execution Inglés - Polaco

1.

• Inglésla stay or postponement of the execution of a sentence

• Griegoεκκρεμότητα

2.

• Inglésgiving force to, a putting in execution

• Búlgaroизпълнение

• Finlandéstäytäntöönpano, toimeenpano

• Rusoосуществле́ние

• Serbo-Croatianспровођење

• Españolejecución

3.

• Inglésdesigned for execution

• Búlgaroизпълнителен

• Chino

• Checovýkonný

• Finlandéstoimeenpaneva, liikkeenjohdollinen

• Francésexécuti

• Alemánexekutiv

• Malayeksekuti

• Polacowykonawczy

• Portuguésexecutivo

• Rumanoexecutiv

• Rusoисполни́тельный

• Eslovenoizvršni

• Españolejecutivo

• Swahilimtendaji

4.

• Inglésthe act of performing, carrying into execution or action, accomplishment

• Catalánactuació

• Finlandéssuoritus

• Francésexécution

• Georgianoშესრულება

• AlemánDurchführung

• Griegoσυμπεριφορά

• Húngaroteljesítés

• Italianoesecuzione

• Portuguésdesempenho

• Rumanoperformanțăîndeplinire

• Rusoвыполне́ние

• Españolactuaciónejecución

• Suecoutförande, verkställande

• Turcoperformans

5.

• Inglésthe ratio of the size of compressed data after the execution of some compression algorithm to the size of the original data

• Portuguéstaxa de compressão

6.

• Ingléssimultaneous execution of multiple tasks (computing)

• Chino

• Finlandésmoniajo

• Francésmultitâche

• Gallegomultitarefa

• AlemánMultitasking

• Húngarotöbbfeladatosság

• Japonésマルチタスク

• Portuguésmultitarefa

• Rusoмногозада́чность

• Españolmultitarea

7.

• Inglés(computing): a unit of execution

• Búlgaroни́шка

• Chino

• Checovlákno

• Holandésthread

• Finlandéssäie

• Francésprocessus léger

• AlemánThread

• Hebre שרשור

• Japonésスレッド

• Polacowątek

• Portuguésthread

• Rusoпото́к

• Serbo-Croatiannit

• Españolsubproceso

• Suecotråd

8.

• Inglésready for execution or coming due

• Holandésvervaldag, betaaldatu

• Finlandéseräpäivä, maturiteetti

• Eslovenozapadlost

• Francéscheckmaturité

• gdfoirfeachdinbheachd

9.

• Inglésgiving force to, a putting in execution

• Búlgaroизпълнение

• Finlandéstäytäntöönpano, toimeenpano

• Rusoосуществле́ние

• Serbo-Croatianспровођење

• Españolejecución

10.

• Ingléscomputing: existing after the execution of the progra

• Polacotrwały

• Rusoпостоя́нный

11.

• Inglésmeans of execution

• Árabeشَنْق

• Búlgaroобесване

• Chino

• Holandésverhanging

• Esperantopendumo

• Finlandéshirttäminen

• Francéspendaison

• AlemánErhängung

• Griegoαπαγχονισμός

• Húngaroakasztás

• Islandéshenging

• Italianoimpiccagione

• Japonés絞首刑

• Kurdo

• Letónkāršana

• Lituanokorimas

• Persaاعدام کردندار زدن

• Portuguésforca

• Rusoпове́шение

• Españolahorcamiento

• Suecohängning

12.

• Inglésmeans of execution

• Árabeشَنْق

• Búlgaroобесване

• Chino

• Holandésverhanging

• Esperantopendumo

• Finlandéshirttäminen

• Francéspendaison

• AlemánErhängung

• Griegoαπαγχονισμός

• Húngaroakasztás

• Islandéshenging

• Italianoimpiccagione

• Japonés絞首刑

• Kurdo

• Letónkāršana

• Lituanokorimas

• Persaاعدام کردندار زدن

• Portuguésforca

• Rusoпове́шение

• Españolahorcamiento

• Suecohängning

13.

• Inglésdeliberate execution by electric shock

• Chino

• Finlandéssähköteloitus

• Francésélectrocution

• AlemánHinrichtung auf der

• Japonés電気椅子刑

• Rusoказнь на электрический

14.

• Inglésisolated program execution area

• Danéssandkasse

• Finlandéshiekkalaatikko

• AlemánSandbox

• (1,2)

• ko

• LuxembourgishcheckSandkaul

• Noruegochecksandkasse

• (1)

15.

• Inglésmethod of execution

• Rusoуничтоже́ние

16.

• Inglésexecution by being nailed or tied to an upright cross

• Árabeصَلْب

• Chino

• Checoukřižování

• Holandéskruisiging

• Esperantokrucumado, krucumo

• Finlandésristiinnaulitseminen

• Francéscrucifiement

• Georgianoჯვარცმა

• AlemánKreuzigung

• Griegoσταύρωση

• Hebre צליבה

• Húngarokeresztre feszítés

• Idokrucago

• Italianocrocifissione

• Japonésはりつけ

• Latíncrucifixio

• Macedonioраспнување

• Malaypenyaliban

• Maorirīpekatanga

• Noruegokorsfestelse

• Portuguéscrucificação

• Rusoраспя́тие

• Gaélico escocésceusadh

• Eslovenokrižanje

• Españolcrucifixión

• Suecokorsfästning

• Galéscroeshoeliad

17.

• Inglésexecution of a person without a proper legal trial

• Chino

• Finlandéslynkkaus

• Francéschecklynchage

• Gallegolinchamento

• AlemánLynchjustiz

• Italianochecklinciaggio

• Japonésリンチ私刑

• Portuguéslinchamento

• Rusoсамосу́длинчева́ние

• Serbo-Croatian

• Españollinchamiento

18.

• Inglésin computing: the execution history of computer processes

• Chino

• Finlandésprosessin kulku, käsittelyhistoria

• Españolneeded

19.

• Inglésupright post with a crosspiece used for execution and subsequent public display, a gallows

• Búlgaroбесилка

• Catalánforca

• Holandésgalg

• Francésgibet

• AlemánGalgen

• Manéscrogh

• Rusoви́селица

• Españolhorcacadalso

20.

• InglésA device used for performing execution by electrocution

• Asturiansiella llétrica

• Azeríelektrik stulu

• Bretonkador-dredan

• Cataláncadira elèctrica

• Chino

• Estonioelektritool

• Finlandéssähkötuoli

• Francéschaise électrique

• Gallegocadeira eléctrica

• Georgianoელექტროსკამი

• Alemánelektrischer Stuhl

• Griegoηλεκτρική καρέκλα

• Húngarovillamosszék

• Italianosedia elettrica

• Japonés電気椅子

• Mongolianцахилгаан сандал

• Polacokrzesło elektryczne

• Portuguéscadeira elétrica

• Punjabiਬਿਜਲਈ ਕੁਰਸੀ

• Rusoэлектри́ческий стул

• Españolsilla eléctrica

• Suecoelektriska stolen

• Turcoelektrikli sandalye

21.

• Inglésmethod of execution

• Afrikáanshalssnoermoord

• Holandésexecutie bij brandende rubberband

• Francéssupplice du pneu

22.

• Inglésto hit with a shot

• Albanésneeded

• Árabeصَوَّبَ

• Armenioկրակել

• Vasconeeded

• Chino

• Checostřelit, zastřelit

• Holandésschieten

• Esperantopafi

• Finlandésqualifierfi

• Francéstirer

• Georgianoneeded

• Alemánqualifierde

• Griegoπυροβολώ

• Hebre ירה

• Hindineeded

• Húngarolő

• Indonesiotembak, tembak

• Italianotirare

• Japonés撃つ

• Mongolianбуудах

• Normantither

• Coreano쏘다

• Noruegoskyte

• Persaزدن

• Polacopostrzelić

• Portuguésbalear

• Rumanoîmpușca

• Rusoзастрели́ть

• Eslovacostreliť, vystreliť

• Españoltirar

• Swahilikupiga risasi

• Suecoskjuta

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

23.

• Inglésformal statement or document recognizing the fulfilment or execution of a legal requirement or procedure

• Búlgaroпотвърждение

• Holandésbevestiging

• Finlandéstodistus

• AlemánBestätigung

• Interlinguacheckadmission, checkrecognoscimento

• Españolcheckreconocimiento

• Volapükcheckdasev

24.

• Inglésprocess or execution of a progra

• Holandéstaak

• Finlandéstehtävä

• Francéstâche

• Japonésタスク

• Coreano태스크

• Polacozadanie

• Portuguéstarefa

• Rusoзада́ча

• Afrikáanschecktaak

• Árabecheckمُهِمَّة

• AlemáncheckAufgabe

• Hebre checkמשימה

• Coreanocheck일

• Suecocheckuppgift

• Galéschecktasg

25.

• Inglésthe person who carries out the execution

• Bielorrusoкат

• Búlgaroпала́ч

• Catalánbotxí

• Chino

• Checokat

• Danésbøddel

• Holandésbeul

• Esperantoekzekutisto

• Estoniotimukas

• Feroésbøðil

• Finlandésteloittaja, pyöveli

• Francésexécuteur des hautes œuvres

• Gallegoverdugo

• AlemánHenker

• Griegoεκτελεστής

• Húngarohóhér

• Islandésböðull

• Indonesioalgojo

• Italianoboia

• Japonés死刑執行人

• Kazajoжазалаушы

• Latgaliakāts

• Letónbende

• Lituanobudelis

• Macedonioџе́лат

• Malayalgojo, pertanda, jalad, pelebaya

• Maorikaiwhakamate

• Noruegobøddel

• Persaدژخیم

• Polacokat

• Portuguéscarrasco

• Rumanocălău

• Rusoпала́ч

• Serbo-Croatian

• Eslovacokat

• Eslovenokrvnik

• Españolverdugo

• Swahilimchinja, mchinjaji, mnyongaji

• Suecobödel

• Ucranianoкат

26.

• Inglésprogram that prepares other programs for execution

• Checozavaděč

• Finlandéslatausohjelma

• Francéschargeur

27.

• Inglésplatform for executions

• Bielorrusoэшафо́т

• Checošibenice

• Danésskafot

• Holandésschavot

• Esperantoeŝafodo

• Finlandésmestauslava

• Francéséchafaud

• AlemánSchafott

• Griegoικρίωμα

• Idoeshafodo

• Italianopatibolo

• Manéscriy

• Noruegoskafott

• Polacoszafot

• Portuguéscadafalso

• Rumanoeșafod

• Rusoэшафо́т

• Españolhorca, patíbulo, cadalso

• Suecoschavott

• Frisio occidentalskavot

28.

• Inglésthe main memory of a computer available for program execution or data storage

• Chino

• Francésmémoire vivemémoire à accès aléatoire

• Gallegomemoria RAM

• Españolmemoria RAM

• AlemáncheckArbeitsspeicher

• Irlandéscheckcuimhne randamrochtana

• Galéscheckcof hapgyrch

29.

• Inglésdesigned for execution

• Búlgaroизпълнителен

• Chino

• Checovýkonný

• Finlandéstoimeenpaneva, liikkeenjohdollinen

• Francésexécuti

• Alemánexekutiv

• Malayeksekuti

• Polacowykonawczy

• Portuguésexecutivo

• Rumanoexecutiv

• Rusoисполни́тельный

• Eslovenoizvršni

• Españolejecutivo

• Swahilimtendaji

30.

• Inglésdesigned for execution

• Búlgaroизпълнителен

• Chino

• Checovýkonný

• Finlandéstoimeenpaneva, liikkeenjohdollinen

• Francésexécuti

• Alemánexekutiv

• Malayeksekuti

• Polacowykonawczy

• Portuguésexecutivo

• Rumanoexecutiv

• Rusoисполни́тельный

• Eslovenoizvršni

• Españolejecutivo

• Swahilimtendaji

English translator: Spanish execution  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare