influence Italiano -
1.
Inglésconnections
-
Ingléspeople with whom one is acquainted who can offer help and influence
-
Mandarin關係
2.
Inglésin vino veritas
-
Mandarin酒後吐真言
-
Holandéskinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid
-
Italianonel vino c'è la verità, in vino veritas
-
Rusoи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue
3.
4.
Ingléspowerful
-
Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence
-
Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ
-
Asturianpoderosu
-
Catalánpotent, poderós
-
CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ
-
Mandarin強大强劲
-
Checomocný, účinný
-
Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas
-
Gallegopoderoso, potente
-
Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar
-
Italianopotente
-
Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា
-
Kyrgyzкүчтүү
-
Latínimperiōsus, potens
-
Malayberkuasa
-
Mirandesepoderoso, podroso
-
Normanpiêssant
-
Bokmålkraftfull
-
Nynorskkraftfull
-
Polacomocny, potężny
-
Portuguéspoderoso, potente
-
Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier
-
Cyrillicмоћан
-
Romanmoćan
-
Tajikқавӣ
-
Teluguబలమైన, శక్తివంతం
-
Turkmengüýçli
-
Uzbekkuchli
-
Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường
-
Yiddishמעכטיג
-
Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence
-
Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ
-
Asturianpoderosu
-
Catalánpotent, poderós
-
CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ
-
Mandarin強大强劲
-
Checomocný, účinný
-
Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas
-
Gallegopoderoso, potente
-
Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar
-
Italianopotente
-
Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា
-
Kyrgyzкүчтүү
-
Latínimperiōsus, potens
-
Malayberkuasa
-
Mirandesepoderoso, podroso
-
Normanpiêssant
-
Bokmålkraftfull
-
Nynorskkraftfull
-
Polacomocny, potężny
-
Portuguéspoderoso, potente
-
Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier
-
Cyrillicмоћан
-
Romanmoćan
-
Tajikқавӣ
-
Teluguబలమైన, శక్తివంతం
-
Turkmengüýçli
-
Uzbekkuchli
-
Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường
-
Yiddishמעכטיג
5.
Inglésstimulus
-
Inglésanything that may have an impact or influence on a syste
-
Mandarin刺激物
-
Finlandésvaikute, kannuste, kiihoke, ärsyke,
Inglésstimulus
-
Inglésin physiology: something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response
-
Finlandésärsyke, stimulus#Finnishscientific
6.
Inglésadvertising
7.
8.
Inglésrepel
-
Finlandéstorjua, karkottaa
-
Maorikaikaro qualifier
-
Rusoока́зывать сопротивле́ние, противостоя́ть
9.
10.
Inglésmalevolent
11.
Inglésname|domain
-
Inglésa field or sphere of activity, influence or expertise
-
Maorikainga
-
Bokmåldomene
-
Nynorskdomene
-
Vietnameselãnh địa, lãnh thổ
12.
Inglésmanipulate
-
Finlandéskäsitellä, manipuloida
-
Italianomanipolare, plagiare
-
Bokmålmanipulere
-
Nynorskmanipulere
-
Vietnameseđiều khiển, thao túng
13.
Inglésinfluence
-
Ingléspower to affect, control or manipulate
-
Bretonlevezon
-
Cantonese影響
-
Mandarin影響
-
Holandésinvloed, impact
-
Finlandésvaikutus, vaikutusvalta
-
Georgianoგავლენა, ზეგავლენა
-
Italianoinfluenza
-
Malagasyfianjadiana
-
Serbo-Croatianutjecaj
-
Upper Sorbianwliw
-
Volapükflun
Inglésinfluence
-
Inglésaction exerted by a person or thing with power to cause change
-
Mandarin影響
-
Holandésinvloed, beïnvloeding
-
Italianoinfluenza
-
Malaypengaruh
-
Maorikawekawenga
Inglésinfluence
-
Mandarin影響
-
Francésinfluencer, influer
-
Interlinguainfluentiar
-
Italianoinfluenzare
-
Kalmykүлмәлх
-
Maorikawe, kawekawe
-
Old Englishgetæsan
-
Portuguésinfluenciar, influir
-
Rumanoinfluența, înrâuri
-
Españolinfluir, influenciar
-
Suecopåverka, influera
-
Volapükflunön
-
Yiddishבאַאײַנפֿלוסן
Inglésinfluence
-
Mandarin影響
-
Suecopåverka, influera
-
Italianocheckinfluire
14.
Inglésdetached
-
Inglésnot influenced by anyone else, characterized by an impersonal objectivity, impartial
-
Finlandésulkopuolinen, puolueeton
15.
Inglésclear
-
Idocheckklara, checkevidenta
-
Indonesiocheckjelas, checkjernih, checkbening
-
Interlinguacheckclar
16.
17.
Inglésdomain
-
Inglésa field or sphere of activity, influence or expertise
-
Maorikainga
-
Bokmåldomene
-
Nynorskdomene
-
Vietnameselãnh địa, lãnh thổ
18.
Ingléshegemony
-
Inglésdomination, influence, or authority over another
-
Mandarin霸權
-
Khmerអនុត្តរភាព
-
Malayhegemoni
-
Serbo-Croatianhegemonija
-
Venetianegemonia
19.
Inglésprevail
-
InglésTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand
-
Holandésoverwinnen, domineren, zegevieren,
-
Francésdominer, prévaloir, l'emporter
-
Alemándie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)
-
Italianoprevalere
-
Navajodah honiłné
-
Portuguésprevalecer, predominar
-
Rusoвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать
20.
21.
22.
23.
Inglésconsequence
24.
Ingléslead astray
-
Inglésto influence or to lead someone into bad ways, lead off the straight and narrow
-
Maoriwhakakonuka, ngungu
25.
Inglésdrop in the bucket
-
Inglésan effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble
-
Mandarin九牛一毛杯水車薪
-
Holandéseen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat
-
Italianouna goccia in un mare d'acqua
-
Vietnameseneeded
26.
Ingléssuperstition
-
Inglésa set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way
-
Albanéssupersticioni, besëtytni
-
Mandarin迷信
-
Cornishhegoledh
-
Italianosuperstizione
-
Kalmykйор
-
LuxembourgishAwerglawen
-
Maoriwhakataputaputanga
-
Normansupèrstition
-
Cyrillicпразноверјепразноверица
-
Turcobatıl inanç, hurafe
-
Uzbekiri
-
Vietnamesemê tín (
-
Volapüklukred
27.
Ingléspower behind the throne
-
Mandarin幕後掌權者
28.
Ingléssequester
-
Francésséquestrer, mettre sous séquestre
-
Rumanosechestra, pune sub sechestru
-
Turcoayırmak, tecrit etmek
29.
Ingléslost|paradise
-
Inglésoccupied with, or under the influence of, something
-
Holandéscheckverloren, checkverdwaald
-
Irlandéscheckcaillte, checkeaspach
-
Maoricheckngaro
-
Vietnamesecheckbị mất
30.
Inglésinspiration
-
Italianoispirazione
-
Serbo-CroatianBogonadahnutost
Inglésinspiration
-
Mandarin鼓舞靈感
-
Finlandésinspiraatio, innoitus
-
Bokmålinspirasjon
-
Nynorskinspirasjon
-
Serbo-Croatiannadahnućeudahnuće
-
Tagalosigya, sigliwa
31.
Inglésflourish
-
Alemánaufblühen, eine Blütezeit haben, einen Höhepunkt erreichen, kulminieren, großen Erfolg haben
-
Italianofiorire
32.
Inglésrealm
-
Vascoalor, arlo
-
Mandarinneeded
-
Georgianoსფერო, სამფლობელო
-
Italianoreamesfera
33.
34.
Inglésfactor
-
Mandarin因素
-
Finlandéstekijä, osatekijä
-
Italianofattore
-
Khmerកត្តា
-
Yiddishפֿאַקטאָר
-
Interlinguacheckfactor
35.
36.
37.
Ingléslost|the
-
Inglésoccupied with, or under the influence of, something
-
Holandéscheckverloren, checkverdwaald
-
Irlandéscheckcaillte, checkeaspach
-
Maoricheckngaro
-
Vietnamesecheckbị mất
38.
Ingléscontrol
-
Inglésto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o
-
Búlgaroконтроли́рам, управля́вам
-
Mandarin控制管制
-
Checořídit, ovládat
-
Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also
-
Finlandéshallita, ohjata, kontrolloida, varmistaa, valvoa
-
Alemánsteuern, kontrollieren
-
Gujaratiniyantran
-
Haitian Creolekontwole
-
Hindiniyantran
-
Húngaroszabályoz, korlátoz, kontrollál
-
Indonesiomengendalikan, mengontrol
-
Italianocontrollare, influenzare, dirigere
-
Khmerneeded
-
Latínimpero, teneo
-
Malaymengawal, menguasai
-
Middle Englishcontrollen
-
Maoriwhakamatua
-
Mongolianудирдах
-
Polacokontrolować, sterować, zarządzać, nadzorować
-
Rumanocomanda, controla
-
Gaélico escocéssrian, ceannsaich
-
Tagalomamahala, pamahalaan
-
Teluguనియంత్రించు
-
Tok Pisinbosi
-
Turcokontrol etmek, kumanda etmek
-
Vietnameseneeded
39.
Inglésdrunk driving
40.
41.
Inglésaccessible
-
Gallegoaccesible, accesíbel
-
Rusoподдаю́щийся, пода́тливый
42.
Ingléslost
-
Inglésoccupied with, or under the influence of, something
-
Holandéscheckverloren, checkverdwaald
-
Irlandéscheckcaillte, checkeaspach
-
Maoricheckngaro
-
Vietnamesecheckbị mất
43.
44.
Inglésadvertise
-
Inglés(intransitive) to provide information about a person or goods and services to influence others
-
Mandarin廣告宣扬
-
Danésreklamere, annoncere
-
Francésafficher, publier
-
Alemáninserieren, werben
-
Portuguésanunciar, publicitar
45.
Inglésqualifier|lit
-
InglésIntoxicated or under the influence of drugs, stoned
46.
47.
48.
Ingléspower broker
-
Mandarin權力經紀人
-
Italianoeminenza grigia
49.
Inglésclout
-
Inglésinfluence, effectiveness
-
Finlandésvaikutusvalta, painoarvo
-
AlemánEinfluss, Gewicht
50.
Inglésstillborn
-
Inglésignored, without influence, unsuccessful, abortive
-
Mandarinneeded
-
Italianochecknato morto
-
Serbo-Croatiancheckmrtvorođen, checkmrtvorođenče
51.
Ingléswheel
-
Italianopezzo grosso
-
Old Norsehvēl
52.
53.
54.
Ingléscounterbalance
-
Finlandésvastavoima, vastapaino
-
Bokmålmotvekt
-
Nynorskmotvekt
55.
Inglésanthropogenic
-
Ingléshaving its origin in the influence of human activity on nature
-
Irlandésantrapaigineach, antrapaiginiúil
-
Italianocheckantropogenico, checkantropogeno
56.
Inglésearwig
-
Catalántisoreta, papaorelles
-
Mandarin蠼螋
-
Japonés鋏虫, 蠼螋
-
Normanpèrche-ouothelle
-
LuxembourgishOuereschlëffer
-
Maorimatā, hiore kakati
-
Middle Englisherwig, erwigge
-
Middle High Germanôrenwützel
-
Mongolianчихүүр хорхой
-
Navajojeeʼiighááh
-
Old Englishêarwicga
-
Scotshornie-gollach
-
Serbo-Croatianuholaža
-
Zuluumkhothane
-
# lbtransitive To fill the mind of with prejudice by insinuations.
-
# lbtransitive To attempt to influence by persistent confidential argument or talk.
-
#'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,
-
#In the interim, rest assured that Mr. Atherstone is by no means your friend, for he was perpetually 'earwigging' poor Sir Rowland.
-
#'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,
-
#'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,
-
#He had heard nothing from Fin, or anyone else, since the angry exchange the other night and was worried about how things were going, but he couldn′t ask about the LeMotts, not with Mum 'earwigging'.
-
#'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,
-
#'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,
-
#This man turned up on the last train, wanting a room, and his name had been odd enough to stay in the children′s minds as they 'earwigged'—not something you ever do, Jonty.
57.
Inglésequilibrium
-
Ingléscondition of a system in which competing influences are balanced
-
Cantonese平衡
-
Mandarin平衡
-
Min Nan平衡
-
Hindiसाम्यावस्था
-
Idoequilibro
-
Italianoequilibrio
-
Maoriōritetanga
58.
Inglésauthoritative
-
Búlgaroавторитетен, достоверен
-
Mandarinlangsc=Hanisc=Hani
-
Italianoautoritario
-
Portuguésautoritário, autoritativo
-
Rusoавторите́тный, достове́рный
-
Españolfidedigno, autorizado
59.
60.
Inglésinsinuation
-
InglésThe act of gaining favor, affection, or influence, by gentle or artful means
61.
Inglésdominion
-
Inglésa kingdom, nation, or other sphere of influence
-
Khmerវិជិតរដ្ឋវិជិតរាជ្យ
-
Maoritominiana
62.
Ingléssway
-
Finlandésvaikuttaa, hallita
-
Alemánbeeinflussen, beherrschen
-
Malaywhakapakepake
Ingléssway
Ingléssway
63.
64.
Inglésaffect
-
Asturianafeutar
-
Búlgaroдействам, въздействам
-
Cantonese影響
-
Italianoinfluenzare, condizionare, alterare
-
Maorikawekawe
-
Bokmålpåvirke
-
Scotsaffek
-
Suecopåverka, influera
65.
66.
Inglésleverage
-
Inglésinfluence which is compounded or used to gain an advantage
-
Italianoinfluenza
-
Serbo-Croatianutjecaj, uticaj, forsiranje
-
Españolinfluencia, palanca
67.
68.
Ingléslead
-
Finlandésjohdattaa, ajaa
-
Francésamener à, pousser à, conduire à
-
Italianoconvincere, influenzare
-
Rusoсклоня́ть, приводи́ть, привести́
69.
Inglésadaptability
-
Inglésvariability in respect to, or under the influence of, external conditions
-
Mandarinneeded
70.
Inglésobjective
-
Árabeحَقَّانِيّ, عَقْلَانِيّ, مُتَجَرِّد
-
Mandarin客觀
-
Holandésobjectie, objectieve, nuchter, nuchtere
-
Finlandésobjektiivinen, hyväksytty, puolueeton
-
Italianoobiettivo, oggettivo
-
Suecoobjektiv, saklig
-
Turconesnel, objekti
71.
Inglésresonate
-
Inglésto have an effect or impact, to influence, to engender support
-
Finlandésvaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta
72.
73.
Inglésimpact
-
Italianoimpatto
-
Turcoetki, tesir
-
Interlinguacheckimpacto
Inglésimpact
-
Holandésinwerken, beïnvloeden
-
Francésaffecter, toucher
-
Alemánbeeinflussen, einwirken, beeinträchtigen
-
Maoriwhakaaweawe
74.
75.
Ingléstide
-
Ingléstendency or direction of causes, influences or events, course, current
-
Interlinguacheckmarea
-
Volapükchecktaid
76.
English translator: Italian influence Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare