annars Islandés - Ruso

1.

• Inglésdistinction by contrast

• Búlgaroпротивопоставяне

• Islandéstil aðgreiningar frá, sem annars konar fyrirbæri en

• Noruegokontradistinksjon

• Suecomotsats

2.

• Inglésas an alternative

• Árabeبِطَرِيقَة أُخْرَى

• Chino

• Estoniovõi muidu, vastasel juhul

• Finlandéstai muuten

• Francéssinon

• Georgianoთუარადა

• Alemánsonst, anders, andernfalls

• Griegoειδάλλως

• Hebre אוֹ שֶׁ

• Islandésannars

• Japonésそうでなければもしくは

• Lituanoarba, nes kitaip

• Noruegoellers, hvis ikke

• Persaوگرنه

• Portuguéssenão, caso contrário

• Rusoина́че, и́наче, а то, а не то́ (also a threat), в проти́вном слу́чае

• Suecoannars, annars så...

• 
  

• Inglésno matter what

• Holandésof anders

• Portuguéssenão

• Españolo verás

• Suecoannars

3.

• Inglésunder different circumstances

• Chino

• Checojinak

• Danésellers

• Holandésanders

• Esperantoalikaze, aliokaze

• Finlandésmuutoin, muuten

• Francéssinon, autrement

• Alemánansonsten, sonst, andernfalls

• Griegoειδάλλως

• Italianoin altre circostanze

• Japonésさもなくば

• Normanautrément

• Kurdo

• Noruego

• Portuguéssenão

• Rusoина́че, и́наче

• Gaélico escocésa chaochladh

• Serbo-Croatianu suprotno, inače

• Eslovenosicer

• Españolsi no, de lo contrario

• Suecoannars, i annat fall

• Turcoyoksa

• 
  

• Inglésin all other respects

• Árabeعَكْس ذٰلِك

• Chino

• Checojinak

• Danésellers

• Holandésafgezien van, behalve

• Finlandésmuutoin, muuten

• Francéssinon, pour le reste

• Alemánansonsten, sonst

• Interlinguaalteremente

• Italianoper altri aspetti, a parte ciò

• Japonésその他

• Lituanoo šiaip

• Noruego

• Persaدر غیر این صورت

• Polacopoza ty

• Portuguésfora isso, no mais

• Rusoвпро́чем, в други́х отноше́ниях

• Gaélico escocésa chaochladh

• Serbo-Croatianinače

• Eslovenorazen tega, sicer

• Españolpor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso

• Suecoannars, i övrigt

English translator: Spanish annars  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare