persona Italiano -
1.
Ingléspersona non grata
-
Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন
-
Mandarin不受歡迎的人
-
Hindiअवांछित व्यति
-
Italianopersona non grata
-
Bokmålpersona non grata
-
Serbo-Croatianpersona non grata
-
Suecopersona non grata, varg i veu
-
Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ
-
Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন
-
Mandarin不受歡迎的人
-
Hindiअवांछित व्यति
-
Italianopersona non grata
-
Bokmålpersona non grata
-
Serbo-Croatianpersona non grata
-
Suecopersona non grata, varg i veu
-
Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ
2.
Inglésin person|in person
-
Mandarin親自
-
Holandéspersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Alemánin Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Italianodi persona
-
Maoriā-tinana
-
Portuguésem pessoa, pessoalmente
-
Rusoли́чно, персона́льно
3.
-
Inglésthe linguistic category referring to multiple people being addressed by the speaker of an utterance
-
Mandarin第二人称复数, 第二人稱複數
-
Italianoseconda persona plurale
4.
Inglésfirst person
-
Inglésthe form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement
-
Bengaliউত্তম পুরুষ
-
Mandarin第一人稱
-
Italianoprima persona
-
Navajoyáłtiʼígíí
-
Normanpreunmié pèrsonne
-
Sanskritउत्तमपुरुष
-
Teluguఉత్తమ పురుషము
5.
Inglésin person
-
Mandarin親自
-
Holandéspersoonlijk, in het vlees, in persoon
-
Alemánin Person, persönlich, höchstpersönlich
-
Italianodi persona
-
Maoriā-tinana
-
Portuguésem pessoa, pessoalmente
-
Rusoли́чно, персона́льно
6.
Inglésmask
-
Amharicጭምብል
-
Egyptian Arabicقناع
-
Moroccan Arabicماسْك
-
Bengaliমাস্ক
-
Mandarin面具面罩
-
Erzyaчамакс
-
Hindiमुखौटामास्क
-
Húngaromaszk, álarc
-
Indonesiotopeng, masker
-
Italianomaschera
-
Khmerក្បាំងមុខ
-
Kyrgyzмаска
-
Laoຫນ້າກາກ
-
Malaytopeng
-
Mongolianбаг
-
Normanvîsagiéthe
-
Bokmålmaskemaska
-
Nynorskmaske
-
Cyrillicкринкамаскакрабуља
-
Romankrinkakrabulja
-
Tajikниқоб
-
Turkmenmaska
-
Uzbekmaska, niqob
-
Vietnamesemặt nạ
-
Volapükneeded
-
Walloonfås vizaedje
-
Yiddishמאַסקע
7.
Inglésmorphism|identity
-
Inglésthe difference or character that marks off an individual from the rest
-
Bashkirүҙаң
-
Mandarin同一性個性
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
-
Vietnamesecá tính qualifier
Inglésmorphism|identity
-
Mandarin身分身份
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
8.
-
Inglésthe difference or character that marks off an individual from the rest
-
Bashkirүҙаң
-
Mandarin同一性個性
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
-
Vietnamesecá tính qualifier
-
Mandarin身分身份
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
9.
Ingléspersonal
-
Bashkirшәхси
-
Mandarin私人
-
Idopersonala
-
Italianopersonale
-
Japonés個人の (こじんの, kojin no)
-
Maoriwhaiaro
-
Bokmålpersonlig
-
Nynorskpersonleg
-
Rusoли́чный, персона́льный
-
Turcokişisel, özel, zatî, şahsi
Ingléspersonal
-
Bashkirшәхси
-
Finlandéshenkilökohtainen, omakohtainen
-
Maoriā-tinana
-
Bokmålpersonlig
Ingléspersonal
-
Bokmålpersonlig
10.
Inglésalter ego
-
Mandarin另一個我
-
Polacoalter ego, drugie ja
-
Portuguésalter ego, outro eu
-
Cyrillicалтер его, друго ја
-
Romanalter ego, drugo ja
-
Mandarin另一個我
-
Polacoalter ego, drugie ja
-
Portuguésalter ego, outro eu
-
Cyrillicалтер его, друго ја
-
Romanalter ego, drugo ja
11.
Inglésin the flesh
-
Catalánen car i òs, en persona
-
Mandarin親自, 亲自
-
Holandéspersoonlijk, in het vlees
-
Francésen personne, en chair et en os
-
Alemánaus Fleisch und Blut, in echt qualifier
-
Italianoin carne ed ossa
-
Portuguésem pessoa, em carne e osso
-
Rusoвли́чно,
-
Españolen carne y hueso, en persona
-
Catalánen car i òs, en persona
-
Mandarin親自, 亲自
-
Holandéspersoonlijk, in het vlees
-
Francésen personne, en chair et en os
-
Alemánaus Fleisch und Blut, in echt qualifier
-
Italianoin carne ed ossa
-
Portuguésem pessoa, em carne e osso
-
Rusoвли́чно,
-
Españolen carne y hueso, en persona
12.
Ingléspersonal pronoun
-
Mandarin人稱代詞
-
Interlinguapronomine personal
-
Italianopronome personale
-
Nogaiоьзлик авыс
-
Novialpersonal pronomine
13.
Ingléssecond person
-
Inglésthe form of a verb used when the subject of a sentence is the audience
-
Bengaliমধ্যম পুরুষ
-
Mandarin第二人稱, 第二人称
-
Italianoseconda persona
-
Normandeûxième pèrsonne
-
Navajobichʼį́ʼ yáʼátiʼígíí
-
Sanskritमध्यमपुरुष
-
Teluguమధ్యమ పురుషము
14.
Inglésgroom
-
Alemánvorbereiten, ordnen, zurechtmachen, pflegen, Toilette machen, herausputzen
-
Griegoπεριποιούμαι, ευπρεπίζω
-
Italianocurare la propria persona, rendersi presentabile, curare il proprio aspetto, azzimare, curarsi
15.
Ingléspersonally
-
Finlandéspersoonallisesti, henkilökohtaisesti
-
Italianopersonalmente
-
Rusoли́чно, персона́льно
Ingléspersonally
-
Alemánpersönlich, personaliter
-
Italianocome persona
-
Rusoли́чно, персона́льно
Ingléspersonally
-
Alemánpersönlich, personaliter
-
Bokmålpersonlig
-
Nynorskpersonleg
Ingléspersonally
-
Rusoли́чно, персона́льно
16.
Inglésdrifter
-
Italianovagabondo, giramondo
-
Maorikaiparo, hākoke, kaewa, kaipaoe, kaipāwe
-
Serbo-Croatianskitnica, lutalica, frenter
17.
Inglésidentity
-
Inglésthe difference or character that marks off an individual from the rest
-
Bashkirүҙаң
-
Mandarin同一性個性
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
-
Vietnamesecá tính qualifier
Inglésidentity
-
Mandarin身分身份
-
Bokmålidentitet
-
Nynorskidentitet
18.
Ingléscharacter
-
Egyptian Arabicشخصية
-
Asturianpersonaxe
-
Mandarin人物角色
-
Danésfigur, rolle, person, personage
-
Estoniokarakter, tegelane
-
Finlandéshahmo, henkilö
-
Indonesiokarakter, watak
-
Italianopersonaggio
-
Malaywatak, karakter
-
Malayalamകഥാപാത്രം
-
Old Englishhad
-
Serbo-Croatiankarakter
-
Turcokarakter, kişilik
-
Walloonpersounaedje
Ingléscharacter
-
Mandarin怪人
-
Finlandéspersoona, tyyppi
-
Italianopersonaggio
-
Serbo-Croatianlik
-
Walloonpersounaedje
19.
Inglésepicene
20.
Inglésderelict
-
Italianopersona negligente
21.
Inglésintern
-
Inglésstudent or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field
-
Mandarin實習生
-
Finlandéstyöharjoittelija, harjoittelija
-
Italianostagista
22.
Inglésnotable
-
Mandarin名人
-
Francésnotable, personnage
-
Italianoqualifieritpersona importante
23.
Ingléspeer
-
Mandarin同輩
-
Italianopari, uguale, persona di pari condizione sociale
-
Maoriaropā, hoa aropā
-
Bokmåljevnaldrende
-
Turcoakran, emsâl, taydaş, yaşıt
-
ǃXóõǃnáã
24.
Ingléshearsay
-
Inglés(law) evidence based on the reports of others rather than on personal knowledge
-
Georgianoჩვენება სხვისი ნათქვამიდანსხვის სიტყვებზე დამყარებული ჩვენება
-
Italianosentita persona
25.
Ingléscreeper
-
Finlandéskonttaaja (crawler),
-
Italianopersona che si trascina, persona che si muove furtivamente
26.
Inglésovershadow
-
Cataláneclipsar, fer ombra
-
Mandarinneeded
-
Francéséclipser (la gloire, une personne)
-
Middle Englishobumbren
-
Rusoзатмева́ть, заслоня́ть, превосходить (делая менее заметным, значимым),
-
Serbo-Croatianzasjeniti
27.
Inglésgood-for-nothing
-
Mandarin一無是處
-
Finlandésnolla, hulttio, hanttapuli, vätys, tyhjäntoimittaja
-
AlemánTaugenichtsHerumtreiber, Tunichtgut
-
Húngarosemmirekellő, haszontalan
-
Indonesio(orang) brengsek, sampah
-
Interlingua(persona) inutile
-
Italiano(persona) inutile
-
Maorikūrapa
-
Bokmåldøgenikt
-
Occitanemplastre
-
Rusoникчёмный, бесполе́зный, никуды́шный, безде́льник
-
Serbo-Croatianništarijaprobisvijet
-
Walloonrénnvåt
28.
Inglésearthworm
29.
Inglésstand in for
-
Mandarin代替
-
Francésremplacer, suppléer
-
Interlinguasuppler a un persona
-
Italianosostituire, fare le veci
30.
Inglésfirst-person shooter
-
Mandarin第一人稱射擊遊戲
-
Italianosparatutto in prima persona
31.
Ingléslegal person
-
Mandarin法人
-
Khmerនីតិបុគ្គល
-
Bokmåljuridisk person
-
Nynorskjuridisk person
32.
Inglésstuffed shirt
-
Finlandéstärkeilijä, mahtailija
-
Francésofficieux, indispensable, empaillé, huile lourde, huile, singe
33.
Inglésappointee
-
Italianoincaricatodesignato
English translator: Italian persona Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare