stream Inglés - Vasco

1.

• Inglésstream of funds

• Chino

• Danéscashflow

• Finlandéskassavirta

• Francésflux de trésorerie

• Georgianoneeded

• AlemánCashflowGeldfluss

• Griegoταμειακή ροή

• Maorikapewhiti

• Rusoде́нежный пото́к

• Suecokassaflöde

2.

• InglésA device or program capable of performing transformations on a data stream or signal

• Armenioկոդեկ

• Búlgaroкодек

• Checokodek

• Finlandéskoodekki

• Francéscodec

• AlemánCodec

• Kazajoкодек

• Coreano코덱

• Polacokodek

• Portuguéscodec

• Rusoкодек

• Serbo-Croatian

• Españolcódec

• Ucranianoкодек

3.

• Inglésstream of water

• Armenioգետակ

• Búlgaroпоток

• Catalánrierol

• Chino

• Checopotok

• Eastern Bontockinnaw, arog-og

• Finlandéspuro

• Francésruisseau

• Gallegoregato

• Georgianoneeded

• AlemánBach

• Húngaropatak

• Ilocanowaig

• Italianoruscello, rivo

• Lubuagan Kalingawain, ewagit, suɏong

• Malayanak sungai

• Noruegobekk, liten

• Pennsylvania GermanKrick

• Portuguésriacho

• Rusoруче́й

• Southern Kalingawail

• Españolarroyo

• Tagalosapa, ilat

• Turcoçay

4.

• Inglésused or accepted broadly, common, usual or conventional

• Chino

• Esperantoĉefstila

• Finlandésvaltavirtaa edustava, valtavirta-

• Francéscommercial

• AlemánMainstream

• Griegoκυρίαρχο ρεύμα

• Irlandéslárshrutha, príomhshrutha

• Japonés主流

• Portuguésconvencional

• Rusoмейнстри́мовыйосновно́й, магистра́льный

• Españolnormal, aceptado, tipico, cotidiano, convencional

• 
  

• Inglésthat which is common

• Chino

• Finlandésvaltavirta

• Francéscourant principal

• AlemánHauptrichtung

• Japonés主流

• Rusoосновно́е направле́ние

• Españolcomún y corriente

5.

• Inglésto cause to flow in a strea

• Árabeصَبَّ, سَكَبَ

• Armenioթափել, լցնել

• Aromaniantornu

• Bielorrusoліцьналіваць

• Búlgaroлея

• Catalánabocar

• Chino

• Checolít qualifier

• Danéshælde

• Holandésgieten, uitstorten, schenken, pouren

• Esperantoverŝi

• Finlandéskaataa

• Francésverser

• Georgianoneeded

• Alemángießen, einschenken, schütten

• Griegoχύνω

• Hebre שפך

• Hindiबहना

• Húngaroönt, tölt

• Islandéshella

• Italianoversare

• Japonés注ぐ

• Normanvèrser

• Khmerចាក់

• Coreano붓다

• Latínfundō

• Low Germangeten, geiten

• Maoritāhoro, riringi

• Mongolianneeded

• Navajoyayiizííd

• Old Englishȝeotan

• Pashtoتويولاچول

• Persaریختن

• Polacolać

• Portuguésdespejar, entornar

• Rumanoturna

• Rusoлитьнали́тьсы́пать

• Serbo-Croatian

• Eslovacoliať

• Eslovenozliti, naliti, točiti

• Españolverter

• Swahilimwaga

• Suecohälla

• Tailandésเท

• Turcodökmek

• Ucranianoлитиналити

• Vietnameseđổ, rót, giội, trút

• Galéstywallt qualifier

• Frisio occidentaljitte

• Yiddishגיסן

• 
  

• Inglésto send forth as in a stream or a flood

• Armenioթափել

• Holandésuitstorten, uitbraken

• Finlandésvuodattaa

• Alemánschütten

• Japonés注ぐ

• Portuguésdespejar

• Rusoизлива́ть

• Sorbian

• Swahilimwaga

• 
  

• Inglésto send forth from, as in a stream, to discharge uninterruptedly

• Holandésuitstorten

• Finlandésvuodattaa

• Japonés溢れ出る

• Portuguésdespejar

• Swahilimwaga

• 
  

• Inglésto flow, pass or issue in or as a strea

• Armenioթափվել

• Chino

• Holandésstromen, gutsen

• Finlandésvalua, virrata

• Francésse déverser

• Alemángießen

• Húngaroömlik, zuhog

• Idopluvegar qualifier

• Italianodiluviare

• Japonésqualifierjaja

• Low Germangeten, geiten

• Maoriwhakarēwai qualifier

• Portuguésafluir, escorrer

• Quechuach'uychuy

• Rusoли́ться

• Españoldiluviar

• Swahilimwaga

• Coreanocheck긷다푸다

• Rumanocheckturna, checkvărsa

• Serbo-Croatiancheckliti, checksipati

• Españolcheckverter, checkescanciar

• Suecocheckhälla

• 
  

• Inglésa stream, or something like a stream, a flood

• Holandésgeut, straal, stroo

• Portuguésdespejamento

• Swahilimwaga

6.

• Inglésray consisting of a stream of electrons

• Holandéskathodestraal

7.

• Inglésa valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season

• Checovádí

• Francésoued

• Húngarovádi

• Italianouadi

• Portuguésuádi

8.

• Inglésto cross a strea

• Búlgaroпрегазвам

• Chino

• Checobrodit, přebrodit

• Esperantotravadi

• Finlandéskahlata

• Francéspasser à gué

• Gallegovadear, abancar

• Georgianoფონზე გასვლა

• Hebre לעבור

• Italianoguadare

• Letónbrist, pārbrist

• Macedonioбро́ди

• Noruegovade

• Polacoprzeprawić

• Portuguésvadear

• Rusoпереходи́ть вброд

• Españolvadear

9.

• Ingléssmall strea

• Chino

• Esperantokanaleto

• Finlandéspuro, puronen

• Francésruisselet

• AlemánBächlein

• Irlandésaltán

• Italianorigagnolo

• Japonés小川

• Maorikuinga, kuikuinga, haemanga

• Rusoручеёк

• Teluguచిన్నయేరు

• Venetianrìu

10.

• Inglésto pour a liquid in a very thin stream, or so that drops fall continuously

• Finlandésvaluttaa, noruttaa

• Francésverser goutte à goutte

• Alemántröpfeln, träufeln

• Maoriwhakamāturu, whakamāturuturu

• Persaچک چک کردن

• Españolinstilar

• 
  

• Inglésto flow in a very thin stream or drop continuously

• Holandésdruppelen

• Finlandésvalua, norua

• Francésdégouliner

• Alemántröpfeln, rieseln

• Italianogocciolare, sgocciolare

• Latínstillare

• Manéssheel

• Maorikoreto, kotokoto, tohihī, māturu, māturuturu, paheke

• Rusoсочи́ться

• Españolchorrear

• Vietnameseneeded

11.

• Inglésto cross a strea

• Búlgaroпрегазвам

• Chino

• Checobrodit, přebrodit

• Esperantotravadi

• Finlandéskahlata

• Francéspasser à gué

• Gallegovadear, abancar

• Georgianoფონზე გასვლა

• Hebre לעבור

• Italianoguadare

• Letónbrist, pārbrist

• Macedonioбро́ди

• Noruegovade

• Polacoprzeprawić

• Portuguésvadear

• Rusoпереходи́ть вброд

• Españolvadear

12.

• Inglésto flow or stream, to form gutters

• Finlandésvalua, virrata

• Alemánausspülen

• Manéssheel

13.

• Ingléscomputing: source or repository of data

• Finlandésjono

• Francésflux

• AlemánDatenstrom

• Japonésストリーム

• Marathiस्ट्रीम

• Portuguésfluxo

• Rumanolanț

• Rusoпото́к

• Españolflujo

• Turcoakı, strea, veri akımı

• 
  

• InglésInternet: to push continuous data

• Alemánstreamen

14.

• Inglésstream of fluid

• Búlgaroструя

• Holandésstraal

• Finlandéssuihku

• Francésjet

• AlemánStrahl

• Irlandésscaird

• Japonés噴射

• Macedonioмлаз

• Portuguésjato

• Rumanojet

• Rusoструя́

• Serbo-Croatian

• Españolchorro

• Swahilijeti

• Suecostråle

15.

• InglésThe actual data in a data strea

• Finlandéstietosisältö

• Francéscharge utile

• Húngarohasznos adat

• Italianocarico utile

• Noruegodatalast

• Rusoполезная нагру́зка

16.

• Inglésconversion of a stream of characters to a stream of meaningful tokens

• Islandéslesgreining

• Rumanoanaliză lexicală

17.

• Ingléspertaining to the soil deposited by a strea

• Búlgaroнаносен

• Catalánal·luvial

• Chino

• Checonáplavový, aluviální

• Finlandésliete

• Francésalluvial

• Italianoalluvionale

• Macedonioнаносен

• Portuguésaluvial

• Rusoнаносно́й, аллювиа́льный

• Gaélico escocésalùbhiach

• Suecoalluvial

18.

• Inglésforcible stream of air

• Búlgaroдухане

• Finlandésilmavirta, puhahdus, puhallus

• Irlandéssoinneán

• Italianogetto

• Rumanosuflare, suflu

• Rusoдутьё

• Gaélico escocéssgal

• Swahilikilipuzi

• Galéschwyth

19.

• Inglésroad junction at which traffic streams circularly around a central island

• Catalánrotonda

• Chino

• Checokruhový objezd

• Danésrundkørsel

• Holandésrotonde

• Esperantorondoplaco

• Finlandésliikenneympyrä, kiertoliittymä

• Francésrond-point

• AlemánKreisverkehr

• Griegoκόμβος

• Húngarokörforgalo

• Islandéshringtorg

• Irlandéscompal

• Italianorotatoria

• Japonésラウンドアバウト

• Khmerរង្វង់មូល, ផ្លូវវង់មូល

• Macedonioкружен тек

• Malaybulatan, bundaran

• Noruego

• Persaفلکه

• Polacorondo

• Portuguésrotatória qualifierPortugal

• Rusoкругово́й перекрёсток

• Serbo-Croatiankružni tok, kružno raskršće, krugotok

• Eslovenokrožišče

• Españolglorieta

• Suecorondell

• Vietnamesevòng xuyến

20.

• Ingléscreek or stream which flows into a larger river

• Finlandéssivujoki

21.

• Inglésstream bed

• Finlandésjoenpohja

• HolandésLandingsbaan (1), Catwalk (2)

• Francéspiste g

• AlemánLandebahn g (1), Flussbett g

22.

• Ingléssmall watercourse or ephemeral strea

• Old Englishlǣċ, lǣċe

23.

• Inglésto fall in drops or an unsteady strea

• Búlgaroкапя, църцоря

• Checokapat

• Holandésdruppelen

• Esperantoguti

• Finlandéstippua, tihkua

• Francésgoutter

• Alemántropfen

• Italianosbrodolare

• Manéssheel

• Maoripāhīhī

• Portuguésgotejar, pingar

• Serbo-Croatianцуркати

• Españolgotear

• Suecodroppa

24.

• Ingléspoint where two rivers or streams meet

• Aromanianmeasticã

• Búlgaroсливане

• Catalánconfluència

• Central Melanaukala

• Checosoutok

• Estonioliitumiskoht

• Finlandésyhtymäkohta

• Francésconfluent

• AlemánZusammenfluss

• Hebre מפגש נהרות

• Húngarotorkolat

• Iranunminanga

• Japonés合流点

• Malaykuala

• Manésco-strooan

• Maoripūau, pūtahitanga, komititanga o ngā wai, pūruatanga

• Nepalidobhān

• Polacozbieg

• Portuguésconfluência

• Rumanoconfluență

• Rusoслия́ние

• Españolconfluencia

• Tamilஆற்றுச்சந்தி

• Tulukudala

• Walloonmaxhe

• West Coast Bajauboa' soang

25.

• Inglésa small strea

• Árabeغَدِير

• Arapahokohˀowuˀ

• Búlgaroпоток

• Chino

• Checopotok

• Danésbæk

• Holandésbeek

• Eastern Bontockinnaw, arog-og

• Esperantorivereto,

• Feroésløkur

• Finlandéspuro,

• Francésruisseau

• Gallegoregachoregueiro

• AlemánBach

• Hebre פלג

• Húngaropatak

• Ilocanowaig

• Interlinguarivo

• Irlandéssruthán

• Italianoruscellocorso d'acqua, rivo

• Japonés小川

• Lubuagan Kalingawain, ewagit, suɏong

• Macedonioпоток

• Malayanak sungai kecil

• Normandou

• Portuguésriachocórrego

• Rumanopârâu

• Rusoруче́й

• Serbo-Croatianpotok

• Eslovacopotok

• Southern Kalingawail

• Españolarroyo

• Swahilikijito

• Suecobäck

• Tagalosaimsi, sapa, batis

• Tuwali Ifugaowa-el

• Volapükbluk, qualifiervo

• Galésnantafonig

• Yuchisʼakʼo

26.

• Inglésa discrete segment of strea

• Finlandéslohko

• Occitanbocinblòc

27.

• InglésLower down, in relation to a river or strea

• Francésaval, descendant

• Italianoa valle

• Malayhilir

• Maoriraro iho

• Portuguésjusante

• 
  

• InglésFollowing the path of a river or strea

• Árabeمع التيار

• Holandésstroomafwaarts

• Francéscheckdans le sens du courant (descente, vers la vallée) , checken aval

• Alemánflussabwärts

• Persaپایین رود

• Portuguésjusante

• Rumanoîn aval, la vale, în josul apei

• Gaélico escocésleis an t-sruth

28.

• Ingléstributray strea

• Búlgaroприток

• Finlandéssivujoki

29.

• Inglésa filter for removing dust and other particles from a stream of air

• Estonioõhufilter

• Kazajoауа сүзгісі

• Tagalopanalang-hangin

30.

• Inglésto stop a flow or strea

• Finlandéstyrehdyttää, tukahduttaa

• Rusoподавля́ть

• Turcoönlemek, durdurmak, bastırmak

31.

• Ingléssmall, quick stream, a jet

• Finlandéssuihku, ruiskaus

• Francésjet

• Irlandésscaird

• Italianospruzzo

• Portuguésesguicho

• 
  

• Inglésto be ejected, in a rapid strea

• Esperantodisŝpruci

• Finlandésruiskuta, purskahtaa, ruiskahtaa

• Francésgicler

• Alemánspritzen

• Húngarospriccel

• Irlandésscaird

• Maoritorotī, whakatōkihikihi

• Portuguésjorrar

• Rusoбры́згать

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto cause to be ejected, in a rapid strea

• Finlandésruiskuttaa, purskauttaa, ruiskauttaa

• Irlandésscaird

• Maoriwhakatorotī, tarapī

• Portuguésesguichar

• 
  

• Inglésto hit with a rapid stream of liquid

• Finlandésruiskuttaa

• Vietnameseneeded

32.

• Ingléssmall shaft or stream of light

• Búlgaroлъч

• Finlandéssäde, pilkahdus

• Francésrayonmiroitement

• AlemánSchein

• Griegoαχτίδα

• Rusoqualifierruru

• Turcoparıltı

33.

• Inglésto direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms

• Búlgaroбомбарди́рам

• Checobombardovat

• Holandésbombarderen

• Francésbombarder

• Alemánbombardieren

• Griegoβομβαρδίζω

• Japonés照射

• Normanbombarder

• Portuguésbombardear

• Rusoбомбарди́ровать

• Serbo-Croatianbombardírati

• Españolbombardear

• Esperantocheckbombardi

• Gallegocheckbombardear

• Indonesiocheckbom

• Interlinguacheckbombardar, checkbombar

• Italianocheckbombardare

• Latíncheckurbem tormentis verberare, checkbombardare

• Noruegocheckbombe

• Españolcheckbombardear

• Volapükcheckboumön

34.

• Inglésemission of rapid stream of bubbles

• Búlgaroпенене

• Holandésgebruis, geborrel

• Finlandéspore, poreilu, pihinä

35.

• Ingléssmall trickling strea

• Finlandésnoro

36.

• Ingléscurrent, stream, flood

• Finlandésvirta, virtaus, hyöky

• Griegoρεύμα

• Rusoпото́к

37.

• Inglésstream which flows into a larger one

• Árabeرَافِد

• Bielorrusoпрыто́к

• Búlgaroприто́к

• Chino

• Checopřítok

• Danésbiflod

• Esperantoalfluanto

• Finlandéssivujoki

• Francésaffluent

• AlemánNebenfluss

• Hebre יוּבַל

• Irlandésfo-abhainn

• Italianoaffluente

• Japonés支流

• Coreano지류

• Letónieteka

• LuxembourgishNiewefloss

• Macedonioпритока

• Manéscrouwfo-hrooan

• Maorikautawa

• Noruego

• Polacodopływ

• Portuguésafluente

• Rumanoafluent

• Rusoприто́к

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprítok

• Eslovenopritok

• Españolafluente

• Suecobiflod

• Tailandésแคว

• Tok Pisinhanwara

• Ucranianoприто́ка

38.

• Inglésa stream of liquid

• Catalánraig

• Chino

• Finlandéssuihku, vesipatsas, vesisuihku

• Italianogetto

• Japonés噴射

• Portuguésjorro

• Rusoструя́

• Españolchorro

• 
  

• Inglésto gush forth in a strea

• Chino

• Checochrlit

• Holandésspuiten

• Finlandéssuihkuttaa, syöstä

• Francésjaillir

• Alemánspeien, spritzen

• Islandésspúa

• Italianosgorgare, zampillare

• Japonés噴き出す噴く

• Maoripipiha qualifier

• Polacolać się

• Portuguésjorrar

• Quechuach'iwkachiy, pukyuy

• Rusoструи́тьсябить струязаби́ть струя

• Españolchorrear

39.

• Inglésthe set of streams that feed into the beginning of a river

• Cataláncapçalera

• Francéssource

• Maoritaiwhakaroto

• Portuguésnascente, cabeceira, olho-d’água, exsurgência, mina de água, fonte

• Españolcabecera, afloramiento

• Tagaloinantubig

40.

• Inglésample, plenteous, plenty

• Búlgaroобиленизлишен

• Holandésovervloedig, zeer productie, uiterst rijk, gevaarlijk gezwollen qualifier

• Alemánreichlich

• Idoabundanta

• Serbo-Croatianobilan, izobilan, izdašan

41.

• InglésInternet broadcast

• AlemánLivestrea

• Suecostreaming

42.

• Ingléscomputing

• Esperantoelsendfluo

• Finlandéssuoratoisto, streamaus qualifier

• Francésstreaming

• Georgianoსტრიმინგი

• AlemánStreaming

• Griegoροοθήκευση

• Portuguésstreaming

43.

• Inglésinformal: stream of saliva

• Finlandéskuola

• 
  

• Inglésto discharge a long thin stream of liquid through the teeth or from under the tongue

• Finlandéskuolata

44.

• Inglésa small stream, especially one flowing into the sea

• Rusoручеёк

English translator: Spanish Basque stream  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare