mentally Inglés - Portugués

1.

• Ingléspoint where one mentally or physically is vulnerable in response to provocation or to particular things in general

• Francésseuil de tolérance

• Griegoουδός

• Tagalogilid

• Albanéscheckprag

• ar

• Cataláncheckllindar

• Francéscheckseuil

• Hebre checkסף

• Islandéscheckþröskuldur

• Irlandéschecktairseach

• Italianochecksoglia

• Lituanocheckslenkstis

• Noruegocheckterskel

• und

• and g

• Españolcheckumbral

• te

• Turcocheckeşik

• Holandéscheckdrempelwaarde

2.

• Inglésintransitive, figuratively: to move mentally

• Checokráčet

• Holandésgaan

• Finlandésastua, siirtyä

• Alemántreten

• Japonésneeded

• Swahilihatua

3.

• Inglésexperienced by a person mentally

4.

• Inglésto take notice of, or to observe, mentally

• Finlandéshuomata, panna merkille

• Japonés注目

• Polacozauważyć

5.

• Inglésmentally healthy

• Árabeعَاقِل

• Chino

• Esperantoprudenta

• Finlandésterve,

• Francéssain

• Indonesiowaras

• Italianosano (di mente)

• Noruegotilregnelig, fornuftig

• Portuguéssão

• Rumanosănătos

• Rusoв своём уме́, в здра́вом уме́, вменя́емый

• Españolcuerdo

• Swahilirazini

• Yiddishקלאָר

6.

• Inglésmentally agile, perceptive

• Finlandésnopeaälyinen, nokkela

• Alemánschnell von Begrif

• Húngarofriss

• Coreano빠르다

• Macedonioби́старостро́умен

• Noruegokvikk

• Portuguésrápido, ligeiro

• Rumanoager

• Suecokvick, rapp

• Walloonsûti

7.

• Inglésmentally disturbed or unsound

• Holandésverwrongen

• Finlandéskiero, kieroutunut

• Francéstordu

• Españolretorcido

• Suecoskruvad qualifier

8.

• Inglésto become unstable or collapse, mentally or otherwise

• Finlandésmurtua, luhistua, saada hermoromahdus

• Francéscraquer

• Griegoκαταρρέω

• Húngaroösszeesik

• Españoltranstornarse

• Turcoçökmek

9.

• Ingléssomeone who regularly looks after another person

• Árabeneeded

• Chino

• Checopečovatel

• Holandésverzorger

• Finlandéshoitaja, omaishoitaja

• Francéssoignant

• AlemánBetreuer

• Hindineeded

• Irlandéscúramóir

• Letónaprūpētājs

• Maorikaitiaki

• Noruego

• Rumanoîngrijitor

• Rusoсиде́лканя́нька

• Serbo-Croatianskrbnik, staratelj, njegovatelj

• Españolcuidador

• Vietnamesengười giữ trẻ

10.

• Ingléseasily broken, mentally or physically fragile

• Búlgaroкрехък

• Chino

• Esperantofragila

• Finlandéshauras

• Francésfrêle, fragile

• Alemánzerbrechlich

• Húngarotörékeny

• Irlandésaibrisc

• Italianofragile

• Maoritūoi, kopī

• Portuguésfrágil

• Rusoхру́пкий, хилый

• Españolfrágil

• Turcozayı, düşkün

• Vietnameseyếu ớt

11.

• Ingléspoetic: to enter mentally, to retire

• Finlandésvajota

12.

• Inglésto strengthen mentally or morally

• Búlgaroподкрепям

• Finlandésvahvistaa

• Portuguésfortalecer, fortificar

13.

• Inglésto mentally disturb

• Holandésuit zijn evenwicht brengen, verwarren

• Francésdéséquilibrer, troubler,

• Húngaromegháborít, megzavar, meghibbant

• Rusoвыбива́ть из колеи́

• Españoltrastornar, desquiciar

14.

• Inglésmentally rational, sane

• Catalánlúcid

• Finlandésselväpäinen, selkeä-älyinen

• Francéslucide

• Alemánrational, verständig, klar, brilliant, bei Verstand

• Macedonioразуменрационален

• Portuguéslúcido

• Rusoразу́мный, рациона́льный

• Serbo-Croatianrazuman

• Españollúcido

15.

• InglésThe human faculty or power to mentally grasp or understand clearly

• Rusoпроница́тельность

16.

• Inglésto bring down a person physically or mentally

• Árabeأْضْعَفّ

• Chino

• Holandésneerslaan glosshumiliëren

• Finlandésnöyryyttää

• Francésabattre gloss

• Alemánnachlassen, zurückgehen, erniedrigen, herabsetzen

• Noruegoslå ned gloss

• Portuguésabater, diminuir, embotar

• Españolabatir, humillar

• Vietnamesellà

17.

• Inglésdated: mentally keen or discerning, clever, shrewd

• Holandésknap

• Irlandésglic

• Polacosprytny

• Suecoklipsk, slug, listig

18.

• Inglésto back a cause, party, etc., mentally or with concrete aid

• Chino

• Danésstøtte

• Holandéssteunen

• Finlandéskannattaa, tukea

• Francéssoutenir

• Alemánunterstützen

• Japonés支える

• Latínsupersu

• Malaysokong

• Maoritautīnei

• Ngazidja Comorianhimilia

• Polacopopierać

• Portuguésapoiar

• Rusoподде́рживать

• Gaélico escocésseas

• Españolrespaldar, fomentar

• Suecostödja

19.

• Inglésmentally quick or sharp

• Afrikáanssli

• Albanési zgjuar

• Árabeذَكِيّ

• Armenioխելացի, խելոք

• Asturianllistu

• Azeríağıllı

• Bashkirаҡыллы

• Bielorrusoразу́мны

• Bengaliচতুর

• Búlgaroу́мен

• Birmanoလျင်ပါးလျား

• Catalánllest

• Chino

• Checochytrý

• Danésklog, smart

• Darkinjunggirrâchi

• Holandéssli, kloek, scherpzinnig

• Esperantosprita

• Estonionutikas

• Finlandésnokkela

• Francésintelligent, malin

• Georgianoჭკვიანი

• Alemánpatent, klug, gescheit, clever, schlau

• Griegoέξυπνος

• Hebre פיקח

• Hindiहोशियार

• Húngarookos, eszes

• Islandéssnjall

• Irlandéscliste

• Japonés賢い利口

• Kazajoақылды

• Khmerឆ្លាត

• Coreano똑똑하다영리하다

• Kottanaŋaja

• Kurdo

• Kyrgyzакылдуу

• Laoສະຫລາດ

• Latínsapiens

• Letóngudrs

• Lituanoprotingas

• Macedonioумен

• Malaypandai

• Maoriihumanea, manea

• Mongolianухаантай

• Noruegoklok, begavet, intelligent, skarpsindig, smart

• Persaباهوشزیرکزرنگ

• Polacosprytny, zmyślny, bystry

• Portuguésesperto

• Rumanodeștept

• Rusoу́мный, разу́мный, хи́трый qualifier

• Gaélico escocéstapaidh, glic

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseහපන්

• Eslovacochytrý

• Eslovenopameten

• Sorbian

• Españollisto, inteligente, pillo, astuto

• Swahilierevu

• Suecoklok, smart

• Tajikоқилҳушманд

• Tatarакыллы

• Teluguమేధావి

• Tailandésฉลาด

• Turcoakıllı, zeki, afacan

• Turkmenakylly

• Ucranianoрозу́мний

• Urdúہوشیار

• Uzbekaqlli, oqil

• Vietnamesethông minh (

• Walloonsûtimalén

• Yiddishקלוג

20.

• Inglésmentally stable and free from psychological disorder

• Checovyrovnaný

• Finlandéstasapainoinen

• Japonésバランスの取れた

21.

• Inglésdisturbed or upset, especially mentally

• Búlgaroобъркан

• Finlandéshäiriintynyt

• Griegoανισόρροπος

• Españoltrastornado

22.

• Inglésmentally support or motivate

• Árabeشَجَّعَ

• Armenioքաջալերել

• Aromanianmbãrbãtedz, inimusescu

• Búlgaroнасърчавам

• Chino

• Checopovzbudit

• Danésopmuntre

• Holandésbemoedigen, aanmoedigen

• Esperantokuraĝigi

• Estonioõhutama

• Finlandésrohkaista, kannustaa

• Francésencourager

• Georgianoწახალისებაშეგულიანება

• Alemánermutigen

• Griegoενθαρρύνω

• Hebre עודדעודד

• Húngarobátorít, felbátorít, biztat, buzdít

• Irlandésspreag

• Italianoincoraggiare

• Japonés勇気付ける

• Khmerត្រឹកចលនា

• Coreano격려

• Latínhortor, adhortor, corrōborō, animo, incito, excito,

• Lituanopadrąsinti

• Maoriwhakatītina, whakamanawa

• Mongolianneeded

• Noruegooppmuntre

• Old Englishneeded

• Polacowspierać, dodawać odwagapl

• Portuguésencorajar

• Rumanoîncuraja, îmbărbăta, însufleți

• Rusoободря́тьпоощря́ть

• Eslovenospodbuditi

• Españolanimar, alentar, estimular, promover

• Suecouppmuntra

• Teluguప్రోత్సాహము

• Tailandésneeded

• Turcoteşvik etmek, cesaretlendirmek, yüreklendirmek

• Vietnameseneeded

23.

• Inglésirrational or mentally deranged

• Alemánunausgeglichen, durchgedreht, überdreht

• Portuguésdesequilibrado

• Españoldesequilibrado, trastornado

• Suecoobalanserad

• Tagalotuwas

24.

• Inglésanything that stings mentally or psychologically

• Italianofrecciataprovocazione

• Japonés{いやみ

• Portuguésinsulto, provocação

• Serbo-Croatian

25.

• Ingléscolloquial: mentally unstable, disturbed

• Francésmalade

• Georgianoავადმყოფი

• Griegoάρρωστος

• Húngarobeteg

• Letónslimīgs

26.

• Inglésinsane or mentally ill

• Búlgaroлуд, побъркан

• Finlandéshullu

• Francésdément

• Alemánwahnsinnig, verrückt

• Griegoπαράφρωντρελός

• Rusoсумасше́дший

27.

• Inglésmentally keen

• Asturiancuciu

• Chino

• Holandésscherp van geest

• Finlandésnokkela, terävä, nopeaälyinen

• Alemángeistesgegenwertig, schlagfertig

• Maoriatamai

• Rusoпоня́тливый, сообрази́тельный, дога́дливый, нахо́дчивый

28.

• Ingléscareful attentive, diligent

• Catalánacurat

• Finlandésvaivalloinen

• Francésméticuleuxminutieux

• Alemánakribisch

• Italianoscrupoloso, minuzioso

• Japonés綿密

• Maorimārehe

• Occitanprimejaire, meticulós, minimós, menimós, espepidaire, diligent,

• Portuguésescrupuloso, minucioso, meticuloso

• Rusoо́чень осторо́жный, аккура́тный, кропотли́вый qualifier

• Gaélico escocéspongail

• Españolminucioso

• Sueconoggrann, omsorgsfull, flitig

29.

• Inglésto work over mentally

• Catalánrumiar, sopesar

• Holandésoverwegen, overdenken

• Finlandésmiettiä, pohtia, pohdiskella

• Francésréfléchir, considérer, ruminer

• Alemánerwägen

• Indonesiomempertimbangkan, memikirkan

• Latínqualifierla

• Quechuayarpay

• Rusoразмышля́ть, обду́мывать

• Españolrumiar qualifier

30.

• Ingléscondition of being self-sufficient

• Catalánautosuficiència

• Chino

• Checosoběstačnost

• Holandészelfvoorziening

• Finlandésomavaraisuus qualifier

• Francésautosuffisance

• AlemánSelbstversorgung

• Griegoαυτάρκεια

• Indonesioswa sembada

• Irlandésneamhthuilleamaíocht

• Japonés自給自足

• Persaاتکای به نفس

• Polacosamowystarczalność

• Portuguésautossuficiência

• Rusoсамодоста́точностьавтоно́мность

• Gaélico escocésfèin-fhoghainteachd

• Españolautosuficiencia

• Suecosjälvförsörjning

31.

• Inglésweak, either physically, morally or mentally

• Portuguésfracote

• Rusoсла́бый, хи́лый

• Españolenclenque, fuñingue qualifier

32.

• Inglésmentally difficult

• Rusoкропотли́вый

• Normancheckpénibl'ye

33.

• Inglésto become mentally focused after a period of being unfocused

• Chino

• Francésressaisir

• Alemánzusammenreißen

• Japonés気を取り直す

• Polacobrać się w garść

• Portuguésrecompor-se

• Rusoприходи́ть в себя́собира́ться

• Suecosamla sig

English translator: Spanish mentally  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare