friendly Inglés - Sueco

1.

• Inglésfriendly, informal greeting

• Afrikáanshi

• Aleutaang

• American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward

• Amharicሰላም

• Árabeمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا

• Armenioբարև

• Azerísala

• Bashkirсәләм

• Vascokaixo

• Bielorrusoпрыве́т

• Bengaliসালাম

• Búlgaroздра́сти, здраве́й

• Birmanoမင်္ဂလာပါ

• Catalánhola

• Chechenсалам

• Chino

• Checoahoj

• Danéshallo, goddag, hej!, dav

• Holandéshallo, hoi

• Esperantosaluton

• Estoniohei, tere, tervist

• Feroéshey, halló

• Finlandéshei, moi, terve

• Francéssalut

• Gallegoola

• Georgianoგამარჯობა

• Alemánhallo, 'n Tag

• Griegoγεια

• Hebre שָׁלוֹם

• Hindiनमस्ते

• Húngaroszia

• Islandéshalló, hæ

• Inari Samitiervâ

• Indonesiohai, sala

• Interlinguasalute, hallo

• Italianociao

• Japonésこんにちはどうも

• Kazajoсәлем, салам

• Coreano안녕

• Kriokusheh

• Kyrgyzсалам

• Laoສະບາຍດີ

• Latínsalve, ave

• Letónqualifierlvsveikasveikas

• Lituanolabas, sveikas

• Macedonioздра́во

• Malayhai, sala

• Maltésejj

• Mongolianсайн уу?

• Nepalineeded

• Northern Samidearvva, bures

• Noruego

• Occitanadieu

• Ojibweboozhoo

• Ossetianсалам

• Persaسلام

• Polacocześć, siema

• Portuguésolá, oi, alô, e aí

• Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)

• Rumanobună, salut

• Rusoприве́т, здоро́во, здра́сте

• Gaélico escocéshòigh

• Serbo-Croatian

• Sicilianosabbinirìca

• Skolt Samitiõrv

• Eslovacoahoj, čau, nazdar

• Eslovenožívjo, zdrávo

• Southern Altaiэзен

• Españolhola

• Swahilijambo, salaa

• Suecohallå, hej! (hejsan

• Tagalohelo, hoy

• Tajikсалом

• Tamilவணக்கம்

• Tatarсәлам

• Tailandésหวัดดี

• Tigrinyaሰላም

• Tok Pisingude,

• Turcomerhaba, sela

• Turkmensala

• Tz'utujilcoli

• Ucranianoприві́т

• Urdúسلام

• Uzbeksalo

• Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,

• Volapükglidis!

• Walloona, bondjoû

• Galéssiwmae

2.

• Inglés(uncountable) condition of being friends

• Albanésshoqëri

• Árabeصَدَاقَة

• Armenioընկերություն, բարեկամություն

• Asturianamistá

• Azeríarxadaşlıq, dostluq

• Bashkirдуҫлыҡ

• Bielorrusoсябро́ўства

• Bengaliবন্ধুত্ব

• Búlgaroприя́телство

• Catalánamistat

• Central Atlas Tamazightⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ

• Chino

• Crimean Tatardostluq

• Checopřátelství

• Danésvenskab

• Holandésvriendschap

• Estoniosõprus

• Feroésvinskapurvinalag

• Finlandésystävyys

• Francésamitié

• Gallegoamizade

• Georgianoმეგობრობისათვის

• AlemánFreundschaft

• Griegoφιλία

• Hebre ידידות

• Hindiदोस्ती

• Húngarobarátság

• Islandésvinátta

• Indonesiopersahabatan

• Ingushдоттагӏал

• Irlandéscumann

• Italianoamicizia

• Japonés友情

• Kannadaಗೆಳೆತನ

• Kazajoдостық

• Khmerមិត្តភាព

• Coreano우정

• Kurdo

• Kyrgyzдостук

• Laoມິດຕະພາບ

• Latínamicitia

• Letóndraudzība

• Lituanodraugystė, gerumas

• Low German

• Macedonioдружба

• Malaypersahabatan

• Maoriwhakahoahoatanga

• Mongolianнайрамдал

• Noruego

• Old Englishwinescipe

• Old Frenchamistié

• Old Norsevinskapr

• Old Provençalamistat

• Persaدوستی

• Polacoprzyjaźń

• Portuguésamizade

• Rumanoprietenie

• Rusoдру́жба

• Gaélico escocéscàirdeas

• Serbo-Croatian

• Eslovacopriateľstvo

• Eslovenoprijateljstvo

• Españolamistad

• Swahiliurafiki

• Suecovänskap

• Tagalopagkakaibigan

• Tajikдусти

• Tamilநட்பு

• Tatarдуслык

• Teluguస్నేహము

• Tailandésมิตรภาพ

• Turcoarkadaşlık

• Turkmendostluk

• Ucranianoдру́жба

• Urdúدوستی

• Uzbeko`rtoqchilik

• Venetianamicizsia

• Vietnamesetình bạn

• Volapükflena

• Yiddishפֿרײַנדשאַפֿט

• 
  

• Inglés(countable) friendly relationship

• Árabeصَدَاقَة

• Bashkirдуҫлыҡ

• Búlgaroприятелство

• Checopřátelství

• Danésvenskab

• Esperantoamikeco

• Finlandésystävyys

• Francésamitié

• AlemánFreundschaft

• Griegoφιλία

• Húngarobarátság

• Islandésvinátta

• Japonés交際

• Low German

• Noruego

• Old Frenchamistié

• Portuguésamizade

• Gaélico escocéscàirdeas

• Turcoarkadaşlık

3.

• Ingléshaving an easy relationship

• Finlandésystävällinen

• Griegoφιλικός

• Irlandésmór le qualifier

• 
  

• Inglésin a friendly manner

• Armenioընկերաբար

• Danésvenligt

• Holandésvriendelijk, vriendschappelijk

• Esperantoamike

• Estoniosõbralikult

• Finlandésystävällinen

• Francésamicalement, aimablement, gentiment

• Alemánfreundlich

• Griegoφιλικά

• Húngarobarátságosan

• Italianoamicamente, amichevolmente

• Japonés友好的気さく

• Portuguésamigavelmente

• Rumanoprietenește, (în mod) prietenos

• Rusoдружелю́бно, приве́тливо, любе́зно, дру́жественно

• Turcoarkadaşça, dostane, dostça

4.

• Inglésintimate or friendly

• Armenioմտերիմ

• Búlgaroбли́зък

• Catalánfamiliar

• Chino

• Holandésvertrouwd

• Finlandésläheinen, tuttavallinen

• Francésfamilier

• Griegoοικείος, φιλικός

• Italianofamiliare

• Normanfanmilyi

• Kurdonêz, nêzîk

• Maorirata

• Polacobliski

• Portuguéspróximo

• Rusoбли́зкий, инти́мный

• Tagalomahilway

• Tailandésเป็นมิตร

• 
  

• Inglésinappropriately intimate or friendly

• Búlgaroфамилиа́рен

• Holandésfamiliair

• Finlandésliika

• Polacopoufały

• Rusoфамилья́рный

• Tagalomahilway

5.

• Ingléshaving a temperature slightly higher than usual

• Árabeدَافِئ, دَفِيء

• Armenioջերմ, տաք

• Aromaniancaldu

• Bielorrusoцёплы

• Bretontom

• Búlgaroто́пъл

• Birmanoပူ

• Cataláncalent, càlid, checkcalor qualifier

• Chino

• Checoteplý

• Danésvar, lun

• Holandéswar

• Esperantovarma

• Estoniosoe

• Finlandéslämmin, lämpöinen

• Francéschaud

• Friuliancjalt, čhald

• Gallegoquente

• Georgianoთბილი

• Alemánwar

• Griegoζεστός

• Guaraníaku (h-)

• Hebre חמיםחמימה

• Hindiगरम

• Húngaromeleg

• Indonesiohangat

• Interlinguacalide, calorose

• Irlandéste

• Italianocaldo

• Japonésqualifierjafeelings

• Kazajoжылы

• Khmerក្ដៅ

• Coreano따뜻하다

• Kottfal, phal

• Kurdoger

• Laoneeded

• Latgaliasylts

• Latíncalidus, caleō

• Letónsilts

• Luxembourgishwaar, wuar

• Malayhangat, sua

• Maorimahana, pūmahana, pūwerawera, pūwera, pūāhuru qualifier

• Normancaûd

• Noruegovar

• Persaگرم

• Polacociepły

• Portuguésmorno

• Rapa Nuihana

• Rumanocald

• Romanschchaud

• Rusoтёплый

• Sardo

• Sassaresecaldu

• Gaélico escocésblàth

• Serbo-Croatian

• Sicilianocàudu

• Eslovacoteplý

• Eslovenotopel

• Españolcaliente, cálido, caluroso qualifier

• Sundanesewar

• Suecovar

• Talysh

• Teluguవెచ్చని

• Tailandésอุ่น

• Tupinambáakub (s-)

• Turcoılık

• Turkmenýyly

• Ucranianoте́плий

• Urdúگرم

• Venetiancalt

• Vietnameseấ

• Võrolämmi

• Galéscynnes

• Frisio occidentalwaar

• Yiddishוואַרעם

6.

• Inglésfriendly, in an amicable manner

• Catalánamigablement

• Finlandésystävällisesti

• Italianoamichevolmente

• Polacoprzyjaźnie

• Portuguésamigavelmente

• Rumano(în mod) amical

• Rusoдру́жески, по-дру́жески, дружелю́бно, дру́жественно

7.

• Ingléscease to be on friendly terms

• Holandésin onmin raken

• Francésbrouiller

• Rusoссо́риться

• Gaélico escocésrach a throd, rach a-mach air

• Españoldesavenir qualifier

• Teluguవిడిపోవు

8.

• Inglésfriendly and cheerful

• Búlgaroобщителен

• Finlandésystävällinen, lempeä

• Maorihūmārie

• Rusoдружелю́бный, раду́шный

9.

• Inglésfriendly as an amiable temper or mood

• Búlgaroмилприветлив

• Chino

• Danéselskværdig

• Finlandésystävällinen

• Francésaimable

• Alemánliebenswürdig, liebenswert

• Irlandésgrámhar

• Italianoamabile, affabile

• Maorihūmārika, whakahoahoa, hūmārie

• Portuguésamigável, amável

• Rusoдружелю́бный, приве́тливый, любе́зный, доброду́шный, ми́лый, дру́жественный

• Españolamable, afable

10.

• Ingléshaving qualities tending to result in being liked, friendly, personable

• Chino

• Finlandésmiellyttävä

• Francésaimable, sympathique, sympa

• Alemánliebenswert

• Húngarorokonszenves, szimpatikus

• Japonés好くsc=Jpan

• Polacosympatyczny

• Rusoми́лый, прия́тный, привлека́тельный, симпати́чный, располага́ющий

• Gaélico escocéstlachdmhor

11.

• Inglésthe reestablishment of friendly relations, conciliation or rapprochement

• Chino

• Checousmíření

• Danésforsoning

• Holandésverzoening

• Finlandéssopiminen, sovinnonteko

• Francésréconciliation

• Georgianoშერიგება

• AlemánVersöhnung

• Griegoσυμφιλίωση

• Italianoravvicinamento

• Japonés和解

• Coreano화해

• Macedonioпомирување

• Manésaachaarjagheyaachoardail

• Ngazidja Comoriansuluhu

• Polacozgoda

• Portuguésreconciliação

• Rumanoreconciliere

• Rusoпримире́ние

• Españolreconciliación

• Urdúمفاہمت

• Vietnamesehoà giải (

12.

• Ingléstending to socialize or be social, friendly, inviting, congenial

• Catalánsociable

• Chino

• Finlandésseurallinen, sosiaalinen

• Francéssociable

• Alemángesellig

• Húngarotársaságkedvelő, barátkozó, közvetlen

• Irlandéscaidreamhach

• Japonés社交的

• Maoriwhakahoahoa

• Polacotowarzyski

• Portuguéssociável

• Rumanosociabil

• Rusoобщи́тельный, коммуника́бельный

• Españolcomerciable

• Tagalohalubilo, mahalubilo

13.

• Inglésin a friendly manner

• Checovřele

• Japonés心から

• Noruego

14.

• Ingléscheerful and friendly disposition

• Griegoφιλοφροσύνη

• Portuguésafabilidade

• Rumanoamabilitate

• Españolamabilidad

15.

• Inglésto strive in opposition, to contest

• Búlgaroсъпернича, състезавам се

• Chino

• Finlandésriidellä, kiistellä, taistella

• Alemánstreiten, sich auseinandersetzen, ringen mit, sich widersetzen, kämpfen

• Maoritauwhāinga, taumāhekeheke qualifier

• Persaستیزه کردن

• Rusoсоперничать

• Españolcontender

• Suecokämpa, strida

16.

• Inglésto restore a friendly relationship

• Albanéspajtoj

• Armenioհաշտվել

• Checousmířit se, smířit se, smířit

• Holandésreconcilieren, verzoenen

• Finlandéssovitella

• Francésréconcilier

• Alemánversöhnen

• Griegoσυμφιλιώνω

• Japonés和解仲直り

• Ngazidja Comoriansuluhisha

• Portuguésreconciliar

• Rumanoreconcilia, împăca

• Rusoпомири́ться

• Españolreconciliar

• Swahilipatanisha

17.

• Inglésvery sexually perverse individual (friendly use)

• Checoqualifiercs

• Finlandésfriikki

18.

• Inglésfriendly discussion

• Tagalofilipino, pakikipagtalastasan

19.

• Inglésin a friendly manner

• Cataláncordialment

• Chino

• Holandéshartelijk

• Finlandéssydämellisesti

• Francéscordialement

• Alemánherzlich

• Húngaroszívélyesen

• Japonés心

• Polacoserdecznie

• Portuguéscordialmente

• Rusoсерде́чно, раду́шно

• Españolcordialmente

• Turcokalpten, içtenlikle

20.

• Inglésfriendly, courteous, sociable

• Búlgaroприветлив, вежлив, любезен, внимателен

• Checovlídný

• Esperantoafabla

• Finlandésmukava

• Francésamabilité

• Alemánumgänglich

• Maoriwahawaha, hoahoa, takahoahoa, whakahoahoa, hūmārie

• Noruegohyggelig, vennlig

• Polacosympatyczny

• Portuguésafável

• Rumanocordial, afabil

• Rusoприве́тливый

• Gaélico escocéssuairce

• Españolafable

• Suecoälskvärd, förbindlig, vänlig

• Turcoarkadaş canlısı

21.

• Inglésuser-friendly programming language

• Chino

• Finlandéskorkean tason kieli

• Francéslangage de haut niveau

• Alemánhōhere Programmiersprache

• Hebre שָׂפָה עִלִּית

• Islandésæðra forritunarmál

• Irlandésteanga ardleibhéil

• Japonés高級言語高水準言語

• Coreano고급 언어

• Portuguéslinguagem de alto nível

• Rumanolimbaj de înalt nivel

• Rusoвысокоу́ровневый язы́к программи́рования

• Españollenguaje de alto nivel

• Suecohögnivåspråk

22.

• Inglésfriendly atmosphere

• Rumanobună dispoziție

• Españolcordial,

23.

• Ingléscause to feel less close or friendly, alienate

• Búlgaroотчуждавам

• Chino

• Checoodcizit

• Holandésvervreemden

• Finlandésvieraannuttaa

• Francéséloigner

• Alemánentfremden

• Griegoαποξενώνω

• Latínabalieno

• Macedonioо́туѓи

• Maoriwhakatangatakē

• Rusoотчужда́тьотдаля́ть

• Españolalienar, enajenar

• Tailandésทำให้บาดหมาง

24.

• Inglésexcessively friendly or polite

• Checopodlézavý

• Finlandéslipevä

• Francésonctueux

• Rusoеле́йный

• Gaélico escocéssliomach

25.

• Inglésthe state of being extremely friendly, intimacy

• Búlgaroинтимност

• Francésfamiliarité

• AlemánVertrautheit

• Portuguésfamiliaridade

• Rumanofamiliaritate

• Españolintimidad

26.

• Inglésfriendly, intimate

• Holandésdik, dikke

• FrancésSee copains comme cochons

27.

• Inglésfriendly and sympathetic

• Holandésgeporteerd

• Irlandésméiniúil, báúil

• Italianobendisposto, benevolente

• Letóngaišs

28.

• Inglésnot friendly, hostile

• Catalánantipàtic

• Chino

• Holandésonvriendelijk

• Finlandésepäystävällinen, ynseä

• Francésinamical

• Alemánunfreundlich

• Hindiरूखा

• Húngarobarátságtalan

• Japonés不親切

• Coreano불친절하다

• Latínhostilis, alienus

• Low German

• Luxembourgishonfrëndlech

• Noruego

• Portuguéshostil, antipático

• Rumanoneprietenos, ostil

• Rusoнедружелю́бный, недру́жественный

• Españolantipático, desagradable, hostil

• Turcodüşmanca, soğuk

29.

• Inglésquality of being user-friendly

• Chino

• Holandésgebruikersvriendelijkheid, gebruiksvriendelijkheid

• Finlandéskäyttäjäystävällisyys

• Francésconvivialité

• AlemánBenutzerfreundlichkeit

• Italianoergonomia

• Españolfacilidad de uso

30.

• Inglésthe quality of being friendly

• Chino

• Holandésvriendelijkheid

• Finlandésystävällisyys

• Francésgentilesse

• AlemánFreundlichkeit

• Griegoφιλικότητα

• Húngarobarátságosság

• Islandésvingjarnleiki

• Japonés友好

• Coreano우호, 우정

• Lojbanka pendo

• Low German

• Noruego

• Portuguéscordialidade

• Rumanoamabilitateatitudine prietenoasă

• Rusoдружелю́бие

• Gaélico escocéscàirdeas

• Españolamigabilidad

• Volapükflenö

31.

• Inglésfriendly

• Búlgaroприя́тен

• Checopřátelský

• Holandésvriendelijk, sympathiek

• Finlandésmiellyttävä, mukava

• Francéssympathique

• Alemánfreundlich, sympathisch, gesellig, angeneh

• Italianosimpatico

• Occitanamistós, simpatic

• Portuguésamigável, simpático

• Rusoдружелю́бный, общи́тельный, прия́тный

• Suecosympatisk

32.

• Inglésgentle or friendly reproo

• Armenioհորդորանք

• Checonapomenutí

• Esperantoadmono

• Finlandésnuhde, nuhteleminen, huomautus, varoitus

• AlemánErmahnung

• Macedonioпрекор

• Persaتذکر

• Polacoupomnienie

• Portuguésrepreensãoaviso

• Rusoпредостереже́ние

• Españoladmonición

• Suecoförmaning

33.

• Inglésassociate in a friendly manner with

• Holandésbabbelen, kletsen, qualifiernl

• Griegoσυναναστρέφομαι

34.

• Inglésin a friendly manner

• Catalánamistosament

• Finlandésystävällisesti

• Alemánfreundlich

• Polacoprzyjaźnie

35.

• Inglésany especially large hug, usually friendly

• Chino

• Danésbamseknus

• Finlandéskarhunsyleily, karhunhali

• Portuguésabraço de urso

• Españolabrazote

• Suecobjörnkram

36.

• Inglésfriendly

• Estonioheanaaberlik

• Finlandésnaapurillinen

• Italianoamichevole, cordiale, gentile

• Rusoдобрососедский

English translator: Spanish Swedish friendly  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare