vastata Italiano - Holandés
1.
-
Inglésto compensate for, make up for a deficiency o
-
Danésafhjælpe, erstatte
-
Finlandéskorvata, toimittaa, tyydyttää kysyntä, vastata kysyntään
-
Italianosupplire
-
Suecosupplera, avhjälpa, gottgöra
2.
-
Ingléscard games: to play a card as a result of another player's lead
-
Inglésto say in reply, to respond
-
Inglésto retort, to throw back
3.
-
Inglésto answer (a telephone), see pick up the phone
-
Francésprendre (ex: l'appel), décrocher
-
Alemánabheben, abnehmen, aufnehmen
4.
-
Inglésto answer (a telephone), see pick up the phone
-
Francésprendre (ex: l'appel), décrocher
-
Alemánabheben, abnehmen, aufnehmen
5.
6.
-
Inglésto resemble, coincide, correspond
-
Danésstemme overens, overensstemme
-
Italianocorrispondere, concordare
-
Inglésgrammar: to correspond in gender, number, case, or person
-
Alemánkongruieren, nachfolgen, übereinstimmen
-
Italianoconcordare
-
Estoniocheckkokku leppima, checknõustuma, checkkooskõlastama
-
Alemáncheckübereinstimmen, checkzustimmen
7.
-
Italianocontrastare
8.
-
Holandéscorreleren, in wederkerige betrekking staan
-
Finlandéskorreloida, vastata
-
Italianocorrelare
-
Portuguéscorrelacionar, correlatar
9.
-
Alemánübereinstimmen, korrespondieren
10.
-
Finlandéskostaa, vastata samalla mitalla
-
Francésriposter http://atilf.atilf.fr/ Le Trésor de la Langue Française informatisé
-
AlemánVergeltung üben, sich rächen
-
Húngaromegbosszul, elégtételt vesz, bosszút áll, megtorol
-
Islandéssvara í sömu mynt, hefna sín, gjalda líku líkt
-
Italianoreagire, rivalersi Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese. Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003 (in collaboration with Oxford University Press). W:Wikipedia:book sourcesit
-
Maorirautupu, rautipu
-
Walloonsi vindjî, si rvindjî
11.
-
Finlandésvetää, vastata, hallita, johtaa
-
Islandésreka, leiða, stýra
-
Italianocondurre
-
Suecodriva, leda, styra
12.
-
Finlandésvastata, olla yhtä hyvä
13.
-
InglésTo be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
-
Búlgaroотговарям, съответствувам
-
Finlandésvastata, olla vastaava
-
Alemánentsprechen, korrespondieren
-
Italianocorrispondere
-
Rusoсоотве́тствовать, согласо́вываться, соотноси́ться
-
Suecomotsvara, stämma
14.
-
Árabeأَجَابَ, رَدَّ
-
Aromanianapãndisescu, apocrisescu
-
Asturianresponder, contestar
-
Búlgaroотговарям, отвръщам
-
Gallegoresponder, contestar
-
Griegoαπαντώ, αποκρίνομαι
-
Islandéssvara, ansa
-
Italianorispondere
-
Latínrespondeo, refero
-
Occitanrespónder, respondre
-
Romanschrespunder, raspunder, respuonder, rispunder
-
Sardorespúndiri, arraspundi, rispòndhere, rispònnere
-
Españolresponder, contestar
-
Venetianresponder, risponder
-
Italianorispondere
-
Macedonioодговара, соодветствува
-
Noruegooppfylle, tilfredsstille
-
Griegoανταπαντώ, αποκρούω
-
Portuguésreplicar, redarguir
15.
-
Finlandésdifferent grammatical structure is used, see vastata, vastuu
-
Italianoin carica
-
Españolencargado, responsablea cargo
16.
17.
-
Árabeأَجَابَ, رَدَّ
-
Checoodpovědět, qualifiercs
-
Danéssvare, besvare
-
Holandésantwoorden, beantwoorden
-
Alemánantworten, erwidern
-
Hindiजवाब, जवाब देनाउत्तर देना
-
Húngarofelel, válaszol
-
Italianorispondere
-
Suecosvara, besvara
-
Vietnamesetrả lời, hồi đáp, hồi â
-
Danéssvare, genmæle
18.
19.
-
Finlandésvastata, olla
-
AlemánRechenschaft ablegen, Rechenschaft schuldig sein
-
Italianorendere conto
20.
-
Finlandésvastata, reagoida
21.
22.
-
Finlandésvastata, antaa vastalahja
-
Portuguésrecompensar, devolver
-
Inglésto counter, retort or retaliate
23.
-
Holandéssamenvallen, coïncideren
-
Italianocoincidere
24.
25.
26.
27.
English translator: Italian vastata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare