taciturno Italiano - Rumano
1.
-
Búlgaroмрачен, намусен
-
Francésmorose, taciturne, mélancolique, lugubre
-
Españollúgubre, taciturno, melancólico
2.
-
Italianotaciturno
3.
-
Inglésuntalkative, silent
-
Alemánschweigsa, wortkarg
-
Griegoλακωνικός, ολιγόλογος, σιωπηλός
-
Italianotaciturno
-
Maoriwhakarikiriki, hauarea, hauwarea
-
Rusoмолчали́вый, неразгово́рчивый
-
Suecofåordig, tystlåten, ordkarg, ordknapp
4.
-
Asturiancalláu, quietu
-
Holandészwijgzaa, stil, rustig
-
Estoniovaikne, tasane
-
Finlandéshiljainen, vaisu
-
Francéssilencieux, discret
-
Alemánruhig, still
-
Italianoquieto, taciturno
-
Portuguéscalado, silencioso
-
Rumanotăcut, silențios
-
Rusoспоко́йный, ти́хий
-
Españolreservado, callado, silencioso
5.
-
InglésSullen, gloomy, showing a brooding ill humour
-
Armenioմռայլ, խոժոռ
-
Holandésnors, mismoedig
-
Finlandésyrmeä, näreä, äreä, nyreä
-
Alemánverdrießlich, mißmutig
-
Coreano슬픈,시무룩한
-
Rumanomorocănos, moros, ursuz
-
Rusoугрю́мый, мра́чный
-
Turcokederli, bunlu, hüzünlü
6.
-
Danésvrangvillig, mut
-
Holandésgemelijk, nors
-
Finlandésnyreä, yrmeä, ynseä, juro
-
Francésmaussade, morose
-
Italianoafflitto
-
Maoriwhakamokeke, haumaruru, tukumaru, whakarikiriki
-
Serbo-Croatianмрзовољан, mrzovoljan
-
Españolhosco, taciturno
7.
-
Inglésreticent, secretive or uncommunicative
-
Búlgaroмълчалив, необщителен
-
Holandésniet spraakzaam, gesloten
-
Finlandésvaitelias, tuppisuinen
-
Francéstaciturne, peu bavard
-
Alemánzurückhaltend, schweigsa, verschwiegen
-
Húngaroszűkszavú, hallgatag
-
Italianoreticente
-
Portuguésreticente, taciturno
-
Españoltaciturno, callado
English translator: Italian taciturno Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare