, testata, debugata qualifier
-
Gujaratiભૂલકાઢ
-
Japonésデバッグ
-
Portuguésdepurar, debugar
-
Turcohata ayıklama, hatasızlaştırmak, yanlış ayıklama
5.
Inglésflag|white
-
Adygheбыракъ
-
Arbëreshlon
-
Amharicሰንደቅ ዓላማ
-
Aragonesebandera
-
Aramaicܐܵܬ݂ܵܐ
-
Armenioդրոշ, դրոշակ
-
Aromanianflãmburã
-
Asturianbandera
-
Aymarawiphala
-
Baluchiبیرک
-
Bashkirфлаг
-
Vascobandera, ikurrina
-
Bengaliপতাকাফ্ল্যাগ
-
Bretonbanniel
-
Chechenбайракх
-
CherokeeᎦᏓᏘ
-
Chichewambendera
-
Cantonese旗子旗
-
Mandarin旗子旗幟, 旗帜
-
Classical Nahuatlpāmitl, cuāchpāmitl
-
Crimean Tatarbayraq
-
Dhivehiދިދަ
-
Eastern Mariтисте
-
Erzyaкоцт
-
Estoniolipp, lipuke
-
Friulianbandiere
-
Georgianoდროშა, ალამი, ბაირაღი
-
Greenlandicerfalasoq
-
Guaranípoyvi
-
Gujaratiધ્વજ
-
Haitian Creoledrapo
-
Hausaharshe
-
Hawaiianhae
-
Hindiझंडा
-
Húngarozászló, lobogó
-
Idoflago
-
Igbookoloto
-
Interlinguabandiera
-
Interlingueflagga, baniere
-
Inuktitutᓴᐃᒻᒪᑎ
-
Japonés旗
-
Javanesegendéra
-
Kalmykтуг
-
Kannadaಫ್ಲಾಗ್
-
Kashubianfana
-
Khmerទង់
-
Komi-Zyrianдӧрапас
-
Kyrgyzжелек
-
Ladinbandiera
-
Laoທຸງ
-
German Low GermanFlaggFohn
-
LuxembourgishFändel
-
Malaybendera
-
Malayalamകൊടി, പതാക
-
Maorihaki
-
Marathiध्वज
-
Mazanderaniنشون
-
Mirandesebandeira
-
Mongolianтуг
-
Nahuatlpamitl
-
Navajodah naatʼaʼí, dah naʼatʼaʼí
-
Nepaliझण्डा
-
Nogaiбайрак
-
North Frisianflag
-
Novialflage
-
Occitanbandièra
-
Old Englishfana
-
Oriyaପତାକା
-
Ossetianтырыса
-
Pashtoجھنډا
-
PlautdietschFlag
-
Punjabiਝੰਡਾ
-
Rajasthanineeded
-
Romanschbandiera
-
Samoanfu‘a
-
Samogitianvieliava
-
Santaliᱪᱤᱨ
-
Saterland Frisianflaage
-
Scotsbanner, ensenyie
-
Cyrillicзастава
-
Romanzastava
-
Shorтуғ
-
Silesianfana
-
Somalicalan, calanka
-
Lower Sorbianchórgoj
-
Upper Sorbianchorhoj
-
Suecoflagga, fana
-
Tagalobandila, watawat
-
Tahitianreva
-
Tajikпарчам
-
Tatarбайрак
-
Teluguపతాకం
-
Tibetanདར་ཆ
-
Tok Pisinplag
-
Tonganfuka
-
Turcobayrak, sancak
-
Turkmenbaýdak
-
Tuvanтуг
-
Udmurtфлаг
-
Uyghurبايرىق
-
Uzbekbayroq
-
Vietnameselá cờ, cờ
-
Volapükstän
-
Walloondrapea
-
Xhosaiflegi
-
Yakutбылаах
-
Yiddishפֿאָן
-
Yorubaàsìá
-
Zhuanggeiz
-
Zuluifulegi
6.
Ingléserr
-
Árabeغَلِطَ, أَخْطَأَ
-
Egyptian Arabicغلط
-
Mandarin犯錯做错
-
Checochybovat, mýlit se
-
Holandéseen fout vergissing maken, zich vergissen
-
Finlandéserehtyä, tehdä virhe
-
Alemánirren, irren
-
Idoerorar
-
Italianoerrare, sbagliare
-
Japonés間違える
-
Mwotlaphigap
-
Occitans'enganar, errar
-
Rumanogreși, se înșela
-
Españolerrar, equivocar
-
Suecofela, göra misstag
-
Turcoyanılmak, hata yapmak, yanlış yapmak
-
Vietnamesephạm lỗi
-
Volapükpölön
7.
Inglésblunder
-
Finlandéskommellus, kömmähdys, munaus, haksahdus
-
Húngarobaklövés, szarvashiba
-
Japonésへまポカ
-
Maoripōkaku, hēnga
-
Serbo-Croatiankiks
8.
Inglésthough
-
Francésnéanmoins, cependant
-
Alemántrotzde, doch, allerdings
-
Griegoεν τούτοις, παρά ταύτα, ωστόσο
-
Interlinguabenque, malgrado, non obstante
-
Italianocomunque, nonostante, in ogni caso, ad ogni modo
-
Japonésにもかかわらず
-
Luokata kamano
-
Malaywalau bagaimana
-
Navajondi
-
Occitanpasmens, ni per tot, ça que la, pr'aquò, pr'aquò
-
Portuguésno entanto, não obstante
-
Rusoте́м не ме́нее, одна́ко, всё-таки
-
Scotstho
-
Swahiliijapokuwa, hata hivyo
-
Volapükdo#Volapük
-
Walloonportant
-
Zazakibo zi
9.
Inglésthough|even
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Japonésさえも
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
10.
Inglésif|even
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Japonésさえも
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
11.
Inglésuntil
-
Egyptian Arabicحتى
-
Hijazi Arabicإلين
-
Asturianhasta
-
Cantonese到至
-
Mandarin直到至
-
Holandéstotdat, tot
-
Falahasta
-
Finlandéssaakka, asti
-
Francésjusque, jusqu'à
-
Alemánbis, bis zu
-
Griegoμέχρι, ως
-
Ancientἕως, μέχρι, πρίν, εἰς ὅ, εἰς ὅτε, μέσφα,
-
Hindiतक
-
Islandésþangað til, fyrr en, uns, þar til
-
Italianofinché, fino a quando, fino a
-
Japonésまで
-
Malaysehingga
-
Maoriāpānoa, rā anō, rānō, tae noa ki
-
Mirandeseaté
-
Ngazidja Comorianhata mpaka
-
Polacodo, aż do
-
Portuguésaté, até que
-
Rumanopână, până când, până ce
-
Gaélico escocésgu, gus
-
Vietnamesecho đến, đến, cho tới, tới
-
Walloondiski, disk' a, qualifierwa
-
Yiddishביז
12.
Ingléshi-hat
13.
Inglésany
-
Egyptian Arabicأي
-
Búlgaroнякакъв, никакъв, какъв да е, какъвто и да е, всякакъв, малко
-
Mandarin任意任何
-
Estonioiga, mistahes, suvaline, ükskõik milline, keegi
-
Finlandésyhtään, jotakin, mitään
-
Griegoκαθένας, όποιος
-
Hindiकोईकोई भी
-
Idoirga (at all), ula (some)
-
Interlinguaulle
-
Maore Comorianqualifierswb
-
Marathiकोणतेही
-
Ngazidja Comorianqualifierzdj
-
Old High Germaneinag
-
Scotsonie, ony
-
Volapükseimik
14.
Inglésfault
-
Bashkirхата
-
Egyptianزمب
-
Mandarin錯誤
-
Finlandésvirhe, vika,
-
Hindiग़लती
-
Japonésせい
-
Khmerទោស
-
Latgaliaklaida, vaine
-
Letónkļuda, vaina
15.
Ingléseven
-
Árabeحَتَّى, بَل
-
Azeríhətta, belə, da, də
-
Bashkirхатта
-
Bretonzoken
-
Mandarin連
-
Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)
-
Holandészelfs, (niet) eens
-
Finlandésjopa, edes
-
Francésmême, voire
-
Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera
-
Alemánsogar, auch, selbst
-
Hindiऔर भी
-
Húngaromég, még ha
-
Idome
-
Italianoanche, neppure
-
Japonésさえも
-
Kyrgyzда
-
Romanbilé
-
Ngazidja Comorianhata
-
Bokmåltil og med, selv, sågar (obsolete, poetic)
-
Nynorsksjølv, endåtil, jamvel, til og med
-
Portuguésaté, mesmo, nem sequer
-
Rusoда́же, qualifierru
-
Cyrillicчак
-
Romančak
-
Eslovacodokonca, až
-
Españolincluso, hasta
-
Suecoäven, ens, till och med
-
Tajikҳатто
-
Turcobile, dahi, hatta
-
Uzbekhatto, hattoki
-
Vietnamesengay cả, thậm chí
-
Yiddishאַפֿילו
16.
Inglésflag
-
Adygheбыракъ
-
Arbëreshlon
-
Amharicሰንደቅ ዓላማ
-
Aragonesebandera
-
Aramaicܐܵܬ݂ܵܐ
-
Armenioդրոշ, դրոշակ
-
Aromanianflãmburã
-
Asturianbandera
-
Aymarawiphala
-
Baluchiبیرک
-
Bashkirфлаг
-
Vascobandera, ikurrina
-
Bengaliপতাকাফ্ল্যাগ
-
Bretonbanniel
-
Chechenбайракх
-
CherokeeᎦᏓᏘ
-
Chichewambendera
-
Cantonese旗子旗
-
Mandarin旗子旗幟, 旗帜
-
Classical Nahuatlpāmitl, cuāchpāmitl
-
Crimean Tatarbayraq
-
Dhivehiދިދަ
-
Eastern Mariтисте
-
Erzyaкоцт
-
Estoniolipp, lipuke
-
Friulianbandiere
-
Georgianoდროშა, ალამი, ბაირაღი
-
Greenlandicerfalasoq
-
Guaranípoyvi
-
Gujaratiધ્વજ
-
Haitian Creoledrapo
-
Hausaharshe
-
Hawaiianhae
-
Hindiझंडा
-
Húngarozászló, lobogó
-
Idoflago
-
Igbookoloto
-
Interlinguabandiera
-
Interlingueflagga, baniere
-
Inuktitutᓴᐃᒻᒪᑎ
-
Japonés旗
-
Javanesegendéra
-
Kalmykтуг
-
Kannadaಫ್ಲಾಗ್
-
Kashubianfana
-
Khmerទង់
-
Komi-Zyrianдӧрапас
-
Kyrgyzжелек
-
Ladinbandiera
-
Laoທຸງ
-
German Low GermanFlaggFohn
-
LuxembourgishFändel
-
Malaybendera
-
Malayalamകൊടി, പതാക
-
Maorihaki
-
Marathiध्वज
-
Mazanderaniنشون
-
Mirandesebandeira
-
Mongolianтуг
-
Nahuatlpamitl
-
Navajodah naatʼaʼí, dah naʼatʼaʼí
-
Nepaliझण्डा
-
Nogaiбайрак
-
North Frisianflag
-
Novialflage
-
Occitanbandièra
-
Old Englishfana
-
Oriyaପତାକା
-
Ossetianтырыса
-
Pashtoجھنډا
-
PlautdietschFlag
-
Punjabiਝੰਡਾ
-
Rajasthanineeded
-
Romanschbandiera
-
Samoanfu‘a
-
Samogitianvieliava
-
Santaliᱪᱤᱨ
-
Saterland Frisianflaage
-
Scotsbanner, ensenyie
-
Cyrillicзастава
-
Romanzastava
-
Shorтуғ
-
Silesianfana
-
Somalicalan, calanka
-
Lower Sorbianchórgoj
-
Upper Sorbianchorhoj
-
Suecoflagga, fana
-
Tagalobandila, watawat
-
Tahitianreva
-
Tajikпарчам
-
Tatarбайрак
-
Teluguపతాకం
-
Tibetanདར་ཆ
-
Tok Pisinplag
-
Tonganfuka
-
Turcobayrak, sancak
-
Turkmenbaýdak
-
Tuvanтуг
-
Udmurtфлаг
-
Uyghurبايرىق
-
Uzbekbayroq
-
Vietnameselá cờ, cờ
-
Volapükstän
-
Walloondrapea
-
Xhosaiflegi
-
Yakutбылаах
-
Yiddishפֿאָן
-
Yorubaàsìá
-
Zhuanggeiz
-
Zuluifulegi
17.
Inglésmistake
-
Assameseneeded
-
Azerísəhv, xəta, yanlış
-
Bashkirхата
-
Bengaliভুল
-
Mandarin錯誤错
-
Finlandésvirhe, moka qualifierfiba qualifier
-
Hindiग़लतीभूलग़लत फ़हमी
-
Idoeroro
-
Interlinguaerror
-
Japonés間違い過ち誤り
-
Khmerកំហុស
-
Kyrgyzжаңылышката
-
Lakotawoglusna
-
Laoຂໍ້ຜິດພາດ
-
Malaykesilapan, kesalahan
-
Marathiचूक
-
Mongolianалдаа
-
Bokmålfeil
-
Nynorskfeil
-
Ossetianрæдыд
-
Sanskritअशुद्धि
-
Cyrillicгрешкагрешка
-
Romangreškapogreška
-
Sinhaleseවරදක්
-
Southern Altaiјастыра
-
Tajikиштибоҳ
-
Tatarхата
-
Teluguపొరపాటు
-
Tibetanནོར་འཁྲུལ
-
Turcohata, yanlış
-
Turkmenýalňyş, ýal–yş
-
Uzbekxato
-
Vietnameselỗi
-
Yiddishטעותגרײַז
Inglésmistake
-
Mandarin誤會误解
-
Holandéseen fout maken, in de fout gaan
-
Francésse tromper,
-
Alemánfehlen, sich versehen
-
Griegoκάνω λάθος, σφάλλω
-
Hindiग़लत करना
-
Irlandésdéan dearmad, déan earráid
-
Khmerច្រឡំ
-
Latínfallor, erro
-
Portuguéserrar, equivocar-se, enganar-se
-
Serbo-Croatianpogrijéšiti
-
Suecomissta, begå ett
-
Teluguపొరపడు, పొరబడు
-
Turcoyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek
18.
19.
English translator: Japanese hata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare