severo Italiano -
1.
Inglésdour
-
Inglésstern, harsh and forbidding
-
Búlgaroстрог, суров
-
Esperantoaǔstera, severa
-
Francéssévère, austère, dur, rigoriste, rigoureux
-
Alemánmürrisch, rau
-
Rusoстро́гий, суро́вый
-
Españolsevero, austero, duro, rigorista, riguroso
2.
3.
Inglésstern
-
Árabeصَارِم, مُتَشَدِّد
-
Alemánstreng, hart, bitter, unnachgiebig
-
Húngaroszigorú, rideg
-
Italianoaustero, severo, duro, rigido
-
Maorimakiki, taikaha
-
Portuguéssevero, austero, rígido
-
Rumanodur, sever
-
Rusoстро́гий, суро́вый
-
Romanjak, snažan, čvrst, čeličan, grubost, surovost,
-
Eslovaconeúprosný, tvrdý, prísny
-
Suecosträng, rigorös, strikt, barsk, hård
-
Turcosert, haşin, katı
4.
Inglésstiff
-
Ingléscolloquial: harsh, severe
-
Italianoduro,
-
Portuguésduro, severo
-
Rusoстро́гий, суро́вый
5.
Ingléssevere
-
Mandarin嚴重, 严重
-
Danéshård, stærk, voldso
-
Finlandésankara, vakava, raju, tuima
-
Francésgrave, sévère
-
Húngarokomoly, súlyos
-
Italianorigido, duro, grave
-
Letónnopietns, ārkārtējs
-
Maoripākaha qualifier
-
Occitansevèr, estricte
-
Rusoсуро́вый, тяжёлый
-
Españolsevero, grave
Ingléssevere
-
Mandarin嚴厲, 严厉
-
Finlandésankara, vaikea
-
Italianoduro, severo, rigido
-
Occitanestricte, sevèr
-
Portuguésduro, rígido, severo
-
Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий
-
Volapüksevärik
Ingléssevere
-
Occitansevèr, austèr
-
Portuguésaustero, severo
-
Españolsevero, austero
-
Italianochecksevero
-
Telugucheckతీవ్రమైన
6.
Ingléshard
-
Búlgaroтежък, усилен
-
Mandarinneeded
-
Ancientχαλεπός
-
Interlinguasever
-
Lituanogriežtas, rūstus
-
Pashtoزيږ
-
Portuguésdifícil, severo
-
Rumanovârtos, sever
-
Rusoтяжёлый, тру́дный qualifier
-
Gaélico escocéscruaidh, borb, garg
-
Suecohård, sträng
-
Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn
7.
Inglésstrict
-
Mandarin嚴格
-
Khmerកឹងគគ្រីតគគ្រូសប្រិត
-
Maoripākaha
-
Mongolianneeded
-
Portuguésaustero, severo
-
Vietnameseneeded
-
Walloondeurstraegnestrik
-
Italianochecksevero
8.
Inglésharsh
-
Búlgaroрязък, суров
-
Mandarin严格
-
Holandéswreed, zwaar
-
Finlandéstyly, julma, kova, ankara, raaka
-
Francéssévère, cruel
-
Alemánunwirsch, harsch, schar, hart, streng, schrill,
-
Ancientχαλεπός, ἀμείλικτος
-
Italianoduro, severo, crudele, rigido, rigoroso
-
Maorikakawa
-
Portuguésduro, severo, grosso, grosseiro, cruel
-
Rumanoaspru, sever
-
Rusoре́зкий, гру́бый, суро́вый, стро́гий
-
Españolduro, severo
-
Volapüksevärik
-
Albanéscheckashpër, checkvrazhdë
-
Bengalicheckরুক্ষ
-
Romancheckgrub
-
Gaélico escocéscheckborb, checkgarg, checkcruaidh, checksearbh
9.
Inglésaustere
-
Inglésgrim, stern, strict
-
Holandésstreng, droog
-
Italianoaustero
-
Rusoстро́гий, суро́вый
10.
Ingléssyndrome|severe
-
Mandarin嚴重, 严重
-
Danéshård, stærk, voldso
-
Finlandésankara, vakava, raju, tuima
-
Francésgrave, sévère
-
Húngarokomoly, súlyos
-
Italianorigido, duro, grave
-
Letónnopietns, ārkārtējs
-
Maoripākaha qualifier
-
Occitansevèr, estricte
-
Rusoсуро́вый, тяжёлый
-
Españolsevero, grave
Ingléssyndrome|severe
-
Mandarin嚴厲, 严厉
-
Finlandésankara, vaikea
-
Italianoduro, severo, rigido
-
Occitanestricte, sevèr
-
Portuguésduro, rígido, severo
-
Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий
-
Volapüksevärik
Ingléssyndrome|severe
-
Occitansevèr, austèr
-
Portuguésaustero, severo
-
Españolsevero, austero
-
Italianochecksevero
-
Telugucheckతీవ్రమైన
11.
Ingléshearing|hard
-
Búlgaroтежък, усилен
-
Mandarinneeded
-
Ancientχαλεπός
-
Interlinguasever
-
Lituanogriežtas, rūstus
-
Pashtoزيږ
-
Portuguésdifícil, severo
-
Rumanovârtos, sever
-
Rusoтяжёлый, тру́дный qualifier
-
Gaélico escocéscruaidh, borb, garg
-
Suecohård, sträng
-
Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn
12.
Inglésstringent
-
InglésStrict, binding strongly, making strict requirements, restrictive, rigid, severe
-
Rusoстро́гий, жёсткий
-
Españolestricto, restrictivo, rígido, severo
13.
Inglésunrelenting
-
Finlandésarmoton, heltymätön
-
Portuguésimplacável, rigoroso
English translator: Italian severo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare