deposit Inglés - Sueco

1.

• Inglésabnormal fatty deposit

• Chino

• Checoaterom

• Finlandésvaltimonrasvoittuma, aterooma

• Francésathérome

• AlemánAtherom

• Griegoαθήρωμα

• Japonésアテローム

• Rusoатеро́ма

2.

• Inglésred compound deposited during wine making

• Finlandésviinikivi

• Francéstartre

• AlemánWeinstein

3.

• Inglésof lead batteries: to accumulate a deposit of lead sulfate

• Finlandéssulfatoitua

• Españolsulfatar

4.

• Inglésto produce or deposit (eggs) in water

• Finlandéskutea

• Alemánablaichen, laichen

• Islandésgjóta

• Italianoriprodursi

• Letónnārstot

• Luxembourgishläichen

• Persaتخم‌ریزی

• Portuguésdesovar

• Rusoмета́ть

• Gaélico escocéscladh

• Tagalomamayabat

• Turcoyumurtlamak

• 
  

• Inglésto deposit (numerous) eggs in water

• Alemánlaichen

• Letónnārstot

• Rusoнерести́ться

• Gaélico escocéscladh

• Españoldesovar

• Turcoyumurtlamak, durmadan doğurmak

5.

• Inglésfund deposited by a customer for safekeeping in a bank

• Afrikáansbankrekening

• Árabeحِسَاب مَصْرَفِيّ

• Armenioբանկային հաշիվ

• Azeríbank hesabı

• Cataláncompte bancari

• Chino

• Checobankovní konto

• Danésbankkonto

• Holandésbankrekening

• Esperantobanka konto

• Estoniopangakonto

• Finlandéspankkitili

• Francéscompte bancaire

• Georgianoსაბანკო ანგარიში

• AlemánBankkonto

• Griegoτραπεζικός λογαριασμός

• Gujaratiબેંક એકાઉન્ટ

• Hindiबैंक खाता

• Húngarobankszámla

• Islandésbankareikning

• Idobankokonto

• Japonés銀行口座

• Khmerគណនីធនាគារ

• Coreano은행 계좌

• Laoneeded

• Macedonioбанковна сметка

• Malayakaun bank

• Malayalamneeded

• Marathiबँक खाते

• Noruego

• Polacorachunek bankowy

• Portuguésconta bancária

• Rusoба́нковский счёт

• Serbo-Croatian

• Eslovacobankový účet

• Eslovenobančni račun

• Españolcuenta bancaria

• Swahiliakaunti ya benki

• Suecobankkonto

• Teluguneeded

• Turcobanka hesabı

• Ucranianoба́нківський раху́нок

• Vietnamesetài khoản ngân hàng

• Zuluakhawunti yasebhange

• 
  

• Inglésformal relationship established between the depositor and the bank

• Finlandéspankkitili

• Griegoτραπεζικός λογαριασμός

6.

• Inglésto deposit an egg

• Árabe

• Holandésleggen

• Finlandésmunia

• Francéspondre

• Friulianovâ, pondi

• Alemánlegen

• Italianodeporre

• Japonés生む

• Letóndēt

• Lojbanse jbena, seljbe

• Maoriwhānau

• Ngazidja Comorianusa

• Normanpondre

• Noruegolegge

• Portuguésbotar

• Rumanooua

• Rusoоткла́дывать

• Españolponer

• Suecolägga

• Turcoyumurtlamak

• Venetianponder, pondar

• Vietnameseđẻ trứng

• Walloonponre

7.

• Inglésto put into bank

• Búlgaroвнасям, влагам

• Finlandéstallettaa

• Griegoκαταθέτω

• Italianodepositare

• Rusocheckкласть в банк

• Españolahorrar, depositar, qualifieres

• Suecosätta in

• Normancheckbantchi qualifier

8.

• Inglésdeposit

• Cataláncapa

• Checovrstva

• Holandéslaag

• Esperantotavolo

• Finlandéskerros, kerrostuma

• AlemánSchicht

• Griegoστρώμα

• Idostrato

• Italianostrato

• Japonés層

• Macedonioнаслојка

• Portuguéscamada

• Rusoслой

• Suecolagervarv

• Tagalosaray

9.

• Ingléschalky deposit

• Francéstartre

10.

• Inglésoperable or accessible on deposit of coins

• Francéspayant

• Rusoпла́тный

11.

• Inglésa place where something is deposited

• Búlgaroсклад

• Chino

• Francésdépôt

• Georgianoსაცავი

• AlemánDepot

• Japonés倉庫

• Polacodepozytariusz

• Rusoскладдепозита́рий

• 
  

• Inglésa trustee, a depositary

• Rusoхрани́тельдоверенный

• Serbo-Croatiandepozitar

12.

• Inglésmixture of gaseous hydrocarbons associated with petroleum deposits

• Árabeغَاز طَبِيعِيّ

• Armenioբնական գազ

• Catalángas natural

• Chino

• Checozemní plyn

• Holandésaardgas

• Esperantotergaso

• Finlandésmaakaasu

• Francésgaz naturel

• AlemánErdgas

• Húngaroföldgáz

• Indonesiogas ala

• Interlinguagas natural

• Italianogas naturale

• Japonés天然ガス

• Kazajoтабиғи газ

• Letóndabasgāze

• Malaygas asli

• Navajoníłchʼi łikoní

• Noruego

• Persaگاز طبیعی

• Polacogaz ziemny

• Portuguésgás natural

• Rumanogaz natural

• Rusoприро́дный газ

• Eslovenozemeljski plin

• Españolgas natural

• Sueconaturgas

• Tagalolikas na buhag

• Tailandésแก๊สธรรมชาติ

• Turcodoğal gaz

• Turkmentebigy gaz

• Uzbektabiiy gaz

• Inglésmixture of gaseous hydrocarbons associated with petroleum deposits

• Árabeغَاز طَبِيعِيّ

• Armenioբնական գազ

• Catalángas natural

• Chino

• Checozemní plyn

• Holandésaardgas

• Esperantotergaso

• Finlandésmaakaasu

• Francésgaz naturel

• AlemánErdgas

• Húngaroföldgáz

• Indonesiogas ala

• Interlinguagas natural

• Italianogas naturale

• Japonés天然ガス

• Kazajoтабиғи газ

• Letóndabasgāze

• Malaygas asli

• Navajoníłchʼi łikoní

• Noruego

• Persaگاز طبیعی

• Polacogaz ziemny

• Portuguésgás natural

• Rumanogaz natural

• Rusoприро́дный газ

• Eslovenozemeljski plin

• Españolgas natural

• Sueconaturgas

• Tagalolikas na buhag

• Tailandésแก๊สธรรมชาติ

• Turcodoğal gaz

• Turkmentebigy gaz

• Uzbektabiiy gaz

13.

• Inglésact of depositing material, especially by a natural process, resultant deposit

• Búlgaroотлагане

• Finlandéskerrostuminen, kerrostuma

• Griegoαπόθεση

• Húngarolerakódás, leülepedés, üledék

• Rusoотложе́ние

14.

• Ingléscoming out of bedrock or of an unconsolidated deposit to the surface of the ground

• Holandésontsluiting

• Finlandéspaljastuma, hietikko (sand), somerikko (moraine), kivikko (stones)

• Francésaffleurement

• Hebre אַדְמַת טְרָשִים

• Españolafloramiento

15.

• Ingléssedimentary deposit

• Chino

• Finlandéspohjasakka, sedimentti

• Francéshypostase

• Griegoυπόσταση

• Húngarohiposztázis

• Rumanohipostază

• Rusoгипоста́з

• Serbo-Croatianhipostaza

16.

• Inglészone where eroded material is deposited

• Catalánavantpaís

• Españolantepaís

17.

• Inglésautomotive: deposit of a rebuilt part

• Finlandéspantti

• Italianocaparra

18.

• Inglésto put into bank

• Búlgaroвнасям, влагам

• Finlandéstallettaa

• Griegoκαταθέτω

• Italianodepositare

• Rusocheckкласть в банк

• Españolahorrar, depositar, qualifieres

• Suecosätta in

• Normancheckbantchi qualifier

19.

• Ingléscollection of small particles

• Armenioմրուր

• Búlgaroутайка

• Chino

• Checousazenina

• Esperantofeĉo

• Finlandéssedimentti, kerrostuma

• Francéssédiment

• AlemánSedimentBodensatz

• Islandésbotnfallbotnlag

• Irlandésdríodar

• Italianodeposito, sedimento

• Japonés堆積物

• Khmerneeded

• Macedonioталог

• Maoriwaipara, parakiwai qualifier

• Mongolianneeded

• Polacoosad

• Portuguéssedimento

• Rusoотложе́ниеотсто́й

• Serbo-Croatianталогtalog

• Españolsedimento

• Tagalotining

• Tailandésneeded

• 
  

• Inglésto deposit material as a sediment

• Chino

• Esperantosedimentigi

• Finlandéssedimentoida

• Francéssédimenter

• Rusoосажда́ть

• 
  

• Inglésto be deposited as a sediment

• Holandéssedimenteren

• Esperantosedimentiĝi

• Finlandéssedimentoitua

• Francéssédimenter

• Rusoосажда́ться

20.

• Inglésmineral deposit

• Armenioպտկաքար

• Catalánestalagmita

• Chino

• Holandésdruipsteenkegel

• Finlandéstippukivipylväs

• Francésstalagmite

• AlemánStalagmit

• Japonés石筍

• Portuguésestalagmite

• Rusoсталагми́т

• Eslovenostalagmit

• Españolestalagmita

• Suecostalagmit

• Tagaloestalagmita

21.

• Inglésto deposit a ballot

• Catalánvotar

• Finlandésäänestää, antaa ääni

• Francésvoter

22.

• Ingléssediment or rock different from the surrounding material

• Búlgaroзалеж

• Catalánjaciment

• Chino

• Holandésafzetting

• Estoniosadestis

• Finlandésesiintymä

• Francésdépôt

• Griegoκοίτασμα

• Interlinguadeposito

• Japonés堆積物

• Maoripātokatoka

• Polacoosad

• Portuguésdepósito

• Rumanodepozitzăcământ

• Rusoместорожде́ниеоса́док

• Suecoavlagring

• Tagalolatak

• 
  

• Inglésasset that was left to the care of the other

• Búlgaroдепозит

• Catalándipòsit

• Holandésstorting

• Finlandéstalletus, depositio

• Francésdépôt

• Griegoπαρακαταθήκη

• Interlinguadeposito

• Italianodeposito

• Portuguésdepósito

• Rumanodepozit

• Rusoдепози́т

• Suecodeposition

• 
  

• Inglésmoney placed in an account

• Búlgaroвлог

• Catalándipòsit

• Chino

• Checovklad

• Holandésdeposito

• Finlandéstalletus

• Francésdépôt

• Griegoκατάθεση

• Italianocaparra, deposito

• Japonés預金

• Maorimoni tāpui

• Polacodepozyt

• Portuguésdepósito

• Rusoдепози́т

• Españoldepósito

• Suecoinsättning

• 
  

• Inglésanything left behind on a surface

• Finlandéskerrostuma

• Griegoίζημα

• Italianodeposito

• Polacoosad

• Portuguésdepósito

• 
  

• Inglésmoney given as an initial payment

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésaanbetaling

• Estoniodeposiit

• Finlandésennakko, vakuus, käsiraha

• Francésacompte

• Georgianoneeded

• AlemánAnzahlung

• Griegoπροκαταβολή

• Italianocaparraacconto

• Japonés保証金

• Coreanoneeded

• Maorimoni tāpui

• Polacozaliczka

• Portuguésentrada

• Rusoзада́ток

• Suecohandpenning

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• 
  

• Ingléssecurity for a borrowed ite

• Chino

• Holandésstatiegeld

• Finlandéspantti

• Francéscaution

• AlemánPfand

• Griegoπαράβολο

• Japonés担保敷金

• Noruegodepositu

• Polacokaucja

• Portuguésempenho

• Rusoзало́г

• Españolempeño

• Suecodeposition

• 
  

• Inglésto lay down

• Búlgaroотлагам се

• Catalándipositar

• Holandésafzetten, neerzetten

• Finlandéslaskea, sijoittaa, panna, asettaa

• Francésdéposer

• Griegoκαταθέτω

• Idodepozar

• Interlinguadepositar

• Maoriwhakatakoto

• Polacoskładaćosadzać

• Portuguésdepositar

• Rumanoa depozita, depune

• 
  

• Inglésto entrust one's assets to the care of another

• Búlgaroдепонирам

• Holandésstorten

• Finlandésuskoa jonkun haltuun

• Francésdéposer

• Griegoδίνω εγγύηση

• Interlinguadepositar

• Polacopowierzaćdeponować

• Portuguésdepositar

• Rumanoa lăsa în îngrijire

• Suecodeponera

• 
  

• Inglésto put money or funds into an account

• Árabeأَوْدَعَ

• Búlgaroвлагам

• Catalándipositar

• Chino

• Checovložit

• Finlandéstallettaa, panna tilille

• Alemáneinzahlen

• Griegoκαταθέτω, προκαταβάλλω

• Irlandéstaisc

• Japonés預金する預ける

• Maoriwhakaputu

• Polacowpłacać

• Portuguésdepositar

• Rusoвкла́дыватьдепони́ровать

• Españoldepositar

• Suecosätta in

• Turcoyatırmak

23.

• Ingléscollateral security deposited with a broker

24.

• Inglésthat prevents or counteracts the buildup of barnacles and other deposits on surfaces

• Portuguésanti-incrustação

25.

• Inglésperson

• Búlgaroвложител

• Griegoκαταθέτης

• Idodepozanto

• Italianodepositante

• Suecoinsättare

26.

• Inglésmining: rock underlying a stratified or nearly horizontal deposit

• Finlandésalapohja

• Swahilisakafu

27.

• Ingléscalcareous deposit of lime found near hot springs

• Rusoтуф

• Francéschecktuffeau

28.

• Inglésmineral deposit hanging from the roof of a cave

• Armenioշթաքար

• Catalánestalactita

• Chino

• Holandésdruipsteenpegel

• Esperantostalaktito

• Feroésdropasteinur

• Finlandéstippukivipuikko

• Francésstalactite

• AlemánStalaktit

• Hebre נטיף

• Japonés鍾乳石

• Portuguésestalactite

• Rusoсталакти́т

• Eslovenostalaktit

• Españolestalactita

• Suecostalaktit

• Tagaloestalaktita

• Turcosarkıt, damla taş, stalaktit

• Vietnamesethạch nhũ

29.

• Ingléstype of time-deposit account

• Checodepozitní certifikát

30.

• InglésTo give (something) to someone, to deliver (something) to a repository, to deposit

• Búlgaroоста́вямоста́вя

• Catalándipositar

• Danésaflevere

• Holandésdeponeren

• Griegoαφήνω

• Latínpono, colo

• Portuguésdeixar

• Rusoоставля́тьпредоставля́ть

• Gaélico escocésfàg

• Españoldepositar, dejar

• Swahilitoka

31.

• Inglésto deposit something as a security, to pawn

• Catalánpenyorar, empenyorar

• Checozastavit

• Holandésverpanden

• Finlandéspantata

• Francésmettre en gage

• Gallegogravecer, engaxar, piñorar

• Alemánverpfänden

• Latgaliaaizlyka

• Letónķīla

• Occitanempenhar

• Polacozłożyć zastaw

• Rusoотдава́ть в зало́гзакла́дывать

• Eslovenozastaviti

• Españolhipotecar, empeñar

• Tailandésจำนำ

32.

• Ingléspay a deposit

• Francésdéposer

33.

• Inglésto put into bank

• Búlgaroвнасям, влагам

• Finlandéstallettaa

• Griegoκαταθέτω

• Italianodepositare

• Rusocheckкласть в банк

• Españolahorrar, depositar, qualifieres

• Suecosätta in

• Normancheckbantchi qualifier

English translator: Spanish Swedish deposit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare