selamat jalan Inglés - Sorani

1.

• Ingléswish of good journey

• Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Árabeرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Bielorrusoдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Búlgaroна до́бър път

• Birmanoneeded

• Catalánbon viatge

• Chino

• Checošťastnou cestu

• Danésgod rejse

• Holandésgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estoniohead teed, head reisi

• Feroésgóða ferð

• Finlandéshyvää matkaa

• Francésbon voyage

• Gallegoboa viaxe

• Georgianoკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Alemángute Reise

• Griegoκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Húngarojó utat, jó utat kívánok

• Islandésgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesioselamat jalan

• Irlandésgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianobuon viaggio

• Japonésどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazajoжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Coreano여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latínbonum cursu

• Letónlaimīgu ceļu

• Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonioсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltésil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Noruegogod reise

• Persaسفر به‌خير

• Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portuguésboa viagem

• Rumanocălătorie plăcută, drum bun

• Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Eslovacošťastnú cestu

• Eslovenosrečno pot

• Españolbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalomaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Tailandésขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ucranianoщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

• Ingléswish of good journey

• Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis

• Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë

• Amharicምልካም ጉዞ

• Árabeرِحْلَة سَعِيدَة

• Armenioբարի ճանապարհ

• Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz

• Bielorrusoдо́брай даро́гi

• Bengaliশ্তভযাত্রা

• Búlgaroна до́бър път

• Birmanoneeded

• Catalánbon viatge

• Chino

• Checošťastnou cestu

• Danésgod rejse

• Holandésgoede reis

• Esperantobonan vojaĝon

• Estoniohead teed, head reisi

• Feroésgóða ferð

• Finlandéshyvää matkaa

• Francésbon voyage

• Gallegoboa viaxe

• Georgianoკეთილ მგზავრობას გისურვებთ

• Alemángute Reise

• Griegoκαλό ταξίδι

• Hebre נסיעה טובהדרך צלחה

• Hindiशुभ यात्रा

• Húngarojó utat, jó utat kívánok

• Islandésgóða ferð

• Idobona voyajo

• Indonesioselamat jalan

• Irlandésgo n-éirí an bóthar leat qualifier

• Italianobuon viaggio

• Japonésどうぞご無事でご機嫌よう

• Kannadaಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ

• Kazajoжолыңыз болсын

• Khmerសុយាត្រា

• Coreano여행을 떠나요

• Laoneeded

• Latínbonum cursu

• Letónlaimīgu ceļu

• Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė

• Macedonioсреќен пат

• Malayselamat jalan

• Maltésil-vjaġġ it-tajjeb

• Mongolianсайн яваарай

• Noruegogod reise

• Persaسفر به‌خير

• Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

• Portuguésboa viagem

• Rumanocălătorie plăcută, drum bun

• Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසුබ ගමන්

• Eslovacošťastnú cestu

• Eslovenosrečno pot

• Españolbuen viaje

• Swahilisafari njema

• Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he

• Tagalomaligayang paglalakbáy

• Tamilஇனிய பயணம் தொடரட்டும்

• Teluguశుభ ప్రయాణం

• Tailandésขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเดินทางอย่างปลอดภัย

• Tigrinyaneeded

• Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr

• Ucranianoщасли́вої доро́ги

• Urdúآپ کا سفر اچھا گزرے

• Vietnameselên đường bình an

• Walloonbon voyaedje

• Yiddishאַ גליקלעכע רײַזע

2.

• Inglésfarewell

• Abkhazабзиараҙы

• Afrikáanstotsiens

• Albanésmirë u pafshi, mirupafshi

• American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward

• Árabeمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي

• Armenioցտեսություն, հաջողություն

• Asturianadiós

• Azeríxudafiz, güle güle

• Vascoagur

• Bielorrusoда паба́чэння

• Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier

• Bretonkenavo

• Búlgaroдови́ждане

• Birmanoဒါပါပဲ

• Catalánadéu, adéu-siau

• Chamicuroalyos

• CherokeeᏙᎾᏓᎪᎲᏙᏓᏓᎪᎲ

• Chino

• Checona shledanou, sbohe

• Danésfarvel

• Holandéstot ziens, doei, dag, houdoe

• Elfdalianhäj dǫ

• Esperantoadiaŭ

• Estoniohead aega, nägemist

• Ewehede nyuie

• Feroésfarvæl

• Fijianmoce

• Finlandésnäkemiin,

• Francésau revoir, adieu, salut qualifier

• Gallegoadeus, deica logo

• Galloà tantoou

• Garifunaayó

• Georgianoნახვამდის

• Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss

• Griegoαντίο, γεια

• Greenlandicbaj

• Gujaratiઆવજો

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Hindiनमस्तेख़ुदा हाफ़िज़सत श्री अकाल

• Húngaroviszlát, viszontlátásra

• Islandésbless, bævertu sæl qualifier

• Idotil rivido, adio, chao, til

• Igbokōmẹsia

• Inari Samimoonâ tiervân qualifier

• Indonesioqualifieriddag, bye, qualifierid

• Interlinguaadeo

• Inuktitutᓴᐃᒧ

• Irlandésslán agat qualifiergo ngnóthaigh Dia duit

• Italianoarrivederci, arrivederla, ciao

• Japonésさようなら失礼しますでは

• Kazajoхош бол

• Khmerលាហើយ

• Coreano안녕히 계세요안녕히 가세요잘 있어

• Kurdo

• Kyrgyzкош бол

• Ladinoadio

• Laoລາກ່ອນເດ

• Latínave, vale, salve

• Letónatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks

• Lituanoviso gero

• Lojbanco'o

• Lugandaweeraba

• Luxembourgishäddi

• Macedonioча́о qualifierдовидување qualifier

• Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi

• Maltésċaw, ċaw ċaw, saħħa

• Maorihei konā qualifierhaere rā qualifier

• Mongolianбаяртай

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlanej

• Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh

• Neapolitance verimmo

• Nepaliनमस्ते

• Normanà la perchôine

• Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier

• Noruegoadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,

• Novialadie

• Ojibwegiga-waabamin

• Palauanmechikung

• Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro

• Persaخداحافظبدرودخدا نگهدار

• Polacodo widzenia

• Portuguésadeus, até-logo, passe-be, tchau

• Rumanola revedere, pa

• Romanscha revair

• Rusoqualifierruru

• Sardo

• Sassareseadiòssu

• Gaélico escocésbeannachd leat qualifiersoraidh

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseආයුබෝවන්

• Skolt Samimõõn tiõrvân qualifier

• Eslovacozboho, do videnia

• Eslovenoadíjo, čáo qualifier

• Sorbian

• Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier

• Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea

• Suecoadjö, hej då, hej, farväl

• Tagalopaala

• Tajikхудо ҳофиз

• Tamilசென்று வருகிறேன்

• Tatarсау булыгызисән булыгыз

• Tailandésสวัสดี

• Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu

• TurcoqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr

• Turkmenhoşlaşma, güle güle

• Tuvanбайырлыг

• Tz'utujilna'an

• Udmurtӟеч лу

• Ucranianoдо поба́чення

• Urdúخدا حافظ

• Uyghurخوش

• Uzbekxayr

• Vietnamesetạm biệt

• Volapükledit

• Walloonårvey, disca

• Galéshwyl fawr qualifier

• White Hmongsib ntsib dua

• Xhosaqualifierxh

• Yiddishאַ גוטן טאָג

• Zuluqualifierzu

• ǃXóõqualifiernmn

English translator: Spanish Sorani selamat jalan  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare