странен Japonés - Ruso
1.
-
Inglésdistorted and unnatural in shape or size, abnormal and hideous
-
Finlandésgroteski, irvokas
-
Japonésグロテスクグロい
-
Turcogrotesk, acayip
2.
-
Búlgaroстранен, особен, чудат
-
Catalánestrany, estrafolari
-
Finlandésouto, eriskummallinen, omituinen
-
Alemánbizarr, komisch, seltsa
-
Japonés奇妙
-
Maoriharaki, pakepakehā, pākehakeha
-
Portuguésbizarro, estranho
-
Rusoнеесте́ственный, ненорма́льный, причу́дливый, стра́нный, эксцентри́чный, чудно́й
-
Españolextraño, extrañisimo, estrafalario
-
Turcotuha, acayip, garip
3.
-
Holandésgrotesk, bizar, absurd
-
Finlandésirvokas, vääristynyt, ruma, naurettava
-
Alemángrotesk, bizarr, absurd, albern, seltsa
4.
-
Españoletéreo, extraño
5.
-
Búlgaroстранен, куриозен
-
Checozvláštní, podivný
-
Danésbesynderlig, mærkværdig, kuriøs
-
Finlandéserikoinen, outo
-
Italianostrano, curioso
-
Rusoлюбопы́тный, стра́нный, курьёзный, любопытство
-
Españolextraño, raro, curioso
-
Suecobesynnerlig, märkvärdig, märklig
6.
-
Inglésstrange, unusual
-
Danéssjov, besynderlig, underlig
-
Holandéseigenaardig, raar, zeldzaa, merkwaardig, vreemd, bizar
-
Feroésserur, løgin, undarligur
-
Finlandéskummallinen, outo, hassu
-
Francésétrange, marrant (familiar), bizarre
-
Alemánkomisch, merkwürdig, seltsa, eigenartig
-
Italianoinconsueto, strano
-
Japonés変
-
Luxembourgishkomesch, droleg, aartlech, gelungen
-
Noruegorar, merkelig
-
Rusoстра́нный, прико́льный
-
Suecokonstig, märklig, underlig, sällsa
-
Turcotuha, acayip
7.
-
Inglésweird, odd, different
-
Holandésbizar, afwijkend, vreemd
-
Finlandésouto, omituinen
-
Italianostrano, bizzarro
-
Portuguésbizarro, estranho
-
Españolraro, extraño
8.
-
Inglésnot believable, only possible in fantasy
-
Finlandésmielikuvituksellinen, ihmeellinen, uskomaton
9.
-
Búlgaroстранен, внушаващ суеверен страх
-
Checotajuplný, podivný
-
Japonés不気味
-
Noruegoskummel, nifs
-
Portuguésestranho, assustador, esquisito
-
Rumanostraniu, superstițios
-
Rusoстра́нный, жу́ткий, злове́щий, мра́чный, сверхъесте́ственный
-
Serbo-Croatianstran, čudan
-
Eslovacozvláštny, čudný, podozrivý
-
Españolmisterioso, extraño
-
Turcoürkütücü, esrarengiz
10.
English translator: Japanese странен Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare