question Inglés - Sorani

1.

• Inglésused to repeat a question

• Birmanoကော

• Chino

• Finlandésentä

• Francéset, quid

• Japonésは

• Coreano는

• Portuguése

• Vietnamesecòn

2.

• Ingléstype of question

• Finlandéskyllä tai ei -kysymys

• AlemánEntscheidungsfrage

• Rusoо́бщий вопро́с

• Españolpregunta cerrada

• Swahilindiyo-hakuna swali

3.

• Ingléssmall picture

• Chino

• Checonáhled

• Danésfrimærke

• Erzyaпелькенже

• Estoniopisipilt, checkküüsik

• Finlandésesikatselukuva, pieni näytekuva, peukalonkynsikuva

• Francésaperçuminiature

• AlemánVorschaubild

• Indonesiogambar kecil, gambar mini

• Italianoanteprima

• Japonésサムネイル

• Noruegominiatyrbilde

• Norwegian Nynorskminiatyrbilete

• Polacoikona

• Portuguésminiatura

• Rusoминиатю́ра

• Españolminiatura

• Tagalopanhinlalaki

• Vietnamesehình nhỏ

4.

• Inglésto express amusement or subtle surprise

• Chino

• Finlandéshäh, höh

• Japonésええっ

• Lugandaeh eh

• Noruegohva

• Portuguéspuxa, eta, eita, caramba

• Rusoа, чтоха qualifier

• Suecovad, vad nu

• Vietnameseủa

• 
  

• Inglésto reinforce a question

• Chino

• Danésæh

• Holandéshè, nou

• Finlandéstäh, mitä

• Francéshein

• Alemánhä

• Japonésねな

• Portuguéshein, hã, hein

• Rumanoa

• Rusoа, да

• Españoleh

• Vietnamesehả

• 
  

• Ingléstag question

• Chino

• Francéshein

• Japonésねか

• Noruegoeller hva

• Rusoа, да

• Suecoeller hur

• Vietnamesenhỉ, nhể, nhở, à

• Cherokeecheckhv

• Vietnamesequalifiervi

5.

• Inglésasking or denoting a question

• Checotázací

• Holandésvragend

• Griegoερωτηματικός

• Portuguésinterrogativo

• Tagalopatanong

• 
  

• Inglésa question

• Holandésvraag

• Finlandéskysymys

6.

• Ingléstest assessment question

• Finlandéskohta, kysymys, tehtävä

7.

• Ingléswithout question and beyond doubt

• Árabeبِالتَّأْكِيد

• Búlgaroсъс сигурност

• Catalándefinitivament

• Chino

• Checorozhodně, určitě

• Holandészeker, zeker weten, zonder twijfel

• Finlandésehdottomasti, varmasti

• Francésdécidément, certainement, sans conteste, assurément

• Georgianoუეჭველად

• Alemándefinitiv, bestimmt, sicher

• Hebre בהחלט

• Húngarobiztosan, feltétlenül, határozottan

• Islandéseflaust

• Italianoindubbiamente

• Japonés確かに必ず

• Coreanoneeded

• Letónnoteikti

• Macedonioдефинитивнонесомнено

• Malaypasti

• Noruegodefinitivt, utvilsomt

• Persaحتماً

• Polacona pewno, zdecydowanie

• Portuguésdefinitivamente

• Rusoопределённо, несомне́нно, наверняка́

• Eslovenodefinitivno, zagotovo, nedvomno

• Españoldefinitivamente, indudablemente

• Suecodefinitivt

• Turcokesinlikle

8.

• Inglésto question or quiz

• Armenioneeded

• Chechenneeded

• Chino

• Checovyslýchat

• Holandésverhoren, ondervragen, interrogeren

• Esperantoneeded

• Francésinterroger

• Georgianoგამოკითხავს

• Alemánverhören

• Griegoανακρίνω

• Húngarofaggat, vallat

• Japonés訊く尋問

• Khmerneeded

• Latínsciscitor

• Mongolianneeded

• Maoriuiui

• Noruegoavhøra

• Polacoprzesłuchiwać, przesłuchać

• Portuguésinterrogar, questionar

• Rusoдопра́шивать

• Serbo-Croatianispítati, prèslušati

• Españolinterrogar

• Suecoförhöra

• Tailandésneeded

• Turcosorguya çekmek, sorgulamak, soru sormak, isticvap etmek, istinkak etmek

• Vietnameseneeded

9.

• Inglésword used to indicate agreement or acceptance

• Abkhazааи

• Afrikáansja

• Albanéspo

• Aleutaang

• Alutiiqaa'a

• American Sign LanguageS@Side Nod

• Árabeنَعَم, نَعْم, أَجَل, إِي

• Aragoneseneeded

• Aramaic

• Armenioայո qualifier

• Aromanianie

• Asturiansí

• Aymaraneeded

• Azeríbəli, hä

• Bashkirэйе

• Vascobai

• Bielorrusoтак, да

• Bengaliজিহ্যাঁ

• Búlgaroда

• Birmanoဟုတ်ကဲ့

• Catalánsí

• Central Atlas Tamazightⵢⴰⵀ

• Chamicuroeje

• Chechenхӏаъ

• CherokeeᎥᎥ

• Chichewainde

• Chino

• Chocta ome

• Comanchehaa

• Corsicaniè, sì

• Checoano, jo qualifier

• Danésja

• Holandésja

• Esperantojes

• Estoniojah

• Feroésja

• Fijianio

• Finlandéskyllä qualifier

• Franco-Provençalouè

• Francésoui

• Friuliansì

• Gallegosi

• Georgianoდიახჰო

• Alemánja

• Griegoναι

• Greenlandicaap

• Gujaratineeded

• Hebre כֵּן

• Hiligaynonhu-o

• Hindiहाँ, जी, जी हाँ

• Húngaroigen

• Islandésjá

• Idoyes

• Indonesioya

• Irlandésqualifier

• Italianosì

• Japonésはいええ

• Kabyleih

• Kannadaಹೌದು

• Kapampanganwa

• Kazajoиә

• Khmerqualifierkmkm

• Coreano네응 qualifier

• Kyrgyzооба

• Laoແມ່ນໂດຍ

• Latgalianui, tai

• Latínita

• Letónjā

• Lazneeded

• Lituanotaip

• Lojbango'i

• Lugandayee

• Luoee

• Luxembourgishjo

• Macedonioда

• Malayya, qualifierms

• Malayalamശരി

• Maltésiva

• Mandinkahaa

• Manésshe

• Maoriāe

• Mingrelianneeded

• Mirandeseneeded

• Miskitoau

• Mongolianтийм

• Motue, o, oi

• Navajoaooʼ

• Neapolitaneine, sine

• Nepalineeded

• Nootkahaa

• Noruegoja

• Novialyes

• Occitanòc

• Old Englishgēa

• Old Frenchoïl

• Old Saxonja

• Oriyaହଁ

• Ossetianо

• Palauanchochoi

• Pashtoهو

• Persaبله

• Polacotak, qualifierpl

• Portuguéssi

• Punjabiਹਾਂ

• Quechuaari

• Rajasthaniहां

• Rapa Nuieee

• Rumanoda

• Romanschqualifierrmrmschi, qualifier

• Rusoда, так

• Samoanioe

• Sanskritएवंआं

• Sardoeja

• Saterland Frisianjee

• Scotsaye

• Serbo-Croatian

• Shorэзе

• Sicilianosè

• Sikkimeseneeded

• Silesianja

• Sinhaleseඔවු

• Eslovacoáno, hej qualifier

• Eslovenodà, já

• Somalihaa

• Sorbian

• Españolsí

• Svanneeded

• Swahilindiyo

• Suecoja

• Tagalooo, qualifiertl

• Tajikҳаори

• Tamilஆமாம்

• Taoshą

• Tatarәйе

• Teluguఅవును, ఔను

• Tailandésใช่, ครับ qualifierถูก, ถูกต้อง qualifier

• Tok Pisinya, yes, yesa

• Tonganio

• Turcoevet, ha

• Turkmenhawa

• Ucranianoтак

• Urdúہاںجی ہاں

• Uyghurھەئە

• Uzbekha, boʻpti

• Vietnamesevâng qualifiercó qualifier

• Volapüksi

• Walloonoyi, awè, åy

• Frisio occidentalja

• Wiradhuringawa

• Xhosaewe

• Yiddishיאָ

• Yorubabẹ́ẹ̀ ni, bẹ́ẹ̀ náà ni, hẹn (informal)

• Yup'ikii-i

• Zazakie

• Zuluyebo

• ǃXóõʻée, ʻíi, ʻē êh

10.

• Ingléssomeone's pronounced opinion or judgment on a given question

• Finlandéslausunto

• Rumanosentință

• Turcohükü, ahkam

11.

• Inglésto solve, answer, or explicate a riddle or question

• Holandésraden

• Finlandésarvata

• Alemánenträtseln

• Griegoλύνωεξηγώ

• Italianorisolvere, spiegare

• Swahilimafumbo

12.

• Inglésundeniable, obvious

• Cataláninqüestionable

• Finlandéskiistämätön

• Francésindiscutable

• Georgianoუდავო, უცილობელი, უეჭველი, უსათუო, უეჭვო, ეჭვგარეშე

• Alemánfraglos, unzweifelhaft

• Portuguésinquestionável

• Rumanoindiscutabil

• Españolincuestionable

• Teluguతిరుగులేని (tirugulEni)

13.

• Inglésa question

• Finlandéstiedustelu, kysely

• Francésenquête

• AlemánAnfrage

• Griegoδιερεύνησηερώτηση

• Italianodomanda, richiesta

• Maoriwhakaui

• Gaélico escocésfaighneachd

• Españolinquirir

14.

• Ingléswithout question

• Chino

• Danésutvivlsomt

• Holandészonder twijfel

• Finlandésepäilemättä

• Francéssans aucun doute, sans nul doute, indubitablement

• Alemánzweifellos

• Españolindudablemente

• Suecoutan tvivel, tveklöst, utan tvivel

15.

• Inglésintroducing indirect questions

• Árabeإِذَا, سَوَاء

• Bielorrusoчы

• Búlgaroдали

• Chino

• Checozda, zdali

• Holandéso

• Esperantoĉu

• Finlandés-ko / -kö (particle appended to the verb)

• Francéssi, que, soit

• Gallegose

• Alemánob

• Griego

• Hebre האם

• Húngaroe, vajon

• Islandéshvort

• Japonésかどうか

• Lituanoar

• Lojbanxukau

• Macedonioдали

• Noruegoo

• Novialob

• Occitanse, si

• Pashtoکه

• Persaآیا

• Polacoczy

• Portuguésse

• Rumanodacă

• Rusoли qualifier

• Gaélico escocés(uses question without any preceding conjunction)

• Serbo-Croatianda li

• Españolsi, si ... o

• Suecoo, ifall, huruvida

• Ucranianoчи

• Vietnamesecó ... không

16.

• Inglésinterrogative auxiliary verb

• FinlandésDifferent structure used, see: vai ( + question)

17.

• Ingléscompetition in the answering of questions

• Afrikáansvasvrawedstryd

• Chino

• Checokvíz

• Danésquiz

• Holandésquiz

• Feroésspurnakapping

• Finlandéstietovisa, tietokilpailu

• Francésquiz

• AlemánQuiz

• Hebre חִידוֹן

• Húngarokvíz

• Italianoquiz

• Japonésクイズ

• Normanquiz

• Coreano퀴즈

• Malayduga akal, kuiz

• Noruegoquiz

• Persaکوئیز

• Polacoturniej

• Portuguésquiz

• Rusoвиктори́на

• Serbo-Croatian

• Españolpruebaexamen

• Swahilichemsha bongo

• Suecofrågesport

• Vietnamesethi

18.

• Ingléscontested point in a dispute or debate

• Armenioհարց, խնդիր

• Danéschecket uafklaret spørgsmål

• Finlandéskysymys, ongelma, vaihtoehto

• Francéscontroverse, polémique, question

• Georgianoსაკითხი

• Italianoquestione

• Noruegoproblem

• Portuguésproblemaquestão

• Españolcuestión

• Swahiliswala

• Zuluindaba

19.

• Inglésact of interrogating or questioning

• Armenioneeded

• Chino

• Checovýslech

• Danésafhør

• Holandésondervraging

• Esperantoneeded

• Finlandéskuulustelu

• Georgianoneeded

• AlemánBefragung

• Hebre חקירה

• Indonesiointerogasi

• Irlandésceistiú

• Italianointerrogazione

• Japonés尋問

• Khmerneeded

• Polacoprzesłuchanie

• Portuguésinterrogatório

• Rusoопро́с

• Serbo-Croatianispitívānje

• Españolinterrogatorio

• Suecoförhör

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésquestion put, an inquiry

• Italianointerrogazione

• Polacozapytanieinterrogacja

• Portuguésinterrogação

• Españolinterrogación

• Suecoutfrågning

20.

• Ingléssentence, phrase or word

• Abkhazазҵаара

• Adygheупчӏэ

• Afrikáansvraag

• Albanéspyetje

• Amharicneeded

• Árabeسُؤَال

• Aragoneseneeded

• Armenioհարց

• Aromanianãntribari

• Assameseneeded

• Asturianentruga

• Azerísual

• Baluchiجست

• Bashkirһорау

• Vascogaldera, itaun

• Bielorrusoпыта́нне

• Bengaliপ্রশ্ন

• Bretonneeded

• Búlgaroвъпро́сзапитване

• Birmanoပုစ္ဆာ

• Buryatасуудал

• Catalánpregunta

• Chamicuroinajpeki

• Chechenхаттар

• CherokeeᎠᏛᏛᎲᏍᎩ

• Chino

• Chuvashыйту

• Crimean Tatarsual

• Checootázka

• Danésspørgsmål

• Holandésvraag

• Esperantodemando

• Estonioküsimus

• Feroésspurningur

• Finlandéskysymys

• Francésquestion

• Friuliandomande

• Gallegopregunta

• Georgianoკითხვა

• AlemánFrage

• Griegoερώτηση

• Gujaratiપ્રશ્ન

• Hausaneeded

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שְׁאֵלָה

• Hindiसवालप्रश्न

• Húngarokérdés

• Islandésspurning

• Idoquestiono

• Igboneeded

• Indonesiopertanyaan, soal

• Interlinguaquestion

• Interlingueneeded

• Irlandésceist

• Italianodomanda

• Japonés質問

• Javaneseneeded

• Kalmykсурвр

• Kannadaಪ್ರಶ್ನೆ

• Karachay-Balkarсоруу

• Karakalpaksoraw, sawal

• Kazajoсұрақ, сұрау

• Khakasсурағ, сурығ

• Khmerសំនួរ

• Coreano질문

• Koryakпыӈлон

• Kumykсоравсуал

• Kurdo

• Kyrgyzсуроо

• Ladinoפריגונטה

• Laoຄຳຖາມ

• Latínrogatio

• Letónjautājums

• Lezgiжузна

• Lituanoklausimas

• Lojbanpreti

• LuxembourgishFro

• Macedonioпрашање

• Malagasyfanontaniana

• Malaysoalan, pertanyaan, tanya

• Malayalamചോദ്യം

• Maltéskwistjoni

• Maoripātai, ui, whakaui

• Marathiप्रश्न

• Middle Persianpursišn

• Mirandeseneeded

• Mongolianасуудал

• Navajonaʼídíkid

• Nepaliप्रश्न

• Normantchestchion

• Noruegospørsmål

• Novialneeded

• Occitanquestion

• Oriyaପ୍ରଶ୍ନ

• Ossetianфарст

• Pashtoپوښتنه

• Persaپرسش

• Polacopytanie

• Portuguésquestão

• Punjabiਸਵਾਲ

• Rajasthanineeded

• Rumanoîntrebare

• Romanschdumonda

• Rusoвопро́с

• Sanskritप्रश्न

• Scotsquaisten

• Gaélico escocésceist

• Serbo-Croatian

• Shorсурағ

• Sicilianodumannadimanna

• Sindhineeded

• Sinhaleseප්‍රශ්‍නය

• Skolt Samikõõččmoš

• Eslovacootázka

• Eslovenovprašanje

• Somalineeded

• Southern Altaiсурак

• Southern Samigyhtjelasse

• Españolpregunta

• Swahiliswali

• Suecofrågaspörjning

• Tagalotanong

• Tajikпурсиш, савол

• Tamilகேள்வி

• Taoscìakǫ’óna

• Tatarсорау

• Teluguప్రశ్న

• Tailandésคำถาม

• Tibetanདོགས་གནད

• Turcosoru

• Turkmensorag, sowal

• Tuvanайтырыг

• Ucranianoпита́ння

• Urdúسوال

• Uyghurسوئلا

• Uzbeksoʻroq, savol

• Venetiandimanda

• Vietnamesecâu hỏi

• Volapükneeded

• Waray-Waraypaki-ana, pangutana

• Walloonneeded

• Galéscwestiwn

• White Hmonglo lus noog

• Yakutыйытыы

• Yiddishפֿראַגע

• Yorubaneeded

• Yup'ikapyun

• 
  

• Ingléssubject or topic

• Árabeمَسْأَلَة

• Armenioհարց

• Catalánqüestió

• Checootázka, téma

• Danésspørgsmål

• Holandésthema

• Finlandéskysymys, kyse

• Francésquestion

• Georgianoსაკითხი

• AlemánFrage

• Griegoερώτημα

• Hebre שְׁאֵלָה

• Irlandésceist

• Italianoquestione

• Macedonioпрашање

• Maorimarau

• Ngazidja Comoriansuäla

• Normantchestchion

• Persaمسئله

• Polacokwestia

• Portuguésquestão

• Rusoвопро́с

• Eslovenovprašanje

• Españoltematópico

• Swahiliswali

• Suecofråga

• 
  

• Inglésask questions o

• Armenioհարցաքննել

• Holandésondervragen

• Finlandéskysyä, kuulustella, udella

• Francésquestionner, interroger

• Alemánfragen, hinterfragen, befragen

• Griegoαμφισβητώ

• Hawaiiannīnau

• Húngarofaggat, vallat, kérdőre von, kikérdez

• Islandésspyrja, fregna qualifier

• Italianochiedere

• Latínscisco, quaero, scitor

• Macedonioиспрашува, прашува, распрашува

• Malaybertanya, whakaui

• Maoripātai, ui

• Middle Englishafrainen

• Neapolitanaddimannà

• Polacopytać

• Portuguésquestionar

• Rumanoîntreba

• Rusoрасспра́шиватьдопра́шивать

• Españolpreguntar, consultar, cuestionar, interrogar

• Swahiliuliza

• Suecofråga

• Teluguప్రశ్నించు

• Turcosorgulamak

• 
  

• Inglésraise doubts about

• Checozpochybnit

• Holandésin vraag stellen

• Esperantodubi

• Finlandéskyseenalaistaa

• Francésmettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Alemánanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Griegoαμφισβητώ

• Islandésefa, draga í efa

• Italianomettere in dubbio, interrogarsi

• Latínscitor, scisco, sciscitor

• Macedonioстава под прашање, оспорува

• Noruego

• Polacokwestionować

• Portuguésquestionar

• Rusoста́вить под вопро́с

• Españolcuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Suecoifrågasätta

21.

• Ingléslegal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised

• Chino

• Checogarance

• Danésgaranti

• Holandésgarantie

• Finlandéstakuu

• Francésgarantie

• AlemánGarantie

• Húngarogarancia

• Italianogaranzia

• Japonés保証

• Polacogwarancja

• Portuguésgarantia

• Rumanogaranție

• Rusoгара́нтия

• Serbo-Croatianjamstvo

• Eslovenogarancija

• Españolgarantía

• Suecogaranti

22.

• Inglésactually

• Árabeحَقًّا

• Armenioիսկապես, իրոք

• Búlgaroнаистина

• Birmanoတကယ်

• Catalánrealment

• Chino

• Checoskutečně

• Holandéswerkelijk, echt

• Finlandéstodella

• Francésvraiment

• Alemánwirklich

• Griegoπράγματι, όντως, αληθινά, πραγματικά

• Hebre בֶּאֱמֶת

• Hindiसचमुच

• Húngarovalóban

• Islandéssannarlega, virkilega, raunar, raunverulega

• Igboezị okwu

• Italianoveramente, davvero

• Japonés本当

• Coreano정말로, 진짜, 진짜로, 참

• Latínvero, vere

• Letónpatiesi, patiešā, patiesībā, īstenībā, faktiski

• Lituanotikrai

• Navajodoo kááʼgóó

• Neapolitanô veramente

• Old Englishsōþe, sōþes

• Persaواقعاً

• Polaconaprawdę

• Portuguésna verdade, realmente, mesmo

• Rumanope bune

• Rusoдействи́тельно

• Serbo-Croatianstvarno, uistinu, doista, zbilja

• Españolverdaderamente, realmente, qualifieres

• Suecoegentligen, verkligen, sannerligen

• Teluguనిజంగా

• Turcoaslında, gerçekten

• Vietnamesethật sự

• 
  

• Ingléssarcastic, typically exaggerated question

• Finlandésihanko totta, todellako

• Alemánwas du nicht sagst, was Sie nicht sagen

• Rusoда ла́дно

23.

• Inglésgame where players perform a dare or answer a question

• Chino

• Finlandéstotuus vai tehtävä

• Francésaction ou vérité

• AlemánWahrheit oder Pflicht

• Hebre אמת או חובה

• Húngarofelelsz vagy mersz

• Japonésneeded

• Coreano진실게임

• Noruegonødt eller sannhet?

• Portuguésverdade ou desafio

• Rusoпра́вда и́ли де́йствие, пра́вда и́ли вы́зов

• Españolverdad o reto

• Suecosanning eller konsekvens

• Turcodoğruluk mu cesaret mi

24.

• Ingléspronoun used in a question

• Armenioհարցական դերանուն

• Chino

• Holandésvragend voornaamwoord

• Esperantodemanda pronomo

• Feroésspurnarfornavn

• Francéspronom interrogatif

• Georgianoკითხვითი ნაცვალსახელი

• AlemánInterrogativpronomen

• Griegoερωτηματική αντωνυμία

• Húngarokérdő névmás

• Islandésspurnarfornafn

• Italianopronome interrogativo

• Japonés疑問詞

• Coreano의문사

• Latínpronomen interrogativum

• Novialinterogativ pronomine

• Portuguéspronome interrogativo

• Rumanopronume interogativ

• Rusoвопроси́тельное местоиме́ние

• Españolpronombre interrogativo

• Teluguప్రశ్నార్థక సర్వనామము

• Tailandésปฤจฉาสรรพนาม

25.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

26.

• Inglésquestion that serves as a reply

• Finlandésvastakysymys

• Francéscontre-question

27.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

28.

• Inglésused in a question to ask something one has forgotten

• Chino

• Holandésook al weer

• Finlandéstaas

• Francésdéjà

• Alemánnochmal

• Griegoξανά, πάλι

• Húngarois

• Japonésっけ

• Coreanoㅆ지

• Mongolianбилээ

• Portuguésmesmo

• Rusoговори́те

• Serbo-Croatianbeše

• Españolde nuevo

• Suecoigen

• Tagaloano?, ano ulit? ano

29.

• Inglésin a manner which leaves no question

• Catalándecididament

• Francésclairement

• Polacozdecydowanie

30.

• Inglésdifficult question or riddle

• Armenioգլուխկոտրուկ, հանելուկ, առեղծված

• Bashkirбашватҡыс, йомаҡ

• Búlgaroгатанка

• Checohádanka

• Danésgåde

• Holandésraadsel

• Finlandésarvoitus, kompakysymys, kompa

• Francésénigmecasse-tête

• AlemánRätselschwierige

• Griegoαίνιγμαγρίφοςel

• Húngarotalálós kérdés, rejtvény

• Italianorompicapo, enigma

• Portuguésadivinha

• Rusoзага́дка

• Españoladivinanza, acertijo

• Tagalopaisip

• Turcobilmece, muamma

31.

• Inglésto put or raise a question or objection, to put forward

• Holandésbeginnen

• Finlandésesittää

32.

• Inglésaction of asking questions, a survey or inquiry

• Holandésondervraging

• AlemánBefragung

• Irlandésceistiú

• Rusoопро́с

33.

• Inglésquestion

• Chino

• Checořečnická otázka

• Finlandésretorinen kysymys

• Francésquestion rhétorique

• Alemánrhetorische Frage

• Húngaroköltői kérdés

• Islandésretorísk spurning

• Japonés修辞疑問反語

• Kazajoшешендік мәселе

• Kurdopirsa retorîk

• Macedonioреторичко прашање

• Maoriui makihoi, ui mākoi, pātai mākoi

• Polacopytanie retoryczne

• Portuguéspergunta retórica

• Rusoритори́ческий вопро́с

• Españolpregunta retórica

• Suecoretorisk fråga

• Turcocümle değerli soru, retorik soru, tümce değerli soru

34.

• Inglésanything used in determining a question by chance

• Finlandésarpa

• AlemánLos

• Polacolos

• Rusoжре́бий

• Suecolott

35.

• Inglésquestion and answer session with members of television, print and other media

• Árabeneeded

• Armenioմամլո ասուլիս, ճեպազրույց qualifier

• Chino

• Checotisková konference

• Holandéspersconferentie

• Esperantogazetara konferenco

• Finlandéslehdistötilaisuus

• Francésconférence de presse

• AlemánPressekonferenz

• Griegoσυνέντευξη τύπου

• Hebre מסיבת עיתונאים

• Húngarosajtótájékoztató

• Italianoconferenza stampa

• Japonés記者会見

• Coreano기자회견

• Noruego

• Polacokonferencja prasowa

• Portuguéscoletiva

• Rumanoconferință de presă

• Rusoпресс-конфере́нция

• Eslovacotlačová konferencia

• Españolrueda de prensa

• Suecopresskonferens

• Turcobasın konferansı

• Vietnameseneeded

36.

• Inglésto ponder or consider

• Checozvažovat

• Francéscaresser gloss

• Serbo-Croatianpoigravati se qualifier

• Españoldarle vueltas a una idea

• Suecoleka

37.

• Inglésa rhetorical question asked to show that the asker neither knows the answer nor who might know it

• Árabeمَن يَدْرِي؟, اَللّٰهُ أَعْلَم, إِبْصَر

• Chino

• FinlandésKukapa tietää?, tiedä vaikka

• Francésqui sait

• Alemánwer weiß?

• Griegoποιος ξέρει,

• Islandéshver veit?

• Italianochissà?

• Japonés誰が知っているのか

• Macedonioкојзнаекој ќе знае

• Noruegohvem vet?

• Polacokto wie?

• Portuguésquem sabe?, vai saber?

• Rusoкто зна́ет?, кто его знает

• Españolquién sabe

• Suecovem vet?

• Turcokim bilir

38.

• Inglésthe act of inquiring

• Catalánindagació

• Chino

• Finlandéskysely (1), tiedustelu (1), tutkimus (1,2)

• Francésenquête

• Georgianoგამოკითხვაგამოკვლევა

• AlemánAnfrage

• Interlinguainquesta

• Irlandésfiosrúchán

• Japonés問い合わせ調査

• Noruego

• Portuguéspergunta (1), questionamento, inquérito (2)

• Rusoзапро́срассле́дование

• Españolinquisición

• Suecoförfrågan, efterforskning, undersökning

39.

• Inglésunquestionable

• Chino

• Holandéshard, onweerlegbaar

• Esperantonerefutebla

• Finlandésvahva

• Francésirréfutable

• Alemánfix

• Interlinguainquestionabile

• Polaconiepodważalny

• Portuguésinquestionável

• Rusoнеопровержимый

• Suecoobestridlig

40.

• Inglésto regard with strong contempt

• Armenioարհամարհել, քամահրել

• Búlgaroпрезирам

• Chino

• Holandésminachten, versmaden

• Finlandéshalveksua

• Francésdédaigner, mépriser

• Alemánverachten, verschmähen

• Indonesiocheckhinaanggaprendah

• Italianosdegnare, sprezzare, spregiare

• Japonés見下す唾棄軽蔑

• Latíndespicio

• Maoriwhakatoa, whakatoatoa, tamatama, tokoreko, whakareko, whakakurīmōri,

• Noruegoforakte

• Polacogardzić

• Portuguésdesdenhar, desprezar

• Rusoпрезира́ть

• Gaélico escocéstàire

• Españoldesdeñar, despreciar

• Suecoförakta

41.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

42.

• Inglésabsolutely not

• Birmanoဟင့်အင်း

• Catalánde cap manera

• Chino

• Danésaldrig i livet

• Holandésecht niet, no way

• Finlandései käy, ei ikinä, ei ikimaailmassa, ei ikipäivänä

• Francésen aucune façon, pas question, jamais de la vie, pas moyen

• Georgianoარ არსებობსარანაირად

• Alemánauf keinen Fall, keineswegs, nie im Leben, nichts da, nix da

• Hebre בְּשוּם אוֹפֶן

• Japonés嫌無理有り得ない

• Maoriauare ake

• Polaconie ma mowy

• Portuguésde nenhuma maneira, nem pensar, de jeito nenhu

• Rusoни за что́

• Serbo-Croatiannema šanse, nizašto, zaboravi, ni u kojem slučaju, neće ići, ma kakvi

• Españolde ninguna manera

• Turcoasla, katiyen, olmaz

43.

• Inglésform containing a list of questions

• Catalánqüestionari

• CherokeeᏗᏛᏛᎮᎸᎠᏍᎩ

• Chino

• Checodotazník

• Finlandéskyselylomake, kyselykaavake

• Francésquestionnaire

• AlemánFragebogen

• Griegoερωτηματολόγιο

• Húngarokérdőív

• Idoquestionaro

• Indonesioangket, kuesioner

• Irlandésceistiúchán

• Italianoquestionario

• Japonésアンケート

• Maorirārangi uiui, rārangi pātai

• Normantchestionnaithe

• Noruego

• Persaپرسشنامه

• Polacoankieta, kwestionariusz

• Portuguésquestionário

• Rusoанке́та

• Gaélico escocésceisteachan

• Serbo-Croatian

• Españolcuestionario

• Suecoenkät

• Tagalotalatanungan

• Volapüksäkablog

• Galésholiadur

• Yiddishאַנקעטע

44.

• Inglésproblematic, open to doubt or challenge

• Chino

• Danéstvivlso

• Holandéstwijfelachtig

• Finlandéskyseenalainen

• Francésdiscutable

• Alemánfragwürdig

• Japonés疑わしい

• Portuguésquestionávelcontestávelduvidoso

• Persaسؤال‌برانگیز

• Polacowątpliwykontrowersyjny

• Rusoспо́рный

• Serbo-Croatianùpitan

• 
  

• Inglésof dubious respectability or morality

• Chino

• Holandéstwijfelachtig, verdacht

• Finlandéskyseenalainen

• Francésdouteux

• Alemánfragwürdig

• Japonés疑わしい

• Polacokontrowersyjny

• Portuguésquestionáveldúbio

• Rusoсомни́тельный

• Serbo-Croatianùpitan

45.

• Inglésto oppose

• Búlgaroспоря, оспорвам

• Finlandésqualifierfi

• Alemánhinterfragen, infrage stellen, in Frage stellen, bestreiten, abstreiten, sich widersetzen

• Griegoαμφισβητώ

• Normancontester

• Portuguéscontestar, questionar

• Españolcuestionar, impugnar, oponerse

• Swahilimashindano

• Teluguఎదిరించు

46.

• Inglésquestion or inquiry

• Chino

• Checodotaz

• Danésspørgsmål

• Holandésvraag

• Esperantopridemando

• Estoniopäring

• Finlandéskysymys, kysely, tiedustelu

• Francésquestion

• Interlinguainquisition

• Japonés質問

• Lojbanpreti

• Noruego

• Polacopytanie

• Portuguéspergunta

• Rusoзапро́с

• Serbo-Croatianupit

• Españolconsulta

• 
  

• Inglésask a question

• Holandés(zich)

• Polacopytać

• Portuguésperguntar

• Españolpreguntar

• 
  

• Inglésquestion

• Holandésin vraag stellen, betwijfelen

• Esperantopridemandi

• Alemánin Frage stellen

• Polacokwestionować

• Portuguésquestionar

• Españolcuestionar

• Suecoifrågasätta, betvivla

47.

• Ingléssituation

• Árabeأَمْر

• Chino

• Finlandéstilanne

• Francésaffaire

• AlemánAngelegenheit

• Hindiबात

• Italianoargomentofaccenda

• Japonés事

• Latínfabula

• Portuguéssituação

• Rumanochestiunefond

• Rusoде́ло

• Urdúبات

• Yiddishענין

• Zuluindaba

48.

• Inglésrelating to something that is in question

• Alemánumstritten, bestritten, kontrovers, strittig

49.

• Inglésrequest an answer

• Albanéspyet

• Amharicመጠየቅ

• Árabeسَأَلَ

• Armenioհարցնել

• Aromaniantser

• Asturianentrugar, preguntar

• Azerísoruşmaq

• Vascogaldetu

• Bielorrusoпыта́цьспыта́ць

• Bengaliপুছা

• Búlgaroпи́там

• Birmanoမေး

• Catalánpreguntar

• Corsicandumandà

• Chino

• Checoptátzeptat se

• Danésspørge

• Holandésvragen

• Esperantodemandi

• Estonioküsima, pärima

• Feroésspyrja

• Finlandéskysyä

• Francésdemander, poser une question

• Friuliandomandâ

• Georgianoიკითხავს

• Alemánfragen, qualifierde

• Griegoρωτώ

• Greenlandicaperivoq

• Hawaiiannīnau, ui

• Hebre שָׁאַל

• Hindiपूछना

• Húngarokérdez

• Islandésspyrja, fregna

• Idoquestionar

• Indonesiotanya

• Interlinguademandar

• Irlandésceistigh, fiafraigh, iarr, fiosraigh

• Italianochiedere, domandare, interrogare

• Jamaican Creoleaax, ax

• Japonés聞く尋ねる伺う

• Kannadaಕೇಳು

• Kazajoсұрау

• Khmerសួរ, សុំ

• Coreano묻다

• Kurdo

• Kyrgyzсуроо

• Laoຖາມ

• Latgalialyugt, praseit

• Latínquaerere, scisco, sciscitor, scito, scitor

• Letónjautāt

• Lituanopaklausti, klausti, atsiklausti

• Lojbancpedu

• Low German

• Luxembourgishfroen

• Macedonioпрашува

• Middle High Germanvrâgen

• Normand'mander

• North Frisian

• Northern Samijearrat

• Noruego

• Old Englishfriġnan, āscian

• Old Frisianāskia, fregia

• Old High Germanfrâhên

• Old Norsefregna, spyrja

• Persaپرسیدن

• Polacopytać

• Portuguésperguntar

• Quechuatapuy, tapui

• Rumanoîntreba

• Romanschdumandar

• Rusoспра́шиватьзадава́ть

• Sanskritपृच्छति

• Sardodimandhare

• Saterland Frisianfräigje

• Scotsspeir

• Gaélico escocésfaighnich

• Serbo-Croatian

• Sicilianodumannari, spiari, dimannari, addumannari, addimannari

• Eslovacopýtať sa

• Eslovenovprašati

• Españolpreguntar

• Swahilikuuliza

• Suecofråga, spörja, ställa

• Tajikпурсидан

• Teluguఅడుగు

• Tailandésถามถามหา

• Turcosormak

• Turkmensoramak

• Ucranianoпита́тизапита́ти

• Urdúپوچھنا

• Uzbeksoʻramoq

• Venetiandomandar, dimandar

• Vietnamesehỏi, chất vấn

• Galésgofyn, holi, ceisio

• Frisio occidentaleaskje, freegje

• White Hmongnoog

• Xhosaukubuza

• Yiddishפֿרעגן

• Zulubuza, nxusa, ncenga, cela

50.

• Inglésquestion inviting agreement

• Chino

• Holandésaangeplakte vraagaanhangselvraag

• Finlandésliitekysymys

• Francésquestion-tag

• AlemánRefrainfrage

• Italianoquestion tag

• Japonés付加疑問文

• Coreano부가의문문

• Rusoраздели́тельный вопро́с

• Suecopåhängsfråga

• Turcoeklenti soru

51.

• Inglésadmit into the ministry of a religion

• Danésordinere

• Maoriwhakawahi, whakapiriti

• Noruego

• Suecoprästviga qualifierviga till qualifier

52.

• Inglésinterrupt so as to inform or question

• Francésinterpeller

• Griegoεπερωτώ

• 
  

• Inglésquestion formally about government business

• Francésinterpeller

• Alemáninterpellieren

• Griegoεπερωτώ

English translator: Spanish Sorani question  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare