filled with Inglés - Noruego

1.

• Inglésperson filled with or guided by enthusias

• Checonadšenec

• Danésentusiast

• Finlandésintoilija, harrastaja

• Francéspassionné, amateur

• Gallegoentusiasta

• Irlandésdíograiseoir

• Manésard-jeeaneyder

• Polacoentuzjasta

• Portuguésentusiasta

• Rumanoentuziast

• Rusoэнтузиа́ст

• Serbo-Croatianentuzìjastzanesènjāk

• Españolentusiasta

• Suecoentusiast

• Ucranianoентузіастентузіастка

2.

• Ingléscavity filled with pus

• Búlgaroабсцес, цирей

• Chino

• Checoabsces

• Holandésabcesettergezwel

• Esperantoabsceso

• Finlandéspaise, märkäpesäke, absessi

• Francésabcès

• AlemánAbszess

• Griegoαπόστημα

• Húngarotályog, kelés

• Islandéskýli

• Idoabceso

• Interlinguaabscesso

• Italianoascesso

• Japonés膿瘍はれもの

• Normanabcès

• Coreano농양

• Malaybisul, abses

• Maltéspustuletta

• Maoritāpoa, whēwhē

• Polacoropień

• Portuguésabscesso

• Rumanoabces

• Rusoгнойни́кнары́в

• Gaélico escocésneasgaid

• Españolabsceso

• Suecoabscess

• Tagalonaknak

• Turcoapse

• VietnameseÁp-xe

• Yiddishגעשוויר

3.

• Inglésfrightened, filled with terror

• Armenioերկչոտ

• Bielorrusoбая́зны

• Búlgaroуплашен

• Francéspeureuxcraintif

• Alemánfurchtsa, ängstlich

• Griegoφοβισμένος

• Italianoimpaurito, spaventato, pavido

• Latíntimidus

• Letónnobijies

• Manésfaitagh

• Portuguésamedrontado

• Rusoиспу́ганный, пугли́вый

• Españolmiedoso, temeroso

• Vietnamesesợ hãi, sợ sệt, sợ

4.

• Inglésfeeling or filled with remorse

• Finlandéskatuva, katuvainen

• Maorikaniawhea

• Españolarrepentido, remordiente

5.

• Inglésstruck or filled with awe

• Chino

• Finlandéshämmästynyt

• Rusoneeded

6.

• Ingléschild's toy filled with soft material

• Chino

• Finlandéspehmolelu

• Francéspeluche

• AlemánPlüschtier

• Húngaroplüss, plüssjáték

• Polacopluszowy

• Portuguéspeluchepelúcia

• Rusoплю́шевая игру́шка

• Serbo-Croatian

• Españolpeluche

• Suecogosedjurmjukisleksak

• Turcopeluş

7.

• InglésA balloon-shaped aircraft filled with hot air.

• Afrikáanswarmlugballon

• Chino

• Holandésheteluchtballon

• Estoniokuumaõhupall

• Finlandéskuumailmapallo

• Francésmontgolfière

• AlemánHeißluftballon

• Griegoαερόστατο

• Hebre כדור פורח

• Húngarohőlégballon

• Italianomongolfiera

• Japonés熱気球

• Coreano열기구

• Portuguésbalão de ar quente

• Rumanobalon cu aer cald

• Rusoвозду́шный шар

• Españolglobo

• Suecoluftballong

• Tamilவெப்ப காற்று பலூன்

• Teluguవేడి గాలి గుమ్మటం

• Tailandésบัลลูนอากาศร้อน

• Vietnamesekhinh khí cầu

• Galésbalŵn aer cynnes

8.

• Inglésfilled with disgust or revulsion

• Maoriwhakahouhou

9.

• Inglés(pyrotechnics) one of the small paper cases filled with combustible composition, which mark the outlines of a figure

• Mandarincheck長矛

• Italianochecklancia

• Coreanocheck창

• Latínchecklancea

• Españolchecklanza

10.

• Inglésbecome filled with wonderment

• Finlandésihmetellä, kummastella, kummaksua, äimistellä, ihastella, ällistellä

• Griegoθαυμάζω

• Irlandés

• Italianostupirsi, meravigliarsi

• Rusoвосторга́тьсяизумля́ться

11.

• Inglésbed with a mattress filled with water

• Danésvandseng

• Holandéswaterbed

• Francéslit à eau

• Italianomaterasso ad acqua

• Noruego

12.

• Ingléscone filled with ice crea

• Danésisvaffel

• Finlandésjäätelötötterö

• Griegoπαγωτό χωνάκι

• Irlandéscoirceog reoiteoige

• Suecoglasstrut

13.

• Inglésa pimple filled with pus

• Rumanopustulă

• Españolpústula

14.

• Ingléspowered by, or filled with compressed air

• Finlandéspneumaattinen

• Gallegopneumático

• Alemánpneumatisch

• Islandésloftknúinn

• Polacopneumatyczny

• Portuguéspneumático

• Españolneumático

• Suecopneumatisk, tryckluftsdriven, trycklufts-

• 
  

• Inglészoology: having cavities filled with air

• Islandéshol-

15.

• Inglésa bag filled with sand

• Chino

• Danéssandsæk

• Finlandéshiekkasäkki

• Francéssac de sable

• AlemánSandsack

• Húngarohomokzsák

• Italianosacchetto di sabbia

• Japonés土嚢土のう

• Coreano모래 부대

• Noruego

• Polacoworek z piaskiem

• Portuguéssaco de areia

• Rusolмешо́к l

• Españolsaco de arena

• Suecosandsäck

16.

• Ingléshollow horn- or cone-shaped object, filled with edible or useful things

• Danésoverflødighedshorn

• Finlandésrunsaudensarvi

17.

• Inglésperson who believes a particular race is superior to others.

• Árabeعِرْقِيّعُنْصُرِيّ

• Catalánracista

• Chino

• Crimean Tatarırqçı

• Checorasista

• Holandésracist

• Esperantorasisto

• Finlandésrasisti

• Francésraciste

• Georgianoრასისტული

• AlemánRassist

• Griegoρατσιστής

• Hebre גיזעןגיזענית

• Hindiजातिवादी

• Húngarorasszista

• Islandésrasistiis

• Italianorazzista

• Japonés人種差別主義者

• Normanraciste

• Malayrasis

• Polacorasista

• Portuguésracista

• Rumanorasistrasistă

• Rusoраси́ст

• Españolracista

• Suecorasist

• Turcoırkçı

18.

• Ingléscigar filled with marijuana

• Finlandésmarihuanasavuke, qualifierfi

• Francésblunt

• Gallegopeta

• AlemánBlunt

• Portuguésbeque

• Rusoкося́к qualifier

• Serbo-Croatian

19.

• Inglésfilled with

• Francésbourré

• Rumanoplin

• Rusoбога́тый, по́лный

• Españollleno de

• Suecopackad, full (av/med)

20.

• Ingléssomeone filled with or expressing grief or sadness

• Finlandéssurija

• Georgianoდამტირებელი

• Hausamakoki

• Maorikirimate, kiriwera, paemate qualifier

• Yiddishקלאָגער

21.

• Inglésfilled with despair

• Armenioհուսահատ

• Búlgaroотчаян

• Catalándesesperat

• Checozoufalý

• Holandéswanhopig, vertwijfeld, radeloos, hopeloos, desperaat

• Finlandésepätoivoinen

• Francésdésespéré

• Alemánverzweifelt

• Griegoαπελπισμένος

• Hebre מיואש

• Italianodisperato

• Khmerជាខ្លាំង

• Macedonioочаен

• Noruego

• Polacozdesperowany

• Portuguésdesesperado

• Rusoотча́янный

• Serbo-Croatianočajan

• Españoldesesperado

22.

• Inglésfilled with clouds

• Árabeغَائِم

• Irlandésscamallach, néaltach

• Latínturbidus, nebulōsus

• Sundaneseangkeub

• Turcomağmu

23.

• Inglésspirited or filled with emotion

• Búlgaroпламенен

• Checoohnivý

• Finlandéspalava

• Lituanougningas

• Noruego

• Rusoпла́менный, стра́стный

• Suecoeldig

24.

• Inglésto enlarge a volume

• Cataláninflar, unflar

• Chino

• Finlandéstäyttyä

• Francésse gonfler, gonfler

• Griegoφουσκώνω

• Húngarofelfúvódik

• Japonés膨らむ

• Coreano부풀리다

• Macedonioнадувува

• Rusoнадува́тьсянаполня́ться

25.

• InglésA space that is completely filled with matter

• Chino

26.

• Ingléspastry shell to be filled with ice-crea

• Finlandéstötterö

• Francéscornet

• Rusoрожо́к

• Españolcono

• Turcokülah

27.

• Inglésfilled with or affected by melancholy

• Catalánmelancòlic

• Chino

• Checomelancholickýmelancholické

• Holandésmelancholisch

• Finlandésapea, melankolinen, alakuloinen, haikea

• Francésmélancolique

• Alemánmelancholisch

• Griegoμελαγχολικός

• Hebre מלנכולי

• Irlandésdúchroíoch

• Japonés憂鬱sc=Jpan

• Latínmelancholicus

• Luxembourgishmelancholesch

• Portuguésmelancólico

• Rusoмеланхоли́ческий

• Serbo-Croatianmelankòličan

• Españolmelancólico

• Suecomelankolisk

• Tagalolukulok

• Turcomelankolik, hüzünlü, kederli

28.

• Inglésdevice filled with explosives

• Afrikáansbo

• Albanésbombë

• Árabeقُنْبُلَة

• Armenioռումբ

• Azeríbomba

• Vascobonba

• Bielorrusoбо́мба

• Bengaliবোমা

• Bretonbomb

• Búlgaroбо́мба

• Birmanoဗုံး

• Catalánbomba

• Chechenбомба

• Chino

• Checobomba

• Danésbombe

• Holandésbom

• Esperantobombo

• Estoniopom

• Feroésbumba

• Finlandéspommi

• Francésbombe

• Gallegobomba

• Georgianoბომბი

• AlemánBombe

• Griegoβόμβα

• Gujaratiબૉમ્બ

• Hawaiianpōkā pahū

• Hebre פְּצָצָה

• Hindiबम

• Húngarobomba, pokolgép

• Islandéssprengja

• Idobombo

• Indonesiobo

• Interlinguabomba

• Irlandésbuama

• Italianobomba

• Japonés爆弾

• Kannadaಸಿಡಿಗುಂಡು

• Kazajoбомба

• Khmerគ្រាប់បែក

• Coreano폭탄

• Kurdo

• Kyrgyzбомба

• Laoບົມ

• Latínpyrobolus

• Letónbumba

• Lituanobomba

• LuxembourgishBomm

• Macedonioбомба

• Malaybo

• Maltésbomba

• Manésbleaystan

• Mongolianбөмбөг

• Normanbombe

• Noruegobombe

• Persaبمب

• Polacobomba

• Portuguésbomba

• Rumanobombă

• Rusoбо́мба

• Gaélico escocésboma

• Serbo-Croatian

• Eslovacobomba

• Eslovenobomba

• Españolbomba

• Swahilibomu

• Suecobomb

• Tagaloqualifiertl

• Tajikбомба

• Tailandésระเบิด

• Turcobomba

• Turkmenbomba

• Ucranianoбо́мба

• Urdúبم

• Uzbekbomba

• Vietnamesebo, quả bo

• Volapükbou

• Galésbom

• Frisio occidentalbom

• Yiddishבאָמבע

29.

• Inglésunintended cavity filled with air in a casting product

• Holandésgietblaas, gietgal

• AlemánLunker

• (1)

30.

• Inglésfilled with a large number or large quantity

• Armenioլի

• Catalánreplet

• Francésarchiplein

• Portuguésrepleto, abarrotado

• Rusoзабитыйзаполненный

• Españolrepleto

31.

• Ingléscorrupted or filled with imperfections

• Finlandéspilaantunut, saastunut, turmeltunut

• Griegoανήθικος, διεφθαρμένος, φαύλος

• Rusoгря́зный

• Turcokirli, murdar, çirke, pis

32.

• Inglésfilled with air

• Francésgonflé

• Alemánaufgeblasen, aufgebläht, aufgepumpt, gebläht

• Latíninflātus, turgidus

• Rumanoumflatm

• Españolhinchado, inflado

33.

• Inglésmedicine: to be filled with pus

• Búlgaroгноясвам

• Finlandéstäyttyä

34.

• Inglésfilled with smoke

• Vascoketsu

• Finlandéssavuinen

• Francésenfumé

• Normanenfuntchi qualifier

• Maorimataauahi, kaurukiruki

• Rusoзадымлённый

• Turcodumanlı

35.

• Inglésfilled with water

• Griegoπλημμυρισμένος

• Noruego

• Polacozalane

• Vietnamesengập

36.

• Inglésfilled with excess energy

• Catalánfebril

• Checohorečný

• Alemánfieberhaft

• Españolfebril

37.

• Inglésfilled with grief or sadness

• Catalánplanyívol

• Georgianoსაცოდავი

• Griegoπένθιμος

• Italianolamentoso

• Maoritaukiri, tīkapa, whakahiatangi

• Portuguéspesaroso

• Rusoскорбный, печа́льный, заунывный

• Gaélico escocésbrònach

• Turcokederli

38.

• Inglésbecome filled with a pus-like or bile-like substance

• Maoriwhakaero

39.

• Inglésfilled with wind

• Alemánvollgeblasen

• Turcoltamamen

40.

• Ingléstube of fried pastry filled with ricotta

• Árabeكَانُّولِي

• Armenioկանոլի

• Chino

• Checocannolo

• Francéscannolo

• AlemánCannolo

• Griegoκανόλο

• Hebre קָנוֹלִי

• Húngarocannolo

• Italianocannolo

• Japonésカンノーロ

• Coreano카놀리

• Neapolitancannuolo

• Noruegocannolo

• Polacocannolo

• Rusoканно́ли

• Sicilianocannolu

• Españolcannolo

• Suecocannoli

• Tagalokanoli, kanolo, kanolu

• Ucranianoканно́лі

41.

• Ingléssmall rubber or latex balloon, filled with water and used as an informal weapon

• Danésvandballon

• AlemánWasserbombe

• Griegoνερόμπομπα

• Húngarovízilufi

• Suecovattenballong

42.

• Inglésfilled with spite

• Catalánmaliciós, rancuniós

• Holandéshatelijk, rancuneus, onheus

• Francésrancunier

• Alemángehässig, boshaft

• Irlandésaiciseach, dúchroíoch

• Italianodispettoso, vendicativo

• Maoriwaniwani, turatura

• Portuguésmalévolo, danoso, rancoroso

• Rumanomalițios, răutăcios, ranchiunos

• Rusoзло́бный

• Españolmalévolo, rencoroso, venenoso

• Suecoillvillig, ondskefull

43.

• Ingléschest filled with treasure

• Chino

• Danésskattekiste

• Holandésschatkist

• Finlandésaarrearkku

• Francésneeded

• AlemánSchatzkiste

• Húngarokincsesláda

• Irlandésmaoinchiste

• Rusoneeded

• Españolcofre del tesoro

• Suecoskattkista

• Turcohazine sandığı

• Ingléschest filled with treasure

• Chino

• Danésskattekiste

• Holandésschatkist

• Finlandésaarrearkku

• Francésneeded

• AlemánSchatzkiste

• Húngarokincsesláda

• Irlandésmaoinchiste

• Rusoneeded

• Españolcofre del tesoro

• Suecoskattkista

• Turcohazine sandığı

English translator: Spanish Norwegian filled with  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare