incorrect Inglés - Turco

1.

• Ingléshandle incorrectly

• Catalánmalmenar

• Chino

• Finlandéstunaroida

• Maoriraukoti

• Españolllevar

2.

• Inglésin an incorrect manner

• Catalánincorrectament

• Chino

• Checonesprávně

• Finlandésväärin, virheellisesti

• Francésincorrectement

• Gallegoincorrectamente

• Alemánunrichtig, falsch

• Griegoλανθασμένα

• Húngarohelytelenül

• Latínbarbare, perpera

• Persaنادرست

• Portuguésincorretamente

• Rumanoincorect, în mod incorect

• Rusoневе́рно, непра́вильно

• Españolincorrectamente

• Walloonnén comifåt, flotchreçmint

3.

• Inglésinformal: cinema

• Armenioնկար

• Cataláncinema

• Checokino

• Holandésfilmbios

• Finlandéselokuva

• Francéscinéma

• AlemánKino

• Griegoκινηματογράφος

• Hebre סֶרֶט

• Islandésmynd

• Irlandéspictiúr

• Japonés映画館

• Macedonioкино

• Noruegokino

• Polacokino

• Portuguéscinema

• Rusoкино́карти́на

• Serbo-Croatian

• Eslovenofilm

• Españolcine

• Suecofil

• Teluguచిత్రం

• Walloonfime

• Galéssinema

• Indonesiocheckgambar, qualifierid

• Interlinguaqualifieriaia

• Rumanoqualifierrororo

4.

• Inglésholding an incorrect religious belie

• Checokacířský

• Esperantoάπιστος

• Francésmécréant

• Rusoеретический

5.

• Inglésincorrect because of mistaken idea of correctness

• Chino

• Finlandéshyperkorrekti

• Irlandésforcheart

• Italianoipercorretto

• Rusoгиперкорре́ктный

• Gaélico escocésos-cheart

6.

• Inglésincorrect, useless, broken

• Francéshors d'usage, fichu, colloquial: foutu, slang: niqué, gâté

• Alemánfalsch, unbrauchbar

• Italianobrutto, fritto

• Occitanrot, copat, incorrècte, inutil, fotut

• Españolaveriado, pajolero, jodido

• Turcoyanlış

7.

• Inglésto prove (something) to be false or incorrect

• Árabeدَحَضَ

• Armenioհերքել

• Catalánrefutar

• Chino

• Checovyvrátit

• Holandésweerleggen, refuteren

• Finlandésosoittaa, vääräksi

• Francésréfuter

• Alemánwiderlegen, entkräften

• Griegoαντικρούω, ανασκευάζω

• Húngarocáfol

• Japonés反駁

• Latínredarguo

• Malayalamദൂഷണംനിരാകരിക്കൽ

• Noruegomotbevise

• Portuguésrefutar

• Rumanorefuta

• Rusoдока́зывать ло́жность

• Sanskritदूषणः

• Serbo-Croatianopovrgnuti

• Eslovenoovreči

• Españolrefutar, rebatir

• Suecomotbevisa, vederlägga

• Turcolaksini delilleri yanlışlığını

8.

• Inglésregretful for an action or grieved

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Árabeآسِف

• Catalánafligit, perdona

• Chino

• Checozarmoucený

• Danésked a

• Holandésqualifiernl

• Finlandéspahoillaan

• Francésdésolé

• Alemánes tut mir leid

• Griegoλυπάμαι

• Hebre מצטער

• Húngarosajnál verb

• Irlandésbrónach

• Italianoscusa

• Japonésqualifierja遺憾

• Kurdo

• Malaymaa

• Maltésskużani

• Noruegolei

• Ojibwemaanenda

• Polacoprzeprasza, przykro mi

• Portuguésdesculpa, perdão

• Rusoжаль, сожале́ющий, огорчённый

• Gaélico escocésduilich

• Españoldisculpa, disculpe, discúlpame

• Suecoledsen

• Tagalopaumanhin

• Turcoüzgün

9.

• Ingléshaving a flaw

• Búlgaroдефектен

• Finlandésvirheellinen

• Francésdéficient, incorrect

• Irlandésfabhtach

• Suecobristfällig

• Turcokusurlu

10.

• Inglésuntrue, not factual, wrong

• Árabeزَائِف

• Armenioկեղծ, սխալ

• Asturianfalsu

• Bretongaou

• Búlgaroгрешен

• Catalánfals, incorrecte

• Chino

• Cornishgaw

• Crimean Tataryañlış

• Checonepravdivý

• Dalmatianfuals

• Danésfalsk

• Holandésonwaar, vals, fout, onjuist

• Esperantomalvera

• Finlandésvalheellinen, epätosi, väärä, qualifierfi

• Francésfaux, incorrect

• Gallegofalso

• Georgianoცრუ

• Alemánfalsch, unwahr

• Griegoψευδής

• Hebre שקרילא נכון

• Hindiझूठाखोटा

• Húngarohamis

• Idofalsa

• Indonesiosalah

• Interlinguafalse

• Irlandésbréagach, bréige

• Italianofalso, errato, bugiardo

• Japonés虚偽

• Normanfaux

• Kyrgyzжаңылыш, ката, жасалма, арамза

• Latínfalsus, mendax

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoklaidingas, neteisingas

• Lojbanjitfa

• Malaysalah

• Occitanfals

• Persaغلط

• Polacofałszywy, nieprawdziwy

• Portuguésfalso, errado

• Rumanofals, neadevăr

• Rusoфальши́вый, ло́жный, непра́вильный

• Sanskritअशुद्धअसत्य

• Sardofàlsu

• Gaélico escocésbreugach, fuadain

• Españolfalso

• Suecofalsk, osann

• Tailandésneeded

• Turcoyanlış, yalan

• Urdúجھوٹھاغلطکھوٹا

• Volapükdobik, neveratik

• Galésanwir, anghywir, ffug, gau

• Yiddishפֿאַלש

• 
  

• Inglésbased on factually incorrect premises

• Finlandésperusteeton, väärä

• Idofalsa

11.

• Ingléserroneous

• Armenioսխալ

• Asturianincorreutu

• Bashkirяңылыш

• Bielorrusoняправільны

• Catalánincorrecte

• Chino

• Checonesprávný

• Esperantomalĝusta

• Finlandésvirheellinen

• Gallegoincorrecto

• Georgianoneeded

• Húngarohelytelen

• Irlandésmícheart

• Italianonon corretto

• Khmerneeded

• Letónnepareizs, kļūdains

• Malaytidak betul, tidak benar

• Maorimuhu

• Mongolianneeded

• Portuguésincorreto

• Rumanoincorect

• Rusoнепра́вильный, неве́рный

• Españolincorrecto

• Suecofelaktig, inkorrekt

• Tailandésneeded

• Venetiansbajà, sbaià

• Vietnameseneeded

• Volapükneverätik

12.

• Inglésincorrect calibration of a measuring device, or incorrect use, lack of precision

• Chino

• Holandésonnauwkeurigheid

• Finlandésepätarkkuus

• AlemánUngenauigkeit

• Noruego

• Portuguésimprecisão

• Rusoнето́чность

• Francéscheckerreur, checkfaute, checkinacuratesse, checkimprécision, checkinexactitude

• Italianocheckinesattezza

• Coreanocheck부정확

• Españolcheckinexactitud

13.

• Inglésincorrect

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack

• Árabeخَطَأ

• Armenioսխալ

• Bashkirяңылыш

• Bielorrusoнепра́вільны

• Búlgaroгрешен

• Birmanoမှား

• Catalánincorrecte, erroni, equivocat

• Chino

• Checochybný, nesprávný

• Danésforkert

• Holandésfout, verkeerd, onjuist, mis

• Esperantomalĝusta

• Finlandésväärä

• Francéserroné, incorrect, fauti

• Georgianoმცდარი, არასწორი

• Alemánfalsch, verkehrt

• Griegoλανθασμένος

• Hebre לא נכון

• Hindiग़लत

• Islandésrangur, óréttur

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaincorrecte, erronee

• Irlandéscontráilte

• Italianosbagliato, errato, erroneo, scorretto

• Japonés間違うsc=Jpan, 違う

• Khmerneeded

• Latínerroneus

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoneteisingas, klaidingas, blogas, nekorektiškas

• Mongolianneeded

• Noruegogalt, uriktig

• Old Englishunriht, wrang

• Persaغلط

• Polacobłędny, mylny

• Portuguéserrado, incorreto

• Quechuapanta

• Rumanogreșit, incorect

• Rusoнепра́вильный, неве́рный, оши́бочный

• Sanskritत्रुटिपूर्ण

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Serbo-Croatianpogrješan, kriv

• Sicilianosbagghiatu

• Españolincorrecto, falso, equivocado

• Suecofel, felaktig, inkorrekt

• Teluguతప్పు

• Tailandésผิด

• Turcoyanlış, hatalı

• Ucranianoнепра́вильний

• Urdúغلط

• Vietnamesesai, không đúng

• Waray-Waraysala, sayop

• Volapükneverätik

• 
  

• Inglésasserting something incorrect

• Francéstort

• Griegoκάνω λάθος, πλανώμαι, απατώμαι

• Islandéshafa rangt fyrir sér, hafa á röngu að standa

• Portuguéserrado, equivocado

• Rusoнепра́вый

• 
  

• Inglésimproper

• Holandésslecht, fout, verkeerd

• Finlandésväärä, huono, sopimaton

• Francésimpropre, mauvais

• Georgianoარასწორი

• Griegoλάθος, ακατάλληλος

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaimproprie

• Irlandéscontráilte

• Japonés悪いよくない不適当な

• Lituanonepadorus, nesąžiningas, neprideramas, netinkamas

• Noruegogal

• Old Englishunriht, wrang

• Polaconiewłaściwy

• Portuguéserrado, impróprio, inadequado

• Rusoнесоотве́тствующий

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Españolincorrecto, falso

• Suecofel

• Teluguసరికాని

• Turcouygunsuz, yanlış, yersiz

• 
  

• Ingléswrongly, incorrectly

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack, TH mouthing

• Checošpatně

• Holandésfout, foutie, verkeerd, onjuist

• Finlandésväärin

• Griegoλάθος, στραβά

• Islandésrangt, vitlaust, kolvitlaust

• Interlinguaincorrectemente, erroneemente, a torto

• Noruegogalt

• Portuguésincorretamente, erroneamente, erradamente

• Rusoнепра́вильно, не та́к

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Eslovenonarobe

• Suecofel

• 
  

• Inglésincorrect opinion or position

• Finlandésväärä, virhe

• Francéstort

14.

• Inglés(of a question) designed to produce a predictable answer, or to lay a trap

• Finlandésjohdatteleva

• Francéspipé

• Rusoпровокацио́нный qualifier

15.

• Inglésof a translation: incorrect

• Cataláninfidel

• Alemánnicht getreu

• Españolinfiel

16.

• Inglésincorrect, improper or unlawful use

• Checozneužití

• Danésmisbrug

• Finlandésväärinkäyttö

• Francésmésusage

• Griegoκατάχρηση

• Indonesiopenyalahgunaan

• Noruego

• Volapükmigeb

• Walloonmezuzance

• 
  

• Inglésto use something incorrectly

• Esperantomisuzi

• Finlandéskäyttää väärin

• Alemánmissbrauchen

• Indonesiomenyalahgunakan

• Rusoзлоупотребля́ть

• Volapükmigebön

17.

• Inglésspelling, word, or phrase considered improper or incorrect for formal communication

• Gallegovulgarismo

• Manéscaaynt chadjin

18.

• Inglésabstaining from sexual relations

• Búlgaroсексуа́лно въздържа́ние

• Checocelibát

• Finlandésselibaatti

• Francéscélibat

• AlemánZölibatKeuschheit

• Griegoαγαμία

• Húngarocölibátus

• Noruegosølibat

• Polacocelibat

• Portuguéscelibato

• Rusoвоздержа́ние

• Gaélico escocésaontamhachd

• Españolcelibato

• Suecocelibat

• Turcobekarlık

• Esperantocheckfraŭleco

• Interlinguacheckcelibato

English translator: Spanish incorrect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare