著作権侵害 Chino
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
版权侵权
común
🇯🇵 著作権侵害は法律で罰せられます。
🇨🇳 版权侵权是法律所惩罚的行为。
🇯🇵 この行為は明らかに著作権侵害に当たる。
🇨🇳 这一行为明显属于版权侵权。
|
legal | |
|
著作权侵害
común
🇯🇵 著作権侵害は国際的にも問題視されています。
🇨🇳 著作权侵害在国际上也被视为问题。
🇯🇵 著作権侵害を防ぐための対策が必要です。
🇨🇳 需要采取措施防止著作权侵害。
|
formal | |
|
侵犯著作权
técnico
🇯🇵 デジタルコンテンツの侵犯著作権問題が増加している。
🇨🇳 数字内容的侵犯著作权问题正在增加。
🇯🇵 ソフトウェアの無断コピーは侵犯著作権に該当する。
🇨🇳 软件的未经授权复制属于侵犯著作权。
|
técnico |