mana Irlandés - Catalán

1.

• Inglésequal treatment of people irrespective of social or cultural differences

• Azeríbərabərlik

• Búlgaroравноправие

• Catalánigualtat

• Chino

• Danéslighed

• Holandésgelijkberechtiging

• Finlandéstasa-arvo, tasa-arvoisuus

• Francéségalité

• AlemánGleichberechtigung

• Húngaroegyenlőség

• Irlandéscomhionannas

• Italianoegualitàuguaglianza

• Japonés平等

• Coreano평등

• Macedonioрамноправност

• Maorimana taurite

• Ngazidja Comorianusawa

• Portuguésequidade

• Rusoравнопра́вие

• Españoligualdad

• Swahiliusawa

• Suecolikabehandlingjämställdhet

• Vietnamesebình đẳng

• Galéscydraddoldeb

• Italianocheckuguaglianza

• Suecojämlikhet

2.

• Ingléssentence, phrase or word forming part of an heraldic achievement

• Afrikáansleuse

• Árabeشعار

• Armenioնշանաբան

• Azeríşüar

• Vascogoiburu

• Bielorrusoдэвіз

• Bretonsturienn

• Búlgaroдевиз

• Catalándivisa

• Chino

• Checomotto

• Danésmotto

• Holandésmottonl

• Esperantomoto

• Estoniotunnuslause

• Finlandésmotto, tunnuslause, vaalilause

• Francésdevise

• Georgianoდევიზი

• AlemánMotto

• Griegoρητό

• Hebre מוטו

• Hindiध्येयवाक्य

• Húngaromottó

• Islandéskjörorð

• Idomoto

• Indonesiosemboyan

• Irlandésmana

• Italianomotto

• Japonésモットー

• Kazajoұран

• Coreano좌우명

• Letóndevīze

• Lituanodevizas

• Macedonioмотогесло

• Malayslogan, cogan kata, moto

• Noruego

• Occitandevisa

• Persaشعار

• Polacodewiza

• Portuguéslema

• Rumanodeviză

• Rusoдеви́з

• Gaélico escocésfacal-suaicheantais

• Serbo-Croatian

• Eslovacomotto

• Eslovenomoto

• Españolmote

• Suecomotto

• Tagalobansag, lema

• Tamilகுறிக்கோளுரை

• Tailandésคำขวัญ

• Turcoslogan, motto

• Ucranianoдевіз

• Vietnamesetiêu ngữ

• Galésarwyddair

• Frisio occidentalbiedwurd

3.

• Inglésbeing likely to be effective and applicable to a real situation

• Árabeعَمَلِيّ

• Holandéspraktisch

• Finlandéskäytännöllinen, käytännönläheinen

• Alemánpraktisch

• Griegoπρακτικός

• Hebre ישים, בר-ישום

• Húngaropraktikus

• Indonesiopraktis

• Japonés実用的な

• Polacopraktyczny

• Rusoпракти́ческий

• Suecopraktisk

• Tagalomaisasagawa

4.

• Ingléstype of sword used in fencing

• Búlgaroрапира

• Catalánfloret

• Chino

• Checofleret

• Holandésfloret

• Finlandésfloretti

• Francésfleuret

• AlemánFlorett

• Griegoελαφρύ ξίφος ξιφασκίας

• Húngarotőr

• Italianofioretto

• Japonésフルーレ

• Lituanorapyra

• Macedonioфлорет

• Manéscliwe crammanagh

• Polacofloret

• Portuguésflorete

• Rusoрапи́ра

• Españolflorete

• Suecoflorett

5.

• Ingléscurrency of Azerbaijan

• Armenioմանաթ

• Azerímanat

• Georgianoმანათი

• Coreano마나트

• Persaمنات

• Rusoмана́т

• Turcomanat

• Turkmenmanat

• 
  

• Ingléscurrency of Turkmenistan

• Azerímanat

• Coreano마나트

• Rusoмана́т

• Turkmenmanat

6.

• Inglésownership, especially in terms of net monetary value of some business

• Danésaktie

• Holandésaandeel

• Finlandésoma pääoma

• Francésaction

• Georgianoკაპიტალი

• AlemánAktienkapitalAktienUnternehmensbeteiligungen

• Maorimana taurite

• Noruegoaksje

• Portuguésvalor real

• Rusoкапита́лсобственный

• 
  

• Inglésjustice, impartiality and fairness

• Armenioարդարություն

• Búlgaroсправедливостбезпристрастие

• Checospravedlnost

• Danésrimelighed

• Finlandésoikeudenmukaisuus

• Francésimpartialité

• AlemánGerechtigkeitFairness

• Irlandéscóir

• Latínaequitas

• Maorimana taurite

• Portuguésequidade

• Rumanoimparțialitate

• Rusoсправедли́востьбеспристра́стие

• Españolequidad

7.

• Inglésmeaning or reason

• Armenioիմաստ

• Asturiansentíu

• Catalánsentit

• Checosmysl

• Finlandésjärki

• Francéssens

• Gallegosentido

• AlemánVerstand

• Griegoνόημα

• Húngaroértele

• Irlandésciall

• Italianosenso

• Japonés意味

• Khmerន័យ

• Coreano뜻

• Latgaliajāga

• Letónjēga

• Lituanoprasmė

• Manéskeeall

• Persaچم

• Polacosens

• Portuguéssentido

• Rumanosens

• Romanschsennsen

• Rusoсмысл

• Gaélico escocésseaghciallachadh

• Serbo-Croatiansmisao

• Eslovacozmysel

• Eslovenosmisel

• Españolsentido

• Suecomening

• Turcomana, anla

• Galésystyr

8.

• Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that

• Abkhazизбанзар

• Afrikáansomdat, aangesien

• Albanéssepse

• American Sign LanguageOpenB@Sfhead Y@FromSfhead

• Árabeلِأَنَّ

• Aramaic

• Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ

• Aromaniancã

• Asturianporque

• Azeríçünki

• Bashkirсөнки

• Bielorrusoтаму́ што, бо

• Bengaliকারণ

• Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma

• Búlgaroзащото, тъй като, понеже

• Birmanoလို့

• Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que

• Chino

• Crimean Tatarçünki

• Checoprotože

• Danésfordi

• Holandésomdat, aangezien, daar qualifier

• Egyptianḥr

• Esperantoĉar

• Estoniokuna, seepärast

• Eweelabena

• Feroéstí, tí at

• Finlandéskoska

• Francésparce que, car

• Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო

• Alemánweil, denn, da

• Griegoδιότι, επειδή, γιατί

• Haitian Creolepaske

• Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli

• Hebre כִּי

• Hindiक्योंकि

• Húngaromert

• Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,

• Idopro ke

• Indonesiokarena, sebab

• Interlinguaproque

• Irlandésóir, mar, toisc go, arae

• Italianoperché

• Japonésなぜならjaので

• Kazajoөйткені

• Khmerព្រោះពីព្រោះ

• Coreano(-이기) 때문에

• Kurdoçimkî, ji ber ku

• Kyrgyzанткени

• Ladinajache

• Laoເພາະແຕ່ເນື່ອງຈາກ

• Latínquia, quod, quonia, cu, propter

• Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka

• Lituanones, todėl, kad

• Lojbanri'a

• Low Germanümdat, dor

• Luxembourgishwell

• Macedonioзатоа што, бидејќи

• Malaykerana, sebab, karena

• Maltésgħaliex

• Maore Comorianmana

• Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea

• Monneeded

• Mongolianяагаад гэвэл

• Navajoháálá

• Neapolitanpecché

• Normanpassequé qualifier

• Noruego

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe

• Pashtoځکه چې

• Persaزیراچونبدلیل,

• Pitjantjatjarangurupanya

• Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż

• Portuguésporque, já que

• Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece

• Romanschperquai che, damai che

• Rusoпотому́ что

• Sanskritneeded

• Gaélico escocésoir

• Serbo-Croatian

• Eslovacopretože

• Eslovenoker

• Sorbian

• Españolporque, ya que

• Suecodärför att, efterso

• Tagaloqualifiertl

• Tajikчунки, чун, зеро

• Talysh

• Tatarчөнки

• Tailandésเพราะ

• Tibetanགང་ཡིན་ཟེར་ན

• Turcoçünkü

• Turkmençünki, zerarly, sebäbi

• Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,

• Urdúکیونکہ

• Uzbeknegaki, chunki

• Venetianparché

• Vietnamesetại vì, vì, bởi vì

• Walloonpaski, ca

• Galésachos, oherwydd

• Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't

• Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת

9.

• Inglés(interrogative) what, of those mentioned or implied

• Árabeأَيّ

• Armenioոր, որը

• Bielorrusoякі

• Búlgaroкой

• Catalánquin

• Chino

• Checokterý

• Danéshvilken, hvilket

• Holandéswelk

• Esperantokiu

• Finlandésmikä, kumpi

• Franco-Provençalquintquints

• Francésquelquels

• Friuliancuâl

• Georgianoრომელი

• Alemánwelcherwelches

• Griegoποιοςποιο

• Haitian Creoleki

• Hebre איזה

• Hindiकौनसा

• Húngaromelyik

• Islandéshvaða

• Italianoquale

• Jamaican Creolewish, hush

• Japonésどの

• Khmerneeded

• Coreano어느

• Kurdokîjan

• Ladinchel, chël

• Laoneeded

• Latgaliakurs, kurais

• Latínqualis

• Letónkurš

• Lituanokuris

• Lüneeded

• Macedonioкој

• Malaymana

• Maltésliema

• Maoritēhea, tēwhea

• Novialqui

• Persaکدامcolloquial, کدوم

• Polacoktóry

• Portuguésqual

• Rumanocare

• Rusoкото́рый

• Serbo-Croatian

• Sicilianoquali

• Eslovacoktorý, aký

• Eslovenokateri

• Españolcual

• Suecovilkenvilka

• Talysh

• Teluguఏ (yE)

• Tailandésไหน

• Turcohangi

• Ucranianoкотрийякий

• Uzbekqaysi

• Venetianquało, cuało

• Vietnamesenào

• Yiddishוואָסערוואָסערע

• 
  

• Inglés(relative) the one(s) that

• Armenioոր, որը

• Catalánquin

• Checokterý

• Danésso

• Holandéswelk, dewelke, hetwelk

• Esperantokiu, kiuj

• Finlandésjoka, mikä

• Francéslequellesquels

• Alemánwelcherwelches

• Griegoποιοςποιο

• Indonesioyang mana

• Interlinguaqual

• Italianoil qualei quali

• Kurdo

• Latínqui

• Malayyang

• Maoriai

• Noruegoso

• Persaکدام

• Polacoktóry

• Portuguésqual, o quala qual

• Rumanocare

• Rusoкото́рый

• Españolcual, cuál

• Suecoso, vilkenvilka

• Volapükkel

• 
  

• Inglés(interrogative) what one or ones

• Armenioոր, որը

• Catalánquin

• Checokterý

• Danéshvilken, hvilket

• Holandéswelk, hetwelk, dewelke

• Esperantokiu, kiuj

• Finlandésmikä, kumpi

• Francésquel

• Friuliancuâl

• Alemánwelcherwelches

• Griegoποιοςποιο

• Húngaromelyik

• Islandésqualifieris

• Italianoquale

• Japonésどれ

• Kurdo

• Ladinchel, chël

• Latínqualis, quis

• Malayyang mana

• Maoritēhea, tēwhea

• Persaکدام

• Polacoktóry

• Portuguésqual

• Rumanocare

• Rusoкото́рый

• Sicilianoquali

• Eslovenokaterikatero

• Españolcuál

• Suecovilkenvilka

• Teluguఏ (yE)

• Tailandésneeded

• Venetianquało, cuało

10.

• Inglésadministration, the process or practice of managing

• Árabeإِدَارَة

• Catalánadministració

• Chino经营 (jīng yíng)

• Checořízení

• Holandésmanagement, administratiebestuur

• Finlandésjohtaminen, hallinto

• Francésadministrationgérance

• AlemánVerwaltungHandhabung

• Griegoδιοίκηση

• Húngaroügyintézés

• Irlandésreachtas, riar, bainistiúbainisteoireacht

• Italianoamministrazionegestione

• Japonés管理

• Coreano관리

• Macedonioуправувањераководење

• Malaypengurusan

• Mongolianудирдлага

• Navajonaachʼid

• Noruegoledelse

• Persaمدیریت

• Polacozarządzanie

• Portuguésadministração

• Rusoуправле́ниеме́неджмент

• Gaélico escocésstiùireadh

• Serbo-Croatianupravljanje

• Eslovacomanažment

• Españoladministración

• Suecostyrelse

• 
  

• Inglésthe executives of an organisation

• Catalándirecció

• Holandésmanagement

• Finlandésjohto

• Italianodirigenza

• Mongolianудирдлага

• Suecoledningdirektion

11.

• Inglésfood

• Árabeمَنّ

• Aramaic

• Armenioմանանա

• Chino

• Esperantoneeded

• Feroésmanna

• Finlandésmanna

• Francésmanne

• Georgianoneeded

• AlemánManna

• Griegoμάννα

• Hebre מָן

• Islandésmanna

• Irlandésmanna

• Italianomanna

• Japonésマンナ

• Ngazidja Comorianmani

• Portuguésmaná

• Rumanomană

• Rusoма́нна

• Españolmaná

• Swahilimana

• Suecomanna

• Tagalomana

• Yiddishמן

12.

• Inglésdisposition or state of mind

• Árabeمَوْقِف

• Bielorrusoста́ўленне

• Búlgaroстановище, отноше́ние

• Catalánactitud

• CherokeeᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ

• Chino

• Checopřístup

• Danésattitudeindstilling

• Dhivehineeded

• Holandéshouding

• Esperantosinteno

• Finlandésasenne, suhtautuminen

• Francésétat d'esprit, attitude

• Gallegoactitude

• Georgianoდამოკიდებულება

• AlemánEinstellung

• Griegoστάσηδιάθεσηπροδιάθεση

• Hindiटशन

• Idoatitudo

• Irlandésmana

• Japonés態度

• Khmerអត្តចរិត

• Mirandeseneeded

• Coreano태도

• Maoriwaiaro

• Polaconastawienie

• Portuguésatitude

• Rumanoatitudine

• Rusoотноше́ние

• Gaélico escocésseasamh

• Eslovacopostoj

• Españolactitud

• Suecoattityd, inställning

• Ucranianoста́влення

• Vietnamesethái độ

13.

• Inglésto have an argument, a quarrel

• Árabeشَجَرَ, تَشَاجَرَ

• Armenioվիճել

• Aromanianntsertu

• Bielorrusoспрачацца, паспрачацца

• Búlgaroспоря

• Birmanoရန်ဖြစ်

• Chino

• Checohádat se

• Francésse disputer, se quereller

• Georgianoკამათობს

• Alemánstreiten

• Hebre טען

• Italianolitigare, discutere

• Japonés議論

• Ngazidja Comorianshinɗana

• Portuguésdiscutir

• Rumanopleda, certa

• Rusoспо́рить

• Gaélico escocésconnsaich

• Eslovenoprepirati se

• Suecogräla

• Turcokavga etmek

• Venetianbegar

• Walloonsi margayî, si dispetroner, si disburtiner, si dispiter

14.

• Ingléscontents of such a vessel

• Árabeطَبَق

• Asturianplatu

• Búlgaroблюдо

• Catalánplat

• Chino

• Holandésbord

• Finlandésannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Francésplat

• Gallegoprato

• AlemánGericht

• Hebre מנה

• Italianopiatto

• Japonés皿

• Portuguésprato

• Rusoблю́до

• Serbo-Croatian

• Españolplato

15.

• Inglésdefect

• Albanésgabim

• Árabeخَلَل

• Búlgaroдефект

• Catalánerradadefecte

• Chino

• Checochyba

• Esperantoeraro

• Finlandéspuute, virhe, vika, epäkohta

• Francésdéfaut

• Georgianoწუნი

• AlemánFehler

• Hebre פגם

• Hindiखोट

• Húngarohiba

• Italianocolpa

• Japonés欠点

• Latínculpa

• Polacowada

• Portuguésdefeito

• Rumanohibă

• Rusoдефе́ктоши́бка

• Gaélico escocéscron

• Serbo-Croatian

• Eslovacochyba

• Eslovenohiba

• Españoldefecto

• Suecofel

• Teluguతప్పిదం

• Turcoyanlış

• Galésbai

16.

• Inglésof whom (relative)

• Catalánel subjecte del qual, de qui

• Checojehož

• Danéshvis

• Holandésvan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estoniokelle

• Finlandésjonka

• Francésde qui, dont, duquel (de + lequel)

• Georgianoრომლის

• Alemándessenderen

• Griegoτου οποίουτης οποίας

• Hindiजिसका

• Húngaroakinek

• Indonesioyang, yang mana

• Irlandésa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italianoil cui

• Latíncuius

• Noruegohvis

• Polacoktóry

• Portuguéscujo

• Rusoчей

• Eslovenočígar

• Españolde quien, cuyocuyas

• Suecovars

• Urdúجس کا

17.

• Inglésdetermined by impulse

• Chino

• Checonáladový

• Danésvilkårlig

• Holandéswillekeurig

• Esperantohazarda

• Finlandésmielivaltainen, umpimähkäinen, omavaltainen

• Francésarbitraire

• Georgianoთვითნებური

• Alemánwillkürlich, arbiträr, eigenwillig, unbegründet, launenhaft, launisch

• Griegoqualifierel

• Hebre שרירותישרירותית

• Indonesiosembarang, siapa saja, apa saja, mana saja

• Italianoarbitrario

• Japonés任意

• Latínarbitrarius

• Noruegovilkårlig

• Portuguésarbitrário

• Rumanoarbitrar

• Rusoпроизво́льный

• Españolarbitrario

• Suecogodtycklig, arbiträr

• Tagaloalitakdain

• Tailandésneeded

• Turcokeyfî, dürtüsel

18.

• Inglésthat which a person is entitled to inherit

• Berber

• Chino

• Holandéserfenis, erfdeel

• Esperantoheredo

• Feroésættararvur

• Finlandésperintö, perintöosa

• Francéshéritage

• Irlandésoidhreacht

• Italianoeredità

• Ngazidja Comorianmafa

• Old Englishyrfe

• Polacospadek

• Portuguésherança

• Rumanomoștenire

• Rusoнасле́дство

• Gaélico escocésoighreachd

• Serbo-Croatiannasledstvo

• Swahiliurithi, mirathi

• Suecoarv

• Tagalomana, manahan

• Tailandésมรดก

• Turcomiras, bırakıt, tereke

• Ucranianoспадок

• Wallooneritaedje

• Yiddishירושה

• 
  

• Ingléspassing of title

• Chino

• Checodědičnost

• Holandéserfenis, nalatenschap

• Finlandésperiminen

• Irlandésoidhreacht

• Polacodziedziczenie

• Portuguésherança

• Rumanomoștenire

• Rusoнасле́дование

• Gaélico escocésoighreachd

• Serbo-Croatiannasleđivanje

• Tagalomana, manahan

19.

• Inglés(transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence

• Checovyvodit

• Holandésconcluderen

• Francésdéduire

• Alemánschlussfolgern

• Griegoσυμπεραίνω

• Húngarokikövetkeztet, dedukál

• Italianoinferire, dedurre, concludere, infliggere

• Latínconiecto

• Maorihīkaro

• Polacownioskować, dedukować

• Portuguésinferir

• Rumanomotiva, deduce, infera

• Rusoзаключитьсделать заключениевывести

• Españolinferir

• Suecosluta sig till

• Turcoanlam çıkarmak, anlamına gelmek, anlamak, mana çıkarmak, manasına gelmek, sonucunu çıkarmak

20.

• Inglésany place

• Búlgaroнавсякъдекъдето и да е

• Catalánonsevulga

• Chino

• Checokdekoliv

• Holandésoveral, eender waar

• Esperantoie ajn

• Finlandésmissä mihin tahansa

• Francésn'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier

• Alemánüberall, irgendwo

• Griegoοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά

• Idoirgaloke, irgube

• Japonésどこでも

• Khmerneeded

• Kurdo

• Latínalicubi

• Malay

• Ngazidja Comorianpvahanu qualifier

• Old Englishǣġhwǣr

• Polacogdziekolwiek

• Portuguésem qualquer lugar

• Rumanooriunde

• Rusoгде-ли́бо qualifierгде уго́дно

• Españolen cualquier parte, dondequiera

• Suecovar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)

• Teluguqualifiertete

• Vascocheckedonon, checknonnahi

• Italianocheckdovunque

21.

• Inglésthe authority of a sovereign power to govern or legislate

• Griegoδικαιοδοσία

• Italianogiurisdizione

• Maorimana whakahaere

• Portuguéscompetência

• Españoljurisdicción

22.

• Inglésthe process, or the power, of governing, government or administration

• Búlgaroуправление

• Checosprávavládnutí

• Finlandéshallinto, hallitseminen, johto, johtaminen

• Húngarokormányzás, irányítás, vezetés

• Maorimana whakahaere

• Mongolianзасаг

• Portuguésgovernança

• Rumanoguvernare

• Rusoуправле́ние

• Eslovacoriadenie, vedenie, smerovanie

23.

• Inglésfarewell

• Abkhazабзиараҙы

• Afrikáanstotsiens

• Albanésmirë u pafshi, mirupafshi

• American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward

• Árabeمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي

• Armenioցտեսություն, հաջողություն

• Asturianadiós

• Azeríxudafiz, güle güle

• Vascoagur

• Bielorrusoда паба́чэння

• Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier

• Bretonkenavo

• Búlgaroдови́ждане

• Birmanoဒါပါပဲ

• Catalánadéu, adéu-siau

• Chamicuroalyos

• CherokeeᏙᎾᏓᎪᎲᏙᏓᏓᎪᎲ

• Chino

• Checona shledanou, sbohe

• Danésfarvel

• Holandéstot ziens, doei, dag, houdoe

• Elfdalianhäj dǫ

• Esperantoadiaŭ

• Estoniohead aega, nägemist

• Ewehede nyuie

• Feroésfarvæl

• Fijianmoce

• Finlandésnäkemiin,

• Francésau revoir, adieu, salut qualifier

• Gallegoadeus, deica logo

• Galloà tantoou

• Garifunaayó

• Georgianoნახვამდის

• Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

• Griegoαντίο, γεια

• Greenlandicbaj

• Gujaratiઆવજો

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Hindiनमस्तेख़ुदा हाफ़िज़सत श्री अकाल

• Húngaroviszlát, viszontlátásra

• Islandésbless, bævertu sæl qualifier

• Idotil rivido, adio, chao, til

• Igbokōmẹsia

• Inari Samimoonâ tiervân qualifier

• Indonesioqualifieriddag, bye, qualifierid

• Interlinguaadeo

• Inuktitutᓴᐃᒧ

• Irlandésslán agat qualifiergo ngnóthaigh Dia duit

• Italianoarrivederci, arrivederla, ciao

• Japonésさようなら失礼しますでは

• Kazajoхош бол

• Khmerលាហើយ

• Coreano안녕히 계세요안녕히 가세요잘 있어

• Kurdo

• Kyrgyzкош бол

• Ladinoadio

• Laoລາກ່ອນເດ

• Latínave, vale, salve

• Letónatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks

• Lituanoviso gero

• Lojbanco'o

• Lugandaweeraba

• Luxembourgishäddi

• Macedonioча́о qualifierдовидување qualifier

• Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi

• Maltésċaw, ċaw ċaw, saħħa

• Maorihei konā qualifierhaere rā qualifier

• Mongolianбаяртай

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlanej

• Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh

• Neapolitance verimmo

• Nepaliनमस्ते

• Normanà la perchôine

• Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier

• Noruegoadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,

• Novialadie

• Ojibwegiga-waabamin

• Palauanmechikung

• Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro

• Persaخداحافظبدرودخدا نگهدار

• Polacodo widzenia

• Portuguésadeus, até-logo, passe-be, tchau

• Rumanola revedere, pa

• Romanscha revair

• Rusoqualifierruru

• Sardo

• Sassareseadiòssu

• Gaélico escocésbeannachd leat qualifiersoraidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආයුබෝවන්

• Skolt Samimõõn tiõrvân qualifier

• Eslovacozboho, do videnia

• Eslovenoadíjo, čáo qualifier

• Sorbian

• Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier

• Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea

• Suecoadjö, hej då, hej, farväl

• Tagalopaala

• Tajikхудо ҳофиз

• Tamilசென்று வருகிறேன்

• Tatarсау булыгызисән булыгыз

• Tailandésสวัสดี

• Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu

• TurcoqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr

• Turkmenhoşlaşma, güle güle

• Tuvanбайырлыг

• Tz'utujilna'an

• Udmurtӟеч лу

• Ucranianoдо поба́чення

• Urdúخدا حافظ

• Uyghurخوش

• Uzbekxayr

• Vietnamesetạm biệt

• Volapükledit

• Walloonårvey, disca

• Galéshwyl fawr qualifier

• White Hmongsib ntsib dua

• Xhosaqualifierxh

• Yiddishאַ גוטן טאָג

• Zuluqualifierzu

• ǃXóõqualifiernmn

24.

• Inglésorganization with no government participation

• Abkhazиеиҳабыратəым аиҿкаара

• Árabeمُنَظَّمَة غَيْر حُكُومِيَّة

• Armenioոչ կառավարական կազմակերպություն

• AvarхІукуматалъул гьечӏеб

• Azeríqeyri-hökumət təşkilatı

• Bielorrusoграма́дская арганіза́цыя

• Búlgaroнеправи́телствена организа́ция

• Chechenӏедалх йозуш йоцу организаци

• Chino

• Checonevládní organizace

• Holandésniet-gouvernementele organisatie

• Finlandéskansalaisjärjestö

• Francésorganisation non gouvernementale

• Georgianoარასამთავრობო ორგანიზაცია

• AlemánNichtregierungsorganisation

• Húngaronem kormányzati szervezet

• Italianoorganizzazione non governativa

• Japonés非政府組織

• Noruegoikke-statlig organisasjon

• Ossetianӕнӕхицауадон организаци

• Polacoorganizacja pozarządowa

• Portuguésorganização não-governamental

• Rumanoorganizație non-guvernamentală

• Rusoобще́ственная организа́ция

• Serbo-Croatian

• Eslovacomimovládna organizácia

• Eslovenonevladna organizacija

• Españolorganización no gubernamental

• Tailandésองค์การนอกภาครัฐ

• Ucranianoгрома́дська організа́ція

• Albanésorganizata joqeveritare

• Armenioհասարակական կազմակերպություն

• VascoGobernuz Kanpoko Erakunde

• Catalánorganització no governamental

• Chino

• Gallegoorganización non gobernamental

• Georgianoარასამთავრობო ორგანიზაცია

• Griegoμη κυβερνητικές οργανώσεις

• Hindiअशासकीय संस्था

• Indonesiolembaga swadaya masyarakat

• Coreano비정부 기구

• Lituanonevyriausybinė organizacija

• LuxembourgishNetregierungsorganisatioun

• Malaypertubuhan bukan kerajaan

• Persaسازمان غیردولتی

• Quechuamana kamachiy tantanakuy

• SwahiliShirika Lisilo la Kiserikali

• Tagalodi-pampamahalaang organisasyon

• Tamilஅரச சார்பற்ற அமைப்பு

• Tailandésองค์การสาธารณประโยชน์

• Turcosivil toplum kuruluşu

• Vietnamesetổ chức phi chính phủ

• Walloonsoce nén loyeye a on govienmint

25.

• Ingléspersonal charm or magnetis

• Árabeneeded

• Armenioխարիզմա, հմայք, թովչանք

• Cataláncarisma

• Chino

• Francéscharisme

• Georgianoქარიზმა

• AlemánAusstrahlung

• Griego

• Hebre כריזמה

• Japonésカリスマシャルム魅力

• Maorimana ātahu

• Noruego

• Persaکاریزما

• Polacocharyzma

• Portuguéscarisma

• Rumanocarismă, charismă

• Rusoхари́змашарм

• Serbo-Croatiankarìzma

• Suecokarisma

• Tailandésเสน่ห์

• Turcokarizma

26.

• Inglésattitude, point of view

• Esperantovidpunkto

• Finlandésnäkemys

• Francéspoint de vue

• AlemánEinstellung, Ansichten g

• Húngaroszemléletmód, gondolkozásmód

• Irlandésmana

• Italianopunto di vista

• Portuguésponto de vista

• Rumanopunct de vedere

• Rusoто́чка зре́ния

• Españolpunto de vista, visión

• Suecoåsikt

27.

• Inglésself-government

• Albanésautonomi

• Búlgaroавтономия, независимост

• Catalánautonomia

• Chino自治權, 自治权 (zìzhì quán)

• Checoúzemní samospráva

• Danésautonomi

• Holandésautonomie

• Feroéssjálvstýri

• Finlandésautonomia, itsehallinto

• Francésautonomie

• AlemánAutonomie

• Griegoαυτονομία

• Hebre אוטונומיה

• Islandéssjálfræði

• Idoautonomeso

• Italianoautonomia

• Japonés自治

• Coreano자치

• Maorimana motuhake

• Noruego

• Persaخودمختاری

• Polacoautonomia

• Portuguésautonomia

• Rusoавтоно́мия

• Gaélico escocésfèin-ùghdarras

• Serbo-Croatianautonòmija

• Españolautonomía

• Suecoautonomi

• Teluguస్వయంప్రతిపత్తి

• Tailandésอัตตาณัติ, ภาวะอิสระ, การปกครองตนเอง

• Turcoözerklik

• Vietnamesetự trị

28.

• InglésFraxinus ornis

• Árabeالمَنّ الرَمَاد

• Azeríağ göyrüş

• Vascolizar loredun

• Búlgaroмъждрян

• Catalánfreixe de flor

• Checojasan zimnář

• Danésmanna-ask

• Holandéspluimes

• Finlandésmannasaarni

• AlemánManna-Esche

• Húngarovirágos kőris

• Polacojesion mannowy

• Portuguésfreixo-do-maná

• Rumanomojdrean

• Rusoя́сень манновый

• Serbo-Croatiancrni jasen

• Eslovenočrni jesen

• Suecomanna-ask

• Tagaloqualifiertl

• Turcoçiçekli dişbudak

• Upper Sorbiankćenjowa jaseń

29.

• Ingléssymbolic value of something

• Árabeمَعْنَى

• Armenioիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Bielorrusoзначэ́нне

• Búlgaroзначе́ние

• Catalánsignificat

• Chino

• Crimean Tatarmana

• Checovýznam

• Danésbetydning

• Holandéswaarde

• Esperantosignifo

• Finlandésmerkitys

• Francéssignification

• AlemánBedeutung

• Hawaiianmanaʻo

• Hindiमतलबअर्थ

• Húngarojelentés

• Italianosignificato

• Japonés意義

• Coreano뜻

• Letónjēga

• Macedonioзначење

• Persaمعنی

• Polacoznaczenie

• Portuguéssignificado

• Rumanosemnificație

• Rusoзначе́ние

• Scotsmeanin

• Serbo-Croatian

• Eslovacovýznam

• Eslovenopomen

• Españolsentido

• Swahilimaana

• Suecomening

• Tajikмаънӣ

• Tailandésความหมาย

• Turcoanla, mana, kasıt

• Ucranianoзна́чення

• Urdúمعنیارتھ

• Vietnamesenghĩa

• Galésystyr

• Yiddishטײַטש

• 
  

• Inglésdefinition or connotation of a word

• Árabeمَعْنَى

• Armenioիմաստ

• Bashkirмәғәнә

• Bolemana

• Bretonster

• Catalánsignificat

• Chino

• Checovýznam

• Danésbetydning

• Holandésbetekenis

• Finlandésmerkitys

• Francéssens

• AlemánBedeutung

• Griegoσημασία

• Hausama'ana

• Húngarojelentés

• Islandésmeining

• Italianosignificato

• Japonés意味

• Coreano뜻

• Letónnozīme

• Lituanoreikšmė

• Macedonioзначењесмисол

• Noruegobetydning

• Persaمعنی

• Polacoznaczenie

• Portuguéssignificado

• Rusoзначе́ниесмысл

• Scotsmeanin

• Gaélico escocésciallachadhbrìgh

• Eslovenopomen

• Españolsignificado

• Swahilimaana

• Suecobetydelse

• Ucranianoзначення, сенс

• Galésystyr

• Yiddishטײַטש

• ar

• Francéschecksignification

• Friulianchecksignificât

• AlemáncheckBedeutung

• Hebre checkמשמעות

• Islandéscheckmeining

• Indonesiocheckarti

• Italianochecksignificato

• Kurdocheckمه‌عنا

• Rumanocheckînțelessemnificație

• Españolchecksignificado

• Telugucheckఅర్థం

30.

• Inglésmeaning

• Armenioիմաստ

• Catalánsignificat

• Chino

• Holandésbetekenis

• Finlandéstarkoitus

• Francéssignification

• AlemánBedeutung

• Griegoνόημα

• Húngarojelentés, értele

• Japonés意義

• Portuguéssignificado

• Rusoзначе́ние

• Gaélico escocésbrìgh

• Españolsignificado

• Suecobetydelse

• Tailandésความหมาย

• Turcoanla, mana

31.

• Inglésomen

• Holandésvoorteken

• German Omen

• Irlandésmana

• Maoriinati qualifier

32.

• Inglésat all places

• Apache

• Árabeفِي كُلّ مَكَان

• Armenioամենուր, ամենուրեք

• Vascocheckedonon, checkleku guztietan

• Bielorrusoўсюды

• Bengaliসব জায়গা

• Búlgaroнавсякъде

• Catalána tot arreu, pertot

• Chino

• Crimean Tatarer yerde

• Checovšude

• Danésoveralt

• Holandésoveral

• Esperantoĉie

• Feroésallastaðni

• Finlandéskaikkialla

• Francéspartout

• Gallegoxalundes

• Georgianoყველგან, ყოველგან

• Alemánüberall

• Griegoόπου, παντού, οπουδήποτε

• Haitian Creoletoupatou

• Húngaromindenütt

• Islandésalls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái

• Idoomnaloke

• Interlinguaubique

• Irlandéschecki gach

• Italianodappertutto, ovunque

• Japonésどこでも

• Coreano어디에나

• Kurdo

• Latínubique

• Macedonioнасекаде

• Malaymana-mana

• Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea

• Navajotʼáá ałtsogóó

• Noruegooveralt

• Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,

• Persaهمه‌جا

• Polacowszędzie

• Portuguésem toda parte, por todo lado

• Rumanocheckpeste tot , checkpretutindeni

• Rusoвезде́, всю́ду, повсю́ду

• Serbo-Croatian

• Eslovacovšade

• Eslovenopovsod

• Sorbian

• Españolpor todas partes

• Svanჩია̈̄გ

• Suecoöverallt

• Turcoher yer, her yerde

• Ucranianoусюдиповсюди

• Venetianinpartut

• Galéspob man

• Yiddishאומעטום

33.

• Inglésin any place, anywhere

• Árabeأَيْنَ, أَيْنَمَا, حَيْثُمَا

• Catalánonsevulga, onsevol, onsevulla

• Chino

• Checokdekoli, kamkoli

• Danéshvor, hvor end

• Holandéswaar, waar ook

• Esperantokie ajn

• Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä

• Francésoù, là où, quelque part que, où que

• Alemánwo auch immer, wo immer

• Griegoοπουδήποτε

• Italianodovunque qualifier

• Japonésどこでも

• Malaydi mana jua, di mana sahaja, ke mana jua, ke mana sahaja

• Ngazidja Comorianhaina mahala

• Polacogdziekolwiek, dokądkolwiek, gdzie tylko, dokąd tylko, gdzie nie, dokąd nie

• Portuguésonde quer que

• Rusoгде́ бы ни, где́ бы (то) ни́ бытькуда́ бы ни, куда́ бы (то) ни́ быть

• Gaélico escocésge be àite

• Serbo-Croatian

• Españoladondequiera

• 
  

• Inglésin all places, everywhere

• Danéshvor

• Holandéswaar ook

• Finlandésmissä tahansa, missä vain, missä ikinä

• Francéspartout où

• Griegoόπου

• Italianoovunque followed by the subjunctive, dappertutto

• Japonésどこでも

• Malaydi mana-mana

• Polacowszędzie

• Portuguésonde quer que

• Rusoвезде́, повсю́ду

• Gaélico escocésge be àite

34.

• Inglésfence or barrier

• Armenioճաղավանդակ

• Vascobaranda

• Chino

• Checozábradlí

• Holandéshekwerk

• Finlandéskaide

• Francésrampe qualifier

• AlemánGeländer

• Griegoκιγκλίδα

• Hebre מַעֲקֶה

• Idopasamano

• Irlandésráille

• Japonés手摺手すり

• Normanbârrotîns

• Noruego

• Polacoreling

• Portuguéscorrimão

• Rumanobalustrada, mana curenta

• Rusoпери́ла

• Gaélico escocéscallaid

• Teluguకటకటాలు

35.

• Inglésmeaning

• Armenioիմաստ

• Catalánsignificat

• Chino

• Holandésbetekenis

• Finlandéstarkoitus

• Francéssignification

• AlemánBedeutung

• Griegoνόημα

• Húngarojelentés, értele

• Japonés意義

• Portuguéssignificado

• Rusoзначе́ние

• Gaélico escocésbrìgh

• Españolsignificado

• Suecobetydelse

• Tailandésความหมาย

• Turcoanla, mana

English translator: Spanish Kwak'wala mana  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare