surround Inglés - Sueco

1.

• Inglésto surround

• Finlandéspiirittää

2.

• InglésSomething that surrounds

• Catalánambient

• Checoprostředí

• Polacootoczenie

• Portuguésambiente

• Rusoокружа́ющая среда́

• Suecoomgivande

3.

• Inglésin the midst or middle of, surrounded or encompassed by, among

• Árabeبَيْن

• Armenioմեջ

• Alemáninmitten

• Irlandési lár, i measc

• Italianoin mezzo

• Portuguésentre, no meio de, em meio a

• Eslovenosrédi

• Españolen medio

• Suecomitt i, under

4.

• Ingléssurround, fence in

• Armenioneeded

• Búlgaroзаграждам

• Chino

• Checouzavřít

• Holandésomheinen

• Esperantoneeded

• Estonioümbritsema

• Finlandésympäröidä

• Georgianoneeded

• Húngaroelkerít, bekerít

• Italianocintare

• Khmerneeded

• Lojbanvasru

• Maoritaiepa, meri

• Mongolianneeded

• Old Englishtȳnan

• Portuguéscercar

• Rusoогражда́тьзагражда́ть

• Gaélico escocéscuairtich

• Eslovenozagraditi, ograditi

• Suecoinnesluta, omringa

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

5.

• Inglésmuscles that surround and power the heart

• Catalánmiocardi

• Chino

• Checomyokard

• Finlandéssydänlihas

• Francésmyocarde

• AlemánMyokard

• Griegoμυοκάρδιο

• Italianomiocardio

• Japonés心筋

• Portuguésmiocárdio

• Rumanomiocard

• Rusoмиока́рд

• Suecohjärtmuskulatur

6.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

7.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

8.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

9.

• Ingléssurround

• Búlgaroопасвам, обгръщам

• Danésomringe, omgive

• Holandésomgorden, omringen, omzomen, omgeven

• Italianocingere

• Portuguéscingir, cercar, rodear

10.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

11.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

12.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

13.

• Ingléspart of, firmly, or securely surrounded, lodged solidly into

• Holandésingebed

• Finlandéssulautettu

• Francésimbriqué, incrusté, inclus

• Alemáneingebettet

• Griegoπακτωμένοςενσωματωμένος

• Portuguésincrustado, embutido

• Rusoвстро́енный, внедрённый

• Españolempotrado

• Turcosokmak

14.

• Inglésto collect or gather (something) together

• Finlandéskoota

• Francésrassembler, réunir, cueillir

• Alemánzusammentreiben, zusammentrommeln qualifier

• Noruegosamle

• Portuguésjuntar, reunir

• Rusoсгоня́тьокружа́ть

• Suecosamla ihop

15.

• Ingléssurround

• Búlgaroобхващам

• Chino

• Holandésomvatten

• Feroésfevna u

• Finlandésympäröidä, sisältää

• Francésentourer

• Georgianoგარშემორტყმა

• Alemánumfassen, enthalten, einschließen

• Griegoπερικλείω

• Islandésfelast

• Italianoracchiudere, comprendere

• Kurdodorpêç kirin

• Noruego

• Old Englishbebūgan

• Portuguésrodear, circundar, conter

• Rusoохва́тывать, охвати́ть

• Españolrodear, circundar

• Suecoomfatta

16.

• Ingléssurround, cover

• Árabeneeded

• Armenioկլանել

• Búlgaroпоглъщам

• Chino

• Holandésbedekken, omringen

• Esperantoengluti

• Finlandéspeittää, (figuratively) nielaista

• Francésengloutir, engouffrer

• Alemánverschlingen

• Italianosommergere, circondare

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguéscobrir

• Rusoпоглоща́ть, засыпа́ть qualifier

• Tailandésneeded

• Turcokaplamak

17.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

18.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

19.

• Ingléssurround

• Búlgaroзаобикалям

• Holandésbeslaan, omvatten

• Rusoокружа́ть

20.

• Inglésto surround a territory

• Búlgaroограничавам

• Checoobklopovat

• Holandésbegrenzen, omringen

• Estoniotõkestama

• Finlandésreunustaa

• Francésdélimiter, entourer

• Alemánbegrenzen, umgrenzen

• Italianoconfinare, accerchiare, delimitare

• Portuguéslimitar

• Rusoограни́чивать

• Españollimitar

• Suecogränsa till

21.

• Ingléssurround

• Búlgaroзаобикалям

• Chino

• Danésomkredse

• Holandésomcirkelen

• Finlandésympäröidä

• Francésentourer, encercler

• Alemánumkreisen, einkreisen

• Haitian Creoleansèkle

• Hebre הקיף

• Húngarokörülvesz

• Italianocircondare

• Maoriwhawhe, korohiko, karapoti, pākorokoro, taiāmio, taiāwhio,

• Polacookrążyć

• Portuguéscircundar, cercar

• Rusoокружа́ть

• Gaélico escocéscuairtich

• Españolrodear

• Suecoomge, ringa in, ringa in

• Teluguచుట్టుముట్టు

22.

• Ingléssurround

• Aromanianntsircljedz

• Búlgaroобкръжавам

• Chino

• Holandésomsingelen

• Finlandésympäröidä, saartaa

• Francésencercler

• Friuliancenzi, cercenâ, circundâ, contornâ

• Alemánumzingeln

• Idoencirkligar

• Irlandésciorclaigh

• Italianoaccerchiare, circondare, contornare, cingere

• Maoriwhakatāewa qualifier

• Mongolianтойруулах

• Portuguéscercar

• Rumanoînconjura, încercui, împresura

• Rusoокружа́ть

• Gaélico escocéscuairtich

• Serbo-Croatianokružiti, zaokružiti

• Españolrodear

23.

• Ingléswhich surrounds something

• Cataláncircumdant

• Esperantoĉirkaŭa

• Finlandésympäröivä

• Alemánumliegend

• Noruego

• Españolalrededor

24.

• Ingléslay as in a bed, lay in surrounding matter

• Afrikáansvassit, insit

• Árabeطَمَرَ

• Búlgaroзакрепвам, поставям в

• Catalánencastar

• Chino

• Checozapustit

• Holandésvastleggen, inbedden

• Finlandésupottaa

• Francésinsérer, encastrer, incruster

• Alemánbetten, einbetten

• Hebre לשבץ

• Húngarobeágyaz

• Italianoincastonare, incastrare, incorporare, inserire, aggregare

• Japonés埋め込む

• Portuguésencaixar, colocar

• Rusoвде́лывать, вставля́ть, вкла́дывать

• Eslovacovložiť

• Españolembutir, empotrar, embeber

• Suecoinbädda

25.

• Inglésto surround something or someone in a confining way

• Checolemovat

• Finlandésympäröidä

• Alemáneinengen

• Portuguéscercar

• Rusoокаймля́ть

26.

• Inglésto surround or enclose

• Holandésomringen

• Finlandésympäröidä

• Georgianoგარს შემოხვევა

• Japonés囲む

• Polacootaczać

• 
  

• Inglésto surround or fit with a ring, or as if with a ring

• Finlandésrengastaa

27.

• Ingléssemipermeable membrane surrounding the cytoplasm of a cell

• Árabeneeded

• Chino

• Danéscellemembran

• Holandéscelmembraan, plasmamembraan

• Finlandéssolukalvo

• Francésneeded

• Gallegomembrana celular

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Irlandéscillscannán

• Japonésneeded

• Persaneeded

• Portuguésmembrana celularmembrana citoplasmática

• Rusoкле́точная мембра́на

• Españolmembrana celular

• Suecocellmembran

• Tagalolamad ng sihay, lamad ng kaphay

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

28.

• Inglésto encircle with, or as if with a belt

• Búlgaroопасвам

• Finlandésvyöttää ((as if) with a belt),

• Francésceindre

• Italianocinturare

• Maoriwhītiki

• Rusoподпоя́сыватьокружа́ть, огораживать, окаймлять,

• Españolceñir

• Suecospänna, omgärda, omgjorda, omringa

29.

• Ingléssurround with a trench

• Armenioխրամապատել

• Chino

• Holandésingraven

• Alemáneingraben, verschanzen, mit einen Graben umgeben

• Italianotrincerare

• Latínneeded

• Noruegoforskanse

• Portuguésentrincheirar

• Rusoокапывать, окапываться

• Españolatrincherar

30.

• Inglésto surround and enclose

• Finlandésmotittaa, piirittää

• Maoripākaka

• Polacootoczyć

• Suecostänga inne

31.

• Inglésform of crime in which criminals surround a location

• Portuguésarrastão

32.

• Inglésunbroken view of an entire surrounding area

• Árabeبَانُورَامَا

• Chino

• Esperantopanoramo

• Finlandéspanoraama, yleisnäkymä

• Francéspanorama

• AlemánPanorama

• Griegoπανόραμα

• Húngaropanoráma

• Japonésパノラマ全景

• Coreano파노라마

• Noruego

• Novialpanorama

• Persaمنظره

• Polacopanorama

• Portuguéspanorama

• Quechuamuyuqawa

• Rusoпанора́ма

• Serbo-Croatian

• Españolpanorama

• Suecopanorama

• Tagalohilihid

• Volapükbanore

• Frisio occidentalpanorama

33.

• Inglésto surround or besiege

• Catalánrodejar, bordejar, circumvalar

• Danésomringe

• Francéscerner

• Rusoобойти́

• Españolrodear, bordear, circunvalar

34.

• Inglésto surround with armed forces

• Árabeحاصر

• Catalánassetjar

• Chino

• Danésbelejre

• Holandésbelegeren

• Finlandéspiirittää, motittaa

• Francésassiéger

• Alemánbelagern

• Idoasiejar

• Italianoassediare

• Ngazidja Comorianzingiza

• Normanassiégi

• Latínobsideō

• Luxembourgishbelageren

• Maoripāhau, pakipaki, awhi, pōrohe

• Noruegobeleire

• Norwegian Nynorskomleire

• Portuguéscercar

• Quechuaintuy

• Rumanoîmpresura

• Rusoосажда́ть

• Gaélico escocésdèan sèist air

• Españolasediar

• Suecobelägra

35.

• Inglésto cover or surround

• Francésbaigner

• Gallegobañar, cubrir, inundar, rodear

• Alemánbaden

• Indonesiobermandikan

• Greenlandicbaaliarpoq

• Hebre התרחץ

• Húngarofürdik

• Idobalnar

• Indonesiomandi

• Irlandésfolc

• Kurdo

• Swahilikuoga

• Tagalomaligo

• Teluguస్నానం చేయు

36.

• InglésTo wrap around, surround

• Búlgaroувивам, загръщам

• Alemáneinhüllen, einwickeln, umhüllen

37.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

38.

• Inglésto surround or hem in

• Búlgaroобсаждам, обкръжавам

• Estonioümber piirama

• Italianocircondare

• Maoripūrau qualifier

• Portuguéscercar

• Rumanoîmpresura

• Rusoокружа́ть, тесни́ть

• Españolcercar, sitiar

39.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

40.

• Ingléshaving lobes that completely surround the ste

• Finlandéssepivä

• Italianoamplessicaule

• Portuguésamplexicaule

41.

• InglésTo bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets

• Búlgaroслагам в скоби

42.

• InglésTo defend with a rampart, fortify or surround with a rampart

• Georgianoმიწაყრილი

• Polacobronić, ochraniać

• Rusoобносить вал

43.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

44.

• Inglésto surround or enclose

• Búlgaroобвивам

• Holandésomvatten, omhullen

• Finlandéssulkea

• Francésenvelopper

• Alemáneinhüllen, umhüllen

• Griegoτυλίγω, περιβάλλω, περιτυλίγω, περικυκλώνω

• Italianocircondare, avviluppare

• Japonés立ち込める

• Portuguésenvolver

• Rusoокружа́ть, обволакивать

• Españolenvolver

45.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

46.

• Ingléssurrounded by

• Árabeفِي

• Aramaic

• Armenioմեջ

• Birmanoမှာတွင်

• Catalánen, dins

• Chamicuroshana

• Chino

• Checov, ve

• Holandésin

• Egyptianỉm

• Esperantoen

• Feroésí

• Finlandés-ssa, qualifierfi

• Francésdans, en

• Alemánin

• Haitian Creolenan

• Idoen

• Irlandési

• Latínin

• Malaydi

• Normandans qualifier

• Noruegoinnenfor

• Persaدرون

• Portuguése

• Rumanoîn

• Rusoв

• Scotsi, in

• Gaélico escocésann an, ann a, anns

• Sorbian

• Españoldentro de, adentro de

• Suecoi

• Tamilமத்தியில்

• Turcoiçinde

• Venetianin, inte, int', 'nte, te

• Walloondins, divins, didins, emey

• Galésyn, mewn

47.

• Inglésto besiege, to surround with troops

• Armenioպաշարել, շրջապատել

• Búlgaroобсаждам

• Checoobléhat, oblehnout

• Holandésbelegeren

• Finlandéspiirittää

• Francésinvestir, assiéger

• Alemánbelagern, umzingeln

• Noruegocheckbeleire

• Portuguéssitiar

• Rumanoîmpresura, încercui, asedia, înconjura

• Rusoосажда́ть, окружа́ть

• Españolsitiar

English translator: Spanish Swedish surround  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare