speech Inglés - Siciliano

1.

• Ingléseveryday speech

• Armenioժողովրդական լեզու, խոսակցական լեզու

• Chino白话 (báihuà)

• Danésdaglig tale

• Holandésvolkstaalvolksmond

• Finlandésarkikieli, kansankieli, puhekieli

• Francésvernaculaire

• AlemánUmgangssprache

• Griegoδημώδης

• Interlingua#Interlinguaia

• Irlandésteanga na coitiantachtateanga logánta

• Italianovernacolare

• Japonés方言

• Coreano방언

• Latíncheckvernaculus, checkvernacularis

• LuxembourgishËmgangssprooch

• Noruego

• Polacojęzyk wernakularny

• Portuguésvernáculo

• Rusoпросторе́чие

• Suecovardagsspråk

• Telugu(pranthiya)

• Turcokonuşma dili

• Volapükkomunapük

2.

• Inglésof a concise style or speech

• Holandésbondig

• Finlandésniukkasanainen

• Francéslaconique

• Alemánknapp, prägnant

• Griegoλακωνικός

• Húngarotömör

• Islandésstuttur og gagnorður,

• Japonés簡明

• Polacolakonicznyzwięzły

• Portuguésconciso

• Rusoкра́ткий, лакони́чный

• Suecokoncis, kortfattad, lapidarisk

• Turcokısa ve öz, veciz

3.

• Inglésnot conforming to prescribed standards of speech or writing

• Armenioանգրագետ

• Alemánungebildet, ungelehrt

• Griegoαναλφάβητος

• Rusoбезгра́мотный, неве́жественный

• Italianocheckilletterato

• Latíncheckillitteratus

• Portuguésiletrado, analfabeto

• Españolcheckanalfabeto

4.

• Ingléslong and digressing of a speech

• Alemánlangatmig, weitschweifend, abschweifend, palavernd

• Maorikāwekaweka, autaki, hikimoke

5.

• Inglésnumeral

• Árabeعَدَد

• Armenioթիվ, թվանշան

• Bielorrusoлічэ́бнік

• Búlgaroчисли́телно и́ме

• Catalánxifra

• Chino

• Checočíslice

• Danéstal

• Esperantocifero

• Finlandésnumero qualifier

• Francéschiffre

• Georgianoციფრი

• AlemánNummer, Ziffer

• Griegoαριθμόςνούμερο

• Hawaiianhua helu

• Hebre סִפְרָה

• Hindiसंख्या

• Islandéstölustafur

• Indonesionomor

• Irlandésfigiúr

• Italianonumero

• Japonés数字数詞数

• Khmerលេខ

• Coreano숫자수사

• Laoເລກ

• Letónnumurs

• Lazციფრი

• Low German

• Macedonioбро́јка

• Navajonámboo

• Noruego

• Oriyaସଂଖ୍ୟା

• Polacocyfra

• Portuguésnúmero

• Rumanonumăr

• Rusoчисло́ruи́мя числи́тельное

• Gaélico escocésàireamh

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolnúmero

• Swahilinambari

• Tagalobilang

• Teluguసంఖ్య

• Tailandésเลขตัวเลข

• Turconumara

• Ucranianoчислі́вник

• Vietnamesesố

• Galésrhif

• Yiddishנומער

6.

• Inglésorgan of speech

• Catalánglotis

• Chino

• Finlandésäänirako

• Francésglotte

• Gallegoglote

• AlemánGlottis

• Idogloto

• Italianoglottide

• Japonés声門

• Coreano성문

• Polacogłośnia

• Portuguésglote

• Rusoгло́тка

• Españolglotis

• Tagalopasadila

• Vietnamesethanh môn (

7.

• Ingléslinguistics: study of rhythm and other attributes in speech

• Catalánprosòdia

• Chino

• Checoprozódie

• Danésprosodi

• Holandésprosodie

• Esperantoprozodio

• Finlandésprosodia

• Francésprosodie

• AlemánProsodie

• Húngaroverstan

• Irlandésprosóid

• Khmerឆន្ទវិទ្យា

• Kurdowezn

• Polacoprozodia

• Portuguésprosódia

• Rumanoprosodie

• Rusoпросо́дия

• Gaélico escocéstoinneolas

• Españolprosodia

• Turcovezin

8.

• Inglésspeech

• Griegoτετριμμένος

• Gaélico escocéslo

• Eslovenozguljen

9.

• Ingléscharacteristic of the style, speech, or behavior of residents of US ghetto

• Turcogettomsu

10.

• Inglés(speech act) frankly

• Suecoärligt talat

11.

• Inglésincomprehensible speech

• Checožargon

• Holandésgebrabbelwartaal

• Finlandésmongerrus, siansaksa

• AlemánJargon

• Griegoακαταλαβίστικα

• Húngarohalandzsa, blabla

• Irlandésgibiris

• Japonésたわごと

• Portuguésalgaravia

• Rusoтараба́рщина

• Árabecheckمُصْطَلَح

• Mandarincheck行話隐语

• Esperantocheckĵargono, checkjargono

• Francéscheckjargon

• Hebre checkלְשׁוֹן מְקוּלְקֶלֶתזַ׳רְגוֹןנִיב מִקְצוֹעִי

• Indonesiocheckbahasa kacau

• Italianocheckgergo

• Persacheckزبان تخصصی

• Volapükcheckjargon

• Yiddishcheckזשאַרגאָן

12.

• Inglésfigure of speech

• Finlandésparalipsis

• Francésparalipse

• AlemánParalipse

• Irlandésparathagra

• Españolparalipsis

13.

• Ingléswhining speech, such as that used by beggars.

• Holandésbedelaarsgekerm

• Finlandésmankuminen

• Francéslamentation

• Rusoнытьё

14.

• Inglésof a speech or piece of writing

• Checokvětnatý

• Alemánblumig

• Letónpuķains

• Españolbombástico

15.

• Inglésmake speech sounds

• Catalánbalbucejar, balbotejar

• Chino

• Checoblekotat

• Holandésuiten

• Finlandéshouria, päästää, tuottaa

• Griegoτραυλίζω, ψελλίζω

• Italianobiascicare, proferire

• Japonés発する

• Latínproloquor, loquor, effor

• Polacomamrotać

• Portuguéspronunciar, balbuciar

• Rusoиздава́тьвыгова́ривать

• Eslovenoizgovoriti

• Españolbalbucear

• Zuluphimisa

16.

• Inglésstage for speeches and performances

• Catalántarima

• Holandéspodiumverhoog

• Finlandéslava, esiintymislava,

• Francésscène

• AlemánPlattform

• Griegoεξέδρα

• Hindiमंच

• Húngaroemelvény, pódiu

• Italianopiattaforma

• Japonés演壇

• Portuguésplataforma

• Rumanopodiumestradă

• Rusoпомо́стплатфо́рма

• Gaélico escocésàrd-ùrlar

• Serbo-Croatian

• Eslovenopodij

• Suecoplattformscen

• Turcoplatfor, podyu

• Galésllwyfan

17.

• Inglésfit or fitted, suited, suitable, appropriate

• Búlgaroуместен, подходящ

• Holandéspassend, gepast, toepasselijk

• Finlandéssopiva, omiaan (to sth)

• Gallegoapto

• Alemángeeignet, passend

• Idoapta

• Irlandéstráthúil qualifier

• Italianoadatto, appropriato, idoneo qualifier

• Japonés適切(てきせつ, tekisetsu)

• Manéscooie, traaoil

• Noruego

• Occitanapte

• Portuguésapto

• Rumanopotrivitapt

• Rusoподходя́щий, соотве́тствующий, уме́стный

• Españolapto, apropiado, acertado, oportuno

• Suecopassande

18.

• Inglésto direct speech

• Finlandéspuhutella

• Alemánansprechen

• Latínalloquor, affor

• Swahilianuani

• 
  

• Inglésto direct speech to

• Búlgaroобръщам се

• Finlandéspitää puhe, puhua

• Italianorivolgersi

• Latínalloquor, affor

• Macedonioупатува

• Swahilianuani

19.

• Inglésspeech

• Armenioճառ

• Finlandésjuhlapuhe

• Griegoλόγος

• Maorionetu

• Rusoречь

20.

• Inglésstudy and correction of speech defects

• Checologopedie

• Finlandéslogopedia

• Francésorthophonie

• AlemánLogopädie

• Húngarologopédia

• Italianologopedia

• Polacologopedia

• Españollogopedia

21.

• Inglésto promote, advertise, or attempt to sell

• Finlandéskaupata, myydä, mainostaa, pitchata qualifier

• Francéspromouvoir,

• Alemánwerben, bewerben

• Italianopromuovere, sostenere

• Portuguésvender,

• Rumanoa promova, a prezenta

• Españolpromover

22.

• Inglésuncountable: figure of speech

• Árabeمَجَاز

• Chino

• Checometafora

• Danésmetafor

• Holandésmetafoor, beeldspraak, vergelijking

• Finlandésmetafora

• Francésmétaphore

• Georgianoმეტაფორა

• AlemánMetapher

• Griegoμεταφορά

• Hebre מטפורה

• Húngarometafora

• Irlandésmeafar

• Italianometafora

• Japonés比喩

• Coreano은유

• Letónmetafora

• Maorihuahuatau

• Noruego

• Persaاستعاره

• Polacoprzenośnia

• Portuguésmetáfora

• Rumanometaforă

• Rusoмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Eslovenometafora

• Españolmetáfora

• Suecometafor

• Tagalometafora

• Turcometafor

• Vietnameseẩn dụ

23.

• Inglésone who interprets speech

• Afrikáanstolk

• Albanésinterpretues

• Amharicአስተርጓሚ

• Árabeمُتَرْجِم

• Armenioթարգմանիչ

• Asturianintérprete

• Azerítərcüməçi, dilmanc

• Bielorrusoперакла́дчык

• Bengaliঅনুবাদক

• Búlgaroпревода́ч

• Birmanoစကားပြန်

• Catalánintèrpret

• Chechenneeded

• Chino

• Cornishlatimer

• Checotlumočník

• Danéstolk

• Holandéstolk

• Esperantointerpretisto

• Estoniotõlk

• Finlandéstulkki

• Francésinterprète

• Gallegointérprete

• Georgianoთარჯიმანი, მთარგმნელი

• AlemánDolmetscher

• Griegoδιερμηνέας

• Hebre מתורגמן

• Hindiअनुवादकदुभाषिया

• Húngarotolmács

• Islandéstúlkur

• Indonesiopenerjemah, juru bahasa

• Irlandésteangaire

• Italianointerprete

• Japonés通訳

• Kazajoаударушытілмаш

• Khmerអ្នកបកប្រែ

• Coreano통역자통역사

• Kurdoterciman

• Kyrgyzкотормочу

• Laoລ່າມນາຍພາສາ

• Latíninterpres

• Letóntulkstulkotāja

• Lituanovertėjas

• Macedonioпреве́дувач

• Malayjurubahasa, juru bahasa, penterjemah

• Maltésinterpretu

• Maorikaiwhakamāori

• Mongolianтайлбарлагч

• Navajoadiitsʼaʼii, ataʼ halneʼí

• Ngazidja Comorianmkalimani

• Noruegotolk

• Old East Slavicтълкъ

• Persaترگمان

• Polacotłumacztłumacz symultaniczny

• Portuguésintérprete

• Rumanointerprettranslator

• Rusoу́стный перево́дчиктолма́чка

• Gaélico escocéseadar-theangaiche

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseතෝල්කයා

• Eslovacotlmočník

• Eslovenotolmač

• Españolintérprete

• Suecotolk

• Tagalotagaliwat

• Tajikтарҷумон

• Tatarтәрҗемәче

• Tailandésผู้แปลล่าม

• Turcotercüman, dilmaç, çevirmen

• Turkmenterjimeçi, dilmaaç

• Ucranianoпереклада́ч

• Urdúمترجمترجمانانوادک

• Uzbektilmoch, tarjimon, perevodchik

• Vietnamesethông dịch viên, người thông dịch

• Galéscyfieithydd

• White Hmongtus kws txhais lus

• Yakutтылбаасчыт

• Yiddishדאָלמעטשערדאָלמעטשערקע

24.

• Inglésrounded outline representing speech in a cartoon

• Finlandéspuhekupla

• Francésbulle

• AlemánSprechblase

• Italianofumetto

• Portuguésbalão

• Rusoвы́носка

• Españolbocadillo

• Suecopratbubbla

• Turcokonuşma balonu

25.

• Inglésto communicate by speech

• Árabeتَكَلَّمَ, تَحَدَّثَ

• Armenioխոսել

• Azerídanışmaq

• Bielorrusoразмаўляць

• Búlgaroговоря

• Catalánparlar, conversar

• Chino

• Danéstale, snakke, fortælle

• Holandéspraten, spreken, overleggen

• Esperantoparoli

• Feroéstala

• Finlandéspuhua

• Francésparler, bavarder, entretenir

• Friulianfevelâ

• Alemánreden, sprechen

• Griegoμιλώ, συνομιλώ

• Hindiबात करनाबोलना

• Húngarobeszél, beszélget

• Islandéstala, mæla, ávarpa

• Idoparolar

• Indonesiobicara, ngomong, bincang

• Interlinguaparlar, conversar

• Irlandésbí#Irishag

• Isanneeded

• Istriotfavalà

• Italianoparlare

• Japonés話す

• Khmerនិយាយ

• Coreano말하다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínfabulor, for, sermocinor

• Letónrunāt

• Lituanokalbėti

• Maorikōrero, kōwetewete, motatau qualifier

• Middle Englishtalken, talkien

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianrongoza

• Northern Thaiᩋᩪ᩶

• Noruegosnakke, preke

• Old Englishtealcian

• Persaسخن گفتن

• Polacomówić

• Portuguésfalar, conversar

• Quechuarimay, rimachiy, yawnay

• Rumanovorbi

• Rusoговори́тьбесе́довать

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianoparrari

• Sorbian

• Españolhablar, conversar

• Swahilizungumza

• Suecoprata, tala, snacka qualifier

• TamilSol, Paesu

• Teluguమాట్లాడు

• Tailandésพูด (pôot), คุย (kui), สนทนา (sŏn-tá-naa), กล่าว (glàao)

• Turcokonuşmak

• Ucranianoрозмовляти

• Urdúبات کرنابولنا

• Vietnamesenói, nói chuyện, nói được, trò chuyện

• Galéssiarad

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésto communicate by other means than speech

• Finlandéspuhua, viestiä

• Griegoεπικοινωνώ

• Japonésqualifierja

• Coreano대화하다

• Latínfor

26.

• Inglésfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner

• Chino

• Holandéstroop

• Finlandéstrooppi

• Francéstrope

• AlemánTropus

• Italianotropo

• Japonés転義法

• Persaمجاز

• Rumanotrop

• Rusoтроп

• Españoltropo

27.

• Ingléspathological speech disorder

• Armenioանխոսություն

• Catalánafàsia

• Chino

• Checoafázie

• Danésafasi

• Holandésafasie

• Esperantoafazio

• Estonioafasia

• Feroésmálloysi

• Finlandésafasia

• Francésaphasie

• Gallegoafasia

• AlemánAphasie

• Griegoαφασία

• Húngaroafázia

• Islandésmálstol

• Idoafazio

• Interlinguaaphasia

• Italianoafasia

• Japonés失語症

• Noruegoafasi

• Portuguésafasia

• Rusoафа́зия

• Españolafasia

• Suecoafasi

28.

• Inglésuse of speech to express an idea

• Rusoвокализа́ция

29.

• Inglésspeech that sets the main theme

• Finlandéspääpuhe, avauspuhe

• Italianopresentazione

• Suecoinledningsföredragöppningstal

• Tagalodiwampati

30.

• Ingléslong, angry or violent speech

• Checotiráda

• Finlandésvuodatus, saarna

• Francésdiatribe

• AlemánTirade

• Griegoυβρεολόγιο

• Húngarotiráda

• Italianodiatriba

• Maoritupehau

• Portuguésdiatribe

• Rusoтира́да

• Españoldiatriba

31.

• Ingléslow sounds or speech

• Danésmumlen

• Finlandésmumina, mutina, kohina

• Francésmurmure

• AlemánGemurmel

• Griegoμουρμουρητό

• Italianomormoriosussurro

• Maoriwawaro, warowaro, hiarea

• Persaزمزمه

• Polacopomruk, mruczenie

• Portuguésmurmúrio

• Rumanofreamăt

• Rusoбормота́ние

• Suecomummel

• Turcohomurdanma, homurtu, mırıldanma

• Galésmurmur

32.

• Inglésthe quality of artistry and persuasiveness in speech or writing

• Búlgaroкрасноречие

• Cataláneloqüència

• Chino

• Checovýmluvnost

• Holandéswelbespraaktheid

• Esperantoelokventeco

• Finlandéskaunopuheisuus

• Francéséloquence

• AlemánRedegewandtheitSprachfertigkeit

• Griegoευγλωττία

• Húngaroékesszólás, beszédkészség

• Latínfācundia

• Macedonioречитост

• Noruegoveltalenhet

• Portuguéseloquência

• Rumanoelocvență

• Rusoкрасноре́чие

• Serbo-Croatianrječitost

• Eslovacovýrečnosť

• Eslovenozgovornost

• Españolelocuencia

33.

• Ingléssmoothness or continuity

• Holandésafronding, ronding

• Estoniosujuvus, ladusus qualifier

• Italianofluidità

• Portuguésfluidez

• Rusoпла́вность

• Españolflujo

• Swahilimkondo

34.

• Inglésfigure of speech

• Armenioնրբաբանություն, օքսիմորոն

• Catalánoxímoron

• Chino

• Checooxymóron

• Esperantooksimoro

• Finlandésoksymoron

• Francésoxymore

• AlemánOxymoron

• Griegoοξύμωρο σχήμα

• Islandésrefhvörf

• Italianoossimoro

• Japonés撞着語法

• Latínoxymorum

• Macedonioоксиморон

• Polacooksymoron

• Portuguésoxímoro

• Rumanooximoron

• Rusoокси́морон

• Eslovacooxymorón

• Españoloxímoron

• Suecooxymoron, självmotsägelse

• Tagalokulanglabis

• Turcooksimoron

35.

• Inglésthe accent and speech mannerisms of these people

36.

• Inglésfarewell speech giver

• Holandésde student die spreekt tijdens de afsluitceremonie

• Portuguésorador

• Suecoavskedstalare

37.

• Inglésinterrogation by torture

• Finlandéskidutus

• Griegoανάκριση

• Cataláncheckqüestió

• Crimean Tatarchecksual

• Holandéscheckvraag

• Islandéscheckspurning

• Rumanocheckîntrebare

• Españolcheckincógnitainterrogante

• Swahilicheckswali

• Telugucheckప్రశ్న

• Turcochecksoru, checksoru işareti

38.

• Inglésvibration capable of causing this

• Albanéstingull

• Armenioձայն, հնչյուն

• Vascosound

• Checozvuk

• Danéslyd

• Finlandésääni

• Francésson

• AlemánSchall

• Griegoήχος

• Hindiध्वनी

• Húngarohangzás

• Italianosuono

• Japonés音

• Letónskaņa

• Lituanogar̃sas

• Macedonioзвук

• Noruegolyd

• Polacodźwięk

• Portuguéssom

• Rusoзвук

• Sanskritस्वरध्वन्

• Scotssoun

• Gaélico escocésfuaim

• Suecoljud

• Teluguశబ్దం, ధ్వని, సవ్వడి

• Urdúآواز

• ar

• Afrikáanscheckklank

• Cataláncheckso

• Holandéscheckgeluidtoon

• eo

• AlemánqualifierdeKlangTon

• Greenlandicchecknipi

• Guaranícheckpu

• Hebre checkקול

• Islandésqualifieris

• Idochecksono

• Indonesiocheckbunyi

• Interlinguachecksono

• Italianochecksuono

• Coreanocheck소리

• Northern Samicheckjietna

• Persacheckصدا

• Rumanochecksunet

• Serbo-Croatian

• Eslovenocheckzvok

• Españolchecksonido

• Tagalochecktinig

• Tupinambácheckpu

• Turcocheckses, checkseda, checkavaz

39.

• Inglésdictation: to make such conversion from speech to text

• Finlandéskirjoittaa puhtaaksi

• Portuguéstranscrever

• 
  

• Ingléslinguistics: to represent speech by phonetic symbols

• Armenioտառադարձել

• Chino

• Finlandéstarkekirjoittaa

• Francéstranscrire

• Alemántranskribieren

• Hebre לתעתק

• Hindineeded

• Japonés転写

• Coreanoneeded

• Polacoprzepisywać, transkrybować

• Portuguéstranscrever

• Rumanotranscrie

• Rusoтранскриби́ровать

• Españoltranscribir

• Suecotranskribera

• Tailandésถอดเทป, คัด, ทับศัพท์

40.

• Ingléspart of speech

• Albanéspëremër vetor

• Armenioանձնական դերանուն

• Bielorrusoасабовы займеннік

• Chino

• Checoosobní zájmeno

• Danéspersonligt pronomen

• Holandéspersoonlijk voornaamwoord

• Esperantopersona pronomo

• Estonioisikuline asesõna

• Finlandéspersoonapronomini

• Francéspronom personnel

• AlemánPersonalpronomen

• Húngaroszemélyes névmás

• Islandéspersónufornafn

• Indonesiokata ganti orang

• Interlinguapronomine personal

• Italianopronome personale

• Japonés人称代名詞

• Coreano인칭대명사

• Lituanoasmeninis įvardis

• Macedonioлична заменка

• Nogaiоьзлик авыс

• Noruegopersonligt pronomen

• Novialpersonal pronomine

• Polacozaimek osobowy

• Portuguéspronome pessoal

• Rumanopronume personal

• Rusoли́чное местоиме́ние

• Eslovenoosebni zaimek

• Españolpronombre personal

• Suecopersonligt pronomen

• Tagalopanghalip panao

• Tailandésบุรุษสรรพนาม

• Turcokişi zamiri

• Ucranianoособистий займенник

41.

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

42.

• Inglésaction or speech deliberately intended to be rude

• Albanésneeded

• Árabeneeded

• Armenioվիրավորանք

• Cataláninsult

• Chino

• Danésfornærmelse

• Holandésbelediging

• Esperantoinsulto

• Feroésskemdarorð

• Finlandésloukkaus, parjaus

• Francésinsulte

• Georgianoneeded

• AlemánBeleidigungVerletzung

• Griegoπροσβολή

• Hebre needed

• Húngarosértés

• Islandésmóðgun

• Italianoinsultooltraggio

• Japonésneeded

• Khmerការប្រមាថផរុសសព្ទឧបក្រោស

• Coreano모욕

• Latínmaledictumconvicium

• Malayalamആക്ഷേപിക്കുക

• Mongolianдоромжлол

• Noruego

• Polacozniewagaobraza

• Portuguésinsulto

• Rumanoinsultăinjurie

• Rusoоскорбле́ние

• Españolinsulto

• Swahilitusi

• Suecoförolämpning

• Tailandésหยาบคาย

• Turcohakaret, aşağılama

• Ucranianoобра́за

• Vietnameseneeded

43.

• Inglésexpression of surprise

• Árabeوَا, يَا, أُوه

• Armenioահ, օհ

• Chino

• Checoach

• Holandéso

• Esperantoho

• Finlandésoi

• Francésoh, ah

• Georgianoოჰ, ახ

• Alemánach, oh

• Griegoω, α

• Hiligaynonabao

• Hindiअरेहेओ

• Húngaroaj

• Islandésó

• Japonésあらまあ

• Coreano아어

• Latgaliaoi, ai, ek, a

• Letónak

• Malayoh

• Manésugh

• Noruegooi, å, ai

• Persaاه

• Polacooch, ach

• Portuguésó

• Rumanoneeded

• Rusoо, ой, ах, ох, ого́

• Sanskritअहो

• Serbo-Croatianoj

• Españoloh, ai

• Suecoåh, å, oj

• Tagaloay

• Turconeeded

• Venetianvèrceghe, pòrco can

• Vietnameseồ

• Yiddishאָ!

44.

• Ingléspart of speech that shares features with nouns and adjectives

• Estoniokäändsõna

• Finlandésnomini

• Letónnomens

45.

• Ingléscausing offense

• Armenioneeded

• Bielorrusoабра́злівы

• Búlgaroоскърбителенобиден

• Catalánofensiu

• Chino

• Checourážlivý

• Holandésweerzinwekkend, walgelijk, beledigend

• Esperantoneeded

• Finlandéshyökkäävä, päällekäyvä, loukkaava (hurtful)

• Francésoffensant

• Georgianoneeded

• Alemánbeleidigend

• Griegoπροσβλητικός

• Idoofensanta, ofensiva, ofensema, desagreabla

• Indonesiomenyinggung, tidak sopan

• Japonés攻撃的

• Khmerneeded

• Macedonioнавредлив

• Maoriweriweri, hākiki, mataharehare, koeo qualifier

• Mongolianneeded

• Occitanofensant

• Polacoobraźliwy

• Portuguésofensivo

• Rumanoofensantofensantă

• Rusoоскорби́тельный, оби́дный

• Gaélico escocésoilbheumach

• Serbo-Croatianneeded

• Eslovenoneeded

• Españolofensivo

• Suecostötande, anstötlig

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Ucranianoобра́зливий

• Vietnameseneeded

46.

• Ingléstwist or turn in speech

• Finlandéskäänne, veivaus

• Turcokelime oyunu

• Normancheckmaniaque

47.

• Inglésimpassive (as behaviour or speech)

• Húngaroérzéketlen, szenvtelen

• Españolcheckinexpresivo, checksocarrón

48.

• Ingléslong speech or prose work

• Finlandésvalitusvirsi, vuodatus, jeremiadi

• Francésjérémiade

• AlemánJeremiade

• Húngarojeremiád

• Noruegojeremiade, klagesang

• Polacojeremiada

• RusoИеремиа́да

• Serbo-Croatianjadikovka

• Españoljeremiada

• Suecojeremiad

49.

• Inglésspeech disorder

• Albanésbelbëzimi

• Aragonesetartameca

• Armenioկակազում

• Asturiantartayu

• Vascohitz-moteltasun

• Búlgaroзаекване

• Catalánquequeig

• Chino

• Checokoktání

• Holandésstotteren

• Esperantobalbutado

• Finlandésänkytys

• Francésbégaiement

• Friulianbalbuzie

• Gallegotartamudez

• AlemánStottern

• Griegoτραύλισμα

• Hebre גמגום

• Húngarodadogás

• Idostotero

• Indonesiogagap

• Interlinguabalbutiamento

• Irlandésmaolteanga

• Italianobalbuzie

• Japonés吃り

• Karelianeketys

• Kazajoкекештік

• Coreano더듬기

• Letónstostīšanās

• Lituanomikčiojimas

• Lower Sorbianjěkotanje

• Navajoałtʼaʼndziih

• Polacojąkanie

• Portuguésgagueira

• Rumanobâlbâire

• Romanschbalbegiar

• Rusoзаикание

• Sardoachichiadura

• Serbo-Croatian

• Eslovacokoktanie

• Españoltartamudeo

• Suecostamning

• Turcokekeleme, kekemelik

• Ucranianoзаїкання

• Galésatal dweud

• Zazakikekezey

50.

• Inglésunit of speech

• Afrikáanslettergreep, lettergrepe

• Albanésrrokje

• Árabeمَقْطَع لَفْظِيّ

• Armenioվանկ

• Azeríheca

• Bashkirижек

• Bielorrusoсклад

• Bengaliঅক্ষর

• Búlgaroсри́чка

• Birmanoဝဏ္ဏ

• Catalánsíl·laba

• Chino

• Crimean Tatareca

• Checoslabika

• Danésstavelse

• Holandéslettergreep

• Esperantosilabo

• Estoniosilp

• Finlandéstavu

• Francéssyllabe

• Georgianoმარცვალი

• AlemánSilbe

• Griegoσυλλαβή

• Hebre הֲבָרָה

• Hindiशब्दांशअक्षर

• Húngaroszótag (literally "word element")

• Islandésatkvæði

• Indonesiosuku kata, silabel

• Irlandéssiolla

• Italianosillaba

• Japonés音節

• Kalmykниилвр

• Kazajoбуын

• Khmerព្យាង្

• Coreano음절

• Kyrgyzмуун

• Laoພະຍາງ

• Latínsyllaba

• Letónzilbe

• Lituanoskiemuo

• LuxembourgishSilb

• Macedonioслог

• Malaysuku kata (literally "a quarter of a word")

• Maltéssillaba

• Maorikūoro

• Mongolianүет

• Nogaiбувын

• Normansyllabe

• Noruego

• Persaهجا

• Polacosylaba

• Portuguéssílaba

• Rumanosilabă

• Rusoслог

• Sanskritअक्षर

• Gaélico escocéslide

• Serbo-Croatian

• Eslovacoslabika

• Eslovenozlog

• Sorbian

• Españolsílaba

• Swahilisilabi

• Suecostavelse

• Tagalopantig

• Tajikҳиҷо

• Tatarиҗек

• Tailandésพยางค์

• Turcohece

• Turkmenbogun

• Ucranianoсклад

• Urdúشبدانش

• Uzbekboʻgʻin, hijo

• Vietnameseâm tiết

• Volapüksilab

• Yiddishטראַף

51.

• Inglésof or pertaining to the voice or speech

• Albanésvokal

• Armenioվոկալ

• Azerívokal

• Bielorrusoвакальны

• Bengaliকণ্ঠ্য

• Búlgaroвокален

• Catalánvocal

• Holandésvocal

• Esperantovokalo

• Finlandéslaulu

• Francésvocal

• Georgianoვოკალური

• Alemánstimmhaft, stimmlich

• Griegoφωνητικός

• Hindiस्वर

• Húngarovokál

• Indonesiovokal, lisan

• Irlandésgutha

• Kannadaಉಚ್ಚಾರದ

• Coreano보컬

• Letónvokāls, balss

• Malayvokal yang

• Maltésvokali

• Noruegovokal

• Polacogłosowy, wokalny

• Portuguésvocal

• Rusoвока́льный, голосово́й

• Eslovacovokálny

• Eslovenovokal

• Españolvocal

• Swahilimwimbaji

• Suecovokal

• Tagaloukol sa tinig, pantinig

• Turcovokal

• Turkmenvokal

• Urdúآواز دار

• Uzbekvokal

• Vietnamesenói to tiếng

52.

• Ingléscloying sentimental speech

• Finlandésmielistely, qualifierfi

• Rusoслаща́вость

53.

• Inglésmoving smoothly

• Checoplynulý

• Danésflydende

• Holandésvloeiend, vloeiende

• Esperantoflua

• Alemánfließend

• Maorikutere

• Noruego

• Polacopłynny

• Portuguésfluido

• Rusoпла́вный

• Gaélico escocésqualifiergd

54.

• Inglésthe art of using deceptive speech or writing

• Polacosofistyka

55.

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

56.

• Inglésunintelligible speech or writing

• Albanésdërdëllisje

• Árabeرَطَانَة

• Armenioդատարկաբանություն, ցնորք

• Bretongregach

• Búlgaroбезсмислицaнепонятен говор

• Chino

• Checopáté přes deváté, hatmatilka

• Danésvrøvlkaudervælsk

• Holandésgewauwelwartaal

• Esperantogalimatio

• Finlandéssiansaksa

• Francésbaragouingalimatias

• Georgianoგაუგებარი მეტყველება, გაუგებარი ყბედობა, აბდაუბდა

• AlemánKauderwelschGequassel

• Griegoασυναρτησίες, αλαμπουρνέζικα

• Hebre קַשְׁקֶשֶׁת

• Húngarobadarság, zagyvaság

• Islandésdjöflaþýska

• Idojargono

• Indonesiopepesan kosong, bahasa raban

• Irlandésgibiris

• Italianofarfuglio

• Japonésでたらめちんぷんかんぷん

• Kashubianbùlbòt

• Coreano횡설수설

• Limburgishkrièmerwelsj

• Macedonioбрборењебаботење

• Maorikōrero hunuru, reo kihi

• Noruego

• Polacojazgot

• Portuguésalgaravia

• Rusoтараба́рщинабелиберда́

• Gaélico escocésgoileam

• Españolalgarabíamonserga

• Suecononsens

• Tagaloalimim

• Turcosaçma

57.

• Inglésspeech or section used as an introduction, especially to a play or novel

• Catalánpròleg

• Chino

• Checoprolog

• Holandésproloog

• Finlandésprologi

• Francésprologue

• AlemánProlog

• Hebre פרולוג

• Japonésプロローグ序幕

• Portuguésprólogo

• Rusoпроло́г

• Gaélico escocésro-ràdh

• Serbo-Croatian

• Españolprólogo

• Suecoprolog

• Yiddishפּראָלאָג

58.

• Ingléshesitant or broken

• Búlgaroколеблив, заекващ

• Holandésstoppen, onderbreken, stil houden

• Maoripāremoremo qualifier

59.

• Inglésessay or speech in which any topic is discussed in detail

• Búlgaroкоментар

• Checovýklad

• Finlandésesitelmä

• Griegoέκθεση

• Macedonioизлагањеизложување

• Rumanoexpunere

• Turcoyoru

60.

• Ingléslong speech given in order to delay progress or the making of a decision

• Finlandésjarrutus, jarrutuspuhe

• Griegoκωλυσιεργία

• Noruegofilibuster

61.

• Inglésa speech sound articulated with both lips

• Armenioերկշրթնային

• Chino

• Griegoδιχειλικός

• Irlandésdéliopach

• Japonés両唇音

• Portuguésbilabial

• Rusoбилабиа́льный звук

• Serbo-Croatianbilabijal

• Españolbilabial

62.

• Ingléshaving the ability of speech

• Rusoговоря́щий

63.

• Inglésdenounce, belittle through speech

• Holandéskleineren

• Finlandéspanetella

• Alemánherabwürdigen

• Japonés貶める

• Maoriwhakahariharitae

• Polacopotępiać

• Portuguésdifamar, diminuir

• Rusoунижа́ть, опуска́ть qualifier

• Gaélico escocéscàin

• Españolcheckacusar

64.

• Inglésnot having the power of speech

• Árabeأَخْرَس, أَبْكَم

• Armenioհամր, qualifierhy

• Aromanianmut

• Asturianmudu

• Vascomutu

• Bielorrusoнямы́

• Búlgaroням

• Birmanoအ

• Catalánmut

• Chamicuromajnachalelo

• Chino

• Checoněmý

• Danésstu, umælende

• Holandéssto

• Finlandésmykkä

• Francésmuet, assourdi

• Friulianmut

• Gallegomudo

• Alemánstum

• Hindiगूंगामूक

• Húngaronéma

• Irlandésbalbh

• Italianomuto

• Japonés黙々sc=Jpan, 口の利けない

• Normanmuet

• Kurdolal

• Latgaliamāms

• Latínmūtus

• Letónmēms

• Luxembourgishstom

• Macedonioнем

• Malaybisu, kelu, gagu, tunawicara

• Noruegostu

• Occitanmut

• Persaلال

• Polaconiemy

• Portuguésmudo

• Quechuaamu

• Rumanomut

• Rusoнемо́й

• Sardomudu, mutu

• Gaélico escocésbalbh

• Serbo-Croatian

• Eslovaconemý, nehovoriaci

• Eslovenone

• Sorbian

• Españolmudo

• Suecostu

• Tajikлол

• Tailandésเงียบ

• Turcodilsiz

• Ucranianoніми́й

• Vietnamesethầm lặng, câ

• Walloonmouwea

65.

• Inglésshort speech at the end of a play

• Búlgaroепилог

• Finlandésloppusanatepilogi, loppunäytös

• AlemánEpilog

• Islandéslokaorð

• Portuguésepílogo

• Rusoэпило́г

• Serbo-Croatianpogovor

• Turcobağlak, son söz, epilog

66.

• Inglésa speech disorder

• Catalánquequesa

• Japonés吃音症

• Navajoałtʼaʼndziih

67.

• Ingléslack of additional, unprompted content in normal speech

• Portuguésalogia

68.

• Inglésdisordered speech

• Hebre checkתעיה

• Españolcheckvagar

69.

• Inglésone who makes a speech to an audience

• Vascohizlari, mintzalari

• Chino

• Checořečník

• Esperantoparolanto, parolinto, parolonto

• Finlandéspuhuja

• Francésorateur

• Gallegoorador

• AlemánReferent

• Griegoομιλητής

• Húngaroszónok

• Indonesiopembicara

• Interlinguaorator

• Italianorelatore

• Japonés話者

• Khmerវាគ្មិន

• Macedonioго́ворник

• Maorikaiwhaikōrero, kaiwhaikupu

• Polacomówca

• Portuguésorador

• Rumanovorbitororator

• Rusoдокла́дчик

• Sorbian

• Españolorador

• Eslovenogovornik

• Suecotalare

• Teluguవక్త

• Tailandésโฆษก

• Turcosunucu, spiker

70.

• Inglésan oration, session of speaking

• Árabeخِطَابكَلَام

• Armenioճառ, ելույթ

• Bashkirтелмәр

• Bielorrusoпрамо́вагаво́рка

• Búlgaroго́вор

• Catalánparla

• Chino

• Checořeč

• Holandéstoespraakrede

• Esperantoparolado

• Estoniokõne

• Finlandéspuhe

• Francésdiscours

• Georgianoneeded

• AlemánRede

• Griegoλόγοςαγόρευση

• Hebre הַרְצָאָה

• Húngarobeszéd

• Islandésræðatala

• Irlandésóráid

• Italianodiscorso

• Japonés演説

• Khmerកថាសេចក្តីថ្លែងសន្ទរកថា

• Coreano연설

• Latínlocutio, eloquiu, fatum

• Lituanoprakalbakalba

• LuxembourgishUsprooch

• Macedonioго́вор

• Maorionetu

• Mongolianүг

• Ngazidja Comorianhotuba

• Normandiscours

• Norwegian Bokmåltale

• Persaسخنرانی

• Polacomowa

• Portuguésdiscurso

• Rumanodiscurs

• Rusoречьспич

• Serbo-Croatian

• Eslovenogovor

• Españoldiscurso

• Suecotal

• Teluguఉపన్యాసం

• Turcokonuşma

• Ucranianoпромо́ва

• Vietnameseneeded

• Coreanocheck연설

• Maoricheckkōrero

71.

• Inglésfigure of speech in which one thing is compared to another

• Chino

• Checopřirovnání

• Danéssammenligning

• Holandésvergelijking

• Finlandésvertaus

• Francéscomparaison

• AlemánVergleich

• Griegoπαρομοίωση

• Hebre דימוי

• Húngarohasonlat

• Islandéslíking

• Italianosimilitudine

• Japonés直喩比喩シミレ

• Coreano직유

• Maorikupu whakarite

• Polacoporównanie

• Portuguéssímile

• Rumanocomparație

• Rusoсравне́ние

• Eslovenoprimera

• Españolsímil

• Swahilikibadala

• Suecoliknelse

• Tamilஉவமை

72.

• Inglésspeech

• Finlandésjäähyväispuhe, jäähyväissanat

• Francésdiscours d'adieu

• Italianocommiato

• Rumanodiscurs de adio, discurs de rămas bun

• Españolalocución de despedida

• Suecoavskedstal

73.

• Inglésfigure of speech

• Afrikáansmetonimie

• Armenioփոխանունություն, մետոնիմիա

• Chino

• Checometonymie

• Danésmetonymi

• Holandésmetonymia

• Finlandésmetonymia

• Francésmétonymie

• AlemánMetonymie

• Griegoμετωνυμία

• Húngarometonímia

• Islandésnafnhvörf

• Irlandésmeatonaime

• Italianometonimia

• Japonés換喩法

• Coreano환유

• Latínmetonymia

• Noruego

• Polacometonimia

• Portuguésmetonímia

• Rumanometonimia

• Rusoметони́мия

• Eslovenometonimija

• Españolmetonimia

• Suecometonymi

• Tagalohalituring

• Vietnamesephép hoán dụ

English translator: Spanish Sicilian speech  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare