brother-in-law Inglés - Noruego

1.

• Inglésone's brother-in-law or sister-in-law's sister

• Portuguésconcunhada

• Españolconcuñada

• Zazakinıyac

• Chinese 妯娌 zhóuli (collectively, refers to wives of brothers, addressing a single person, refers to a woman's husband's brother's wife)

• Serbo-Croatiancheckjetrva, checkјетрва qualifier

• Esperantocheckkunbofratino

• Francésqualifierfr

• AlemáncheckSchwippschwägerin, checkSchwiegerschwägerin

• Islandéschecksvilkona

• Inupiakqualifierik

• Italianocheckconcognata

• Coreanocheck동서

• Malayqualifierms

• Persacheckجارى

• Tagaloqualifiertl

• Turcoqualifiertr

• Vietnamesequalifiervi

2.

• Inglésbrother of one's father

• Albanésxhaxha

• Árabeعَمّ

• Armenioհորեղբայր

• Azeríəmi

• Bielorrusoneeded

• Búlgaroчичо

• Chino

• Checostrýc

• Danésfarbror

• Holandésoom

• Ewetɔgã (father's elder brother), tɔɖe (father's younger brother)

• Finlandéssetä, setäpuoli qualifier

• Francésoncle

• AlemánOnkel

• Gooniyandingaboo

• Griegoθείος

• Greenlandicakkaq

• Hausaneeded

• Hebre דּוֹד

• Hindiचाचाताया

• Húngaronagybácsi

• Islandésföðurbróðir

• Interlinguaoncle

• Irlandésuncail

• Italianozio

• Japonés

• Kabylezizi

• Coreano친삼촌

• Krisatani baʼ (father's elder brother), tani pung (father's younger brother)

• Kurdo

• Latínpatruus

• Macedonioчичко

• Manésbraar ayrey

• Marathiकाका

• Meriambab

• Montana Salishsmamáʔ

• Navajoabízhí

• Old Englishfædera

• Pitjantjatjara(younger brother) mama maḻatja, (older brother) mama puḻka

• Polacostryjwuj

• Portuguéstio, tio paterno

• Rumanounchi

• Rusoдя́дя

• Gaélico escocésbràthair-athar

• Serbo-Croatian

• Seriaaitz (younger)

• Sinhaleseබාප්පාලොකු තාත්තා

• Eslovenostric

• Españoltío

• Swahiliamu, ami

• Suecofarbror

• Tamilபெரியப்ப qualifier

• Taostų̀łu’úna

• Tailandésอา

• Tibetanཨ་ཁུ

• Torres Strait Creoleankel

• Turcoamca, enişte qualifier

• Vietnamesebác qualifier

• Frisio occidentalomke

• und

3.

• Inglésbrother (or brother-in-law) of someone’s parent

• Albanésungji, xhaxha, dajë

• Amharicኣጎት

• Árabequalifierarar

• Armenioհորեղբայր qualifier

• Asturiantíu

• Azeríəmi, dayı

• Bakhtiariqualifierbqi

• Baluchiناکوکاکہ

• Vascoosaba

• Bielorrusoдзя́дзькадзя́дзя

• Bretoneontr

• Búlgaroqualifierbgстри́коbg

• Catalánoncle

• Chechenneeded

• Chino

• Chinook Jargontot

• Crimean Tatardayı

• Checostrýc

• Dalmatiannaul

• Danésonkel

• Holandésoom

• Esperantoonklo

• Estonioonu

• Ewetɔgã qualifierwɔfa qualifier

• Finlandéssetä qualifiereno qualifier

• Francésoncle

• Friulianbarbe

• Georgianoბიძა

• AlemánOnkel

• Gooniyandingaboo

• Griegoθείος

• Greenlandicakkaq, akka qualifier

• Hawaiianmakua kāne, ʻanakala

• Hebre דּוֹד

• Hindiqualifierhihi

• Húngaronagybácsi

• Islandésföðurbróðirmóðurbróðir

• Idoonklulo

• Indonesiopaman, o

• Interlinguaoncle

• Irlandésuncail

• Italianozio

• Japonésattentionwhich qualifiers apply to which? qualifierja

• Kabylezizi

• Kazajoнемере аға

• Coreano아저씨

• Krisaqualifierksiksi

• Kurdo

• Laoລຸງ

• Latgaliadzedzeits

• Latínpatruusavunculus

• Letóntēvocis, qualifierlv

• Lituanodėdė

• Lojbanfamti

• Macedonioте́тинчи́чкову́јко

• Malaypakcik, bapa saudara

• Malayalamഅമ്മാവന്‍, മാമന്‍

• Marathiqualifiermrmr

• Maricopankwii

• Melpaapa

• Meriambab

• Mongolianавга ахнагац ах

• Montana Salishsmamáʔ

• Namaǁnaosab

• Navajoadáʼí qualifierabízhí qualifier

• Normanaonclleoncl'ye

• Northern Samičeahci qualifiereanu qualifier

• Noruego

• Occitanoncle, quenque

• Old Englishfæderaēam

• Old Frenchoncle

• Persaعموخالو

• Pitjantjatjaramama maḻatja qualifier

• Polacostryjwuj

• Portuguéstio

• Rumanounchi

• Romanschaug

• Rusoдя́дя

• Rusynу́йко

• Sardotiu, ciu, tziu

• Scotsuncle, eme qualifier

• Gaélico escocésbràthair-atharbràthair-màtharuncail

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianoziu

• Sinhaleseමාමා

• Eslovenostric

• Españoltío

• Suecoonkel

• Talyshcheckعمو

• Tamil(mama), பெரியப்ப qualifier

• Tailandésลุงน้า

• Tibetanཨ་ཞངཨ་ཁུ

• Torres Strait Creoleankel

• Turcoamca qualifierenişte qualifier

• Tuvanаккызы, даайы

• Ucranianoдя́дько

• Urdúqualifierur

• Venetiansiobarba

• Vietnamesebác qualifiercậu qualifier

• Volapükhiter, zio

• Galésewythr

• Frisio occidentalomme, omke

• Yiddishאָנקל

4.

• Inglésone's spouse's brother-in-law

• Armenioքենակալ (k’enakal) glossless precisely փեսա (p’esa) gloss

• Catalánconcunyat

• Chino襟兄 (jīnxiōng) glosswife's sister's husband, who is younger than onesel

• Esperantokunbofrato

• Francésco-beau-frère, qualifierbrother-in-law

• Gallegoconcuñado

• Alemánqualifierde

• Griegoμπατζανάκης

• Islandéssvili

• Inupiakaŋayunġuq glossspouse of younger sibling

• Italianoconcognato

• Japonés相婿

• Coreano동서 (同壻) (dongseo) gloss

• Malaybiras gloss

• Nahuatlchahuatetl

• Portuguésconcunhado

• Rusoсвояк (svoják) qualifiernormal use зять (zjat’) gloss

• Serbo-Croatian

• Españolconcuñado

• Tagalobilas gloss

• Turcobacanak gloss

5.

• Inglésbrother of one's mother

• Albanésdajë, xhaxha qualifier

• Árabeخَال

• Armenioքեռի, qualifierhy

• Búlgaroвуйчо

• Chino

• Crimean Tatardayı

• Checoujec

• Danésmorbror

• Holandésoom

• Ewewɔfa

• Feroésmorbróðirmammubeiggi

• Finlandéseno,

• Francésoncle maternel

• AlemánOnkel

• Griegoθείος

• Hebre דוד

• Hindiमामा

• Húngaronagybácsi

• Islandésmóðurbróðir

• Interlinguaoncle

• Italianozio

• Kabylezizi

• Coreano외삼촌

• Krisawini

• Kurdo

• Latínavunculus

• Macedonioвујко

• Malayalamഅമ്മാവന്‍

• Manésbraar mayrey

• Maore Comorianzama

• Marathiमामा

• Old Englishēam

• Old Irishamnair

• Persaدایی

• Pitjantjatjaralangsc=Latinx

• Polacowuj

• Portuguéstio, tio materno

• Rumanounchi

• Rusoдя́дя

• Scotsmither-brither, eme

• Gaélico escocésbràthair-màthar

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමාමා

• Eslovenostric

• Somaliabti

• Españoltío

• Swahilimjomba

• Suecomorbror

• Tamilமாமா

• Taosmį̏mína

• Teluguమామ

• Tailandésน้า

• Tibetanཨ་ཞང

• Turcodayı, enişte qualifier

• Vietnamesecậu qualifier

• Frisio occidentalomke

6.

• Inglésone's wife's sister's husband

• Armenioքենակալ, բաջանաղ

• Azeríbacanaq

• Búlgaroбаджанак

• Chino

• Danéssvoger

• Holandészwagerschoonbroer

• Esperantobofrato

• Estoniokälimees

• Francésbeau-frère

• Georgianoქვისლი

• AlemánSchwippschwager

• Hebre גִּיס

• Islandéssvili

• Japonés義理の兄ja義弟

• Coreano동서

• Macedonioбаџанак

• Malayabang ipar qualifieripar lelaki, adik ipar qualifier

• Normanbieau-fréthe

• Northern Samispile

• Polacoszwagier

• Portuguésconcunhado

• Rumanocumnat

• Rusoсвоя́к

• Scotsguid-brither

• Serbo-Croatian

• Españolconcuñado

• Turcobacanak

• Indonesioqualifierid

• Italianocheckcognato

• Latínchecklevirla

• Old Englishcheckāþum

• Serbo-Croatian

• Eslovacocheckšvagor

• Telugucheckబావ

English translator: Spanish Norwegian brother-in-law  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare