fara í Islandés - Latgalia

1.

• Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Checochodit jako okolo horké kaše

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei reden gloss

• Húngaroköntörfalaz

• Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianomenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polacoowijać w bawełnę gloss

• Portuguésenrolar, embromar

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Suecogå som katten kring het gröt

• Tagalopasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japonéscheck要点に触れないでいりなさい

• Coreanocheck변죽을 울리십시요

2.

• Inglésto don clothing

• Árabeلَبِسَ, اِرْتَدَى

• Bielorrusoнадзяваць

• Búlgaroобличам

• Chino

• Checooblékat

• Holandésaantrekken, aandoen

• Esperantosurmeti

• Francésmettre

• Friulianvistî

• Alemánanziehen

• Griegoβάζω

• Hindiपहनना

• Húngarofelvesz

• Islandésfara í

• Idometar

• Irlandéscuir ar

• Italianovestire

• Japonés着る被る

• Coreano입다

• Laoໃສ່

• Latgaliamaukt, viļkt

• Latíninduo

• Letónvilkt, aut

• Lituanoauti

• Macedonioоблекува

• Ngazidja Comorianpvamɓa

• Pashtoاغوستل

• Persaپوشیدن

• Polacowkładać

• Portuguésvestir, pôr

• Rusoнадева́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobliekať

• Eslovenoobléči

• Españolponerse

• Tailandésใส่สวมใส่สวม

• Turcogiymek

• Ucranianoнадіватинадіти

• Urdúپہننا

• Vietnamesemặc vào, qualifiervi

• Walloonmete

• Yiddishאָנטאָן

3.

• Ingléssurprised, shocked

• Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া

• Finlandésällistynyt, järkyttynyt

• Francéssurpris, décontenancé, pris de court

• Alemánerschrocken

• Hindiचकित: surprised

• Islandésbregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,

• Latínstupefactus, attonitus, consternatus

• Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên

4.

• Inglésslang: kiss passionately

• Chino

• Finlandésimuttaa

• Francéspeloter

• Islandéssleikur

• Italianolimonare, pomiciare, baciare, slinguare, fare l'amore

• Polacomigdalić się

• Suecohångla

English translator: Spanish Latgalian fara í  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare