sarcasm Japonés - Inglés
1.
2.
-
Armenioչէ, հա՞
-
Holandéstuurlijk, vast, ja hoor
-
Francésouais, ceyeah, that's it, ouais, tuyeah, you're right, mon œil
-
Alemánja, klar
-
Polacotak jasne, ta jasne, no na bank
-
Portuguéssei, claro
-
Rusoага, коне́чно
3.
-
Inglésstatement that may mean the opposite of what is written literally
-
American Sign LanguageCorna@Nose-Corna@@SideChesthigh Corna@RadialHand-Corna@CenterChesthigh
-
Japonés反語ja
-
Tagalolibak, parikala
-
Turcotezat, ironi
4.
-
Danésfedt, super, nice
-
Holandésfantastisch, qualifiernl
-
Francéstrès bien, génial, chouette
-
Japonésすごい
-
Macedonioсупер, одлично
-
Polacoświetnie, super
-
Portuguésmagnífico, ótimo
-
Rusoздо́рово, отли́чно, класс qualifier
-
Españolbien, grandioso
5.
6.
7.
8.
-
Inglésderision, facetiousness
-
Árabeالنقد الساخر, سُخْرِيَّة
-
Japonés皮肉
-
Polacosarkaz, kpinadrwina
-
Turcoalaycılık, istihza
9.
-
Árabeشُكْرًا جَزِيلاً!, أَلْف شُكْر!
-
Vascoeskerrik asko, anitz esker, mila esker
-
Catalánmoltes gràcies, moltes mercès
-
Danésmange tak, tusind tak
-
Finlandéssuurkiitos, suurkiitokset, paljon kiitoksia, kiitos paljon
-
Francésmerci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci
-
Georgianoდიდი მადლობა, ძალიან დიდი მადლობა
-
Alemándanke schön, innigsten Dank, schönen Dank, danke sehr, vielen Dank, tausend Dank,
-
Greenlandicqujanarsuaq, qujanarujussuaq
-
Húngaroköszönöm szépen, nagyon szépen köszönö
-
Islandésþakka þér fyrir, þakka þér kærlega fyrir, takk fyrir, kærar þakkir
-
Indonesioterimakasih banyak, terima kasih banyak
-
Italianotante grazie, grazie mille
-
Japonésどうもありがとうございますどうもすみませんでした
-
Jingphograi chyeju kaba sai yaw, chyeju grai kaba dik sai yaw
-
Khmerអរគុណច្រើនណាស់, អរគុណច្រើន
-
Navajotʼáá íiyisíí ahéheeʼ, tʼáá íiyisíí ahéheeʼ, nitsaago
-
Portuguésmuito obrigado (said by a male), muito obrigada (said by a female), obrigadíssimo
-
Rumanomulțumesc mult, mulțumesc foarte mult!, mulțumesc frumos
-
Rusoбольшо́е спаси́бо!, благодарю́!
-
Serbo-Croatianhvala lijepa, qualifiershuistinu Vam mnogo hvala
-
Eslovacoďakujem veľmi pekne, díky moc
-
Españolmuchas gracias, muchísimas gracias
-
Turcoçok teşekkürler, çok teşekkür ederi
-
Vietnamesecám ơn (lông, lbà, lcô, lanh, lchị, le, quí vị – depending on subject of gratitude) nhiều, cảm ơn (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) nhiều,
-
Walloonmerci bråmint des côps, merci co traze côps, merci co traze feyes
-
Galésdiolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
English translator: Japanese sarcasm Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare