cailleach Irlandés - Manés
1.
-
Húngaroapáca, nővér
-
Polacozakonnica, mniszkasiostra
-
Portuguésfreira, religiosamonja
-
Españolmonja
-
Vietnamesexơ, bà xơ, nữ tu sĩ
2.
-
Quechuakinwara, unkaka
-
Españolteniacestodo
-
Tagaloulyabid, tenya
3.
4.
-
Finlandésmerimetso, karimetso
-
Manésfeeagh marrey
-
Españolcormorán
5.
-
Quechuachakwas, paya, cakwan
-
Scotscailleach, auld wife
-
Españolviejaviejita
6.
7.
-
Friuliandűc, dűt
-
Ladinduch, puin
-
Lower Sorbianšubut, wjelika sowa
-
Manéshullad vooar
-
Occitanducàs, duganelàs
-
Españolbúho real
-
Galéstylluan fawr, tylluan eryraidd
-
Samibealljeskuolfi (this is most likely an alternative Northern Sami term to "eagle owl" as beallji means "ear" and skuolfi "snowy owl" in Northern Sami), bumbbástat
-
Friuliandűc, dűt
-
Ladinduch, puin
-
Lower Sorbianšubut, wjelika sowa
-
Manéshullad vooar
-
Occitanducàs, duganelàs
-
Españolbúho real
-
Galéstylluan fawr, tylluan eryraidd
-
Samibealljeskuolfi (this is most likely an alternative Northern Sami term to "eagle owl" as beallji means "ear" and skuolfi "snowy owl" in Northern Sami), bumbbástat
8.
9.
-
Albanésshtrigë, magjistare
-
Armenioկախարդ, վհուկ
-
Vascosorgin, belagile qualifier
-
Chechenгӏам, алмаз
-
Corsicanstrega, sdreia, maga, moca
-
Georgianoგრძნეული, ჯადოქარი, კუდიანი
-
Greenlandicilisiitsoq, kussuk
-
Gujaratiવિચ, ચૂડેલ
-
Húngaroboszorka, boszorkány
-
Kannadaಮಾಟಗಾತಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ತ್ರೀ, ಮಾಯಗಾತಿ
-
Latínmalefica, venefica, fascinans, fascinatrix, saga, maga,
-
Low GermanHex, Witsch, Wickersche
-
Manésben obbeecaillagh
-
Navajoáńtʼį́į́hii, adiłgąshii
-
Romanschstria, streia
-
Españolbruja
-
Tamilசூனியக்காரி, விரிச்சிகன்
-
Upper Sorbianchodojta, kuzłarnča
10.
11.
12.
-
Coreano먹장어, 곰장어, 꼼장어
-
Manéscaillagh varrey
-
Españolmixino
13.
-
Occitandama blanca, caús
-
Sardocuccufiu, stria bianca, istria bianca
-
Españollechuza
-
Tiwipinjoma, pinjomwa
English translator: Spanish Manx cailleach Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare