guard Inglés - Portugués

1.

• Inglésleading units of an army

• Árabeطليعَة

• Chino

• Crimean Tataravangard

• Checopředvoj

• Holandésvoorhoede

• Finlandésetujoukko

• Francésavant-garde

• AlemánVorhut

• Griegoεμπροσθοφυλακή

• Italianoavanguardia

• Maoripīpī

• Noruegofortropp

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рд

• Gaélico escocéstoiseach

• Españolvanguardia

• Suecoförtrupp

• 
  

• Inglésforefront of any group or movement

• Chino

• Crimean Tataravangard

• Checopředvoj

• Holandésvoorhoede

• Finlandésetujoukko, edelläkävijä

• Francésavant-garde

• AlemánAvantgarde

• Griegoπρωτοπορία

• Noruegobanebryter

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рд

• Gaélico escocéstoiseach

• Españolvanguardia

• Suecotät

2.

• Inglésperson who keeps something

• Armenioպահապան

• Holandésbewaarder

• Francésgardien

• Kyrgyzсактоочу

• Rusoхрани́тель

• Españolguardián

• 
  

• Inglésguard, custodian

• Holandésbewaker

• Finlandésvartija

• Francésconservateur

• Irlandéscoimeádaí

• Japonés番人

• Kyrgyzкүзөтчү

• Latínianitor

• Polacostrażnik

• Portuguésguardião

• Rusoсто́рожстра́жник

• Españolguardián, custodio

• Suecoväktare

• Teluguకాపరి

• 
  

• Inglésguardian of goal

• Holandésdoelman

• Finlandésmaalivahti

• Francésgardien de but

• Indonesiokiper

• Italianoportiere

• Japonésキーパー

• Noruegokeeper

• Portuguésgoleiro

• Suecomålvakt

3.

• Inglésattention

• Checopozornost

• Holandésaandachthoede

• Francésattention

• Italianoconsiderazionecura

• Latínaudientia

• Occitanatencion

• Rusoвнима́ние, забо́та

• Gaélico escocésaire

• Suecouppmärksamhet

4.

• Inglésprotection, care, or safeguard on a journey or excursion

• Búlgaroохрана

• Finlandéshuolenpito, suojelus

• Maorikaiārahi, poutiriao

• Rusoсопровожде́ние

• 
  

• InglésTo attend to in order to guard and protect

• Armenioneeded

• Búlgaroескортирам

• Holandésbegeleiden

• Esperantoeskorti

• Finlandéssaattaa

• Francésescorter

• Georgianoneeded

• Alemáneskortieren

• Griegoσυνοδεύω

• Italianoscortare

• Khmerneeded

• Maoriārahi

• Mongolianneeded

• Portuguésescoltar

• Rusoсопровожда́тьохраня́ть

• Españolescoltar

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Galésdanfon

5.

• Inglésdelay until some event

• Afrikáanswag

• Albanéspres

• American Sign LanguageClaw5@InsideTrunkhigh-PalmUp-Claw5@InsideTrunkhigh-PalmUp Wiggle-Wiggle

• Amharicመጠበቅ

• Árabeاِنْتَظَرَ, imperfect: يَنْتَظِرُ

• Armenioսպասել

• Aromanianashteptu

• Asturianesperar, aguardar

• Azerígözləmək

• Bielorrusoчака́ць

• Bengaliঅপেক্ষা করা

• Búlgaroча́кам

• Birmanoစောင့်

• Catalánesperar, esperar-se

• Chino

• Checočekat

• Danésvente

• Holandéswachten, afwachten

• Esperantoatendi

• Estonioootama

• Ewelala

• Feroésbíða

• Finlandésodottaa

• Francésattendre

• Friulianspietâ

• Gallegoesperar, agardar

• Gallureseasittà, ambarà

• Georgianoდალოდება

• Alemánwarten

• Griegoπεριμένω

• Hawaiiankali

• Hebre חיכההִמְתִּין

• Hindiइंतज़ार करना

• Húngarovár

• Islandésbíða

• Idovartar

• Indonesiomenunggu

• Irlandésfan

• Istriotspattà

• Italianoaspettare, attendere

• Japonés待つ

• Normanattendre

• Kazajoкүту

• Khmerចាំរងចាំ

• Coreano기다리다

• Kurdo

• Kyrgyzкүтүү

• Laoລໍລໍຖ້າ

• Latgaliagaideit

• Latínexpecto, exspecto

• Letóngaidīt

• Lituanolaukti

• Lojbandenpa

• Luxembourgishwaarden

• Macedonioче́ка

• Malaymenunggu

• Maltésstenna

• Maoriwhanga, tatari

• Mongolianхүлээлт

• Neapolitanaspettà

• Northern Samivuordit

• Noruego

• Novialvarta

• Occitanesperar

• Old Englishbīdan, ġebīdan

• Persaمنتظر شدنصبر کردنانتظار داشتن

• Polacoczekać

• Portuguésesperar, aguardar

• Quechuasuyay, suyai, şuyai

• Rumanoaștepta

• Romanschspetgar

• Rusoждатьожида́ть

• Sardo

• Sassareseaipittà, aisittà, aisitt'

• Serbo-Croatian

• Eslovacočakať

• Eslovenočakati

• Españolesperar, aguardar

• Suecovänta, bida

• Tajikмунтазир шудан

• Tatarкөтәргә

• Tailandésรอ

• Turcobeklemek

• Turkmengaraşmak

• Ucranianoчека́ти

• Urdúانتظار کرنا

• Uzbekkutmoq

• Venetianaspetar, spetar

• Vietnameseđợi, chờ, chờ đợi

• Volapükstebedön

• Walloonratinde, rawårder, atinde

• Galésaros

• Yiddishוואַרטן

• Zazakivende, pawen, pawen, poşeyen

6.

• Inglés(obsolete) the vanguard of an army or other force

• Chino

• Finlandésetujoukko

• Francésavant-garde

• AlemánVorhut

• Italianoavanguardia

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rumanoavangardă

• Rusoаванга́рдпередово́й отря́д

• Españolvanguardia

• Tailandésแนวหน้า

• 
  

• Inglésgroup of people promoting new concepts

• Bengaliঅগ্রপথিক

• Chino

• Checoavantgarda

• Danésavantgarde

• Finlandésavantgardistit

• Francésavant-garde

• AlemánAvantgarde

• Hebre אוונגרדי

• Italianoavanguardia

• Coreano전위

• Persaآوانگارد

• Polacoawangarda

• Portuguésvanguarda

• Rusoаванга́рд

• Españolvanguardia

• 
  

• Inglésinnovative, pioneering, especially when extremely or obviously so

• Chino

• Finlandésavantgardistinen

• Alemánavantgardistisch

• Malayavant-garde

• Polacoawangardowy

• Portuguésvanguardista

• Rusoавангарди́стский

7.

• Inglésfree from attack or danger, protected

• Armenioանվտանգ

• Bielorrusoбяспечны

• Finlandésturvassa, turvallinen

• Francéssûr

• Alemánsicher

• Letóndrošs

• Lituanoapsaugotas

• Macedonioсигуренбезбеден

• Noruegosikker

• Persaایمنامن

• Polacobezpieczny

• Portuguésseguro, a salvo

• Rumanosigur

• Españolseguro

• Swahilisalamu

8.

• Inglésslang: doorman

• Italianobuttafuoriportinaio

• Japonés用心棒ボディガード

9.

• Inglésshortened form of vanguard

• Holandésvoorhoede

10.

• Inglésconcern for another

• Albanéskujdes

• Holandésrespect, achting

• Finlandéshuomiointi

• AlemánRespekt

• Húngarotekintet

• Coreano주목하다, 관심을 기울이다

• Lojbansinma

• Maorimatihere, kōtua

• Noruegorespekt

• Polacoszacunek

• Portuguésconsideração

• Rusoвнима́ниезабо́тауваже́ние

• Gaélico escocésaire

• Españolconsideración, reguardar

• 
  

• Inglésto consider, look upon in a given way

• Finlandéspitää jonakin

• Francésconsidérer, regarder

• Griego

• Italianoriguardare, considerare

• Portuguésconsiderar

• Españolconsiderar

• Suecoanser

• 
  

• Inglésto have to do with

• Finlandéskoskea

• Francésconcerner, concerner, regarder

• Italianoriguardare, concernere

• Portuguésconcernir, referir

• Españoltratar, concernir

11.

• Inglésthe act of guarding

• Griego

• 
  

• Inglésparticular time period

• Afrikáanswag

• Aromanianviglã

• Checohlídka

• Danésvagt

• Holandéswacht

• Finlandésvahti

• AlemánWache

• Griego

• Hebre אשמורת

• Japonés警戒

• LuxembourgishWuecht

• Maoritiakanga

• Noruegovakt

• Persaپاسپهر

• Polacowachta

• Portuguésvigia

• Rumanostrajă, gardă qualifierveghe

• Rusoва́хта

• Gaélico escocésfaire

• Serbo-Croatian

• Suecovakt

• Turconöbet

• 
  

• Inglésperson or group of people who guard

• Afrikáanswag

• Árabeحارس

• Catalánguardaguardià

• Checohlídka

• Danésvagt

• Holandéswacht

• Finlandésvahti, vartio

• Francésgarde

• AlemánWache

• Griegoσκοπός

• Italianosorveglianza

• Noruegovakt

• Persaدیده‌باننگهبان

• Polacostraż

• Portuguésguarda

• Rumanostrăjer, gardă

• Rusoстра́жадозо́р

• Gaélico escocésfreiceadan

• Serbo-Croatian

• Suecovakt

• Teluguకాపలాదారు

• Turcobekçi, nöbetçi

• 
  

• Inglésto look at for a period of time

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeرَاقَبَ, شَاهَدَ

• Armenioնայել

• Asturianmirar

• Bielorrusoглядзецьпаглядзець

• Búlgaroгледам

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívat se, hlídat, sledovat

• Danésse på, holde øje med

• Holandéskijken

• Esperantospekti

• Estoniovaatama

• Finlandéskatsoa, katsella

• Francésregarder

• Gallegomirar

• Georgianoყურება

• Alemánansehen, sehen, zusehen

• Griegoπαρακολουθώ

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Idoregardar

• Irlandésfair

• Italianoguardare

• Japonés見る

• Khmerមើល

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latíncōnspiciō, spectō, specio, aspicio, aspecto

• Letónskatīties

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, mātaki, mātakitaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på, se på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaنگاه کردن

• Polacooglądać, obserwować

• Portuguésver, assistir

• Quechuaqhaway

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Serbo-Croatian

• Eslovacodívať

• Eslovenogledati

• Españolmirar

• Suecose på

• Tailandésชม

• Turcoizlemek, seyretmek

• Ucranianoдивитися

• Vietnamesexe

• Waray-Warayki-ta, i-mod, tan-au

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto observe

• Árabeرَصَدَ

• Armenioդիտել

• Chino

• Checodívat se, sledovat

• Danésiagttage, holde øje med

• Holandéscheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten

• Finlandéstarkkailla, katsoa

• Francésregarder, observer

• Alemánbeobachten

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel

• Islandéshorfa á

• Irlandésfair

• Italianoguardare, osservare

• Japonés観察

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latínspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto

• Malayalamകാണുക

• Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaتماشا‌کردنپاییدننگاه‌کردن

• Polacooglądać

• Portuguésassistir, observar

• Rumanoprivi, urmări

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Sicilianotaliari

• Eslovacosledovať

• Eslovenogledati, opazovati

• Españolobservar

• Swahilikutazama

• Suecoobservera, betrakta, iaktta

• Teluguకాపు ఉండు

• Turcoizlemek, bakmak, gözlemlemek

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto attend or guard

• Árabeحَرَسَ

• Chino

• Checohlídat

• Danésse efter, holde øje med

• Holandéscheckzorgen voor, checkopletten

• Finlandésvahtia, katsoa

• Francéssurveiller

• Gallegovixiar

• Georgianoმეთვალყურეობათვალის დევნება

• Alemánaufpassen, überwachen

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel, vigyáz

• Irlandésfair

• Italianotenere d'occhio, sorvegliare, vigilare

• Japonés見守る

• Latínteneo

• Malayalamകാവല്‍ നില്‍ക്കുക

• Maorimatapopore

• Normandgetter qualifier

• Noruegopasse på

• Polacopilnować

• Portuguésvigiar

• Rumanoveghea, păzi

• Rusoохраня́ть, сторожи́ть

• Españolvigilar

• Turcogöz kulak olmak, bakmak, gözetmek

• 
  

• Inglésto be vigilant

• Francésveiller

• Alemánwachen

• Rusoбдеть

• Swahilikesha

• Afrikáanscheckkyk, checkdophou

• Bretonchecksellet ouzh

• Interlinguacheckreguardar

• Latíncheckspectō

• Ottoman Turkishcheckگوزله‌مك

• Swahilicheckkuangalia

• Telugucheckగమనించు

12.

• Inglésone who guards inmates

• Chino

• Checověznitel

• Finlandésvanginvartija

• Francésgeôliergâfe

• AlemánGefängniswärterGefängnisaufseher

• Indonesiosipir penjara

• Irlandésséiléir

• Italianocarcerierecustode

• Japonés看守獄吏

• Coreano교도관

• Latíncustōs

• Polacostrażnik więzienny

• Portuguéscarcereiro

• Rusoтюре́мщиктюре́мный надзира́тель

• Serbo-Croatianтамничар

• Españolcarceleroguardiacárcel

• Suecofångvaktare

13.

• Inglésto maintain possession o

• Árabeاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenioպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Vasconeeded

• Catalándesar, guardar

• Chino

• Checonechat si

• Dalmatiantenar

• Holandéshouden

• Esperantoneeded

• Finlandéspitää

• Francésgarder

• Friuliantignî

• Georgianoneeded

• Alemánbehalten, aufheben

• Griegoκρατώ

• Húngarotart

• Indonesiosimpan

• Irlandéscoimeád, coinnigh

• Italianotenere

• Japonés保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latínreservare, retinere, teneo

• Macedonioчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Noruegobeholde

• Portuguésmanter, guardar

• Rumanopăstra, ține

• Rusoхрани́ть

• Gaélico escocéscù, glèidh

• Españolguardar, quedar

• Suecohålla, behålla

• Tailandésเก็บ

• Turcotutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Galéscadw

• Frisio occidentalhâlde

• 
  

• Inglésto maintain the condition of, to preserve

• Armenioպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalánguardar

• Chino

• Holandéshouden

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésconserver, garder

• Alemánbewahren, erhalten

• Húngarotart

• Irlandéscoinnigh

• Italianotenere

• Japonés維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Macedonioчува

• Normangarder qualifier

• Noruegobevare

• Portuguésmanter, deixar

• Rusoхрани́тьсохрани́ть

• Españolguardar, mantener

• Suecobevara, preservera

• Tailandésเก็บ

• Turcosaklamak

• Volapükkipedön

14.

• Inglésgrip of a sword

• Armenioդաստակ

• Catalánempunyadura

• Chino

• Checojílec

• Holandésheft

• Esperantotenilo

• Finlandéskahva

• Francéspoignée

• Georgianoneeded

• AlemánGriff

• Griegoλαβή

• Húngaromarkolat

• Islandéshjalt

• Indonesiogagang

• Italianoimpugnaturacoccia

• Japonés柄

• Khmerដងច្រាម

• Coreano칼자루

• Lituanorankena

• Macedonioбалчак

• Mongolianбариул

• Noruegohjalt

• Polacojelec

• Portuguésempunhadura, cabo

• Rusoрукоя́тка

• Españolempuñadura

• Suecohjalt

• Tagalopuluhan

• Tailandésneeded

15.

• Inglésaction of a watchman

• Holandésbewaking

• Finlandésvartio, vahti

• Francésgarde

• AlemánWache

• Italianoguardiano

• Macedonioстража

• Manésdoltey

• Old Irishdaltae

• Portuguésguarda

• Españolguardia

• Turcovesayet, himaye, koruma

• 
  

• Inglésperson under guardianship

• Holandéspupil

• Finlandésholhokki, holhottava

• Francéspupille

• AlemánMündel

• Macedonioштитеник

• Portuguéstutelado

• Turcovasi edinilen

• 
  

• Inglésminor looked after by a guardian

• Checosvěřenec

• Holandéspupil

• Finlandésholhokki, holhottava

• Francéspupille

• AlemánMündel

• Japonés被後見人

• Macedonioштитеник

• Portuguéstutelado

• Españolpupilo

• Turcovasi edinilen,mehcur,mahcur, musi

• 
  

• Ingléson a lock or key

• Holandésinkeping in sleutelbaard

• Finlandéshaitta

• Francésgarde

• AlemánEinschnitt g (of lock)

• Portuguésguarda

• Españolguarda

• 
  

• InglésTo keep in safety, to watch, to guard

• Finlandéssuojella

• Japonésかわす

• Macedonioвардичува

• Portuguésguardar

• Rusoохраня́ть, сторожить

• 
  

• InglésTo defend, to protect

• Finlandéssuojella

• Japonésかわす

• Portuguésguardar, proteger

• Rusoзащища́ть

• 
  

• InglésTo be vigilant, to keep guard

• Rusoбыть начеку

16.

• Ingléswatch over, guard

• Albanésvëzhgoj

• Árabeرَاقَّبَ

• Chino

• Holandéscontroleren, surveilleren, toezicht houden

• Finlandésvahtia, valvoa, tarkkailla

• Francéscontrôler, surveiller, monitorer

• Alemánüberwachen, abhören, überprüfen, aufpassen, kontrollieren

• Griegoπαρακολουθώ, εποπτεύω

• Italianomonitorare, supervisionare

• Maorimonita, aroturuki

• Noruegoovervåke

• Polacomonitorować

• Portuguésmonitorar, monitorizar

• Rusoотсле́живатьследи́ть

• Serbo-Croatianнадгледати, nadgledati

• Españolcontrolar, monitorear, monitorizar

• Suecoövervaka, kontrollera

17.

• Ingléstrophy or medal

• Vascosari

• Búlgaroнаграда

• Birmanoဆု

• Catalánpremimedalla

• Checoocenění

• Estonioauhind

• Finlandéspalkinto

• Francésprixmédaille

• AlemánPreis

• Griegoέπαθλο

• Húngarodíj

• Italianopremiomedaglia

• Kyrgyzсыйлык

• Malayanugerah

• Maoriparaihe, whakawhiwhinga

• Persaنشانجایزه

• Polaconagroda

• Portuguésprémioprêmio

• Rumanotrofeu, medalie, decizie

• Rusoнагра́да

• Scotsawaird

• Españolpremio

• Swahilitunikwa

• Suecopris

• Teluguపురస్కారం

• Yiddishפּרעמיעפּריז

• 
  

• Inglésto make an award

• Búlgaroнаграждавам

• Catalánpremiar, guardonar

• Finlandéspalkita

• Griegoαπονέμω

• Italianopremiare

• Kurdoxelat

• Latínaddīcō

• Marathiपुरस्कार

• Portuguéspremiar

• Rumanoa premia, a decide

• Españolpremiar, galardonar

• Swahilitunikwa

18.

• Ingléssuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state

• Armenioներքինի

• Búlgaroевнух

• Chino

• Checokastrát

• Holandéseunuch

• Esperantoeŭnuko

• Finlandéseunukki

• Francéseunuque

• AlemánEunuch

• Griegoευνούχος

• Hebre סָרִיס

• Húngaroeunuch

• Italianoeunuco

• Japonés宦官

• Kazajoәтек

• Coreano환관

• Mongolianтайган

• Polacoeunuch

• Portuguéseunuco

• Rusoе́внух

• Españoleunuco

• Turcoharemağası

• Árabelخَصِيّ IPAcharمَخْصِيّ

• Latíncheckeunuchus

• Serbo-Croatiancheckuškopljenik

• c

• Urdúcheckہیجڑا

19.

• Ingléscatch off guard

• Alemánüberrumpeln

• Noruego

• Rusoуда́рить

• Suecota på sängen, överrumpla

20.

• InglésA person entrusted with the custody or care

• Búlgaroпопечител

• Chino

• Danésformynderværge

• Holandésbewaarder

• Finlandéshuoltaja

• Francésgardien

• AlemánHüterKustos

• Italianocustode

• Japonés保管人

• Latíncurator

• Portuguésguardiãozelador

• Rumanocustode

• Rusoопеку́нпопечи́тельница

• Suecoförmyndare

• Tagalotaga-ingat

• Turcobekçi, koruyan qualifiervasi qualifier

21.

• Inglésslang: doorman

• Italianobuttafuoriportinaio

• Japonés用心棒ボディガード

22.

• Inglésstuffed guard or protection

• Finlandéspehmuste

• Maoriwhakapuru, paretua qualifier

23.

• Inglésguard or watcher

• Búlgaroпазителблюстител

• Chino

• Checostrážce

• Holandésbewaker

• Finlandésvartija, vahti, suojelija, edunvalvoja

• Francésgardien

• AlemánWächter

• Griegoφύλακας

• Húngarogyá, gondnok, őrző

• Islandésverndari

• Indonesiopelindung

• Irlandéscoimirceoir

• Italianoguardiano

• Japonés保護者

• Coreano보호자

• Kurdo

• Latíncustoscuratortutor

• Occitangardian

• Polacostróżstrażnik

• Portuguésguardião

• Rumanogardianstrajă

• Rusoстра́жхрани́тельница

• Serbo-Croatianskrbnikhranitelj, zaštitnik, čuvar

• Españolguardia

• Suecoväktare

• Ucranianoохоро́нець

• 
  

• Inglésla person legally responsible for a minor in loco parentis

• Búlgaroнастойникопекун

• Chino

• Checoporučník

• Holandésvoogd

• Finlandéshuoltaja, edunvalvoja

• Francéstuteur

• AlemánVormundErziehungsberechtigte

• Griegoκηδεμόνας

• Islandésfjárhaldsmaður

• Indonesiowali

• Italianotutore

• Japonés保護者

• LuxembourgishMomper

• Polacoopiekun

• Portuguésguardião

• Rusoопеку́нпопечи́тель

• Serbo-Croatianstarateljhranitelj

• Españolapoderado

• Suecomålsman

• Tailandésผู้ปกครอง

• 
  

• Inglésla person responsible for incompetent person

• Búlgaroпопечител

• Finlandésedunvalvoja

• Francéstuteur

• Portuguésguardião

• Rusoопеку́н

• Españolapoderado

• Tailandésผู้พิทักษ์, ผู้อนุบาล

• 
  

• Ingléssuperior in a Franciscan monastery

• Checokvardián

• Finlandésapotti

• Italianopadre guardiano

• 
  

• Inglésfinal video game enemy

• Finlandéspäävihollinen

• Francésboss

• Portuguéschefão

• Españoljefe

• Catalán(1) guardià, checkguàrdia

• Coreanocheck후견인

• Kurdocheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Español(1) guardián ges

24.

• Inglésto see, to look at

• Árabeهُوَذَا

• Aramaic

• Búlgaroгледам, виждам

• Catalánmirar, vigilar

• Holandésaanschouwen

• Esperantorigardi

• Finlandésqualifierfi

• Francésregarder, voir, observer

• Alemánbetrachten, sehen, schauen, anschauen, ansehen

• Hebre הִנֵּההֲרֵי

• Húngaromeglát, észrevesz, megpillant

• Islandéssjá

• Idoyen

• Indonesiolihat

• Irlandés

• Italianoguardare

• Japonés見る

• Latínaspicio, tueor

• Macedonioгледа

• Mandarin看

• Persaنگریستن

• Portuguésver, contemplar

• Rumanovedea

• Rusoсмотре́ть, гляде́ть

• Gaélico escocésamhairc

• Serbo-Croatianposmatrati, gledati

• Españolcontemplar, mirar, observar

• Suecoskåda, betrakta, åskåda

• Tonkawaˀana

• Turcobakmak

25.

• Inglésfootball: middle guard

• Finlandésnoussi

26.

• Inglésto guard and protect

• Aromanianaveglju

• Catalánvigilar

• Checobdít

• Dalmatianvejur

• Holandésbewaren, bewaken, behoeden

• Esperantogardi

• Finlandésvahdata, kaita

• Francésveiller

• Alemánbehüten, wachen

• Islandésgæta

• Irlandésaireachasaigh

• Italianovegliare, piantonare

• Japonésみまもる

• Coreano지키다

• Latínservoasservō, inviso

• Mapudungungvneytunien

• Middle Frenchveigler

• Eslavo eclesiásticoбъдѣти

• Polacoczuwać

• Portuguéscuidar de

• Quechuachapatiyay

• Rumanopăzi

• Rusoопека́ть

• Serbo-Croatianbdjeti / бдјети, pričuvati / причувати, čuvati / чувати, pričuvati / причувати

• Españolvigilar, celar

• Yiddishוואַכן

27.

• InglésA sentry or guard

• Chino

• Checohlídka

• Holandéswacht

• Finlandésvartija, vahti

• Francésfactionnaire

• AlemánWacheWächter

• Griegoσκοπός, φρουρός

• Húngaroőrsze

• Italianosentinella

• Japonés歩哨

• Latínvigil

• Navajohaʼasídí

• Portuguéssentinelavigia

• Rusoчасово́йохра́нник

• Gaélico escocésfreiceadan

• Serbo-Croatian

• Españolguarda

• Turcogözcü, koruyucu, nöbetçi

• 
  

• InglésTo watch over something as a guard

• Finlandésvahtia, vartioida

• Francésregarder

• Alemánbewachen

• Portuguésvigiar

28.

• Inglésattendant

• Catalánsocorrista

• Chino

• Checoplavčík

• Holandésbadmeester

• Esperantosavgardisto

• Estoniovetelpäästja

• Finlandésuimavalvoja

• Francésmaître-nageur

• AlemánRettungsschwimmer

• Griegoναυαγοσώστης

• Italianobagnino

• Malagasympanavotra

• Polacoratownik

• Portuguéssalva-vidas

• Rusoспаса́тель

• Españolsocorristabañero

29.

• Inglésan official charged with supervisory duties

• Holandésopzichter

• AlemánAufseher

• Húngarofelügyelő

• Irlandésmaor

• Italianopresidesupervisore

• Japonés所長

• Normangardgien

• Macedonioнадзорник

• Maoriwātene

• Portuguéssupervisor

• Rusoсмотри́тель

• Españolcomandantedirector

30.

• Inglésduplication of parts of a message to guard against transmission errors

• Holandésherhaling

• Finlandésredundanssi

• AlemánRedundanz

• Coreano용장

• Rusoизбы́точность

31.

• Inglésto guard and warn

• Finlandésvartioida, olla vartiossa

32.

• Inglésguard

• Aromanianavigljitor

• Chino

• Checohlídač

• Finlandésvartija

• Francésguetteur

• AlemánWächter

• Húngaroőrsze

• Irlandésseiceadóir

• Italianoguardiano, sorvegliante

• Japonés警備員ウォッチマン

• Latínvigil

• Maorikaimataara

• Navajohaʼasídí

• Portuguésvigia

• Rumanopaznicpăzitor

• Rusoсто́рож

• Swahilimlinzi, mabawabu

• Taosxína

• Turcobekçi, nöbetçi, gözetmen, gardiyan

33.

• Inglésguards on such a watch

• Checonoční hlídka

• Serbo-Croatianноћни стражар

• Inglésguards on such a watch

• Checonoční hlídka

• Serbo-Croatianноћни стражар

34.

• Ingléstrophy or medal

• Vascosari

• Búlgaroнаграда

• Birmanoဆု

• Catalánpremimedalla

• Checoocenění

• Estonioauhind

• Finlandéspalkinto

• Francésprixmédaille

• AlemánPreis

• Griegoέπαθλο

• Húngarodíj

• Italianopremiomedaglia

• Kyrgyzсыйлык

• Malayanugerah

• Maoriparaihe, whakawhiwhinga

• Persaنشانجایزه

• Polaconagroda

• Portuguésprémioprêmio

• Rumanotrofeu, medalie, decizie

• Rusoнагра́да

• Scotsawaird

• Españolpremio

• Swahilitunikwa

• Suecopris

• Teluguపురస్కారం

• Yiddishפּרעמיעפּריז

• 
  

• Inglésto make an award

• Búlgaroнаграждавам

• Catalánpremiar, guardonar

• Finlandéspalkita

• Griegoαπονέμω

• Italianopremiare

• Kurdoxelat

• Latínaddīcō

• Marathiपुरस्कार

• Portuguéspremiar

• Rumanoa premia, a decide

• Españolpremiar, galardonar

• Swahilitunikwa

35.

• Ingléslineman outside guard position in the offensive tea

• Catalánbloquejador

• Finlandéshyökkäävä linjamies, ulompi linjamies

36.

• Inglésclerk in navy or coast guard

• Españoledecán

37.

• Inglésa shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water

• Búlgaroкалник

• Checoblatník

• Holandésspatbord

• Finlandéslokasuoja

• Francésgarde-boue

• AlemánSchutzblech

• Maoripareparu

• Polacobłotnik

• Rusoкрыло́

• Serbo-Croatianblatobran

• Españolguardabarros

38.

• Inglésperson responsible for protecting an individual

• Albanésneeded

• Árabeحَرَس خَاصّ

• Armenioթիկնապահ

• Vascobizkartzain

• Bielorrusoцелаахо́ўнік

• Búlgaroтелохрани́тел

• Birmanoneeded

• Catalánguardaespatlles

• Chamorroa'adahi

• Chino

• Checotělesná strážosobní strážce

• Danéslivvagt

• Holandéslijfwacht, lijfgarde, persoonsbeveiliger, bodyguard

• Esperantokorpogardisto

• Estonioneeded

• Finlandésturvamies, henkivartija

• Francésgarde du corps

• Georgianoმცველი

• AlemánLeibwächterPersonenschützer

• Griegoσωματοφύλακας

• Hebre שומר ראששומרת ראש

• Hindineeded

• Húngarotestőr

• Italianoguardia del corpo

• Japonésボディーガードjaja

• Khmerអង្គរក្ស

• Coreano보디가드

• Laoneeded

• Latínstipatorsatelles

• Maoripoutiriao

• Noruego

• Polaco(person) ochroniarz

• Portuguésguarda-costas

• Rumanogardă de corp

• Rusoтелохрани́тель

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeeded

• Españolguardaespaldas

• Suecolivvakt

• Teluguఅంగరక్షకుడు

• Turcoözlük muhafızı

• Ucranianoтілоохоро́нець

• Uyghurneeded

39.

• Inglésto maintain possession o

• Árabeاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenioպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Vasconeeded

• Catalándesar, guardar

• Chino

• Checonechat si

• Dalmatiantenar

• Holandéshouden

• Esperantoneeded

• Finlandéspitää

• Francésgarder

• Friuliantignî

• Georgianoneeded

• Alemánbehalten, aufheben

• Griegoκρατώ

• Húngarotart

• Indonesiosimpan

• Irlandéscoimeád, coinnigh

• Italianotenere

• Japonés保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latínreservare, retinere, teneo

• Macedonioчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Noruegobeholde

• Portuguésmanter, guardar

• Rumanopăstra, ține

• Rusoхрани́ть

• Gaélico escocéscù, glèidh

• Españolguardar, quedar

• Suecohålla, behålla

• Tailandésเก็บ

• Turcotutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Galéscadw

• Frisio occidentalhâlde

• 
  

• Inglésto maintain the condition of, to preserve

• Armenioպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalánguardar

• Chino

• Holandéshouden

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésconserver, garder

• Alemánbewahren, erhalten

• Húngarotart

• Irlandéscoinnigh

• Italianotenere

• Japonés維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Macedonioчува

• Normangarder qualifier

• Noruegobevare

• Portuguésmanter, deixar

• Rusoхрани́тьсохрани́ть

• Españolguardar, mantener

• Suecobevara, preservera

• Tailandésเก็บ

• Turcosaklamak

• Volapükkipedön

40.

• Inglésto keep safe

• Albanésmbrojtur

• Árabeحَمَى

• Armenioպաշտպանել

• Aromanianapãr

• Asturianprotexer

• Azeríqorumaq

• Vasconeeded

• Bielorrusoабараня́цьабарані́ць

• Birmanoneeded

• Catalánprotegir

• Chino

• Checochránit

• Danésbeskytte

• Holandésbeschermen, beveiligen

• Egyptianx:D43 ḫwi

• Esperantoprotekti

• Estoniokaitsma

• Finlandéssuojata gloss

• Francésprotéger

• Gallegoprotexer

• Georgianoდაცვა

• Alemánschützen

• Griegoπροστατεύω

• Haitian Creolepwoteje

• Hebre הֵגֵן

• Hindiरक्षा करना

• Húngarovéd

• Islandéshlífa

• Idoprotektar

• Irlandéscaomhnaigh, cosain, ainic

• Italianoproteggere

• Japonés守る

• Khmerគាំពារ

• Coreano보호하다

• Kurdoparastin (-parêz-) /

• Laoneeded

• Latínprotego, defendo, tutor, tueor, colo, munio

• Letónsaudzēt

• Lituanosaugoti, apsaugoti

• Malayalamരക്ഷിയ്ക്കുക

• Maore Comorianhifadhwi

• Maoriwhakangungu, whakaruruhau

• Middle Englishhelien, forhelien, bischilden, beschielden, berwen, bergen,

• Mongolianсэргийлэх

• Navajobichʼą́ą́h naaghá

• Ngazidja Comorianhifadhwi

• Normanprotégi

• Noruegobeskytte, verne, sikre, dekke, gardere

• Novialprotekte

• Occitanprotegir

• Old Englishmundian, amundian, scieldan, ascildan, awerian, bewerian,

• Old Provençalguardar

• Persaپاییدن

• Polacochronić

• Portuguésproteger

• Rumanoa proteja, a apăra, ocroti

• Rusoзащища́тьоберега́ть

• Scotspertect

• Gaélico escocésdìon

• Serbo-Croatian

• Españolproteger

• Swahilikukinga, linda

• Suecoskydda

• Teluguసంరక్షించు

• Tailandésป้องกัน

• Turcokorumak

• Ucranianoзахища́тизахисти́ти

• Vietnamesebảo vệ

• Galésamddiffyn

41.

• Inglésto guard and protect

• Aromanianaveglju

• Catalánvigilar

• Checobdít

• Dalmatianvejur

• Holandésbewaren, bewaken, behoeden

• Esperantogardi

• Finlandésvahdata, kaita

• Francésveiller

• Alemánbehüten, wachen

• Islandésgæta

• Irlandésaireachasaigh

• Italianovegliare, piantonare

• Japonésみまもる

• Coreano지키다

• Latínservoasservō, inviso

• Mapudungungvneytunien

• Middle Frenchveigler

• Eslavo eclesiásticoбъдѣти

• Polacoczuwać

• Portuguéscuidar de

• Quechuachapatiyay

• Rumanopăzi

• Rusoопека́ть

• Serbo-Croatianbdjeti / бдјети, pričuvati / причувати, čuvati / чувати, pričuvati / причувати

• Españolvigilar, celar

• Yiddishוואַכן

42.

• Inglésguard or men who go the rounds for observation

• Chino

• Finlandéspartio, vartio, vartiomies

• Italianorondadrappello

• Japonés警邏隊

• Portuguéspatrulha

• Rusoпатру́ль

• Españolronda

• 
  

• Inglésgo the rounds of, as a sentry, guard or policeman

• Chino

• Finlandéspartioida

• Griegoπεριπολώ

• Japonés警邏

• Maoriāmikumiku

• Portuguéspatrulhar

• Rusoпатрули́ровать

• Españolpatrullar, hacer la ronda

• Húngarocheckjárőrözik

• Italianocheckpattugliare

43.

• Ingléssomeone who protects or guards

• Armenioպահապան

• Chamorroa'adahi

• Checoochránce

• Holandésbeschermerbehoeder

• Finlandéssuojelija

• Francésprotecteur

• AlemánBeschützer

• Irlandéscosantóir

• Italianoprotettore

• Kurdo

• Latínpatronusprotector

• Portuguésprotetor

• Rumanoprotectorprotectoare

• Rusoзащи́тник

• Españolprotector

• Turcohamiī, koruyucu, mevla, sahip, veli

44.

• Inglésballhandling guard in basketball

• Catalánbase

• Chino

• Finlandéspelintekijä

• Francésmeneur

• AlemánPoint Guard

• Italianoplaymaker

• Lituanoįžaidėjas

• Rumanoconducător

• Españolbase

• Turcooyun kurucu

45.

• Inglésperson who or thing that protects something

• Armenioպահակ, պահապան

• Búlgaroстражаохрана

• Catalánguarda, guàrdia

• Chamorroa'adahi

• Chino

• Checostráž

• Danésvagt, livvagt

• Holandéswachtlijfwacht

• Estoniovalvur

• Finlandésvartija gloss

• Francésgarde

• Georgianoneeded

• AlemánWächter

• Griegoφύλακαςσκοπός

• Hebre מִשְׁמָר

• Húngaroőr

• Islandésvörður

• Irlandésgarda

• Italianoguardia

• Japonés監視者衛兵ガード

• Coreano가드

• Latgaliasorgs

• Latíncustos

• Letónsargs

• Maorikaitiaki

• Navajohaʼasídí

• Noruego

• Persaپاسبان

• Polacostrażnik

• Portuguésguarda

• Rumanogardă, paznicpăzitor

• Rusoстра́жникохра́нник, сто́рож

• Gaélico escocésfreiceadan

• Serbo-Croatiančuvar

• Eslovenostražar

• Españolguardaguardia

• Swahiliaskari, mlinzi, walinzi

• Suecovakt

• Tagaloqualifiertl

• Ucranianoохоро́нецьзахисни́к

• 
  

• Inglésplayer in sports in general

• Búlgaroзащитникгард

• Catalánescortaguarda

• Finlandéspuolustaja

• Francésgardien

• Griegoαμυντικός

• Maorikaiārai

• Rumanoapărător

• Eslovenobranilec

• Españolguardia

• Ucranianoзахисни́к

• Georgianocheckგუშაგი

• Italianocheckprotezione

• 
  

• Inglésto protect from some offence

• Árabeحَرَسَ

• Azeríqorumaq

• Búlgaroпазя

• Chino

• Checostřežit

• Danésbevogte, holde vagt

• Holandésbewaken

• Emilianguèrdia

• Esperantogardi

• Finlandésvartioida, suojata, turvata, puolustaa

• Francésgarder

• Georgianoneeded

• Alemánschützen, bewachen

• Griegoφρουρώ

• Hebre שָׁמַר

• Italianocustodire, proteggere

• Japonés守る

• Latgaliasorguot

• Latínteneo, defendo, custodio, tutor, tueor

• Letónsargāt

• Manchuᡴᠠᡵᠮᠠᡨᠠᠮᠪᡳ

• Old Englishweardian

• Polacochronić

• Portuguésguardar, proteger, defender

• Rumanoferi, proteja, păzi, apăra

• Rusoбере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить

• Españolvigilar, custodiar, guardar

• Swahililinda

• Suecovakta, bevaka

• Tagaloguwardiyahan

• Yiddishהיטן

46.

• Inglésguard or watcher

• Búlgaroпазителблюстител

• Chino

• Checostrážce

• Holandésbewaker

• Finlandésvartija, vahti, suojelija, edunvalvoja

• Francésgardien

• AlemánWächter

• Griegoφύλακας

• Húngarogyá, gondnok, őrző

• Islandésverndari

• Indonesiopelindung

• Irlandéscoimirceoir

• Italianoguardiano

• Japonés保護者

• Coreano보호자

• Kurdo

• Latíncustoscuratortutor

• Occitangardian

• Polacostróżstrażnik

• Portuguésguardião

• Rumanogardianstrajă

• Rusoстра́жхрани́тельница

• Serbo-Croatianskrbnikhranitelj, zaštitnik, čuvar

• Españolguardia

• Suecoväktare

• Ucranianoохоро́нець

• 
  

• Inglésla person legally responsible for a minor in loco parentis

• Búlgaroнастойникопекун

• Chino

• Checoporučník

• Holandésvoogd

• Finlandéshuoltaja, edunvalvoja

• Francéstuteur

• AlemánVormundErziehungsberechtigte

• Griegoκηδεμόνας

• Islandésfjárhaldsmaður

• Indonesiowali

• Italianotutore

• Japonés保護者

• LuxembourgishMomper

• Polacoopiekun

• Portuguésguardião

• Rusoопеку́нпопечи́тель

• Serbo-Croatianstarateljhranitelj

• Españolapoderado

• Suecomålsman

• Tailandésผู้ปกครอง

• 
  

• Inglésla person responsible for incompetent person

• Búlgaroпопечител

• Finlandésedunvalvoja

• Francéstuteur

• Portuguésguardião

• Rusoопеку́н

• Españolapoderado

• Tailandésผู้พิทักษ์, ผู้อนุบาล

• 
  

• Ingléssuperior in a Franciscan monastery

• Checokvardián

• Finlandésapotti

• Italianopadre guardiano

• 
  

• Inglésfinal video game enemy

• Finlandéspäävihollinen

• Francésboss

• Portuguéschefão

• Españoljefe

• Catalán(1) guardià, checkguàrdia

• Coreanocheck후견인

• Kurdocheckzêrevan, checkpasevan, checkparêzvan, checknobedar, checknêrevan, checkgard, check

• Español(1) guardián ges

47.

• Inglés

• Aromanianviglã

• Catalánsentinella

• Chino

• Holandésschildwacht

• Francéssentinelle

• AlemánWacheSchildwache

• Griegoσκοπός

• Italianosentinella

• Japonés歩哨

• Maorikaimataara, matira, kaimatira

• Navajohaʼasídí

• Portuguéssentinela

• Rumanostrajăcaraulă

• Rusoчасово́йдежу́рный

• Serbo-Croatian

• Españolcentinela

• Suecovaktpost

• Turconöbetçi

48.

• Inglésprison guard

• Finlandésvanginvartija qualifier

• Griegoδεσμοφύλακας

• Indonesiosipir

49.

• Inglésconcerned with, engaged in

• Árabeعَن

• Armenioմասին

• Asturiansobre

• Bashkirтураһында, хаҡында

• Vasconeeded

• Catalánsobre

• Chino

• Danéso

• Holandésover, aangaande, betreffende

• Esperantopri

• Finlandéshoitaa qualifier

• Francésau sujet de

• Gallegosobre, acerca de

• Georgianoneeded

• Alemánüber, von

• Hebre על

• Hindiके बारे में

• Idopri

• Italianoriguardando, su, riguardo

• Japonésに関してについて

• Khmerពី

• Kurdonêzî

• Latínin, de

• Letónpar

• Macedonioза, околу

• Maltésdwar

• Noruegoo

• Persaنزد

• Portuguéspreocupado/lidando com

• Rusoо, про

• Gaélico escocésmu dheidhinn

• Eslovenoo

• Españolsobre, acerca de

• Suecoo

• Urdúکے بارے میں

• 
  

• Inglésconcerning

• Árabeعَن

• Armenioմասին

• Asturiande

• Bielorrusoпра, аб

• Catalánsobre, de

• Chino

• Checoo

• Danéso, vedrørende, angående

• Holandésover, in verband met

• Esperantopri

• Finlandés-staolla kysymys qualifier

• Francésde, sur, au sujet de

• Gallegosobre, acerca de, de

• Alemánüber

• Griegoγια, περί

• Idopri

• Italianoriguardando

• Japonésについて

• Coreano대략

• Laoກ່ຽວກັບ

• Latínde

• Letónpar

• Lojbansera'a

• Macedonioза, околу

• Malay

• Maltésdwar

• Ngazidja Comorianuhusu

• Noruegoo, angående

• Novialpri

• Persaدربارهراجع بهدرباب

• Polacoo

• Portuguéssobre

• Rumanodespre

• Rusoо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)

• Gaélico escocésmu dheidhinn

• Serbo-Croatiano, о

• Eslovacoo

• Eslovenoo

• Sorbian

• Españolsobre, acerca de, de

• Suecoo, angående

• Talysh

• Tailandésเรื่อง

• Turcohakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)

• Ucranianoпро

• Volapüktefü

• Zulunga-

50.

• InglésThe act of guarding or protecting, guardianship, protection

• Francéstutelle

• AlemánBevormundung

• Griegoκηδεμονία

• Rusoопеку́нство

• Españoltutela

51.

• Inglésguard

• Húngarobörtönőr

• Irlandésbairdéir

• Italianocarceriereguardiano

• Gaélico escocésmaor-coimhid

• Teluguజైలు అధికారి

52.

• Inglésto be on one's guard

• Holandésrecht overeind staan, stekelig reageren

• Polacozjeżyć się

• Suecoresa, stå på ända, resa ragg, lystra, skjuta rygg

53.

• Inglésa soldier on guard

• AlemánWärter

• Rusoчасово́йохра́нник

54.

• Inglésthe rearmost part of a force

• Catalánrereguarda

• Holandésachterhoede

• Francésarrière-garde

• AlemánNachhut

• Griegoοπισθοφυλακή

• Letónarjergards

• Maoriwhakatautopenga, pūmanawa, hiku

• Noruegobaktropp

• Polacoariergarda

• Rusoарьерга́рд

• Españolretaguardia

55.

• Inglésconcerned with, engaged in

• Árabeعَن

• Armenioմասին

• Asturiansobre

• Bashkirтураһында, хаҡында

• Vasconeeded

• Catalánsobre

• Chino

• Danéso

• Holandésover, aangaande, betreffende

• Esperantopri

• Finlandéshoitaa qualifier

• Francésau sujet de

• Gallegosobre, acerca de

• Georgianoneeded

• Alemánüber, von

• Hebre על

• Hindiके बारे में

• Idopri

• Italianoriguardando, su, riguardo

• Japonésに関してについて

• Khmerពី

• Kurdonêzî

• Latínin, de

• Letónpar

• Macedonioза, околу

• Maltésdwar

• Noruegoo

• Persaنزد

• Portuguéspreocupado/lidando com

• Rusoо, про

• Gaélico escocésmu dheidhinn

• Eslovenoo

• Españolsobre, acerca de

• Suecoo

• Urdúکے بارے میں

• 
  

• Inglésconcerning

• Árabeعَن

• Armenioմասին

• Asturiande

• Bielorrusoпра, аб

• Catalánsobre, de

• Chino

• Checoo

• Danéso, vedrørende, angående

• Holandésover, in verband met

• Esperantopri

• Finlandés-staolla kysymys qualifier

• Francésde, sur, au sujet de

• Gallegosobre, acerca de, de

• Alemánüber

• Griegoγια, περί

• Idopri

• Italianoriguardando

• Japonésについて

• Coreano대략

• Laoກ່ຽວກັບ

• Latínde

• Letónpar

• Lojbansera'a

• Macedonioза, околу

• Malay

• Maltésdwar

• Ngazidja Comorianuhusu

• Noruegoo, angående

• Novialpri

• Persaدربارهراجع بهدرباب

• Polacoo

• Portuguéssobre

• Rumanodespre

• Rusoо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)

• Gaélico escocésmu dheidhinn

• Serbo-Croatiano, о

• Eslovacoo

• Eslovenoo

• Sorbian

• Españolsobre, acerca de, de

• Suecoo, angående

• Talysh

• Tailandésเรื่อง

• Turcohakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)

• Ucranianoпро

• Volapüktefü

• Zulunga-

56.

• Ingléssomething that serves as a guard or protection, a defense

• Danésbeskyttelse

• Finlandéssuoja

• Georgianoდაცვა

• AlemánSicherung

• Noruegosikring

• Portuguéssalvaguarda

• Rusoгара́нтия

• Españolsalvaguarda

• 
  

• Inglésa safe-conduct, especially in time of war

• Finlandéskulkulupa

• Serbo-Croatianobezbjeđenje

• Españolchecksalvaguarda

• 
  

• Inglésto protect, to keep safe

• Danésbeskytte, sikre

• Finlandésturvata, suojata

• Francésprotéger

• Georgianoდაცვა

• Latínmunio, praemunio

• Portuguéssalvaguardar

• Quechuahat'alliy

• Rumanosalvgarda

57.

• Inglésvigilant, on one's guard

• Holandéswaakzaa, op zijn hoede

• Finlandésvalpas

• Alemánwachsa, gewahr

• Indonesiowaspada

• Italianoall'erta

• Portuguésalerta

• Rusoбди́тельный

• Serbo-Croatianбудан, budan

• Españolalerta

• Tagalonaiino, nakaiino

58.

• Inglés(fencing) A renewal of a failed attack, after going back into the on guard position

59.

• InglésThe act of preserving, guarding, or protecting

• Armenioկոնսերվացիոնիզմ

• Búlgaroопазванеконсервация

• Chino

• Checozachování

• Danésbevaring

• Holandésbewaren

• Esperantokonservado

• Finlandéssuojelu, säilytys, säilyttäminen

• Francéspréservation

• AlemánErhaltungBewahrung

• Hebre שימור

• Japonés保存

• Laoການອະນຸລັກ

• Portuguésconservação

• Rumanoconservare

• Rusoсохране́ние, консерва́ция

• Suecobevarande

• Tagalosatinggal

60.

• Inglésa prearranged reply to the challenge of a sentry or a guard

• Armenioնշանաբան

• Catalánsant i senya

• Finlandéstunnussana

• AlemánLosung

• Españolcontraseña

• Suecolösenord

61.

• Inglésdog used to protect a property or its owner

• Chino

• Finlandésvahtikoira

• Francésmâtinchienne de garde

• AlemánWachhund

• Islandésvarðhundur

• Italianocane da guardia

• Japonés番犬

• Latíncanis custos

• LuxembourgishWuechthond

• Malayanjing penjaga, anjing pengawal

• Portuguéscão de guarda

• Rusoсторожево́й пёссторожева́я соба́ка

• Españolperro guardián

• Suecovakthund

• Turcobekçi köpeği

• Volapükqualifiervovo

• Galésgwarchodgi

English translator: Spanish guard  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare