quick Inglés - Persa
1.
-
Inglésto hustle, dispatch quickly
-
Holandésbuitenwerken, wegwerken
-
Españolempujar, carrerear, despachar
2.
-
Búlgaroнепостоя́нен, проме́нлив, отмятащ се
-
Danéslunefuld, vankelmodig, vægelsindet
-
Holandéswispelturig, onbetrouwbaar, onbestendig, grillig, onberekenbaar
-
Finlandésailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva
-
Francésinconstant, volage, lunatique
-
Alemánunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet
-
Islandéshverflyndur, óstöðugur
-
Italianovolubile, incostante, mutevole, capriccioso
-
Occitaninconstant, lunard, lunatenc, cambiadís, lunatic, viradís,
-
Portuguésvolúvel, caprichoso, volátil
-
Rumanocapricios, schimbător, inconstant
-
Rusoнепостоя́нный, переме́нчивый
-
Españolinconstante, voluble, pendular
-
Suecoombytliga, nyckfull
3.
4.
5.
-
Portuguésdeitar-se, deixar-se cair
6.
-
Inglésof a person, not quick to become angry or violent
7.
8.
9.
-
Estoniopiste, torge
-
Finlandéspisto, sohaisu, tökkäys
-
Españolgolpe abrupto
-
Finlandéspistää, sohaista
-
Españolneeded
10.
-
Inglésto pull something with a quick, strong action
-
Finlandésvetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista
-
Holandésrukken, een ruk geven, sjorren
-
Rusoдёргать, вырыва́ть
-
Gaélico escocésslaod, tarraing
-
Españoltirar
11.
-
American Sign LanguageOpenB@BackHand-PalmDown OpenB@BackWrist-PalmDown
-
Holandéstraag, langzaa, sloo
-
Feroésseinur, pjakutur, pjákutur, seinførur, høsnutur, døllutur,
-
Islandéshægur, seinn
-
Indonesiolambat, pelan, perlahan
-
Polacowolny, powolny
-
Portuguéslento, devagar
-
Gaélico escocésmall, slaodach
-
Españollento
-
Swahilipole, aste
-
Venetianslofio, piajo
-
Vietnamesechậ, chậm chạp
-
Inglésto keep from going quickly, to delay
-
Swahilipole, aste
12.
-
Francésvoleter, voltiger, faséyer
-
Greenlandicangaluppoq, qualifierkl
-
Portuguéstremular, drapejar
-
Rusoразвева́ться, порха́ть
-
Españolondear
13.
-
Alemánskizzieren, stricheln
14.
-
Inglésto make a quick code change to patch a computer progra
-
Italianorattoppare, riprogrammare, riconfigurare, rimodulare, ricodificare
15.
16.
-
Finlandéspikavuoro (bus), pikajuna (train)
17.
-
Inglésready, especially fitted or qualified (to do something), quick to learn, prompt, expert
-
Búlgaroспособен, възприемчив
-
Holandéspienter, fit, sli
-
Finlandéspystyvä, lahjakas, kyvykäs
-
Japonés利発(りはつ, rihatsu)
-
Rusoспосо́бный, поня́тливый
18.
19.
-
Inglésto promote, advertise, or attempt to sell
-
Finlandéskaupata, myydä, mainostaa, pitchata qualifier
-
Francéspromouvoir,
-
Alemánwerben, bewerben
-
Italianopromuovere, sostenere
-
Portuguésvender,
-
Rumanoa promova, a prezenta
-
Españolpromover
20.
21.
-
Españolpistolero
22.
23.
-
Inglésacting in haste, being too hurried or quick
-
Finlandéskiireinen, hätäinen, hätiköity
-
Alemánhastig, eilig
-
Maoripōāritarita, naho
-
Rusoспе́шный, поспе́шный
-
Eslovacounáhlený, prenáhlený
-
Españolapresurado, de prisa, arrebatado, atropellado, presuroso
-
Suecoförhastad, hastig
24.
-
Estonioväle, tarmukas
-
Alemángewandt, flink
-
Letónaktīvs, darbīgs, kustīgs
-
Old Englishhræd, snell
-
Rusoакти́вный, прово́рный
25.
-
Rusoвспы́льчивый, раздражи́тельный, несде́ржанный, горя́чий
26.
27.
-
Francésanimé, vivant
28.
29.
-
Ingléshasty, rash, quick, sudden, precipitate
30.
-
InglésPerceptive, quick to learn, intelligent, capable of grasping with the mind or intellect
-
Checochápající, vnímavý
-
Francésvi, perspicace
-
Rusoсообрази́тельный, поня́тливый, смышлёный, проница́тельный
31.
-
Inglésquick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound
-
Finlandésnapsahdus, napsaus (sound), napsautus (action)
-
Español: chasquido
-
Inglésbrisk, cold weather that passes quickly
-
Portuguésgeladiço, brisa
-
Ingléssomething accomplished with quickly or with little or no effort
32.
-
Inglésquick, fast, intensive
-
Búlgaroвнезапно, с трясък
-
Danésforceret, lyn-
-
Finlandéspika-, intensiivi-
33.
34.
-
Árabeرَشِيق, خَفِيف اَلْحَرَكَة
-
Búlgaroподвижен, пъргав, чевръст
-
Holandésbeweeglijk, lenig, behendig
-
Alemánbehände, agil, wendig
-
Letónveikls, vingrs, knašs, ņiprs, žigls
-
Malaytangkas, lincah
-
Noruegobehendig, ledig, smidig, sprek
-
Rusoло́вкий, прово́рный, подви́жный, ги́бкий
-
Españolágil
-
Suecosmidig, vig
35.
-
Inglésfast, quick
-
Checohbitý, rychlý, svižný
-
Finlandésnopea, sukkela, vikkelä, vinha
-
Húngarogyors, sebes
-
Italianorapido, veloce, pronto, agile, svelto, celere
-
Letónātrs, ašs, straujš, knašs, žigls
-
Portuguésrápido, ligeiro
-
Rusoбы́стрый, ско́рый, стреми́тельный
-
Gaélico escocéssiùbhlach, grad
-
Españolrápido
-
Volapükspidik, vifik
36.
-
Inglésof high or especially quick cognitive capacity, bright
-
Armenioխելացի, խելոք
-
Georgianoინტელიგენტური, საზრიანი
-
Alemánklug,
-
Letónprātīgs, saprātīgs, gudrs
-
Rusoу́мный, разу́мный, сообрази́тельный, смышлёный, поня́тливый
-
Españolinteligente
-
Suecointelligent, klyftig qualifier
-
Tagalointelihente, matalino, qualifiertl
37.
38.
-
Inglésto respond quickly, particularly if the response is humorous
39.
-
Inglésasset in the form money, or that which can be quickly converted
-
Finlandéslikvidi varallisuuserä, likvidit varat
-
Españolactivo líquido
40.
41.
-
Finlandésnopea, ripeä, sutjakka
-
Noruegoprompt, prompte
-
Portuguésrápido, imediato
-
Rumanorapid, prompt
-
Rusoбы́стрый, прово́рный qualifier
-
Españolrápido
42.
-
Finlandésluonnos, hahmotelma, skitsi
-
Serbo-Croatiannacrt, skica
-
Españolesbozoesquicio
43.
44.
45.
-
American Sign LanguageOpenB@BackHand-PalmDown OpenB@BackWrist-PalmDown
-
Holandéstraag, langzaa, sloo
-
Feroésseinur, pjakutur, pjákutur, seinførur, høsnutur, døllutur,
-
Islandéshægur, seinn
-
Indonesiolambat, pelan, perlahan
-
Polacowolny, powolny
-
Portuguéslento, devagar
-
Gaélico escocésmall, slaodach
-
Españollento
-
Swahilipole, aste
-
Venetianslofio, piajo
-
Vietnamesechậ, chậm chạp
-
Inglésto keep from going quickly, to delay
-
Swahilipole, aste
46.
47.
48.
49.
-
Portuguésdeitar-se, deixar-se cair
50.
-
Inglésmove with short, quick motions, wobble
-
Alemánwackeln, wedeln
-
Maorimānānana, tīonioni, pīonioni, nenei, mānānana
-
Portuguésagitar, sacudir
51.
52.
53.
-
Inglésmake quicker, hasten, speed up
54.
55.
56.
-
Inglésa short, quick movement
-
Finlandésnäpäys, pyyhkäisy
-
Inglésto move (something) with a short, quick motion
-
Finlandésnäpäyttää, pyyhkäistä
-
Húngaropöcköl, fricskáz
57.
58.
59.
-
Ingléssimple, easy, or quick, convenient
-
Holandéseenvoudig, snel, uitgekookt
-
Alemánvorteilhaft, nützlich, günstig, angeneh, praktisch, beque,
-
Españolconveniente
-
Turcomünasip, uygun, yerinde
60.
-
American Sign LanguageS@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline
-
Árabeرَكَضَ, جَرَى
-
Aromanianfug, alag
-
Vascokorrika egin, lasterka egin
-
Crimean Tatarçapmaq, qualifiercrh
-
Holandésrennen, lopen
-
Alemánrennen, laufen
-
Idokurar, hastar
-
Indonesiolari, lari
-
Luxembourgishlafen, rennen
-
Malayberlari, lari
-
Noruegoløpe, springe
-
Romanschcurrer, cuorer, curer, curir, correr, cuorrer
-
Sardocúrrere, curri, cúrriri
-
Españolcorrer
-
Tuvanмаңнаар, чүгүрер
-
Venetiancórar, córer, córare, corer
-
Finlandésjuosta, rientää, rynnätä
-
Venetiancorer, córar, córer, córare
-
Finlandésolla liikkeellä, juosta
-
Checoprohánět, prohnat
-
Finlandésjuoksuttaa, ajaa
-
Rusoгнать, гоня́ть
61.
-
Finlandésmuistilappu, lunttilappu
62.
-
Inglésread quickly, skipping some detail
-
Holandésdoorbladeren, diagonaal
-
Finlandéslukea pintapuolisesti, lukea hutaistafi
-
Portuguésler superficialmente, ler em diagonal
-
Rusoбе́гло прочи́тывать, проли́стывать, листа́ть
-
Españolhojear, leer por encima
-
Suecoskumma, ögna igeno
63.
-
Finlandésrynnäköidä, hyökätä
-
Alemánbestürmen, vorstürmen
-
Maoriamo, kōkiri, huaki, āpititū, whakangahoro
-
Portuguéscarregar, assaltar
-
Españolatacar
64.
-
Finlandéshotkia, ahmia, heittää huiviin
65.
-
Danésbrat, pludselig
-
Holandésplotseling, plotselinge
-
Finlandésyhtäkkinen, äkillinen
-
Alemánplötzlich, jäh
-
Latgaliaūms, pieškys
-
Letónpēkšņs, spējš
-
Rumanosubit, brusc, neașteptat, neprevăzut
-
Rusoнеожи́данный, внеза́пный
-
Gaélico escocésobann, grad
-
Serbo-Croatianȉznenādan, nȅnādan, nágao
-
Españolrepentino, súbito
-
Tagalobiglaan, kagyat, kaagad, bigla, mabilis, kaginsa-ginsa
-
Teluguహఠాత్తుగా (haThaattugaa), అకస్మాత్తుగా (akasmaattugaa)
-
Vietnamesethình lình, đột ngột
66.
-
Inglésto place, set down quickly
-
Finlandéslaittaa, panna, pistää
-
Españolponer
-
Suecoställ, sätt, placera
67.
-
Finlandésmerkki, merkintä
68.
69.
-
Inglésquick, brilliant, and highly successful act, triumph
70.
-
Holandéssnel, snelle
-
Finlandésnopea, ripeä
-
Letónātrs, ašs, straujš, žigls, knašs
-
Noruegorask, hurtig
-
Rumanorepede, rapid
-
Rusoбы́стрый, ско́рый
-
Españolrápido
-
Suecosnabb, hastig
71.
-
Inglésshowing a quick and ardent willingness or responsiveness, enthusiastic, eager, interested, intense
-
Alemánbegeistert, eifrig, heftig, kühn, schar
-
Italianopropenso, incline, entusiasta, pronto, desideroso, voglioso,
-
Kyrgyzкурч, кескин, катуу, курч
-
Rusoпроница́тельный, сообрази́тельный
-
Españolentusiastafijo
-
Turcodüşkün, hevesli, istekli
72.
-
Armenioխելացի, խելոք
-
Danésklog, smart
-
Holandéssli, kloek, scherpzinnig
-
Francésintelligent, malin
-
Alemánpatent, klug, gescheit, clever, schlau
-
Húngarookos, eszes
-
Maoriihumanea, manea
-
Noruegoklok, begavet, intelligent, skarpsindig, smart
-
Polacosprytny, zmyślny, bystry
-
Rusoу́мный, разу́мный, хи́трый qualifier
-
Gaélico escocéstapaidh, glic
-
Españollisto, inteligente, pillo, astuto
-
Suecoklok, smart
-
Turcoakıllı, zeki, afacan
-
Uzbekaqlli, oqil
73.
74.
75.
-
Danéstrampe, stampe
-
Suecostampa, klampa, trampa
-
Danéstrampe, stampe
-
Finlandéstömistää, tömistellä
-
Danésstanse, udstanse, præge
-
Finlandéslyödä, stanssata qualifier
-
Portuguéstimbrar, estampar
-
Suecostämpla, prägla
76.
-
Inglésa passage to be played in a quick, lively tempo
-
Inglésin a quick, lively tempo
-
Portuguésallegro, alegro
-
Inglésplayed in a quick, lively tempo
-
Portuguésallegro, alegro
77.
-
Estonioväle, tarmukas
-
Alemángewandt, flink
-
Letónaktīvs, darbīgs, kustīgs
-
Old Englishhræd, snell
-
Rusoакти́вный, прово́рный
78.
-
Alemánhasten, beeilen
-
Italianoaffrettarsi, sbrigarsi
-
Latíncelero, accelero
-
Españolcorrer
-
Suecojäkta, hasta, skynda
79.
80.
81.
-
Holandéssnellen, hollen
-
Finlandéskipittää, vipeltää
-
Francésdétaler, se sauver
-
Alemánhasten, huschen, vorbeihuschen
-
Rusoмча́ться, нести́сь
-
Turcoseğirtmek, lacele etmek, lhızla koşmak, koşturmak
82.
83.
-
Inglésquick, intense course
-
Españolcurso intensivo
84.
85.
-
Búlgaroмигам, премигвам
-
Finlandés(once) räpäyttää silmiä, (continuously) räpyttää silmiä
-
Francésciller, cligner des yeux
-
Georgianoდახუჭვა, დახამხამება
-
Húngaropislog, pislant
-
Latínpalpebrō, conniveo, nictor, nicto
-
Normanclyinn'ter, blyîntchi
-
Polacomrugać (continuously), mrugnąć (once)
-
Gaélico escocéscaog, priob
-
Españolparpadear, guiñar
-
InglésThe act of very quickly closing both eyes and opening them again
-
Finlandéssilmänräpäys, silmänräpäytys
-
Portuguéspiscada, piscadela
86.
-
Finlandésnapata, siepata
-
Francésempoigner, happer, saisir
-
Occitanemponhar, sasir, agantar, aganchar, atrapar
-
Españolagarrar
87.
-
Inglésquick, often unpleasant tug or shake
-
Finlandésnykäisy, nykäys
-
Francéssecousse, saccade, cahot
-
Italianostrattone, strappo
-
Españolsacudida
-
Ingléstransitive: to give a quick, often unpleasant tug or shake
-
Finlandésnytkäyttää, heilauttaa, heilahduttaa, tönäistä
-
Maoriwhakanou, whakanounou
88.
89.
-
Finlandéshuohotus, puuskutus
-
Maoriwhakaaeaeā, kahekahe
-
Españoljadeo
-
Finlandéshuohottaa, läähättää, puuskuttaa
-
Alemánhecheln, keuchen, schnaufen
-
Griegoαγκομαχάω, λαχανιάζω
-
Italianoansare, ansimare, boccheggiare
-
Maorikahekahe, kuhakuha, whakahotuhotu, huatare, whakaaeaea, taretare
-
Portuguésofegar, arfar, arquejar
-
Españoljadear
-
Suecoflämta, flåsa
-
Walloonpanti, haner
90.
91.
-
Finlandésmerkki, merkintä
92.
-
InglésTo run quickly and lightly, especially in a playful manner or in an undignified manner
-
Rusoбе́гать, носиться
-
Españolcorretear
93.
94.
English translator: Spanish quick Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare