old-fashioned Inglés - Ruso
1.
-
Afrikáansens, ensovoorts
-
Albanésetj., e të tjera
-
Catalánetcètera, etc.
-
Danésetc.,
-
Holandésenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estoniojne., ja nii edasi
-
Feroéso.s.fr., og svo framvegis
-
Finlandésjne., ja niin edelleen, ym.
-
Francéset cétéra, etc., et cætera, ...
-
Alemánetc., &c., rc., lꝛc.
-
Griegoκτλ., κλπ.
-
Húngarostb., s a többi
-
Islandéso.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiodll., dsb., dlsb.
-
Irlandéssrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianoecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Latínetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Polacoitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portuguésetc., et cetera
-
Rumanoetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Rusoи т. д., mи так да́лее
-
Sesothojj., jwalo-jwalo
-
Españoletc., &., y otras, etcétera
-
Suecoet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Turcove saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Galésac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
2.
-
Inglésdated, out of style, old-fashioned
3.
-
Inglésout of date, old-fashioned, antiquated
-
Danésoutdated, uddateret
-
Finlandésvanhentunut, vanhanaikainen
-
Francéspérimé, dépassé
-
Georgianoმოძველებული, დრომოჭმული, ჟამგადასული
-
Alemánveraltet, überholt
-
Polacoprzestarzały, muzealny, staromodny
-
Portuguésobsoleto, ultrapassado
-
Rusoстаромо́дный, несовреме́нный, устаре́вший, устаре́лый
-
Españolobsoleto
4.
-
Afrikáansens, ensovoorts
-
Albanésetj., e të tjera
-
Catalánetcètera, etc.
-
Danésetc.,
-
Holandésenz., en zo voorts, etc.
-
Esperantoktp, ktp.
-
Estoniojne., ja nii edasi
-
Feroéso.s.fr., og svo framvegis
-
Finlandésjne., ja niin edelleen, ym.
-
Francéset cétéra, etc., et cætera, ...
-
Alemánetc., &c., rc., lꝛc.
-
Griegoκτλ., κλπ.
-
Húngarostb., s a többi
-
Islandéso.s.frv., og svo framvegis
-
Idoe cetere, e.c., edc.
-
Indonesiodll., dsb., dlsb.
-
Irlandéssrl. (agus araile), agus mar sin de, ⁊rl.
-
Italianoecc., eccetera
-
Javaneselsp., lan sapanunggalané
-
Latínetc., &c., et cetera, et caetera qualifier
-
Malaydll., dan lain-lain, dsb., dan sebagainya
-
Polacoitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.
-
Portuguésetc., et cetera
-
Rumanoetc., etc, etcetera, ețetera, ș.a.m.d., și așa mai departe
-
Rusoи т. д., mи так да́лее
-
Sesothojj., jwalo-jwalo
-
Españoletc., &., y otras, etcétera
-
Suecoet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,
-
Turcove saire, vs qualifier
-
Vietnamesev.v., vân vân
-
Galésac yn y blaen, ayyb, a.y.y.b.
5.
-
Españolpaso de cebra
6.
-
Húngarotűzfegyver, lőfegyver
-
Idopafarmo, pafilo
-
Maoripū, kōpere tupua
-
Españolarma de fuego
-
Vietnamesehoả khí, vũ khí nóng
7.
-
Alemánpittoresk, malerisch
-
Italianocaratteristico, pittoresco
-
Españolpintoresco
-
Suecopittoresk, gammaldags, sällsa, gammalmodig, ovanlig, sirlig
8.
-
Búlgaroстар, древен, архаичен
-
Danésgammeldags, fortidig, arkaisk
-
Holandésarchaïsch, ouderwets, verouderd
-
Finlandésantiikkinen, vanhahtava
-
Georgianoძველი, ძველთაძველი, არქაული
-
Alemánarchaisch, veraltet
-
Griegoαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός
-
Noruegoarkaisk, gammeldags, foreldet
-
Españolarcaico
-
Suecoarkaisk, ålderdomlig
9.
10.
11.
12.
-
Armenioշոկոլադ, տուրմ
-
Hindiचॉकलेट, चाकलेट
-
Pipilchukulat, chuculat
-
Españolchocolate
-
Vietnamesesô-cô-la, sôcôla, socola
13.
14.
-
Búlgaroстар, древен, архаичен
-
Danésgammeldags, fortidig, arkaisk
-
Holandésarchaïsch, ouderwets, verouderd
-
Finlandésantiikkinen, vanhahtava
-
Georgianoძველი, ძველთაძველი, არქაული
-
Alemánarchaisch, veraltet
-
Griegoαπαρχαιωμένος, αρχαϊκός
-
Noruegoarkaisk, gammeldags, foreldet
-
Españolarcaico
-
Suecoarkaisk, ålderdomlig
15.
-
Danésfjært (old-fashioned),
-
Españolflatulencia
16.
17.
English translator: Spanish old-fashioned Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare