rise Inglés - Polaco

1.

• Inglésact of rise

• Rumanoascensiune

• Españolascensiónelevación

2.

• Inglésmarked by distrust, doubtful, suspicious

• Búlgaroнедоверчив

• Chino

• Checonedůvěřivý

• Finlandésepäluotettava

• Francésméfiant, suspicieux

• Alemánmisstrauisch

• Japonés疑い深い

• Maorimatakana

• Rusoнедове́рчивый, подозри́тельный qualifier

• Gaélico escocésamharasach

• Españoldesconfiado, receloso

3.

• InglésA rise in value,&mdash,opposed to depreciation

• Francésappréciation

• AlemánWertzunahme

• Portuguésapreciação

• Rusoповыше́ние це́нности

• Españolapreciación

4.

• Inglésrise of depressed lithosphere

• Estonioglatsioisostaasia, maakerge, maatõus

• Finlandésmaankohoaminen

• AlemánLandhebung

• Suecolandhöjning

5.

• Ingléslaugh

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroкикотя се

• Chino

• Holandésgiechelen

• Esperantoneeded

• Estonioitsitama

• Finlandéskikattaa, tirskua

• Francésglousser

• Gallegorir

• Georgianoხითხითებს

• Alemánkichern

• Griegoχαχανίζω

• Húngarokuncog

• Italianoridacchiare

• Japonésくすくす笑うけらけら笑う

• Kannadavyangya nage, kisi, kisiyuvudu

• Khmerneeded

• Macedonio(се) кикоти

• Maoritīhohe, tīhohehohe

• Mongolianneeded

• Noruegofnise, knise

• Persaریسه رفتن

• Polacochichotać

• Portuguésdar risadinhas

• Rumanoneeded

• Rusoхихи́кать

• Españolrisita, reír

• Suecofnittra, fnissa

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Tagalobungisngis

• Vietnameseneeded

• Yiddishכיכיקען

• 
  

• Ingléslaugh

• Búlgaroкикотхихикане

• Holandésgegiechel

• Finlandéskikatus

• Francés

• Gallegorisiña

• Georgianoხითხითი

• AlemánGekicher

• Griegoχάχανο

• Macedonioкикоткикотница

• Noruegofnising

• Persaریسه

• Polacochichot

• Portuguésrisadinha

• Rusoхихи́канье

• Vietnameseneeded

6.

• Inglésto frighten

• Albanés

• Árabeأَفْزَعَ

• Aromanianaspar, spar

• Bielorrusoпалохаць

• Birmanoခြောက်

• Catalánespantar, espaventar

• Chino

• Checopolekat, postrašit, vyděsit, vylekat

• Holandésschrikken

• Finlandéspelästyttää, säikäyttää

• Francéseffrayer

• Alemánerschrecken, beängstigen, ängstigen

• Griego

• Irlandéscuir eagla ar, scanraigh

• Italianospaventare, impaurire, spaurire

• Japonés威かす驚かす

• Coreano놀래키다

• Latínterreō

• Letónbaidīt, biedēt, biedināt

• Polacostraszyć

• Portuguésassustar

• Rumanosperia

• Rusoпуга́тьнапуга́ть

• Sicilianoscantari

• Eslovenoprestrašiti

• Sorbian

• Españolasustar, atemorizar, espantar

• Swahiliukalili

• Suecoskrämma

• Turcokorkutmak

• Ucranianoлякати

• Galésdychryn

7.

• Ingléslarge and sudden rise and fall in the tide

• Búlgaroпри́ливна вълна́

• Chino

• Checoqualifiercs

• Danésflodbølge

• Holandésvloedgolf

• Eastern Bontocchalloyon

• Finlandéstulvavuoksi

• Francésraz-de-marée

• Húngaroszökőár

• Ilocanodalluyon

• Irlandésmuirbhrúcht

• Italianoonda di marea

• Japonés津波

• Coreano해일

• Letónpaisuma vilnis

• Lubuagan Kalingachalluyon

• Portuguésonda de maré

• Rusoприли́вная волна́

• Southern Kalingachalluyon, chakor wi tupiya

• Suecoflodvåg

• Tagalodaluyong, pabungkal-batang

• Vietnamesethuỷ triều

• Galésllanwdon

8.

• Inglésto rise to a sitting position

• Catalánincorporar-se

• Finlandésnousta istumaan

• Alemánsich aufsetzen

• Griegoανακάθομαι

• Españolsentarse

9.

• Inglésrelative rise in sea level resulting in deposition of marine strata over terrestrial strata

• Finlandéstransgressio

• Francéstransgression

• Islandésáflæði

• Rumanotransgresiune

10.

• Inglésto rise from one's bed

• Ainuホプニ

• Árabeقَامَ, نَهَضَ, اَفَاقَ, تَسَلَّقَ, وَقَّفَ

• Armenioվեր կենալ

• Bielorrusoустава́цьуста́ць

• Bengaliদাঁড়ানো

• Búlgaroстава́мста́на

• Birmanoneeded

• Catalánllevar-se

• Chino

• Checovstávat

• Danésstå op

• Holandésopstaan

• Esperantoellitiĝi

• Finlandésnousta ylös

• Francésse lever

• Georgianoადგომა

• Alemánaufstehen, erheben

• Griegoσηκώνομαι

• Hebre קם

• Hindiउठना

• Indonesioneeded

• Interlingualevar

• Irlandéséirigh

• Italianoalzarsi

• Japonés起きる

• Khmerក្រោកពីដេកឡើង​ពី​ដេក

• Coreano일어나다

• Laoneeded

• Macedonioста́нува

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Navajońdiiʼnééh, ńdiitʼaash qualifier

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegostå opp

• Persaخاستن

• Polacowstawać

• Portuguéslevantar

• Quechuahatariy, hatarii, şarkui

• Rumanoscula, ridica

• Rusoвстава́ть

• Gaélico escocésèirich

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstávať

• Eslovenovstajati

• Españollevantarse

• Swahiliondoka

• Suecogå upp

• Tamilneeded

• Tailandésneeded

• Ucranianoвстава́тиустава́тивста́ти

• Urdúاٹھنا

• Vietnameseneeded

• Inglésto rise from one's bed

• Ainuホプニ

• Árabeقَامَ, نَهَضَ, اَفَاقَ, تَسَلَّقَ, وَقَّفَ

• Armenioվեր կենալ

• Bielorrusoустава́цьуста́ць

• Bengaliদাঁড়ানো

• Búlgaroстава́мста́на

• Birmanoneeded

• Catalánllevar-se

• Chino

• Checovstávat

• Danésstå op

• Holandésopstaan

• Esperantoellitiĝi

• Finlandésnousta ylös

• Francésse lever

• Georgianoადგომა

• Alemánaufstehen, erheben

• Griegoσηκώνομαι

• Hebre קם

• Hindiउठना

• Indonesioneeded

• Interlingualevar

• Irlandéséirigh

• Italianoalzarsi

• Japonés起きる

• Khmerក្រោកពីដេកឡើង​ពី​ដេក

• Coreano일어나다

• Laoneeded

• Macedonioста́нува

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Navajońdiiʼnééh, ńdiitʼaash qualifier

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegostå opp

• Persaخاستن

• Polacowstawać

• Portuguéslevantar

• Quechuahatariy, hatarii, şarkui

• Rumanoscula, ridica

• Rusoвстава́ть

• Gaélico escocésèirich

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstávať

• Eslovenovstajati

• Españollevantarse

• Swahiliondoka

• Suecogå upp

• Tamilneeded

• Tailandésneeded

• Ucranianoвстава́тиустава́тивста́ти

• Urdúاٹھنا

• Vietnameseneeded

11.

• Inglésto cause to rise in the air and float

• Finlandéssaada#Finnishfi

• Latínlevationem ago

• Portuguéslevitar

12.

• Inglésto rise up in bubbles

• Búlgaroкипя, клокоча

• Esperantobobeli

• Finlandéskuplia, poreilla, porista

• Francésbouillonner

• Alemánblubbern

• Griegoχοχλάζω

• Húngarobuborékol, bugyborékol

• Idoebuliar, ebulieskar

• Khmerបែកពពុះ

• Coreano부글거리다

• Kurdo

• Letónburbuļot

• Mirandeseneeded

• Novialneeded

• Portuguésborbulhar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Gaélico escocésbuilg

• Españolburbujear

• Suecobubbla

• Walloonneeded

• Galésbyrlymu

• ǃXóõtsàhã

13.

• Inglésto rise up in bubbles

• Búlgaroкипя, клокоча

• Esperantobobeli

• Finlandéskuplia, poreilla, porista

• Francésbouillonner

• Alemánblubbern

• Griegoχοχλάζω

• Húngarobuborékol, bugyborékol

• Idoebuliar, ebulieskar

• Khmerបែកពពុះ

• Coreano부글거리다

• Kurdo

• Letónburbuļot

• Mirandeseneeded

• Novialneeded

• Portuguésborbulhar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Gaélico escocésbuilg

• Españolburbujear

• Suecobubbla

• Walloonneeded

• Galésbyrlymu

• ǃXóõtsàhã

14.

• Inglésto rise rapidly or high

• Chino

• Finlandésampaista nousta

• Francésgrimper en flèche, monter en flèche, s'élancer, s'envoler

• Alemánhochschnellen, aufstreben, hochragen

• Japonés舞い上がる滑空

• Polacowzlatywać

• Rusoвзлета́тьвзмыва́ть, взмыть

• Suecostiga, skjuta i höjden

• Turcoyükselmek, tüngümek

• 
  

• Inglésto rise in thought, spirits, or imagination, to be exalted in mood

• Finlandésnousta, kohota, lentää, liitää

• Rusoвоспаря́тьвита́тьвспрянуть

• Turcoermek, yükselmek, tüngümek

15.

• Inglésperson united with another or others in an act, enterprise, or business, a partner or colleague

• Búlgaroколе́га, партньо́р

• Catalánassociat

• Chino

• Finlandéskumppani, partneri, kollega, työtoveri, liikekumppani

• Japonés提携者

• Coreano제휴자조합원

• Polacowspólnik

• Portuguésassociado

• Rumanopartener, asociat

• Romanschcollavuratur

• Rusoпартнёрнапа́рник

• Españolasociado

• Swahilimshirika

16.

• Inglésto give rise to a geometrical structure

• Búlgaroочертавам

• Danésbeskrive

• Finlandéskuvata

• Alemánbeschreiben

• Noruego

• Rusoопи́сыватьоче́рчивать

• Eslovacourčiť

• Suecobeskriva

• Estonioqualifieret

• Árabecheckيوضّح

• Telugucheckవర్ణించు

17.

• Inglésto rise or extend into a peak, to form or appear as a peak

• Finlandésnousta huipulle qualifier

18.

• Inglésto rise to the surface

• Checopovstat

• Esperantoleviĝi

• Quechualluqsiy

19.

• Ingléscake or dried granules used to make bread dough rise

• Árabeخَمِيرَة

• Armenioթթխմոր

• Catalánllevat

• Chino

• Checodroždí

• Danésgær

• Holandésgist

• Esperantofeĉo

• Feroésger

• Finlandéshiiva, kuivahiiva

• Francéslevure

• AlemánHefeGerm

• Islandésger

• Idohefo

• Interlingualevatura

• Irlandésgiosta

• Italianolievito

• Japonésイースト菌

• Macedonioквасец

• Navajobááh bił álʼíní, dííkʼǫsh

• Noruegoqualifierno

• Persaخمیرمایه

• Portuguéslevedura

• Rusoдро́жжи

• Serbo-Croatian

• Eslovacokvasnice, droždie

• Sorbian

• Españollevadura

• Suecojäst

• Turcomaya

20.

• Inglésthe rise and fall of the voice in speaking

• Árabeتَجْوِيدتَنْغِيم

• Asturianentonación

• Bielorrusoінтана́цыя

• Búlgaroинтона́ция

• Catalánentonació

• Chino

• Checointonace

• Danésintonation

• Holandésintonatie

• Feroéstónalag

• Finlandésintonaatio

• Francésintonation

• Gallegoentoación

• AlemánIntonation

• Hebre אינטונציה

• Italianointonazione

• Japonésイントネーション語調

• Coreano억양인토네이션

• Letónintonācija

• Macedonioинтонација

• Malayintonasi

• Persaآهنگ جملهآهنگ

• Polacointonacja

• Portuguésentonação

• Rusoинтона́ция

• Serbo-Croatian

• Eslovacointonácia

• Eslovenointonacija

• Españolentonación

• Swahilikiimbo

• Suecointonation

• Tajikоҳанг

• Turcotonlama

• Ucranianoінтона́ція

• Vietnamesengữ điệu, ngâm nga

21.

• Inglésan increase or rise, especially one to counteract a perceived discrepancy

• Búlgaroповишаванепокачване

• AlemánEskalation

• Rusoповыше́ниерост

22.

• Inglésto rise and fall

• Griegoανεβοκατεβαίνω

• Maorihotu qualifier

• 
  

• Inglésto rise and fall rhythmically

• Maorihotu qualifier

• Españolondular

23.

• Inglésthat is or are a surprise

• Bashkirғәжәпиҫ киткес

• Catalánsorprenent

• Holandésverrassend

• Esperantoqualifiereo

• Finlandésyllättävä

• Francéssurprenant, étonnant, surprenante

• Alemánüberraschend, verwunderlich, erstaunlich

• Griegoεκπληκτικός

• Húngaromeglepő

• Italianosorprendente

• Normansurprannant

• Noruego

• Portuguéssurpreendente

• Rusoудиви́тельный, порази́тельный

• Españolsorprendente

• Suecoöverraskande

• Walloonsaizixhantsbarant

24.

• Inglésto rise up in bubbles

• Búlgaroкипя, клокоча

• Esperantobobeli

• Finlandéskuplia, poreilla, porista

• Francésbouillonner

• Alemánblubbern

• Griegoχοχλάζω

• Húngarobuborékol, bugyborékol

• Idoebuliar, ebulieskar

• Khmerបែកពពុះ

• Coreano부글거리다

• Kurdo

• Letónburbuļot

• Mirandeseneeded

• Novialneeded

• Portuguésborbulhar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Gaélico escocésbuilg

• Españolburbujear

• Suecobubbla

• Walloonneeded

• Galésbyrlymu

• ǃXóõtsàhã

25.

• Inglésshow mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds

• Afrikáanslag

• Albanésqesh

• Amharicneeded

• Árabeضَحِكَ

• Aramaic

• Armenioծիծաղել

• Aromanianarãdu

• Asturianrir, rise

• Azerígülmək

• Vascobarre egin

• Bielorrusoсмяя́цца

• Bretonneeded

• Búlgaroсме́я се

• Birmanoရယ်

• Catalánriure

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checosmát se

• Dalmatianredro

• Danésle, grine

• Dhivehineeded

• Dolganкүл

• Holandéslachen

• Esperantoridi

• Estonionaerda

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Feroésflenna, grína, læa

• Finlandésnauraa

• Francésrire

• Friulianridi

• Gallegorir

• Georgianoგაცინება, სიცილი

• Alemánlachen

• Griegoγελάω

• Greenlandicillarpoq, illaatigaa (trans.)

• Hausaneeded

• Hawaiianʻakaʻaka, 'aka

• Hebre צָחַק

• Hindiहँसनाहंसना

• Húngaronevet

• Islandéshlæja

• Idoridar

• Indonesiotertawa

• Interlinguarider

• Interlingueneeded

• Irlandésgáir, déan gáire

• Italianoridere

• Japonés笑う

• Javaneseneeded

• Ngunawalbirrigai

• Normanrithe

• Kazajoкүлу

• Khmerសើច

• Coreano웃다

• Kurdokenîn

• Kyrgyzкүлүү

• Laoສວນ

• Latínrideo

• Letónsmieties, smiet

• Lituanojuoktis

• Lojbancmila

• Lugandaneeded

• Luxembourgishlaachen

• Lüᦷᦃ

• Macedonioсе смее

• Malaytawa, ketawa, gelak

• Malayalamപൊട്ടിച്ചിരിക്കുക

• Maorikata, ngio

• Marathiहसने

• Mirandeserir

• Mizonui

• Mongolianинээх

• Noruegole, skratte

• Occitanrire, rider, arríder

• Eslavo eclesiásticoсмиꙗти

• Old Provençalridre

• Oriyaneeded

• Ottoman Turkishگولمك

• Pashtoneeded

• Persaخندیدن

• Polacośmiać się

• Portuguésrir

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuikata

• Rumanorâde

• Romanschrir, reir, rier

• Rusoсмея́тьсяхохота́ть

• Sardorisulare, ridere, arriere, riere

• Scotsneeded

• Gaélico escocésdèan gàire

• Serbo-Croatian

• Sicilianorìdiri, arrìdiri

• Sindhineeded

• Sinhaleseහිනා වෙනවා

• Eslovacosmiať sa

• Eslovenosmejati se

• Somaliqosol

• Sorbian

• Españolreír

• Sundanesegumujeng

• Suecoskratta

• Tajikхандидан

• Tamilneeded

• Tatarкөлергә

• Teluguనవ్వు

• Tailandésขำ

• Turcogülmek

• Turkmengülmek

• Ucranianoсмія́тися

• Urdúہنسنا

• Uyghurneeded

• Uzbekkulmoq

• Venetianrìdar

• Vietnamesecười

• Volapüksmilön

• Walloonrire

• Galéschwerthin

• Frisio occidentallaitsje

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishלאַכןצעלאַכן

• Yorubaneeded

• Zazakihuwayen

• Zhuanghu, riu

• Zuluneeded

26.

• Inglésany agent used to make dough rise

• Armenioթթխմոր

• Catalánllevat

• Chino

• Classical Nahuatlxocotextli

• Holandésrijsmiddel

• Esperantofermentilo

• Finlandésnostatusaine

• Francéslevain

• Friulianlevan

• AlemánTreibmittel

• Hebre שאור

• Húngarokovász

• Idohefo

• Irlandésgabháil

• Italianolievito

• Japonésパン種膨張剤

• Maorirēwena

• Noruegohevingsmiddel

• Occitanlevam

• Eslavo eclesiásticoквасъ

• Polacozaczyn

• Portuguésfermento

• Rumanoplămădealăcovoseală

• Romanschlevonlavamaint

• Rusoзаква́ска

• Sicilianocriscenti

• Españollevadura

• Swahilichachu

• Tagalolebadura

• Venetianlevà

• Walloonlewin

• 
  

• Inglésto cause to rise by fermentation

• Finlandésnostattaa, kohottaa

• Francésfaire lever, faire fermenter

• Italianolievitare

• Maorirēwena

• Noruegoheve

• Españolleudar

27.

• Inglésthe journalists and other professionals who comprise the mass communication industry

• Árabeوَسَائِل اَلْإِعْلَام

• Chino

• Finlandéstiedotusvälineet, viestimet, media

• Francésmédias

• AlemánMedien

• Griegoμέσα μαζικής ενημέρωσης

• Hindiसंचार माध्यम

• Islandésmiðill

• Japonésメディア

• Coreano미디어

• Macedonioмедиуми

• Pashtoرسنۍ

• Persaرسانه

• Portuguésmídiamédia

• Rusoсре́дства ма́ссовой информа́циимасс-ме́диа

• Españolmedios de comunicación

• Suecopress

28.

• InglésThe time of day or night when the moon begins to rise over the horizon

• Chino

• Holandésmaansopgang

• Finlandéskuunnousu

• Francéslever de lune

• AlemánMondaufgang

• Irlandéséirí na gealaí

• Italianosorgere della luna

• Polacowschód księżyc

• Portuguésnascer da lua

• Rumanorăsărit de lună

• Rusoвосхо́д луна

• Serbo-Croatianizlazak mesec

• Españolsubida de la luna

• Tamilஉதய நிலா

• Teluguచంద్రోదయము

29.

• Inglésrise from a sitting position

• Ainuアㇱ

• Árabeقَامَ

• Armenioկանգնել, վեր կենալ, ելնել

• Bielorrusoустава́цьуста́ць

• Bengaliদাঁড়ানো

• Búlgaroстава́мста́на

• Catalánposar-se dret

• Chino

• Checovstávat

• Danésrejse sig

• Holandésopstaan

• Esperantoekstari

• Finlandésnousta (ylös)

• Francésse lever, se mettre debout

• Gallegopórse de pé, poñerse de pé

• Georgianoადგომა

• Alemánaufstehen

• Griegoσηκώνομαι

• Hindiउठना

• Islandésstanda upp

• Idostaceskar

• Interlingualeva te

• Italianoalzarsi in piedi

• Japonés立ち上がる

• Khmerក្រោកឈរឡើងឈរឡើង

• Coreano일어서다

• Macedonioста́нува

• Maore Comorianhima

• Navajoqualifiernvnv

• Persaخاستن

• Polacowstawać

• Portuguéslevantar

• Quechuasayariy

• Rumanoridica

• Romanschstar si

• Rusoвстава́ть

• Gaélico escocésèirich

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstávať

• Eslovenovstajati

• Españollevantarse, ponerse de pie, pararse qualifier

• Tok Pisinsanap

• Ucranianoвстава́тивста́ти

• Urdúاٹھنا

• Vietnameseđứng dậy

30.

• Inglésto cause something such as dust or water to rise into the air

• Españollevantar

31.

• Inglésto rise to the surface

• Holandésopduiken, boven water komen, aan de oppervlakte brengen

• Finlandésnousta pintaan, nousta pinta

• Francésfaire surface

• Griegoαναδύομαι

• Irlandésuachtar

• Maorimaiea (after diving), aranga

• Rusoвсплыва́ть

• Serbo-Croatian

32.

• Inglésfalconry: to rise in the air spirally

• Finlandéskaarrella

33.

• Inglésto proceed, spring, or rise, as a consequence

• Holandésveroorzaken, leiden tot, tot gevolg hebben

• Esperantorezulti

• Finlandésseurata, olla

• Francésrésulter

• Idorezultar

• Interlinguaresultar

• Rusoпроистека́ть

• Españolresultar

• Swahilitokeo

• Turcosonuçlanmak

34.

• Inglésto cause to rise

• Árabeرَفَعَ

• Aromaniananaltsu

• Catalánalçar

• Chino

• Checozvednout

• Dalmatianalzur

• Holandésopheffen

• Finlandésnostaa

• Francésélever, lever

• Friulianjevâ

• Alemánheben

• Griego

• Húngaroemel, felemel

• Idolevar

• Interlingualevar

• Irlandéstóg

• Italianoalzare, levare

• Japonés上げる

• Khmerលើក

• Coreano올리다

• Kurdo

• Latgaliaceļt

• Latíntollo, erigo, levo

• Letóncelt

• Manchuᡨᡠᡴᡳᠶᡝᠮᠪᡳ

• Neapolitanaizà

• Normanêl'ver qualifier

• Persaافراشتن

• Polacopodnieść

• Portuguéslevantar, alçar

• Quechuahuqariy

• Rumanoridica, înălța

• Rusoподнима́ть

• Gaélico escocéstog

• Serbo-Croatianpodici

• Shorкӧдӱрерге

• Españollevantar, alzar

• Suecohöja

• Teluguలేపు

• Tok Pisinliptimapi, kamapi

• Venetianłevar, alsar, levar, alçar

35.

• InglésNew York: A narrow high-rise apartment building

• Francéstour, gratte-ciel

• Italianograttacielo

• Españoledificio, rascacielos

36.

• Inglésrise in price

• Finlandéshinnankorotus

37.

• Inglésto rise or stand erect, like bristle

• Esperantohirtiĝi

• Francésse hérisser

• Polaconajeżyć

38.

• Inglés(music) A repetition of a phrase, or a return to an earlier theme

• Francésreprise

• Italianoripresa

• Malayrepris, ripresa

• Rusoрепри́за

39.

• Inglésa small rise in temperature

• Rusoпотепле́ние

40.

• Inglésa wavelike curve, a smooth and regular rise and fall

• Maorirainga

• Rusoволнистость

• Suecovågformighet

English translator: Spanish rise  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare