permission Inglés - Noruego

1.

• Ingléspermission to borrow any ite

• Estoniolaen

• Griegoδανεισμός

• Irlandésiasacht

• Gaélico escocésiasad

• Swahilimikopo

• Francéscheckemprunt

• Malayalamcheckകടം

• Normancheckemprunt

• Rumanocheckîmprumut

• Serbo-Croatiancheckpozajmicakredit

• Españolcheckpréstamo

• Tamilcheckகடன்

• Telugucheckఋణముఉద్దెర

• Vietnamesechecktiền cho mượn

2.

• InglésThe act of granting, a bestowing or conferring, concession, allowance, permission

• Búlgaroпредоставянеотпускане

• Chino

• Finlandésmyöntyminen, suostuminen

• Japonés授与

• Noruegotildeling

• Portuguésconcessão

• Rusoпредоставле́ние

3.

• Ingléspermission or license to pass, or to go and come

• Árabeجَوَاز

• Finlandéskulkulupa

• AlemánPassierscheinDauerkarteZeitfahrkarte

• Gaélico escocéspas

• Eslovenoprepustnica

• Turcogeçiş izni, giriş-çıkış izni

• 
  

• Inglésdocument granting permission to pass or to go and come

• Árabeجَوَاز

• Finlandéspassi, kulkulupa, lippu

• Francéslaissez-passer, sauf-conduit

• Griegoάδειαπάσο

• Japonés通行証

• Polacoprzepustka

• Portuguéspasse

• Gaélico escocéspas

• Eslovenoprepustnica

• Suecopass

• Turcogiriş kartı, paso, ruhsat, pasaport

• Árabecheckتَمرير

• Turcocheckel çabukluğu

4.

• Inglésthe act of allowing, granting, conceding, or admitting, authorization, permission, sanction, tolerance

• Búlgaroразрешение, позволение, допускане

• Chino

• Finlandéssalliminen

• AlemánErlaubnis

• Italianopermessodelibera

• Oriyaଅନୁମତି

• Portuguéspermissão

• Rumanopermisiunepermitere

• Rusoразреше́ниедо́пуск

• Gaélico escocéscuibhreann

• Suecotillåtelse

5.

• Inglésto appropriate without permission

• Finlandésvallata

• Españolapropiar

6.

• Ingléspermission to enter

• Árabeوُلُوجنَفَّاذ

• Búlgaroдостъп

• Holandéstoegang

• Finlandéspääsy, sisäänpääsy

• Francésentrée

• AlemánZutritt

• Griegoείσοδος

• Italianoentrata

• Japonésエントリ

• Mizoluh phalna

• Polacowstęp

• Portuguésacesso

• Rusoвступле́ние

• Españolentrada

• Suecotillträde

• Tamilஉள்நுழைவதற்கு அனுமதி

7.

• Ingléspermission to enter

• AlemánEintrittsrecht

• Rusoдо́ступ

• Turcogiriş yetkisi, girme salahiyeti qualifier

8.

• Inglésto obtain permission to use a sample of copyrighted audio in another track

• Finlandéssaada#Finnishfi

9.

• Inglésone occupying a place without permission

• Holandéskraakster

• Francéssquatter

• AlemánHausbesetzer

• Griegoκαταληψίας

• Idosquatter

• Italianoabusivo, occupatore abusivo

• Rusoскво́ттер

• Españolparacaidista

• Suecohusockupant

• Turcotoprak-konducu

10.

• Inglésa ticket granting permission to travel to a place and back again

• Chino

• Checozpáteční jízdenka

• Danésreturbillet

• Holandésretour

• Finlandésmenopaluulippu

• Francésaller-retour

• AlemánHin-und RückfahrtRückfahrkarte

• Griegoεισιτήριο μετ' επιστροφής

• Húngaromenettérti jegy

• Italianobiglietto di andata e ritorno

• Japonés往復切符

• Portuguéspassage

• Rusoбиле́т в о́ба конца́

• Suecoreturbiljett

11.

• Inglésto fail to attend school without permission

• Búlgaroбягам от училище

• Finlandéslintsata

• Maoritakē kura

• Rusoпрогуливать

• Suecoskolka

12.

• Inglésformal sanction, permission or warrant

• Albanésautorizi

• Búlgaroпълномощно

• Chino

• Danésautorisation

• Holandésmachtiging

• Estoniovolitus

• Finlandéslupa

• Georgianoneeded

• Griegoεξουσιοδότηση

• Húngaromeghatalmazás

• Italianoautorizzazione

• Polacoupoważnienie

• Portuguésautorização

• Rumanoautorizație

• Rusoса́нкцияо́рдер

• Serbo-Croatianautorizácija

• Españolautorización

13.

• Ingléspermission to enter, the power or right of entrance

• Búlgaroдостъп, вход

• Finlandéskulkulupa, kulkuoikeus

• Españolentrada

14.

• Inglésto give permission to

• Búlgaroупълномощавам

• Chino允许去……

• Checozmocnit

• Finlandésvaltuuttaa

• Francésautoriser

• Alemánbevollmächtigen, (to zu) ermächtigen, (to zu) befähigen

• Griegoεξουσιοδοτώ

• Húngarofelhatalmaz

• Italianodare potere, permettere

• Maoriwhakamana

• Noruegobemyndige

• Portuguésdar poderes a

• Rusoуполномо́чивать, предоставля́ть пра́во

• Españolempoderar, dar permiso

• Suecobemyndiga, befullmäktiga, tillåta, berättiga

15.

• Inglésto be absent from school without permission

• Árabeneeded

• Chino

• Danésskulke, pjække

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francésfaire l'école buissonnière qualifier

• Alemándie Schule schwänzen

• Hebre הבריז

• Húngarológ

• Italianobigiare, marinare, segare

• Japonés学校をさぼる

• Coreanoneeded

• Maoritakē kura

• Polacowagarować

• Portuguésmatar

• Rusoпрогу́ливать

• Eslovenošpricati

• Españolhacer pellas, hacer novillos

• Vietnameseneeded

16.

• Inglésgranting permission

• Finlandéssalliva, myöntävä

• Alemánfreigestellt

• Turcoisteğe bağlı, istemli

17.

• Inglésvoluntary agreement

• Búlgaroсъгласие

• Catalánconsentiment

• Chino

• Checosouhlas

• Holandéstoestemming

• Esperantokonsento

• Finlandéssuostumus

• Francésconsentementagrément

• AlemánZustimmung

• Griegoσυναίνεση

• Hebre הסכמה

• Húngarobeleegyezés

• Islandéssamþykki

• Indonesiosetuju

• Interlinguaconsentimento

• Irlandésdeoin

• Italianoconsenso

• Japonés承諾

• Khmerការយល់ព្រម

• Coreanoneeded

• Occitanconsentiment

• Persaرضایت

• Polacozgoda

• Portuguésconsentimento

• Rusoразреше́ниедозволе́ниесогла́сие

• Gaélico escocésaonta

• Españolconsentimiento

• Suecosamtycke

• Tamilசம்மதம்

18.

• Inglésbuilding occupied without permission

• Holandéskraakpand

• Finlandésvallattu rakennus

• Francéssquat

• Alemánbesetztes Haus

• Griegoκάνω κατάληψη

• Italianoedificio occupato

• Japonés不法占拠（ふほうせんきょ, huhou senkyo）

• Polacosquat

• Portuguésocupação

• Españoledificio ocupado, okupa

• Suecoockuperad byggnad

• 
  

• Inglésto occupy without permission

• Danésbesætte

• Holandéskraken

• Finlandésvallata

• Francéssquatter

• Alemánbesetzen

• Italianooccupare, occupare abusivamente

• Japonés不法占拠する（ふほうせんきょする, huhōsenkyo-suru）

• Españolocupar, okupar

• Suecoockupera

19.

• Ingléspermission

• Búlgaroразрешение

• Chino

• Danésgodkendelse

• Holandésgoedkeuringinstemming

• Estonioheakskiitmine

• Finlandéshyväksyminen, hyväksyntä

• Francésagrément

• AlemánGenehmigung

• Griegoέγκριση

• Italianopermesso

• Japonés賛成承認

• Coreano인가

• Kyrgyzуруксат

• Portuguésaprovação

• Rusoодобре́ниеутвержде́ние

• Españolaprobación

20.

• Inglésauthorisation

• Árabeتَصْرِيحإِجَازَة

• Bashkirрөхсәт

• Búlgaroразреше́ниепозволе́ние

• Catalánpermís

• Chino

• Checopovolení

• Danéstilladelse

• Holandéstoestemming

• Esperantopermeso

• Feroésloyvi

• Finlandésoikeus, lupa

• Francéspermission

• Georgianoნებართვა

• AlemánErlaubnis

• Griegoάδεια

• Hindiअनुमति

• Húngaroengedély

• Idodarfo

• Indonesioizin, keizinan, perkenan, permisi

• Italianopermesso

• Japonés許可

• Coreano허가

• Malaykebenaran, izin, keizinan, perkenan

• Ngazidja Comorianidhini

• Noruegotillatelse

• Persaاجازه

• Portuguéspermissão

• Rumanopermisiune

• Rusoразреше́ние

• Eslovenodovoljênje

• Españolpermiso

• Swahiliidhini

• Suecotillåtelsemedgivande

• Teluguఅనుమతి

• Turcoizin, müsaade

• Urdúاجازت

21.

• Ingléssheet of paper used to assist on a test

• Búlgaroпищов

• Chino

• Checotahák

• Holandésspiekbriefje

• Finlandéslunttilappu, luntti qualifier

• Francésantisèche

• AlemánSpickzettel

• Griegoσκονάκι

• Hindiचिटकुना

• Húngaropuska

• Italianobigliettino

• Japonésカニングペーパー

• Polacościąga

• Portuguéscola

• Rusoшпарга́лка

• Serbo-Croatian

• Eslovacoťahák

• Eslovenoplonk listek

• Españolmacheteapunte escondido

• Suecofusklapp

• Tagalokodigo

• Turcokopya kâğıdı

22.

• Ingléspower or permission to enter

• Búlgaroдостъп, вход

• Catalánadmissió

• Francésadmission

• Italianoammissione

• Latínacceptio

• Portuguésadmissão

• Rumanoadmisie

• Rusoдо́пуск

• Españoladmisión

23.

• Inglésa ticket granting permission to travel to a place but not back

• Chino

• Danésenkeltbillet

• Estonioüheotsapilet

• Finlandésmenolippu, yksisuuntainen lippu

• Francésbillet aller simple

• Alemáneinfache Fahrkarte

• Griegoαπλό εισιτήριο

• Italianobiglietto di solo andata

• Japonés片道切符片道

• Coreano편도 티켓

• Portuguéspassagem só de idapassagem sem volta

• Rusoбиле́т в оди́н коне́ц

• Españolbillete sencillo

• Suecoenkel biljett

24.

• Ingléslegal document giving official permission to do something

• Árabeرُخْصَةٌ

• Armenioլիցենզիա

• Azerílisenziya

• Bielorrusoліцэ́нзія

• Búlgaroлице́нзия

• Catalánllicència

• Chino

• Checolicence

• Holandésvergunning

• Esperantopermesilo

• Estoniolitsents, luba

• Finlandéslupakirja, kortti

• Francéslicence

• Georgianoლიცენზია

• AlemánLizenzGenehmigung

• Griegoάδεια

• Hawaiianpalapala ʻae

• Húngaroengedély, licenc

• Irlandésceadúnas

• Japonésライセンス免許

• Kazajoлицензия

• Letónlicence

• Lituanolicencija

• Malaylesen

• Maoriraihana

• Mongolianүнэмлэх

• Persaلیسانس

• Portuguésalvará

• Rusoлице́нзияразреше́ние

• Serbo-Croatian

• Eslovacolicencia

• Españollicencia

• Suecolicens

• Turcoruhsat

• Ucranianoліце́нзія

• Uzbeklitsenziya

• Vietnamesegiấy phép, bằng

• Galéstrwydded

25.

• Inglésleave of absence

• Búlgaroотпуск

• Checoqualifiercs

• Holandésverlof

• Finlandésloma

• Francéscongé

• AlemánUrlaub

• Polacourlop

• Portuguéslicença

• Rusoо́тпуск

• Gaélico escocésfòrladh

• Eslovacodovolenka

• Españolsabático

• Suecopermission

26.

• InglésDescribing one who is truant, absent without permission

• Holandésspijbelend

• Finlandéslintsaava, pinnaava

• Rusoпрогу́ливающий

• 
  

• InglésOne who is absent without permission

• Chino

• Holandésspijbelaar

• Finlandéslintsari, pinnari

• AlemánSchwänzerSchulschwänzer

• Rusoпрогу́льщик

27.

• Inglésto grab something without permissions or by force

• Maorikōhaki, kōwhaki

• Occitanagantar, sasir

28.

• Ingléspermission to be absent

• Afrikáansverlo

• Catalánpermís

• Danéstilladelse, permission

• Holandésverlo, toestemming

• Francéspermission

• Georgianoშვებულება

• AlemánErlaubnis

• Griegoάδεια

• Indonesioizin, cuti

• Italianopermesso

• Noruegotillatelse

• Portuguéspermissão

• Rusoразреше́ние

• Españolpermiso

• Swahilitoka

• Suecolov, tillåtelse

• Galéscaniatad

29.

• Inglésto grant power or permission

• Albanésautorizoj, lejoj

• Búlgaroупълномощавам, разрешавам, одобрявам

• Catalánautoritzar

• Chino

• Estoniovolitama, lubama

• Finlandésvaltuuttaa, antaa lupa

• Francésautoriser

• Gallegoautorizar

• Georgianoneeded

• Alemánautorisieren, berechtigen, befugen

• Hebre הסמיך

• Húngarofelhatalmaz, engedélyez, feljogosít

• Interlinguaautorisar

• Italianoautorizzare

• Portuguésautorizar, deixar

• Rusoуполномо́чиватьавторизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Eslovenopooblastiti

• Españolautorizar

• Suecoauktorisera

30.

• Inglésto stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse

• Chino

• Holandésspijbelen

• Finlandéslintsata

• Francésfaire l'école buissonnière

• Alemánschwänzen, blaumachen

• Griegoκάνω κοπάνα

• Islandésskrópa

• Italianobigiare, marinare la scuola

• Noruegoskulke

• Portuguésgazetear, gazear

• Rumanochiuli

• Rusoпрогу́ливать

• EspañolqualifieresBolivia, comer jobo qualifierNorthern Spain, specifically Cantabria, echarse la pera qualifierSpain's Balearic Islands, fumarse la clase qualifier

• Suecoskolka

• Turcoasmak, kaçmak, kaytarmak, kırmak

31.

• Ingléspermission for a vehicle to proceed, or for a person to travel

• Finlandéslupa (often with a specifying modifier), matkustuslupa (travel)

• AlemánFreigabe

• Italianovia liberapermesso

• Españolacceso

• 
  

• Ingléspermission to have access to sensitive or secret documents or other information

• Finlandéslupa, valtuutus

• Italianoaccessoautorizzazione

• Macedonioдозвола

• Rusoразреше́ние

• Españolacceso

32.

• Ingléspermission

• Árabeضَوْء أَخْضَر

• Catalánllum verd

• Chino

• Checozelená

• Holandéshet OK krijgen

• Finlandésvihreä valo

• Francésfeu vert

• Georgianoმწვანე შუქი

• Alemángrünes Licht

• Húngarozöld út, zöld fény

• Italianonulla osta

• Japonésゴーサイン

• Polacozielone światło

• Portuguéssinal verde

• Rusoзелёный свет

• Españolaprobación

• Suecogrönt ljus

• Turcoyeşil ışık

English translator: Spanish Norwegian permission  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare