make Inglés - Sorani

1.

• Inglésto sensationalise or make grand claims

• Alemánmarktschreierisch anpreisen

• Españolalborotar

2.

• Ingléscheck to make sure something is consistent

• Chino

• Finlandéstodellisuustesti, tosielämän testi

• Rumanoanaliză a realității

• Rusoneeded

3.

• Inglésmake a typographical error

• Checopřeklepnout

• Francésfaire une coquille, faire une faute de frappe

4.

• Inglésused to make a suggestion

• Chino

• Holandéswat zeg je van

• Finlandésconditional + -ko, mitä jos + conditional

• Francéssi + imperfect

• Georgianoიქნებ

• Alemánwie wär's mit

• Italianose, e se + subjunctive

• Japonésいかがどう

• Coreano어떻다

• Portuguésque tal

• Rusoчто́ е́сли

• Españolqué tal...

• Suecovad sägs om att

5.

• Inglésreagent or dye used to stain microscope specimens so as to make some structures visible

• Finlandésväriaine

• Polacobarwnik

• AlemáncheckFleck

• Españolcheckmancha

• Telugucheckమరక

6.

• Inglésto produce, make

• Holandésproduceren, maken

• Finlandésvalmistaa, tuottaa

• Húngaroelőállít

• Rusoвыпуска́ть

• Españolproducir, hacer

• Suecogöra, producera

7.

• Inglésto make yarn

• Armenioneeded

• Bielorrusoпрасці

• Búlgaroпреда

• Chino

• Checopříst

• Holandésspinnen

• Esperantoneeded

• Finlandéskehrätä

• Francésfiler

• Georgianoneeded

• Alemánspinnen

• Irlandéssníomh

• Italianofilare

• Japonés紡ぐ

• Khmerneeded

• Latgaliasprēst

• Letónvērpt

• Macedonioпреде

• Mongolianээрэх

• Noruegospinne

• Persaرشتنتنیدن

• Polacoprząść

• Portuguésfiar

• Quechuapuchkay

• Rumanotoarce

• Rusoпрястьсучи́ть

• Gaélico escocéssnìomh

• Serbo-Croatianprȅsti, прȅсти

• Eslovacoprísť

• Eslovenopresti

• Sorbian

• Españolhilar

• Swahilisokota

• Suecospinna

• Tailandésneeded

• Turcoeğirmek

• Ucranianoпрясти

• 
  

• Inglésto make the ball move sideways

• Holandésspinnen

• Finlandéslyödä

• Noruegospinne

8.

• Inglésto kiss or to make love

• Chino

• Holandészoenen

• Esperantokisadi

• Finlandésmuhinoida

• Francésembrasser, faire l'amour

• Alemánrummachen, heiß küssen, knutschen

• Griegoqualifierel

• Hebre הִתְמַזְמֵז

• Italianopomiciare, limonare

• Polacouprawiać seks

• Portuguéscomer

• Rumanoface dragoste

• Rusoцелова́ться, занима́ться любо́вью

• Españolenrollarse, atracar qualifier

• Suecohångla gloss

• Vietnamesechim nhau

9.

• Inglésthe middle of the three concenctric layers that make up the eye

• Japonés葡萄膜

10.

• Inglésto make something form into crystals

• Albanéskristalizoj

• Cataláncristal·litzar

• Chino

• Danéskrystallisere

• Esperantokristaligi

• Finlandéskiteyttää

• Francéscristalliser

• Alemánkristallisieren

• Malaymenghablurkan, mengkristalkan

• Portuguéscristalizar

• Rusoкристаллизова́ть

• Suecokristallisera

11.

• Inglésused to make a horse go faster

• Árabeياللا

• Chino

• Checohyjé

• Holandéshu, hot

• Finlandéshopoti-hop

• Francéshue

• Alemánhü, hüa

• Griegoντε

• Hebre דִּיוֹ

• Húngarogyí

• Italianoarri

• Japonésワオsc=Jpan, はい

• Coreano워

• Latínneeded

• Mongolianчөх

• Noruegoneeded

• Occitanarri

• Persaneeded

• Polacowio

• Portuguéseia, upa, epa

• Rumanodii

• Rusoно, но́-о-о, гей

• Españolarre

• Suecohu, hoppla

• Tagalohi-ya

• Turcodeh

12.

• Inglésto make inactive or ineffective

• Albanésasnjanësoj

• Armenioչեզոքացնել

• Chino

• Danésneutralisere

• Holandésneutraliseren

• Esperantoneŭtraligi

• Finlandésneutraloida, neutralisoida

• Alemánneutralisieren

• Griegoεξουδετερώνω

• Interlinguaneutralisar

• Interlingueneutralisar

• Irlandésneodraigh

• Italianoneutralizzare

• Letónneitralizēt

• Maoriwhakangū

• Noruego

• Portuguésneutralizar

• Rumanoneutraliza

• Rusoнейтрализи́ровать

• Españolneutralizar

• Sueconeutralisera

13.

• Inglésto provide, make available for use

• Catalánfornir, subministrar, proveir

• Chino

• Checoposkytnout

• Danéslevere, forsyne

• Esperantoprovizi

• Estoniovarustama

• Finlandéstoimittaa, hankkia, tarjota

• Francésfournir, approvisionner

• Alemánzur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen

• Griegoεφοδιάζω

• Húngaroellát

• Italianofornire

• Japonés供給

• Lojbansabji

• Maoriwhakawhiwhi

• Portuguéssuprir, prover, fornecer, abastecer

• Rusoснабжа́тьпоставля́ть

• Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti

• Españolproveer, abastecer, suministrar

• Suecoförse, tillgodose, leverera

• Teluguఅందించు

• Yiddishליווערן

• 
  

• Inglésto compensate for, make up for a deficiency o

• Danésafhjælpe, erstatte

• Finlandéskorvata, toimittaa, tyydyttää kysyntä, vastata kysyntään

• Alemánliefern

• Griegoεφοδιάζω

• Húngaropótol

• Italianosupplire

• Japonés埋め合わせる

• Portuguésabastecer

• Rusoпополня́ть

• Suecosupplera, avhjälpa, gottgöra

14.

• Inglésto make something worse

• Búlgaroвлошавам

• Checozhoršit

• Alemánverschlimmern, verschlechtern

• Islandésgera vont verra, qualifieris

• Coreano악화하다

• Occitanempejorar

• Portuguéspiorar

• Rusoухудшать

• Españolempeorar

• Turcociddileştirmek, kötüleştirmek

15.

• Inglésto make holes

• Árabe

• Bashkirтишеү

• Catalánforadar

• Holandésdoorboren, doorzeven

• Finlandésläpäistä, rei'ittää, tehdä reikä

• Francéstrouer

• Alemánlochen

• Islandésgera gat á

• Portuguésesburacar

• Rusoдыря́вить

• Suecogöra hål, slå hål, punktera qualifier

• Walloontrawer

16.

• Inglésmake perfect

• Albanéspërsos

• Catalánperfeccionar

• Holandésperfectioneren

• Finlandéstehdä

• Francésperfectionner, parfaire

• Alemánvollenden, perfektionieren, vervollkommnen

• Griegoτελειοποιώ

• Húngarotökéletesít

• Italianoperfezionare

• Portuguésaperfeiçoar

• Rumanoperfecta

• Eslovenoizpopolniti

• Españolperfeccionar

• Suecofinslipa, fullkomna, fullända, förbättra, förfina, göra

17.

• Inglésto make a quick, rough version

• Finlandéshuiskia

• Alemángrob

• Francéscheckhacher

18.

• Inglésmake unable to produce, make unprofitable

• Finlandéssteriloida

19.

• Inglésto make muscular contractions of the oesophagus

• Checopolykat

• Finlandésnielaista

• Francésavaler, déglutir

• Griegoκαταπίνω

• Italianodeglutire

• Kurdodaqurtandin, daûrandin, dabilandin

• Noruego

• Portuguésengolir, engolir

• Scotsswallie

• Gaélico escocéssluig

• Serbo-Croatian

• Swahilimeza

• Turcoyutkunmak

• 
  

• Inglésto believe or accept

• Checospolknout qualifier

• Holandésslikken

• Finlandésniellä

• Francésavaler, digérer

• Griegoκαταπίνω

• Italianoaccettare, crederci, mandare giù

• Kurdopejirandin, daqurtandin, daûrandin, dabilandin

• Noruego

• Portuguésengolir

• Españolcomérselo, tragar

• Swahilimeza

• Turcoinanmak, kabul etmek, kabullenmek, yutmak

• Walloonavaler, acroere qualifier

• Zazakiāmel kerden

20.

• Inglésto make wine from grapes

• Polacotłoczyć

21.

• Inglésto please, to make content

• Finlandéssopia, miellyttää

• Francésconvenir

• Griegoβολεύω

• Macedonioпого́дува, одго́вара

• Rusoподходи́тьидти́

• Gaélico escocésfreagair

22.

• Inglésmake by machine

• Finlandéskoneistaa, työstää

• Alemánherstellen

• Griegoεπεξεργάζομαι μηχανικά

• Japonéscheck機械加工する

23.

• Inglésanything that is able to make a big change in person or thing

• Árabeقُوَّة

• Armenioուժ, զորություն

• Asturianfuercia

• Bashkirкөс

• Búlgaroсила

• Catalánforça

• Chino

• Corsicanforza

• Checosíla

• Danéskraft

• Holandéskracht

• Finlandésvoima

• Francésforce

• Friulianfuarce

• Georgianoძალა

• AlemánGewalt

• Griegoδύναμησθένος

• Hebre כח

• Hindiज़ोर

• Idoviolento, koakto

• Istriotforsa

• Italianoforza

• Japonés力

• Ladinforza

• Latínvisfortitudo

• Letónspēks

• Lituanojėga

• Macedonioсила

• Malaydaya

• Malayalamബലം

• Maoritūkeri qualifier

• Neapolitanfuorza

• Noruegokraft

• Occitanfòrça

• Polacosiła

• Portuguésforça

• Rumanoforță

• Romanschforza

• Rusoси́лаru

• Sicilianoforza

• Eslovacosila

• Eslovenosila

• Españolfuerza

• Swahilimabavu

• Suecokraft

• Turcokuvvet

• Ucranianoміць

• Urdúزور

• Venetianforsa

• Walloonfoice

24.

• Ingléscolloquial: term of address for a young man

• Armenioապե, ապեր, ախպեր

• Búlgaroпич

• Chino

• Holandéskerelvent

• Fijianboso

• Finlandéskaveri

• Francéscheckmon pote

• AlemánAlter

• Islandésgaur

• Indonesiobung

• Italianosociozio

• Japonésおす

• Polacokoleśziomek

• Portuguéscaratipopá qualifier

• Rusoко́решбрата́н

• Samoansole

• Españolcompadre

• Suecojao qualifier

• Teluguరా

• Tongancheckokina

• Españolcheckchavales

25.

• Inglésto make broad

• Aromanianlãrdzescu

• Holandésverbreden, verruimen

• Idolarjigar

• Japonés広げる広める

• Portuguésalargar

• Rumanolărgi

• Rusoрасширя́ть

• Españolensanchar

• Suecobredda, vidga

26.

• Inglésto fall straight down

• Asturiancayer

• Finlandéstippua, pudota

• Maorimakere

• Polacoupaśćspadać

• 
  

• Inglésto make fall to the ground

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

• 
  

• Ingléscricket: to fail to make a catch

• Finlandéspudottaa

27.

• Inglésto make a journey

• Holandéstournee

• Francéstourner

• Griegoπεριοδεύω, περιηγούμαι

• Españolrecorrer

• Turcogezmek

• 
  

• Inglésto make a circuit

• Españolrecorrer

• Turcoturlamak

28.

• Ingléscat to make a vibrating sound in its throat

• Catalánroncar, ronronejar

• Chino

• Crimean Tatarmıravlamaq

• Checopříst

• Holandésspinnen

• Esperantoronroni

• Finlandéskehrätä

• Francésronronner

• Gallegorosmar

• Georgianoკრუტუნებს

• Alemánschnurren

• Griegoγουργουρίζω

• Húngarodorombol

• Islandésmala

• Italianofare le fusa

• Japonésごろごろ

• Normanronner

• Khmerneeded

• Latgaliaņurruot

• Letónmurrāt

• Lituanomurkti

• Navajobiyiʼ hodiitsʼaʼ

• Noruegomale

• Polacomruczeć

• Portuguésronronar

• Rumanotoarce

• Rusoмурлы́кать

• Serbo-Croatian

• Españolronronear

• Suecospinna

• Tailandésneeded

• Turcomırlamak

• Vietnameseneeded

• Walloonronfler

• Galéscanu grwndi

• 
  

• Inglésto make a vibrating throaty sound

• Finlandéskehrätä

• 
  

• Inglésof an engine: to make a low rumbling sound

• Finlandéskehrätä

29.

• Inglésto make impure or dirty

• Búlgaroопетнявам, осквернявам

• Catalánembrutar, contaminar, pol·luir

• Holandésbevuilen

• Finlandéstahrata

• Francéssouiller, déflorer

• Alemánverunreinigen

• Griegoρυπαίνωβεβηλώνω

• Irlandéssalaigh, truailligh

• Japonés汚す冒涜

• Latíninquinō, polluo

• Maoriwhakapoke

• Old Englishbædan

• Persaلگدمال کردن

• Portuguésconspurcar

• Rumanospurca

• Rusoпа́чкатьзагрязня́ть

• Españolensuciar, contaminar, impurificar

• Suecoorena

30.

• Inglésto make a sharp, broken noise or cry, as a hen or goose does

• Finlandéskaakattaa

• Latíngingriō

• Maorikotokoto

• Polacogdakać

• Españolcacarear

31.

• Inglésto make something impossible

• Chino

• Checovyloučit

• Holandésuitsluiten

• Finlandésestää

• Francésexclure, interdire

• Alemánausschließen

• Indonesiomenggugurkan

• Italianoescludere

• Japonés除外sc=Jpan

• Polacowykluczać

• Portuguésexcluir (a possibilidade de)

• Rusoисключа́ть

• Españoldescartar

32.

• Inglésto set down a short sketch or note of, to make a brief summary o

• Finlandésluonnostella, tehdä yhteenveto

• Portuguésminutar

• Normancheckminnuter qualifier

33.

• Ingléscause to bloom, make flourish

• Búlgaroразцъфвам

• Finlandéssaada kukkia

• Latínvernō

• Suecoblomma

34.

• Inglésto make slippery or smooth

• Catalánlubricar

• Chino

• Checomazat

• Holandéssmeren

• Esperantolubriki

• Estoniomäärima

• Finlandésvoidella

• Francéslubrifier

• Alemánschmieren

• Griegoλιπαίνω

• Italianolubrificare

• Japonés注油

• Khmerneeded

• Ladinonjer, onje

• Maoriwhakamaene

• Portuguéslubrificar

• Rumanolubrifia

• Rusoсма́зывать

• Gaélico escocéslìomh

• Españollubricar

• Suecosmörja

• Tagalodanlugan

• Tailandésneeded

35.

• Inglésdoing, trouble, difficulty, troublesome business, fuss, bustle, as, to make a great ado about trifles

• Holandésgedoe

• Finlandésmeteli, mekkala, älämölö

• Francéscérémoniesbruit

• Maoriutiuti

• AlemánGetöseMühe

• Turcogürültü, patırtı, telaş, yaygara

36.

• Inglésperiodical which makes a survey of the arts or some other field

• Checorevue

• Holandésrevue

• Francésrevue

• Húngarofolyóirat, szemle

• Italianorivista

• Polacoprzegląd

• Rusoобозре́ние

• Españolrevista

37.

• Inglésto make humble or lowly in mind etc.

• Danésringagte

• Holandésdeemoedigen

• Idohumileskar

• Japonés遜る

• Vietnamesehạ thấp

38.

• Inglésof a cat, to make its cry

• Árabeتَمَوَّءَ

• Armenioմլավել

• Catalánmiolar

• Chino

• Crimean Tatarmiyavlamaq

• Checomňoukat

• Holandésmiauwen

• Esperantomiaŭi

• Estonionäuguma, kräunuma

• Feroésmjarra, mjavma, mjavva, mjóma

• Finlandésnaukua

• Francésmiauler

• Georgianoneeded

• Alemánmiauen, maunzen

• Griegoνιαουρίζω

• Húngaronyávog

• Islandésmjálma

• Idomiaular

• Interlinguamiaular

• Italianomiagolare

• Japonésにゃあと鳴く鳴く

• Normanmiaûner, vioûler

• Coreano야옹하다

• Letónņaudēt

• Lituanomiauksėti

• Noruegomjaue

• Polacomiauczeć

• Portuguésmiar

• Rumanomieuna, miorlăi

• Rusoмяу́кать

• Serbo-Croatianмјаукатимјаукнути

• Eslovenomjavkati

• Españolmaullar

• Suecojama

• Tagaloumingaw, ngumiyaw

• Turcomiyavlamak

• Volapükmiovön

39.

• Inglésto make a squawking noise

• Holandéskrijsen, snerpen

• Finlandéskirkua, rääkyä

• Maorikoekoe qualifiertekekō, koe,

• Españolgraznar

40.

• Inglésto contend, argue strongly, squabble

• Aromaniannstertu

• Bielorrusoсва́рыцца

• Birmanoရန်ဖြစ်

• Catalánbarallar-se, discutir

• Chino

• Checohádat

• Danésskændes

• Holandésbekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten

• Finlandésriidellä

• Francésse disputer, se quereller

• Griegoκαβγαδίζω, τσακώνομαι

• Hindiझगड़ा

• Húngaroveszekszik, veszekedik

• Italianolitigare, discutere, bisticciare

• Japonés言い争う

• Coreano싸우다다투다

• Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe

• Noruegokrangle

• Persaستیزیدن

• Portuguésdiscutir, querelar

• Rumanocerta

• Rusoссо́ритьсяруга́ться

• Gaélico escocésconnsaich, troid

• Eslovacohádať

• Suecokrångla

• Ucranianoсва́ритися

• Urdúجھگڑا

• Venetianbegar

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• Yiddishצעקריגן

41.

• InglésTo give back, or make restitution

• Finlandéspalauttaa

• Francésrendre, restituer

• Griegoεπιστρέφω

• Húngarovisszaad

• Italianorestituire, ritornare, dare indietro

• Eslovenopovrniti

• Holandéscheckherstellen

• Esperantocheckrestaŭri

• Francéscheckrestaurer

• Latíncheckrestaurare

42.

• Inglésarchitecture: one of the three bands which make up the architrave

• Finlandéspalkki

43.

• Inglésto make dark by reducing light

• Búlgaroзатъмнявам

• Holandésverduisteren, verdonkeren

• Finlandéspimentää

• Coreano어둡게 하다

• Maoriwhakapō

• Polacozaciemniać

• Rumanoîntuneca

• Rusoзатемнять

• Suecoförmörka

• 
  

• Inglésto make dark(er) in colour

• Holandésdonkerder donkerder

• Finlandéstummentaa

• Islandésdekkja

• Rusoзатемнять

44.

• Inglésto make gestures

• Búlgaroжестикулирам

• Catalángesticular

• Danésgestikulere

• Francésgesticuler

• Alemángestikulieren

• Letónžestikulēt

• Maoritungatunga, tuone, hūkari

• Quechuahaywaykachay

• Rusoжестикули́ровать

• Suecogestikulera

• Galésystumio

45.

• Inglésto make or cause to reel

• Finlandéshorjuttaa (reel back), pyörittää (spin)

46.

• Inglésto make dry

• Árabeيَبَّسَ, جَفَّفَ

• Armenioչորացնել

• Aromanianusãc, sec, vintur, zvintu

• Asturiansecar

• Búlgaroсуша, изсушавам

• Cataláneixugar, assecar

• Chino

• Holandésdrogen

• Esperantoneeded

• Estoniokuivatama

• Finlandéskuivata, kuivattaa

• Francéssécher, faire sécher

• Friuliansuiâ, sujâ, secjâ, sečhâ

• Gallureseascinà

• Georgianoneeded

• Alemántrocknen

• Hebre ייבש

• Húngaroszárít

• Islandésþurrka

• Irlandéstriomaigh

• Italianoasciugare, seccare

• Japonés乾かす

• Normans'tchi

• Khmerស្ងួត

• Coreano말리다

• Kurdo

• Latínsicco, exsuco

• Letónžāvēt

• Lituanodžiovinti

• Luxembourgishdréchnen

• Maoritauraki qualifier

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comoriananiha

• Occitansecar

• Polacosuszyćwysuszyć

• Portuguéssecar, enxugar

• Quechuach'akichiy

• Rumanousca, zvânta, zbici

• Romanschsegar, seccar, secher, sechar

• Rusoсуши́тьruвы́тереть

• Sardo

• Sassareseasciuttà

• Shorқурударға

• Sicilianonsiccumari, nziccumari, siccari

• Españolsecar, enjugar

• Suecotorka

• Teluguఆరబెట్టు

• Tailandésneeded

• Turcokurutmak

• Venetiansecar

• Vietnameseneeded

• Galéssychu

• Yiddishטריקענען

• Laocheckຕາກ, checkຢ້າງ

• Mongoliancheckхатах, checkхатаах

47.

• Inglésto tire or make weary

• Búlgaroуморявам

• Finlandésväsyttää, uuvuttaa

• Alemánermüden

• Griegoκαταπονώ, κουράζω

• Portuguésfatigar

• Rumanoextenua

• Rusoутомля́ть, изнуря́ть

• Tagalomapagod

48.

• Ingléssomething wished for

• Afrikáansbegeerte, wens

• Albanésdëshirë

• Amharicneeded

• Árabeرَغْبَة

• Aragoneseneeded

• Armenioցանկություն, իղձ

• Asturiandeséu

• Aymaraneeded

• Azeríarzu

• Bashkirтеләк

• Bielorrusoжада́нне

• Bretonneeded

• Búlgaroжела́ние

• Catalándesig

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checopřání

• Danésønske

• Dhivehineeded

• Holandésverlangen

• Esperantodeziro

• Estoniosoov

• Finlandéshalu

• Francésdésir

• Friulianneeded

• Gallegodesexo

• Georgianoსურვილი

• AlemánBegehren

• Griegoεπιθυμία

• Hausaneeded

• Hawaiianmakemake, ʻiʻini, ʻanoʻi

• Hebre חפץ

• Hindiइच्छाचाह

• Islandéslöngun

• Idodeziro

• Indonesiokeinginan

• Irlandésmian

• Italianodesiderio

• Japonés願望

• Kazajoтілек

• Khmerបំណងប្រាថ្នា

• Coreano욕망

• Kurdo

• Kyrgyzтилек

• Latínvoluntas, desideriu, studiu, cupiditas, cupido

• Letónvēlēšanās, vēlme

• Lituanotroškimaspageidavimas

• Macedonioжелба

• Malaykeinginan

• Malayalamആഗ്രഹം

• Maltésneeded

• Manésmian

• Marathiईच्छा

• Mirandesedeseio

• Mongolianneeded

• Noruegoønske

• Novialneeded

• Old Englishlust

• Persaآرزو

• Polacopragnienie

• Portuguésdesejo

• Rumanodorință

• Rusoжела́ние

• Serbo-Croatianжељажудња

• Sinhaleseneeded

• Eslovacotúžba

• Eslovenoželja

• Españoldeseo

• Swahiliari

• Suecoönskan, längtan

• Tajikорзу‍майл

• Tamilneeded

• Tatarтеләк

• Teluguneeded

• Tailandésปรารถนาความต้องการ

• Turcoarzu

• Turkmenisleg

• Ucranianoбажа́ння

• Urdúخواہش

• Uzbekorzu, ishtiyoq, istak, tilak

• Volapükdesir

• Yiddishבאַגער

49.

• Inglésgo to war, make military advances

• Afrikáansmarsjeer

• Catalánmarxar

• Checopochodovat

• Danésmarchere, rykke fre

• Holandésten strijde trekken

• Finlandésmarssia

• Alemánin den Krieg ziehen

• Húngarohadba vonul

• Noruegorykke fre

• Portuguésmarchar

• Rusoмарширова́ть

• Scotsmairch

• Gaélico escocésdèan màrsail

• Eslovacopochodovať

• Españolmarchar

• Turcoyürümek

• Bretonqualifierbr

• Búlgarocheckмарширувам

• Cataláncheckmarxar

• Hebre checkצעד

• Lituanoqualifierlt

• Rumanocheckmarșa

• Tagalocheckmartsa

50.

• Inglésto make known in a formal manner

• Búlgaroоповестявам

• Chino

• Checooznačit

• Danésbekendtgøre

• Holandésbekendmaken

• Finlandésjulistaa, ilmoittaa

• Polacozadenuncjować

• Rusoоглаша́тьизвеща́ть

• Eslovacoudať

• Suecoföreskriva, kunggöra

• 
  

• Inglésto make a formal or public accusation against

• Árabeوَشَى

• Búlgaroобвинявам

• Catalándenunciar

• Chino

• Checonařknout

• Danésanklage

• Holandésaanklagen

• Finlandésqualifierfiantaa ilmi

• Francésdénoncer, qualifierfr

• Georgianoმხილება

• Hebre גינה

• Portuguésacusar

• Rusoразоблача́ть

• Españoldenunciar

• Suecoanmäla, rapportera

51.

• Inglésto make into fillets

• Búlgaroнарязвам на филета

• Finlandésfileerata, fileoida

• Francésdésosser, lever les filets

• Italianodisossare

• Maorikōhaha qualifierhōripi

52.

• Inglésmake a Skype telephone call

• Árabeneeded

• Armenioսքայփել

• Chino

• Holandésskypen

• Esperantoskajpi

• Finlandésskypettää

• Francésskyper

• Alemánskypen

• Pashtoسکايپ

• Rusoneeded

53.

• Inglésto apply cosmetics or makeup

• Árabeneeded

• Vascomakillatu

• Chino

• Finlandésmeikata, ehostaa

• Francésmaquiller

• Húngarosminkel, kifest

• Italianotruccarsi

• Portuguésmaquiar

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Españolmaquillar, maquillarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalomag-ayos

• Turcomakyaj yapmak

54.

• Inglésthat makes one dirty

• Armenioկեղտոտ

• Asturiangochu, suciu

• Búlgaroмръсен

• Chino

• Finlandéslikainen

• Francéssalissant

• Alemánschmutzig

• Griegoβρωμιά

• Hebre מלכלך

• Húngarokoszos

• Idosordida, desneta

• Italianosporcosudicio

• Kurdo

• Old Englishfūl

• Pashtoسخا

• Polacobrudzący

• Portuguéssujo

• Rusoгря́зный

• Gaélico escocéscaca

• Eslovenoumazan

• Españolsucio

• Turcopis

• Vietnamesebẩn, bẩn thỉu

• 
  

• Inglésto make dirty

• Bretonlousaat

• Catalánembrutar

• Holandésbevuilen

• Finlandésliata

• Francéssalir

• Alemánverdrecken, beschmutzen

• Hebre לכלך

• Indonesiomengotori

• Interlinguapolluer

• Irlandéssalaigh

• Italianosporcare, insudiciare, lordare

• Latíninquinō

• Letónnosmērēt

• cmn弄脏

• Polacobrudzić

• Portuguéssujar

• Rumanospurca, murdări

• Rusoпа́чкать, загрязня́ть

• Sardo

• Sicilianolurdari, luddari, nzivari

• Eslovenoumazati

• Españolensuciar

• Suecofläcka, orena, smutsa ner, skita ner

• Turcokirletmek, pisletmek

• Vietnamesequalifiervi

• Walloonmanni, anichter

55.

• Inglésto make a blueprint for

• Finlandéssinikopioida

• 
  

• Inglésto make a detailed operational plan for

• Finlandéssuunnitella

56.

• Inglésto make use of a bad experience

• Árabe

• Vascoikasi

• Catalánaprendre

• Checoučit se, poučit se

• Estonioõppima

• Fijianvuli

• Finlandésoppia

• Francésapprendre

• Italianoimparare

• Kurdo

• Latíndisco

• Marathiशिकणे

• Portuguésaprender

• Rumanoînvăța

• Gaélico escocésionnsaich

• Españolaprender

• Walloonaprinde

57.

• Inglésperson who makes, repairs, or alters clothing as profession

• Árabeخَيَّاط

• Armenioդերձակ

• Asturianxastre

• Azerídərzi

• Vascojostun

• Bretonkemener

• Búlgaroабаджияабаджийка

• Catalánsastre

• Chino

• Cornishtregher

• Checokrejčí

• Danésskrædder

• Holandéskleermaker

• Esperantoqualifiereoeo

• Estoniorätsep

• Feroésskraddari

• Finlandésräätäli, vaatturi

• Francéstailleur

• Gallegoxastre

• Georgianoმკერავი, მკერავი, თერძი

• AlemánSchneider

• Griegoράπτηςμόδιστρος

• Hindiदर्ज़ी

• Húngaroszabó

• Islandésklæðskeri

• Irlandéstáilliúir

• Italianosarto

• Japonés仕立て屋テーラー

• Manésthalhear

• Maorikaitui

• Latínsartor, scissor

• Laoຊ່າງຕັດເຄື່ອງຜູ້ຊາຍ

• Low German

• Macedonioкројач

• Maltésħajjat

• Normancouôtuthyicouôtuthiéthe

• Noruego

• Occitansartre

• Persaدرزیخياط

• Polacokrawiec

• Portuguésalfaiatexastre

• Rumanocroitor

• Rusoпортно́йшвец

• Gaélico escocéstàillear

• Serbo-Croatian

• Eslovacokrajčír

• Eslovenokrojač

• Españolsastremodisto

• Swahilimshonaji

• Suecoskräddare

• Teluguదర్జీ

• Turcoterzi, dikişçi

• Urdúدرزی

• Vietnamesethợ may

• Volapükqualifiervovo

• Galésteiliwr

• Yiddishשנײַדער

• 
  

• Inglésmake, repair, or alter clothing

• Búlgaroшия

• Holandéskleermaken

• Finlandésvaatehtia

• Georgianoგაკერავს

• Alemánschneidern

• Macedonioкрои

• Malayjahit

• Portuguésalfaiatar

• Rumanocroi

• Rusoшить

• Serbo-Croatian

• Eslovenokrojiti

• Españolconfeccionar

58.

• Inglésto make fat, to fatten

• Albanésmaj

• Búlgaroугоявам

• Danésopfede

• Holandésvetmesten

• Esperantograsigi

• Finlandéslihottaa

• Francésengraisser

• Georgianoგასუქება

• Italianoingrassare

• Kyrgyzсемирүү, жооноюу

• Macedonioздебелува, гои

• Portuguésengordar, cevar

• Rusoтолсте́ть

• Suecogöda

59.

• Inglésmachine used to make homemade ice crea

• Estoniojäätisemasin

• Finlandésjäätelökone

• Griegoπαγωτιέρα

• Mongolianзайрмагны машин

60.

• Inglésaugment or make something greater

• Búlgaroувеличавам

• Holandésvergroten, uitbreiden

• Esperantopliigi

• Finlandésparantaa

• Francésaugmenter, accroître

• Alemánerhöhen, vergrößern

• Italianoaccrescere, intensificare

• Portuguésaumentar

• Rusoувели́чиватьповыша́ть

• Españolaumentar

• Turcoartırmak

• Volapükgeilükumön

61.

• Inglésto make conform in size and shape

• Búlgaroнагаждам

• Francésajuster, adapter, fitter

• Griegoταιριάζω, προσαρμόζω

62.

• Inglésto make a copy o

• Búlgaroправя копие

• Catalánduplicar

• Chino

• Checozdvojit

• Holandésdupliceren

• Finlandéskopioida, kahdentaa, jäljentää

• Francéscopier, dupliquer

• Alemánvervielfältigen

• Idoduopligar

• Italianoduplicare

• Japonés複写

• Coreano복사하다

• Maorikape

• Portuguésduplicar

• Quechuaiskaychay

• Rumanoduplica, dubla

• Rusoде́лать дублика́тразмножа́ть

• Españolduplicar

• Suecoduplicera

63.

• Ingléssoccer: to make a short low pass sideways across the pitch

• Finlandéssyöttää poikittain, antaa poikittaissyöttö

64.

• InglésTo make an earnest petition or request

• Rusoпроси́ть

65.

• InglésTo make fresh

• Búlgaroободрявам, освежавам

• Macedonioосвежуваосвежи

• Rumanoîmprospăta

• 
  

• InglésTo make less salty

• Búlgaroобезсолявам

66.

• InglésTo make smaller

• Árabeخَسَّ

• Búlgaroнамалявам

• Catalándisminuir

• Checozmenšit

• Holandésverkleinen, verminderen

• Esperantomalgrandigi, plimalgrandigi

• Finlandéspienentää

• Francésréduire

• Gallegodiminuír

• Georgianoშემცირება

• Alemánvermindern, verkleinern, reduzieren, verringern

• Idodiminutar

• Italianodiminuire, ridurre

• Latíndēdūcō, minuo, diminuo

• Letónsamazināt

• Lituanosumažinti

• Maoriwhakamimiti

• Portuguésdiminuir

• Quechuaasllayachiy, chikachay, huch'uiyachiy

• Rumanomicșora, diminua, reduce

• Rusoуменьша́ть

• Españoldisminuir, diminuir

• Suecominska

67.

• Inglésto clarify or make something understandable

• Holandésverhelderen

• Finlandésvalaista

• Idoklarigar

• Italianoilluminare, chiarire

• Portuguésclarificar, clarear

• Rumanoclarifica

• Rusoразъясня́ть

68.

• Inglésthe practice of supporting someone to make their voice heard

• Árabeمُنَاصَرَة

• Búlgaroподкрепа

• Finlandéskannatus, kannattaminen

• Irlandésabhcóideacht

• Rusoподде́ржка

69.

• InglésTo make secure

• Checojistit, zajistit

• Finlandésturvata, suojata, varmistaa, kiinnittää

• Alemánsichern, absichern

• Irlandésurraigh

• Latínmunio

• Manésshickyree

• Maoriwhakangita, tāmau

• Portuguésassegurar

• Swahiliusalamu

• 
  

• Inglésto make fast, to firmly affix

• Maoringahu, taparenga, whakananawe, whakangita

70.

• Inglésprocess of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords

• Catalánencriptació

• Chino

• Checošifrování

• Esperantoĉifrado

• Finlandéssalaus

• Francéschiffrement

• AlemánVerschlüsselung

• Griegoκρυπτογράφηση

• Italianocifratura

• Japonés暗号化

• Persaرمزگذاری

• Portuguéscriptografia

• Rusoшифрова́ние

• Españolcriptografía

• Suecokryptering

71.

• Ingléssmall portion remaining of a larger thing or group

• Armenioմնացորդ

• Checopozůstatek

• Danésrest

• Holandésresten, overblijfsel

• Finlandésjäänne, jäännös, jäämä, ripe

• Francésreste

• Georgianoნარჩენი

• AlemánRestRelikt

• Hebre זֵכֶר

• Italianorestoavanzo

• Maoriwhakamakere, toenga

• Portuguésrestorestante

• Rusoоста́ток

• Españolrestoreliquia

• Suecorest

72.

• Inglésto make something by merging parts

• Búlgaroсъставям

• Checosestavit

• Holandéssamenstellen

• Estoniokoostama

• Finlandéskoota, koostaa

• Francéscomposer

• Alemánzusammenstellen, zusammensetzen

• Griegoσυνθέτω

• Portuguéscompor, montar

• Rumanocompune

• Rusoсоставля́тьсобира́ть

• Españolcomponer

• Tagalobumuo

• 
  

• Inglésto make up the whole, to constitute

• Búlgaroобразувам, съставям се от

• Chino

• Checodát dohromady

• Holandésvormen

• Estoniomoodustama

• Finlandésmuodostaa

• Francéscomposer

• Griegoσυνθέτω, απαρτίζω

• Portuguéscompor, constituir

• Rumanocompune

• Rusoсоставля́тьсостоя́ть

• Españolconstituir

73.

• Inglésto make a remark or remarks, to comment

• Danéscheckbemærke, checksige

• Finlandéskommentoida, huomauttaa

• Japonés述べる言及

• Normanr'mèrtchi

• Noruego

• Polacokomentować

• Portuguésobservar, fazer (uma) observação

• Rumanoremarca, marca

• Españolacotar, apuntar, comentar, observar

• Suecopåpeka, notera, anmärka

74.

• Inglésof rate of flo high

• Finlandésvuolas, kova

• Alemánschwer, mächtig

• Indonesioderas

• Japonés大量sc=Jpan, 激しい

• Macedonioобилен

• Maorimakerewhatu qualifier

• Portuguéspesado

75.

• Inglésalter or make obscure, in order to deceive

• Checofalzifikovat

• Danésforfalske

• Holandésdokteren, valsificeren

• Finlandéstohtoroida

• Francésfalsifier

• Griegoαλλοιώνω, νοθεύω

• Italianoadulterare, falsificare

• Rumanofalsifica

• Españoladulterar

• Suecofiffla med, manipulera

76.

• Inglésto unfasten

• Catalándescordar

• Holandéslosmaken

• Finlandésirrottaa

• Francésdéfaire

• Alemánlösen

• Griego

• Irlandésscaoil

• Italianodisfare

• Portuguésdesamarrar

• Rumanodezlega

• Rusoослабля́тьразвя́зывать

• Españoldesabrochar

• Teluguనిదానింపజేయు

• 
  

• Inglésto make less tight

• Catalánafluixar

• Finlandéslöysätä

• Alemánlockern

• Griego

• Irlandésscaoil

• Maoritangatanga, tūtangatanga

• Portuguésafrouxar

• Rusoослабля́ть

• Españolaflojar

• Teluguవదులు చేయు

• 
  

• Ingléspromiscuous

• Finlandéslöyhätapainen, epäsiveellinen

• Francésdébauché, facile

• Alemánzügellos, ausschweifend, los

• Griegoέκλυτος

• Kurdo

• Maoritarau makere

• Portuguéspromíscuo

• Rusoраспу́щенный, распу́тный

• Españolpromiscuo, libertino, golfo

• Georgianocheckთავისუფალი

• Alemánchecklose

• Italianochecksciolto

• Coreanocheck헐거운

• Españolchecksuelto

• Suecochecklös

77.

• Inglésto make a formal request

• Checopožádat

• Finlandéshakea, jättää hakemus

• Alemánbeantragen, einreichen, beanspruchen

• Italianodepositare, intentare, presentare

• Noruegoinngi

• Portuguésregistrar

• Españolgestionar

• Turcobaşvurmak, müracaat etmek, talep etmek

78.

• Inglésto complete hastily

• Holandéssnel afhaspelen, snel afmaken

• Finlandéshutaista, huitaista

• Alemánherunterreissen, herunterstürzen

• Españolhacer rapidamente

79.

• Inglésto make an enumeration or computation, to engage in numbering or computing

• Españolcalcular

• 
  

• Inglésto come to an accounting, to make up accounts, to settle

• Holandéscheckrekenen tot

• Coreanocheck헤아리다

• Nahuatlchecktlapoalli

80.

• Ingléstransitive: to make to agree or correspond

• Búlgaroсъгласувам

• Polacozgodzić się

• Españolacordar, concordar

81.

• Inglésto make used to a new climate

• Búlgaroаклиматизирам

• Holandésacclimatiseren

• Finlandésakklimatisoida, totuttaa ilmastoon, sopeuttaa ilmastoon

• Francésacclimater

• Alemánakklimatisieren

• Idoaklimatar

• Interlinguaacclimatar

• Italianoacclimatare

• Portuguésaclimatar

• Rusoакклиматизи́ровать

• Españolaclimatarse

• Suecoacklimatisera

• Hebre checkלהתאקלם

82.

• Inglésto make a beggar of someone

• Búlgarocheckдокарвам до просяшка тояга

• Holandéscheckaan de bedelstaf brengen, ruïneren

• Finlandésköyhdyttää, köyhtyä qualifier

83.

• Inglés(idiomatic) to make a situation worse by trying to make it better

• Finlandésmuuttaa#Finnishfi

• Holandéscheckzich omkeren

84.

• Inglésa failure to make a scheduled appearance

• Finlandéspoissaolo

• Portuguésnão-comparecimentonão-comparência

85.

• Inglésto make a copy o

• Finlandéskopioida

• Francésrépliquer

• Italianoreplicare

• Portuguésreplicar

• Rumanoreplica

• Españolreplicar

86.

• Inglésto make a bogey

• Finlandéstehdä bogi

87.

• Inglésthe (in)tangible substance that goes into the makeup of a thing

• Polacocała reszta

88.

• Inglésanything that makes for an easier life

• Vascoerosotasun

• Búlgaroулеснение

• Catalánconveniència

• Chino

• Finlandésmukavuus

• Francéscommodité

• AlemánAnnehmlichkeit

• Griegoευκολίαάνεση

• Italianocomodità

• Japonés便利

• Letónērtība

• Polacoudogodnienie

• Portuguésconveniência

• Rusoудо́бство

• Españolcomodidad

• Suecobekvämlighet

89.

• Inglésa device that makes a rattling noise

• Chino

• Holandésratel

• Maorikākara

• Portuguéschocalho

• 
  

• Inglésto make a rattling noise

• Árabeقَعْقَعَ

• Holandésratelen

• Finlandéshelistä, kalista, kolista

• Maoritatetate, tatangi, rarā, pātētē

• Portuguéschocalhar, chacoalhar

• Rusoтреща́тьтре́снуть

• Suecoskramla, rassla

• 
  

• Inglésdrive or ride briskly, so as to make a clattering

• Holandésratelen, rammelen

• 
  

• Inglésmake a clatter with a voice, to talk rapidly and idly

• Holandésratelen

• Francéschecks’entrechoquer

90.

• Inglésmake (a liquid) less diluted

• Búlgaroсгъстявам

• Francésconcentrer

• Japonés濃縮

• Rusoконцентри́ровать

• Suecokoncentrera

91.

• Inglésheraldry: blazon that makes a pun, canting arms

• Holandéssprekend wapen

• Francésarmes parlantes

• AlemánRedendes Wappen

• Italianoarma parlante

92.

• Inglésto make something fall

• Búlgaroповалям

• Checokácet, skácet

• Danésfælde

• Holandésvellen

• Esperantodehaki

• Feroésfella

• Finlandéskaataa, hakata

• Francésabattre, faire tomber

• Alemánfällen

• Italianoabbattere

• Maoriwhakahinga

• Persaانداختنبه زمین زدن

• Portuguésabater, derrubar

• Rusoвали́ть

• Eslovacoporaziť

• Españoltalar, cortar

• Suecofälla

93.

• Inglésto make something new function well through use

• Holandésinlopen (for shoes)

• Finlandésajaa sisään

• Francésroder, casser, se faire

• Alemáneinlaufen qualifier

• Portuguésamaciar

• Rusolразнашивать (l

• Españoldomar, estrenar

94.

• Ingléslout

• Holandésruziemaker

95.

• Inglésmake speech sounds

• Catalánbalbucejar, balbotejar

• Chino

• Checoblekotat

• Holandésuiten

• Finlandéshouria, päästää, tuottaa

• Griegoτραυλίζω, ψελλίζω

• Italianobiascicare, proferire

• Japonés発する

• Latínproloquor, loquor, effor

• Polacomamrotać

• Portuguéspronunciar, balbuciar

• Rusoиздава́тьвыгова́ривать

• Eslovenoizgovoriti

• Españolbalbucear

• Zuluphimisa

• 
  

• Inglésmake a noise

• Catalánemetre

• Holandésproduceren, voortbrengen

• Finlandéspäästää, tuottaa

• Alemánausstoßen

• Griegoβγάζω, αρθρώνω

• Italianoemettere

• Latínproloquor, loquor, effor

• Portuguésemitir

• Rusoиздава́ть

• Eslovenooglasiti se

• Españolemitir

• Suecoge till

96.

• Ingléswithout salt

• Armenioքաղցրահամ

• Búlgaroсладък

• Chino

• Danésfersk

• Holandészoet

• Finlandésmakea

• Francésdoux

• Griegoγλυκός, πόσιμος

• Hebre מתוקים

• Italianodolce

• Macedonioпресен

• Persaشیرین

• Portuguésdoce

• Rusoпре́сный

• Españolsimple

• Suecofärsk, färsk

• Indonesiochecksegar

• Interlinguacheckfresc

• Noruegocheckfrisk

97.

• Ingléssymbol to make the sense of what is written easier to determine

• Armenioկետադրական նշան

• Bashkirтыныш билдәһе

• Catalánsigne de puntuació

• Chino

• Crimean Tatartoqtav işareti

• Checointerpunkční znaménko

• Holandésleesteken

• Finlandésvälimerkki

• Francéssigne de ponctuation

• AlemánSatzzeichen

• Griegoσημείο στίξης

• Japonés句読点

• Letónpieturzīme

• Macedonioинтерпункциски знак

• Noruego

• Persaنشانه سجاوندی

• Polacoznak interpunkcyjny

• Portuguéssinal de pontuação

• Rusoзнак препина́ния

• Españolsigno de puntuación

• Tagalobantas, bantas

98.

• Inglésdo for amusement

• Árabeمَزَحَ

• Armenioկատակել

• Bielorrusoжартава́ць

• Birmanoရွှတ်

• Chino

• Checožertovat

• Danésspøge

• Holandésgrappen, grappenmaken

• Esperantoŝerci

• Feroésskemta

• Finlandésvitsailla, pilailla

• Francésplaisanter, blaguer

• Georgianoხუმრობა, ოხუნჯობა, ლაზღანდარობა

• Alemánscherzen, Witze machen, Spaß machen, witzeln

• Griegoατειεύομαι

• Hebre התלוצץ

• Húngarotréfál, viccel

• Islandésgrínast, spauga

• Italianoscherzare

• Japonésl冗談l巫山戯る

• Coreano농담하다

• Kurdo

• Kyrgyzтамашалоо, калжың кылуу

• Latíniocor

• Letónjokot

• Neapolitanpazzià

• Noruegotulle

• Old Englishgamenian

• Polacożartować

• Portuguésgracejar

• Rusoшути́ть

• Sicilianobabbiàri

• Eslovacožartovať

• Españolbromear

• Swahilimzaha, kasheshe

• Suecoskämta, skoja

• Tagalobiro

• Turcoşaka yapmak

• Ucranianoжартува́ти

• Vietnamesenói đùa

• Volapükcogön

99.

• Inglésmake (something) attractive by deception

• Rusoнаводи́ть лоск

100.

• Inglésto make an entry on the debit side of an account

• Finlandésveloittaa

101.

• Inglésto make a quick code change to patch a computer progra

• Finlandéspätsätä qualifier

• Italianorattoppare, riprogrammare, riconfigurare, rimodulare, ricodificare

• 
  

• Inglésice hockey: to make a flailing attempt to hit the puck

• Finlandéssohia

102.

• Inglésto make easy or easier

• Árabeسَهَّلَ

• Búlgaroулеснявам

• Chino

• Checousnadnit, ulehčit

• Danésfacilitere

• Esperantofaciligi

• Finlandéshelpottaa

• Francésfaciliter

• Alemánerleichtern, fördern

• Griegoδιευκολύνω

• Normanfaciliter

• Coreano일을 용이하게 하다

• Kyrgyzазайтуу, басаңдатуу, жеңилдетүү, оңойлотуу

• Maorihuawaere, tūāpā

• Noruego

• Persaتسهیل کردن

• Polacoułatwiać, torować

• Portuguésfacilitar

• Rumanofacilita, ușura, înlesni

• Rusoспосо́бствоватьпомога́ть

• Españolfacilitar

• Suecounderlätta, förenkla

• Turcokolaylaştırmak

103.

• Inglésa model of reduced scale

• Finlandésminiatyyri

• Francésminiature

• AlemánMiniatur

• Húngaromakett

• Italianominiatura

• Noruego

• Rumanominiatură

• Rusoминиатю́ра

• Españolminiatura

English translator: Spanish Sorani make  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare