throw Inglés - Sueco

1.

• Inglésto throw carelessly

• Armenioգցել, շպրտել

• Búlgaroзахвърлям

• Danéskaste

• Finlandésnakata, vipata

• 
  

• Ingléscricket: to throw the ball rather than bowl

2.

• Inglésto drive into disorder, to throw into confusion.

3.

• Inglésto throw violently

• Búlgaroхвърлям

• Finlandéspaiskata

• Alemánschleudern, werfen, schmettern, prallen, hinschleudern

• Polacocisnąćciepnąć

• Rusoшвыря́ть, швырну́ть

• Españolarrojar, lanzar

• 
  

• Inglésto throw in or on in a rapid, careless manner

• Finlandéspaiskata, roiskauttaa,

• Alemánbespritzen, hinwerfen, stürzen, herunterstürzen

4.

• Inglésexecute a backhand stroke or throw

• Suecoslå en backhand, slå ett backhandslag

5.

• Inglésto throw at high velocity

• Finlandéspaiskata

• Españoldar velocidad

6.

• Inglésthrow, toss or cast from the hand

• Finlandésheitto, syöttö

• 
  

• Inglésto throw

• Finlandésheittää

• Francéslancer

• Alemánwerfen

• Griegoρίχνω

• Húngaroeldob

• Italianogettare Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese (in collaborazione con Oxford University Press). Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003. W:Wikipedia:book sources

• Maoriepa

• Polacorzucać / rzucić

• Portuguésarremessar

• Rumanoa lansa, a arunca

• Rusoброса́ть

• Españolechar, lanzar

• Suecokasta

• 
  

• Inglésbaseball: to throw the ball toward home plate

• Holandésgooien, werpen

• Finlandéssyöttää

• Francéslancer

• Alemánwerfen

• Italianolanciare , servire

• Portuguésarremessar

• Rumanoa arunca

• Rusoподава́ть

• Españolechar, lanzar

• Suecokasta

• 
  

• Inglésto throw away, discard

• Finlandésheittää menemään

• Francésjeter,

• Alemánwegwerfen

• Griegoπετάω

• Húngaroeldob

• Italianobuttare

• Portuguésjogar fora, descartar

• Rumanoa arunca

• Suecokasta, slänga

7.

• Ingléscricket: to throw a ball back to the wicket-keeper

• Finlandéspalauttaa

• 
  

• Inglésto retort, to throw back

• Finlandésvastata

8.

• Inglésparticipate in (a sport or game)

• Árabeلَعِبَ

• Armenioխաղալ

• Birmanoကစား

• Catalánparticipar, jugar

• Chino

• Checohrát

• Holandésspelen, meespelen

• Finlandéspelata

• Francésjouer (à)

• Gallegoxogar

• Alemánspielen

• Griegoπαίζω

• Húngarojátszik

• Islandésspila, leika

• Indonesiobermain

• Irlandésimir

• Italianogiocare

• Javanesedolanan

• Khmerលេង

• Kurdo

• Latínlūdō

• Lituanožaisti

• Macedonioигра

• Neapolitanjucà

• Ngazidja Comorianra

• Pashtoلوبه كول

• Polacocheckgrać

• Portuguésjogar

• Quechuapukllay

• Rumanojuca

• Rusoигра́ть

• Eslovenoigrati

• Sorbian

• Españoljugar a

• Swahilicheza

• Suecospela, lira qualifier

• Tagalomaglaro

• Tailandésเล่น

• Turcooynamak

9.

• Inglésto throw into a state of mental disarray

• Finlandéssekoittaa, panna sekaisin

• Rusoсбить с толку

10.

• Inglésto contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw

• Chino

• Checozápasit

• Holandésworstelen

• Finlandéspainia

• Francéslutter

• Alemánringen

• Japonés格闘

• Maoriwhātōtō

• Portuguéslutar

• Rusoборо́ться

• Serbo-Croatianrvati

• Españolluchar

• Vietnameseneeded

• Frisio occidentalwrakselje

• 
  

• Inglésto throw an animal for branding

• Finlandéskaataa

11.

• Inglésto throw out with a jerk

• Finlandésnakata

12.

• Inglésthrow, a lob, of a ball

• Chino

• Finlandésheitto

• Francésjet

• AlemánWurf

• Hebre זריקה

• Hindineeded

• Húngaroneeded

• Khmerការបោះ

• Noruegoneeded

• Polacorzut

• Portuguésarremesso

• Rumanoneeded

• Romanschneeded

• Rusoброса́ние

• Eslovaconeeded

• Españoltiro

• Suecokast

• Turconeeded

• 
  

• Inglésto throw with an initial upward direction

• Finlandésheittää

• Hebre זרק

• Italianotirare un pallonetto

• Khmerបោះ

• Mirandeselhançar

• Noruegoneeded

• Polacorzucać, rzucić

• Portuguésjogar, arremessar, tacar, lançar

• Rusoброса́ть, подбра́сывать

• Españollanzar

• Suecokasta, slänga, langa, hysta, hiva

• 
  

• Inglésto be thrown around as a ship in rough seas etc

• Maoripakoki

13.

• Inglésathletic event where a discus is thrown

• Checohod diskem

• Finlandéskiekonheitto

• AlemánDiskuswurf

• Griegoδισκοβολία

• Húngarodiszkoszvetés

• Islandéskringlukast

• Polacorzut dyskiem

• Volapükdiskudijed

14.

• Inglésan overhead throw

15.

• Ingléscolloquial: to throw out

• Finlandésheittää roskikseen

16.

• Ingléssudden jerk, a quick throw

• Búlgaroтръскане

• Finlandéssätky, viskaus

• Rusoрыво́кбросо́к

• 
  

• Inglésto throw with a jerk

• Búlgaroтръскам

• Finlandésviskata, viskaista

• 
  

• Inglésto toss or throw about, to move playfully to and fro

• Finlandésheitellä, heilutella

17.

• Inglésround plate-like object for throwing

• Búlgaroдиск

• Checodisk

• Holandésdiscus

• Finlandéskiekko

• Francésdisque

• AlemánDiskus

• Hebre דיסקוס

• Húngarodiszkosz

• Latíndiscus

• Portuguésdisco

• Rusoдиск

• Españoldisco

• Turcodisk

• 
  

• Inglésathletics sport of throwing the discus

• Búlgaroмятане на диск

• Holandésdiscuswerpen

• Finlandéskiekonheitto

• Francésdisque

• Hebre הטלת דיסקוס

• Húngarodiszkosz

• Portuguésarremesso de disco

• Rusoмета́ние ди́ска

• Españoldisco

• Turcodisk atma

18.

• Inglésact of throwing

• Búlgaroхвърляне

• Finlandésheitto

19.

• Inglésto throw back, to reflect, to reverberate

• Finlandéspalauttaa

• Francésrenvoyer, réverbérer, refléter

• Occitanreflectir, remandar, tornar, reverberar

20.

• Inglésthrow with force

• Árabeneeded

• Armenioշպրտել

• Chino

• Checomrštit

• Holandéssmijten

• Finlandéspaiskata, heittää

• Francésprojeter

• Friulianslançâ

• Alemánschleudern

• Italianolanciare, tirare, slanciare

• Persaشلیک کردن

• Portuguésarremessar, atirar

• Rusoшвыря́ть, швырну́ть

• Eslovacošmariť

• Españolarrojar, lanzar, tirar, proyectar

• Turcofırlatmak

• Venetianslansar, lansar

21.

• Inglésto strike and throw up large bodies of water from the surface

• Finlandésroiskuttaa

22.

• Inglésto give a blow

• Árabeضَرَبَ

• Armenioխփել, հարվածել

• Aromanianagudescu, bat

• Vascojo

• Bielorrusoбіць

• Bengaliআঘাত করা

• Búlgaroулучвам, у́дрям, би́я

• Birmanoရိုက်

• Cataláncolpejar, batre, pegar

• Chino

• Checopraštit, uhodit, udeřit

• Danésslå

• Holandésraken, treffen, slaan

• Esperantofrapi, bati, trafi

• Finlandésiskeä, lyödä

• Francésfrapper, battre

• Gallegogolpear, bater

• Georgianoდარტყმა, რტყმა

• Alemánschlagen, treffen, stoßen

• Griegoχτυπώ

• Hebre הרביץ

• Hindiमारना

• Húngaroüt

• Islandésslá

• Idofrapar

• Indonesiopukul

• Irlandés

• Italianocolpire, picchiare, battere

• Japonés打つ

• Kazajoұру, соғу

• Khmerវាយ

• Coreano치다

• Laoຕີ

• Latgaliasist, laubt, dyurēt

• Latínbattuo, pello

• Letónsist

• Macedonioудира, бие

• Malaypukul

• Normanpaffer qualifier

• Noruegoslå

• Eslavo eclesiásticoбити

• Persaزدن

• Polacouderzać, uderzyć

• Portuguésgolpear, bater

• Quechuamaqay

• Rumanolovi, bate

• Romanschbatter, pitgar

• Rusoударя́тьстуча́ть

• Gaélico escocésbuail

• Serbo-Croatian

• Shorшабарға

• Eslovacoudrieť, biť

• Eslovenoudariti, bíti

• Sorbian

• Españolgolpear, pegar, batir, dar

• Sundanesetinggang

• Suecoslå

• Tajikзадан‍

• Tailandésตี

• Tok Pisinpaiti, kili

• Turcovurmak

• Ucranianoвдаря́тиби́ти

• Urdúمارنا

• Vietnameseđập, đánh

• Volapükflapön, leflapön qualifier

• Galéstaro

• Yiddishשלאָגן

23.

• Inglésto throw with a sudden effort

• Búlgaroмятам, хвърлям

• Finlandéssingota

• Maorikōkiri

• Noruegokaste, kyle

• 
  

• Inglésto throw suddenly or rapidly

• Búlgaroмятам, хвърлям

• Finlandéssingota

• Noruegokaste, kyle

24.

• Ingléssports: to kick, throw or hit the ball far and high

• Finlandéstykittää

• Españolbombear

25.

• Inglésbaseball: to throw a pitch at or near the batter's hands

• Maorihaukuru

26.

• Inglésto die

• Afrikáansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss

• Albanésdrodhi këmbën qualifier

• Bretonlipat e loa gloss

• Chino

• Checozaklepat bačkorama qualifier

• Holandésde pijp aan Maarten geven, het loodje leggen

• Finlandéspotkaista tyhjää gloss

• Francéspasser l'arme à gauche gloss

• Alemánden Löffel abgeben gloss

• Húngaroelpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot

• Italianotirare le cuoia

• Japonésくたばる

• Kannadaಸಾಯು

• Letónatdot galus qualifier

• Noruegolegge inn årene gloss

• Persaریق رحمت را سر کشیدن

• Polacokopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)

• Portuguésbater as botas

• Rumanoa da colțul gloss

• Rusoсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

• Españolestirar la pata gloss

• Suecokila runt hörnet gloss

• Teluguబాల్చీ తన్ను

• Turconalları dikmek

27.

• Inglésathletics: to throw an iron ball

• Checovrhnout

• Finlandéstyöntää

• Griegoρίχνω

• Pashtoاچول

• Gaélico escocéstilg

• Albanéscheckvë

• Cataláncheckposar, checkpondre

• Serbo-Croatiancheckposaditi, checkstaviti, checkpoložiti

• Idocheckpozar

• Indonesiocheckletak

• Kurdocheckدانان

• Rumanocheckpune

• Sindhicheckگھيڙڻ

• to put something flat (1), ställa qualifier

28.

• Inglésto throw

• Alemánwerfen, wuchten, schleudern

29.

• Inglésto throw

• Chino

• Holandésslingeren, werpen, ophangen

• Finlandéslingota

• Francéslancer

• Alemánschleudern, schmeißen

• Italianolanciare, scagliare, buttare, gettare

• Portuguésatirar, jogar, arremessar, arrojar

• Rumanoa trage cu praștia

• Rusoброса́ть, швыря́ть

• Españoltirar, lanzar, arrojar

• Suecoslunga

30.

• Inglésto throw oneself down in submission

• Holandésteraarde werpen

• Finlandésheittäytyä maahan

• Griegoπέφτω μπρούμυτα, μπρουμυτίζω

• Portuguésprostrar-se

31.

• InglésTo reduce, to throw

• Alemánholen, kriegen

32.

• Inglésto lay or throw into a pile

• Finlandéskasata, pinota

• Alemánstapeln, aufstapeln, anhäufen, schichten, qualifierde

• Italianoammucchiare, accatastare, impilare

• Noruego

• Quechuapirway, suk'ay

33.

• Inglésto throw into confusion or disorder

• Búlgaroразстройвам

• Holandésverstoren

• Finlandéshäiritä

• Francésperturber, déranger

• Alemándurcheinander bringen, stören

• Haitian Creolederanje

• Italianodisturbare

• Letóntraucēt

• Maoriwhakapōnānā

• Españolperturbar, trastornar, desorganizar

34.

• InglésTo throw an object or person from a great height

• Finlandéssyöstä, paiskata

• Alemánstürzen, herabstürzen, hinabwerfen

• Griegoκατακρημνίζω, γκρεμίζω

• Quechuachanqaykuy

• Españoltirar abajo, arrojar, precipitar

35.

• Inglésto shine as if throwing off sparks, scintillate

• Francésscintiller

• Portuguéscintilar, centelhar

36.

• Inglésto throw forcefully

• Árabeصَبَّ, رَمَى

• Armenioնետել

• Búlgaroхвърлям

• Chino

• Danéskaste

• Holandéswerpen, gooien, qualifiernl

• Feroéskasta

• Finlandéspaiskata, heittää

• Francésjeter

• Alemánwerfen

• Islandéskasta, varpa, fleygja

• Irlandéscaith

• Japonés投じる

• Maoriwhakaepa

• Noruegokaste

• Occitanarronçar, ronçar, getar, lançar

• Portuguésarremessar, tacar

• Rusoброса́ть

• Suecokasta

• 
  

• Inglésto throw a fishing line or net into the water

• Armenioգցել

• Búlgaroмятам

• Chino

• Holandésuitgooien

• Finlandésheittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea

• Francéslancer

• Italianogettare, lanciare

• Occitanlançar, getar

• Portuguéslançar

• Rusoзабра́сывать

• 
  

• Inglésto throw on or upon something, or in a given direction

• Finlandésheittää, langettaa

• Rusoброса́ть

• 
  

• Inglésto throw down or aside

• Armenioնետել

• Catalánllençar

• Holandéswerpen, neergooien, afweren, afwerpen

• Finlandésheittää, heittää menemään, heittää pois

• Alemánwegwerfen, hinwerfen

• Italianogettare, lanciare, qualifieritgettare

• 
  

• Inglésto throw off the skin, shell etc., to shed the hair or fur

• Finlandésluoda (nahkapudottaa karva

• Francésmuer

• Rusoсбра́сывать

• 
  

• Inglésact of throwing

• Catalánllançament

• Finlandésheitto

• Francésjet

• Rusoбросо́к

• 
  

• Ingléssomething which has been thrown dispersed

• Finlandésheite

• 
  

• Ingléssmall mass of earth thrown off by a wor

• Finlandéskeko

37.

• Inglésto throw or hit a ball high into the air

• Catalánbombar, fer un globus

• Finlandésheittää kaaripallo, lyödä kaaripallo, iskeä kaaripallo, potkaista kaaripallo

• Francéslancer haut, lancer en chandelle, lobber, faire un lob

• Italianotirare un pallonetto

• Rumanoloba

• Suecolobba

38.

• Inglésroll or throw (a ball)

• Afrikáansboul

• Vascobirlatu

• Finlandéskeilata, heittää, vierittää

• Maoriepa qualifier

• Sesothoboula

• Swahilibakuli

39.

• Inglésthrow an object so it bounces on water

• Checohodit žabku

• Danésslå smut

• Holandésketsen

• Finlandésheittää leipää, heittää leipiä

• Francésfaire

• Alemánübers Wasser hüpfen lassen

• Húngarokacsázik

• Maoriripi, tipi

• Rusoпуска́ть бли́нчики

• Españolrebotar

• Suecokasta macka

40.

• Inglésto dismiss or throw out a protest at a court

• Finlandéshylätä

• Rusoотклоня́ть

41.

• Ingléscast pearls before swine

• Aramaic

• Chino

• Checoházet perly sviní

• Danéskaste perler for svin

• Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen

• Esperantoĵeti perlojn antaŭ la porkojn

• Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille

• Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier

• AlemánPerlen vor die Säue werfen

• Griegoμαργαρίτας τοις κυσίν

• Islandéskasta perlum fyrir svín

• Italianogettare perle ai porci

• Japonés豚に真珠

• Latínmittere margaritas ante porcos

• Malaykera diberi bunga qualifier

• Polacorzucać perły przed wieprze

• Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)

• Rusoмета́ть би́сер пе́ред сви́ньями

• Serbo-Croatianbacati bisere pred svinje

• Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier

• Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen

42.

• InglésA mobile phone used for only a short time and then thrown away so that the owner cannot be traced.

• Húngarodobós teló

43.

• Ingléstype of throw or takedown martial arts

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandéspyyhkäisy qualifier

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésneeded

• Tailandésneeded

44.

• Inglésdrop or throw trash without properly disposing of it

• Árabeبَعْثَرَ

• Chino

• Holandéssluikstorten

• Finlandésroskata

• Francésjeter des ordures

• AlemánAbfall wegwerfen, vermüllen, wegwerfen

• Japonésごみを すてる

• Rusoсори́тьму́сорить

• Suecoskräpa ner

45.

• Inglésthrow, hurl, let fly, propel with force

• Árabeأَطْلَقَ, قَذَفَ

• Catalánllançar

• Chino

• Checohodit

• Holandéswerpen, gooien, smijten, lanceren

• Esperantolanĉi

• Estonioheitma

• Finlandéslaukaista, heittää

• Francéslancer

• Alemánabschießen, lancieren

• Italianolanciare

• Japonés発射

• Normanaffliouer qualifier

• Portuguéslançar, arremessar, jogar, tacar

• Rusoзапуска́ть

• Eslovacovrhnúť, hodiť

• Españollanzar

• Suecoslänga

46.

• Inglésto throw out forcefully

• Checovyhodit, vymrštit

• Finlandésheittää ulos qualifier

• Francéséjecter, expulser

• Portuguésejetar

• Rusoвыгоня́тьпрогоня́ть

• Suecokastas ut, kasta ut, slungas, slunga

47.

• InglésTo confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion

• Búlgaroобърквам

• Finlandéshermostuttaa, hämmentää

• Idokonfuzeskar

• Maoriwhakapōnānā

• Rusoволнова́ть

48.

• Inglésaction of projecting, throwing or propelling something

• Finlandésheittäminen

• Polacorzucanie

49.

• Inglésto throw out or utter words rapidly

• Finlandéspurskauttaa

• Holandéscheckspuiten

50.

• Inglésto push, throw over, overturn or overthrow something

• Catalántombar, enderrocar

• Chino

• Checopřekotitsvalit

• Danésvælte, styrte, omstyrte

• Francésrenverser

• Alemánstürzen, umkippen

• Griegoανατρέπω, αναποδογυρίζω

• Húngaroledönt, leborít, felborít, ledönt

• Italianoabbattere, abbattersi

• Maoriwhakahinga

• Portuguésderrubar

• Rusoопроки́дыватьвали́ть

• Españolderribar

• Suecotippa, välta, stjälpa, störta

• Tamilபின் தள்ளுதல்

• Walloonstårer

51.

• Inglésto throw (as in to turn over)

• Finlandésheittää

• Alemánumdrehen, wenden

• Italianocapovolgere

• Rumanoîntoarce

• Rusoперевора́чивать

• Españoldar vuelta

52.

• Inglésto throw or spin rapidly

• Finlandéssujauttaa

53.

• Inglésto give forth in action or exercise, to discharge

• Finlandéslyödä qualifier

54.

• InglésTo throw

• Francéslancer avec force

• Alemánwerfen

• Turcoatmak

55.

• Inglésto strike and throw up large bodies of water from the surface

• Finlandésroiskuttaa

56.

• Inglésflight of a thrown object

• Cornishtowl

• Holandésworp

• Esperantoĵeto

• Finlandésheitto

• Francésjet

• Griegoρίψη

• Hebre זריקה

• Japonés投げ

• Noruegokast

• Portuguéslançamento

• Rusoбросо́к

• Eslovenomet

• Españollanzamiento

• Suecokast

57.

• Inglésdepending on the throw of a die, random, arising by chance

• Búlgaroслучаен, зависещ от стечение на обстоятелствата

• Holandésaleatoir, aleatorisch

• Francésaléatoire

• Alemánaleatorisch, zufällig

• Latínaleatorius

• Manéscroghagh

• Rumanoaleatoriu

• Españolaleatorio

58.

• Inglésto separate the connected or united parts of, to throw into disorder, to confuse

• Alemánauftrennen, ausfasern, zerfasern

59.

• Inglésplay at throwing snowballs

• Finlandésolla leikkiä

• Japonés雪合戦

• Suecoha snöbollskrig

• Turkmengar zyňyşmak

60.

• Inglésthrow away

• Danéskassere, smide ud

• Holandésweggooien, wegwerpen, wegsmijten, dumpen

• Finlandésromuttaa

• Italianorottamare

• Rusoвыбра́сывать

61.

• Inglésto throw up

• Búlgaroповръщам

• Finlandésoksentaa, antaa ylen

• Francésrégurgiter

• Gallegoregurxitar

• Griegoκάνω εμετό

• Italianorigurgitare

• Macedonioпо́враќа, блу́е

• Maoriwhakaruaki

• Rusoотры́гиватьотрыгну́тьсры́гивать

• Eslovenobruhati

• Españolregurgitar

62.

• InglésThe top layer of a brick wall, especially one that slopes in order to throw off water

• Italianocapezzatacopertina

63.

• Inglésathletic event where a heavy steel ball with a handle attached is thrown

• Checohod kladivem

• Finlandésmoukarinheitto

• AlemánHammerwurf

• Húngarokalapácsvetés

• Islandéssleggjukast

• Polacorzut młotem

64.

• Inglésbaseball: good throwing hand

• Finlandéskanuuna, heittokäsi

• Georgianocheckზარბაზანი

• Hebre checkתותח

65.

• Inglésact of throwing

• Danéskast

• Holandésworp

• Finlandésheitto

• Portuguéslançamentolance

• 
  

• Inglésplace for throwing

• Holandésgooiplek

• Finlandésheittopaikka

66.

• Inglésto throw

• Finlandésheittää, heitellä, paiskoa qualifier

• Maoriopa, epa

• 
  

• Inglésto throw out words

• Finlandéspaasata, pauhata, raivota

67.

• Inglésto throw away, reject

• Afrikáansweggooi

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroзахвърлям, изхвърлям

• Chino

• Checoodhodit

• Holandésverwerpen, afdanken, afleggen, opzijzetten

• Esperantoneeded

• Finlandéshylätä, heittää menemään, heittää pois

• Francésrejeter

• Georgianoneeded

• Alemánverwerfen

• Japonés捨てる棄てる

• Khmerneeded

• Coreano버리다

• Maoriwhakarei, ākiri, paetau

• Mongolianneeded

• Polacozrzucić

• Portuguésdescartar

• Rumanoarunca

• Rusoотбра́сыватьвыбра́сывать

• Eslovenozavreči

• Sesotholahla

• Españoldesechar, descartar

• Suecokasta, avfärda, slänga

• Teluguనిరాకరించు

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

68.

• Inglésthrow out

• Holandéswegdoen, kwijtraken

• Estoniovälja viskama

• Hebre זרק

69.

• Inglésin throwing sports e.g. javelin and shot put, a board on the ground, over which the thrower must not step

• Francésbutoir

70.

• Inglés(figuratively, transitive) to cast or throw into some thing, state, condition or action

• Eslovacozaboriť, zabodnúť

• 
  

• Inglés(intransitive) to pitch or throw oneself headlong or violently forward, as a horse does

• Eslovacoskočiť, vrhnúť sa strmhlav

• Lituanonerti, nardymas

• Portuguésmergulhar, atirar(-se)

• Españolzambullir (1,4)

71.

• InglésTo throw into disorder, to break the array o

• Búlgaroразбърквам

• Holandésverstoren, verwarren

• Finlandéssekoittaa, panna sekaisin, saattaa epäjärjestykseen

• Rumanodezorganiza, zăpăci

72.

• Inglésto get rid of, to throw of

• Holandésverwerpen

• Finlandéshylätä, heittää pois

• Rusoвыбра́сывать

73.

• Inglésdesigned to be thrown away

• Italianousa e getta, monouso

English translator: Spanish Swedish throw  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare