inoru Inglés - Portugués
1.
-
Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Estoniohead teed, head reisi
-
Húngarojó utat, jó utat kívánok
-
Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė
-
Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumanocălătorie plăcută, drum bun
-
Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Españolbuen viaje
-
Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr
-
Afrikáansveilige reis, voorspoedige reis
-
Albanésrrugë të mbarë, udhë të mbarë
-
Azeríyaxşı səfərlər, qualifieraz
-
Estoniohead teed, head reisi
-
Húngarojó utat, jó utat kívánok
-
Lituanolaimingos kelionės, geros kelionė
-
Polacoszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi
-
Rumanocălătorie plăcută, drum bun
-
Rusoдо́брого пути́, счастли́вого пути́
-
Españolbuen viaje
-
Suecotrevlig resa, lycklig resa, kom väl he
-
Turcoiyi yolculuklar, qualifiertr
2.
-
Árabeأَمَلَ, imperfect: يَأْمَلُ, تَمَنَّى, imperfect: يَتَمَنَّى, رَجَا, imperfect: يَرْجُو
-
Holandéswensen, willen
-
Francéssouhaiter, espérer
-
Indonesioharapan, keinginan
-
Italianovolere, desiderare
-
Latínvolō, desiderio, cupio, desidero
-
Macedonioпосакува, посака
-
Españoldesear
-
Teluguఅభిలషించు, కోరు
-
Vietnamesecầu mong, muốn, mong, hy vọng
3.
-
Árabeصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي
-
Aromanianangrec, ngrec, or, auredz, pricad, rog,
-
Catalánresar, pregar
-
Danésbede, tilbede
-
Finlandésrukoilla, anoa, pyytää
-
Kazajoдұға оқу, намаз оқу
-
Latínōrō, precor
-
Portuguésrezar, orar, pregar
-
Rumanoruga, închina
-
Españolrezar
-
Tagalomanalangin, magdasal
-
Yiddishבעטן, דאַוונען
-
Árabeصَلَّى, imperfect: يُصَلِّي
-
Catalánresar, pregar
-
Malaysembah, sembahyang
-
Portuguésrezar, orar
-
Españolorar, rogar
-
Suecobedja, be
-
Vietnamesecầu, cầu nguyện
-
Telugucheckప్రార్థించు (1, 2, 3)
4.
-
American Sign LanguageOpenA@SideChesthigh-PalmAcross OpenA@DistalSideChesthigh-PalmAcross
-
Árabeبِالتَّوْفِيق!, حَظًّا سَعِيدًا!, حَظّ سَعِيد!, بِالنَّجَاح
-
Azeríyaxşı şanslar, uğurlar!
-
Búlgaroна до́бър час!, успех!
-
Catalánsort!, bona sort!, molta sort!
-
Holandésveel geluk!, succes
-
Finlandésonnea!, tsemppiä, lykkyä tykö
-
Francésbonne chance, bon courage
-
Húngarosok szerencsét!, jó szerencsét!, sok sikert
-
Irlandésgo n-éirí an t-ádh leat, ádh mór ort
-
Italianobuona fortuna!, in bocca al lupo
-
Jingpholam shagu awng dang u ga!, gam kaja u ga!
-
Coreano행운을 빕니다!, 행운을 빌어요!, 행운을 빈다!
-
Rumanonoroc !, mult noroc !, succes !, bună șansă !
-
Rusoуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Gaélico escocésfortan leat!, sealbh ort!
-
Español¡buena suerte!, ¡suerte!
English translator: Spanish inoru Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare