genzai Japonés -
1.
-
Árabeحَالِيًّا, فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة
-
Mandarin此刻眼前目前
-
Esperantomomente, ĉi-momente
-
Finlandéställä hetkellä, parhaillaan
-
Francésen ce moment, actuellement, pour le moment, pour l'instant
-
Alemánmomentan, im Moment, zurzeit
-
Islandéssem stendur, núna
-
Italianoattualmente, adesso
-
Japonés現時点では
-
Khmerឥឡូវ
-
Noruegoi øyeblikket, akkurat nå
-
Vietnamesevào lúc này
2.
Ingléscurrent|electric
-
Búlgaroтекущ, сегашен
-
Mandarin活期通用
-
Danésaktuel, nuværende
-
Holandéshuidig, huidige, actueel
-
Finlandésajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen
-
Francésprésent, actuel, courant
-
Friuliancorint
-
Georgianoმიმდინარე, ამჟამინდელი
-
Griegoπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Húngarojelenlegi, aktuális
-
Interlinguacurrente
-
Italianocorrente, attuale
-
Japonés現行当座
-
Khmerneeded
-
Letónpašreizējs, esošs
-
Lituanoeinamasis, dabartinis
-
Mongolianneeded
-
Bokmålaktuell, nåværende
-
Nynorskaktuell, noverande
-
Polacobieżący, aktualny
-
Portuguéscorrente, em curso, atual
-
Rumanocheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Rusoны́нешний, теку́щий
-
Teluguఇటీవలి
-
Vietnameseneeded
-
Volapüknuik
3.
Ingléspresent
-
Catalánactual, present
-
Mandarin現在现在
-
Holandéstegenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finlandésnykyinen, tämänhetkinen
-
Georgianoახლანდელი, აწმყო
-
Alemángegenwärtig, jetzig
-
Húngarojelen, jelenlegi
-
Idoprezenta
-
Japonés現在
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Malaykini
-
Maltéspreżent, issa
-
Bokmålnåværende
-
Nynorsknoverande
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rusoны́нешний, настоя́щий
-
Españolpresente, actual
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
Ingléspresent
-
Mandarin現在
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finlandésnykyhetki, nykyisyys
-
Georgianoახლანდელი დრო, აწმყო
-
Japonés現在
-
Normanprésent
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Cyrillicсадашњост
-
Romansadašnjost
-
Vietnamesehiện tại (
-
Walloontins d' asteure
4.
Ingléspresent perfect
-
Ingléstense that expresses action in the past with consequences in the present time
-
Mandarin現在完成
-
Japonés現在完了
5.
Ingléspresent participle
-
Afrikáansteenwoordige deelwoord, onvoltooide deelwoord
-
Mandarin現在分詞
-
Japonés現在分詞
-
Normanparticipe présent
-
Afrikáansteenwoordige deelwoord, onvoltooide deelwoord
-
Mandarin現在分詞
-
Japonés現在分詞
-
Normanparticipe présent
6.
Inglésexisting
-
Mandarin現有现存
-
Alemánbestehend, existierend
-
Japonés現在
-
Bokmåleksisterende
-
Turcomevcut, varolan
7.
Inglésat the moment
-
Árabeحَالِيًّا, فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة
-
Mandarin此刻眼前目前
-
Esperantomomente, ĉi-momente
-
Finlandéställä hetkellä, parhaillaan
-
Francésen ce moment, actuellement, pour le moment, pour l'instant
-
Alemánmomentan, im Moment, zurzeit
-
Islandéssem stendur, núna
-
Italianoattualmente, adesso
-
Japonés現時点では
-
Khmerឥឡូវ
-
Noruegoi øyeblikket, akkurat nå
-
Vietnamesevào lúc này
8.
Inglésoriginal sin
-
Inglésstate of sin that is a direct result of Adam's disobedience to God
-
Mandarin原罪
-
Crimean Tatarilk güna
-
Japonés原罪
-
Tagalopamulang sala, unang sala
9.
Ingléspresent tense
-
Bashkirхәҙерге заман
-
Mandarin現在時態现在时
-
Chuvashхальхи вӑхӑт
-
Crimean Tatarşimdiki zaman
-
Idoprezento
-
Japonés現在時制現在形
-
Nogaiаьлиги заман
-
Normanprésent
-
Kalmykөдгә цаг
-
Kumykгьалиги заман
-
Kyrgyzучур чак
-
Latíntempus praesens, praesens
-
German Low GermanPräsens, Nutiet
-
Navajotʼáhdii
-
Cyrillicпрезент
-
Romanprezent
-
Shorамдығы тем
-
Southern Altaiтургуза ӧй
-
Tagalopangkasalukuyan, nagaganap
-
Tatarхәзерге заман
-
Teluguవర్తమానకాలము
-
Turkmenhäzirki zaman
-
Tuvanамгы үе
-
Udmurtали дыр
-
Uzbekhozirgi zamon
-
Walloontins prezintrece
-
Yakutбилиҥҥи кэм
10.
Inglésnowadays
-
Catalánactualment, avui dia
-
Mandarin現在
-
Holandésheden, momenteel, nu
-
Finlandésnykyisin, nykyään
-
Francésactuellement, de nos jours, aujourd'hui, présentement qualifier
-
Alemángegenwärtig, zur Zeit, derzeitig, jetzt, zurzeit, momentan
-
Hindiआज कल
-
Húngaromostanában, manapság
-
Italianooggidì, oggigiorno
-
Japonés現在現代
-
Navajodííshjį́
-
Polacoteraz, obecnie
-
Portuguéshoje em dia, atualmente, hoje, agora
-
Rusoв на́ше вре́мя, тепе́рь, в на́ши дни, сего́дня (read: sevódnja)
-
Sueconumera, nu för tiden, numer
-
Vietnamesengày nay, đời nay, dạo này, hiện nay
Inglésnowadays
-
Catalánavui dia, avui en dia
-
Mandarin現今现在
-
Danésnu til dags, nu om stunder
-
Holandéscheckvandaag de dag, checkheden ten dage , checkdezer dagen , checktegenwoordig
-
Finlandésnykyisin, nykyään, nykyaikana
-
Alemánheutzutage, heute
-
Hindiआज कल
-
Italianooggidì, oggigiorno
-
Japonés現在現代
-
Luxembourgishhautdesdaags
-
Portuguéshoje em dia, atualmente, hoje, agora
-
Rusoв на́ши дни, в на́ше вре́мя, тепе́рь
-
Españolhoy en día, hoy día, hogaño
-
Estoniochecktänapäeval, checkkaasajal, checknüüdisajal
-
Norwegian Nynorskcheckno til dags
-
Old Englishchecknúhwílum
-
Sindhicheckاڄڪلهه
-
Eslovacocheckv súčasnosti, checkdnes
11.
Ingléspresent tense|present
-
Catalánactual, present
-
Mandarin現在现在
-
Holandéstegenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finlandésnykyinen, tämänhetkinen
-
Georgianoახლანდელი, აწმყო
-
Alemángegenwärtig, jetzig
-
Húngarojelen, jelenlegi
-
Idoprezenta
-
Japonés現在
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Malaykini
-
Maltéspreżent, issa
-
Bokmålnåværende
-
Nynorsknoverande
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rusoны́нешний, настоя́щий
-
Españolpresente, actual
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
Ingléspresent tense|present
-
Mandarin現在
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finlandésnykyhetki, nykyisyys
-
Georgianoახლანდელი დრო, აწმყო
-
Japonés現在
-
Normanprésent
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Cyrillicсадашњост
-
Romansadašnjost
-
Vietnamesehiện tại (
-
Walloontins d' asteure
12.
Ingléscurrent
-
Búlgaroтекущ, сегашен
-
Mandarin活期通用
-
Danésaktuel, nuværende
-
Holandéshuidig, huidige, actueel
-
Finlandésajankohtainen, tämänhetkinen, nykyinen
-
Francésprésent, actuel, courant
-
Friuliancorint
-
Georgianoმიმდინარე, ამჟამინდელი
-
Griegoπαρών, τρέχων, τωρινός
-
Húngarojelenlegi, aktuális
-
Interlinguacurrente
-
Italianocorrente, attuale
-
Japonés現行当座
-
Khmerneeded
-
Letónpašreizējs, esošs
-
Lituanoeinamasis, dabartinis
-
Mongolianneeded
-
Bokmålaktuell, nåværende, dagsaktuell
-
Nynorskaktuell, noverande, dagsaktuell
-
Polacobieżący, aktualny
-
Portuguéscorrente, em curso, atual
-
Rumanocheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla
-
Rusoны́нешний, теку́щий
-
Teluguఇటీవలి
-
Vietnameseneeded
-
Volapüknuik
13.
Inglés:present
-
Catalánactual, present
-
Mandarin現在现在
-
Holandéstegenwoordig, huidig
-
Esperantohodiaŭa, nuna
-
Finlandésnykyinen, tämänhetkinen
-
Georgianoახლანდელი, აწმყო
-
Alemángegenwärtig, jetzig
-
Húngarojelen, jelenlegi
-
Idoprezenta
-
Japonés現在
-
Kyrgyzазыркы, анык
-
Malaykini
-
Maltéspreżent, issa
-
Bokmålnåværende
-
Nynorsknoverande
-
Old Englishandweard, andweardnes
-
Rusoны́нешний, настоя́щий
-
Españolpresente, actual
-
Walloond' asteure, d' ådjourdu
Inglés:present
-
Mandarin現在
-
Esperantonuna tempo, nuntempo
-
Finlandésnykyhetki, nykyisyys
-
Georgianoახლანდელი დრო, აწმყო
-
Japonés現在
-
Normanprésent
-
Kyrgyzчыныгы, анык
-
Cyrillicсадашњост
-
Romansadašnjost
-
Vietnamesehiện tại (
-
Walloontins d' asteure
14.
Ingléscurrently
-
Mandarin目前此刻眼前
-
Crimean Tatarşimdi, şimdiçik
-
Holandésmomenteel, huidig
-
Finlandésparhaillaan, parastaikaa, tällä hetkellä
-
Francésmaintenant, actuellement
-
Alemánmomentan, zur Zeit, zurzeit
-
Idoprezente
-
Indonesiosedang, sekarang
-
Interlinguaactualmente
-
Japonés現在
-
Letóntagad, patlaban, pašlaik, pašreiz
-
Malaykini, sekarang
-
Polacoobecnie, aktualnie
-
Rusoв да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя, сейча́с
-
Serbo-Croatianтренутно
-
Españolactualmente, ahora, hoy
-
Suecoför närvarande, nu
-
Turcoşu anda, halen
English translator: Japanese genzai Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare