boîte Inglés - Manés

1.

• InglésGUI widget

• Chino

• Francésboîte combinée

• AlemánCombobox

• Japonésコンボボックス

• Rusoпо́ле со спи́ском

• Suecokombinationsfält

• Turcobileşik kutu, bileşim kutusu, karma kutu

2.

• Francésboîte à moustaches

• AlemánBoxplot

3.

• Ingléscompartment recessed in an automobile’s dashboard

• Catalánguantera

• Chino

• Danéshandskerum

• Holandéshandschoenenkastje, dashboardkastje

• Esperantoneeded

• Estoniokindalaegas

• Finlandéshansikaslokero

• Francésboîte à gants

• AlemánHandschuhfach

• Islandéshanskahólf

• Irlandéspóca lámhainní

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésporta-luvas

• Rusoбардачо́к

• Españolguantera

• Suecohandskfack

• Galéssilff fenig

4.

• Ingléscontainer used for storage

• Búlgaroхамбар

• Estoniokast, konteiner

• Finlandéssäiliö, astia

• Francésboîte

• Georgianoკიდობანი

• AlemánTonne

• Letóntīne

• Portuguéstonel

• Rusoконте́йнер, корзи́на, бак

• Gaélico escocésbiona

• Españolbote

• Svanკიბდენ

• Suecotunna

5.

• Ingléspreserving process

• Finlandéspurkittaminen

• Francésmise en conserve

• Noruegohermetisering

• Portuguésenlatamento

• Españolenlatado

• Suecohermetisering

6.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Inglésas much as fills a box

• Armenioտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Cataláncapsa

• Chino

• Checokrabice

• Estoniokarbitäis

• Finlandéslaatikollinen

• Francésboîte

• Haitian Creolebwat

• Italianoscatola

• Normanboêtée

• Macedonioку́тија

• Portuguéscaixa

• Rumanocutie

• Rusoя́щик

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Españolcaja

• Suecolåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

7.

• Ingléssyste

• Armenioձայնային փոստ

• Chino

• Finlandéspuheposti

• Francésboîte vocalerépondeur

• AlemánVoicemail

• Italianovoicemail

• Japonésボイスメールヴォイスメール留守番電話

• Macedonioговорна пошта

• Rusoголосова́я по́чтавойс-ме́йлво́йс-мейл

• Españolbuzón de voz

• Suecoröstbrevlåda

8.

• Inglésbox used for storing cigars

• Cataláncigarrera

• Francésboîte à cigare

• Idosigaruyo

9.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Inglésas much as fills a box

• Armenioտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Cataláncapsa

• Chino

• Checokrabice

• Estoniokarbitäis

• Finlandéslaatikollinen

• Francésboîte

• Haitian Creolebwat

• Italianoscatola

• Normanboêtée

• Macedonioку́тија

• Portuguéscaixa

• Rumanocutie

• Rusoя́щик

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Españolcaja

• Suecolåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

10.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

• 
  

• Inglésas much as fills a box

• Armenioտուփ, արկղ

• Bretonboestad

• Cataláncapsa

• Chino

• Checokrabice

• Estoniokarbitäis

• Finlandéslaatikollinen

• Francésboîte

• Haitian Creolebwat

• Italianoscatola

• Normanboêtée

• Macedonioку́тија

• Portuguéscaixa

• Rumanocutie

• Rusoя́щик

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Españolcaja

• Suecolåda

• Tok Pisinbokis

• Vietnamesehộp

• Walloonboeslêye

• 
  

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

11.

• Ingléscontainer used for storage

• Búlgaroхамбар

• Estoniokast, konteiner

• Finlandéssäiliö, astia

• Francésboîte

• Georgianoკიდობანი

• AlemánTonne

• Letóntīne

• Portuguéstonel

• Rusoконте́йнер, корзи́на, бак

• Gaélico escocésbiona

• Españolbote

• Svanკიბდენ

• Suecotunna

12.

• Inglésnightclub

• Afrikáansklub, nagklub

• Árabeنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armenioակումբ

• Chino

• Checoklub

• Danésklub

• Feroésklubbi

• Finlandésyökerho, klubi

• Francésboîte

• Gallegodiscoteca

• AlemánNachtklub

• Griegoκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Húngaronightclub

• Japonésナイトクラブ

• Coreano나이트 클럽

• Noruegonattklubb

• Persaباشگاهکلوب

• Portuguésboate, balada

• Rusoночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Españoldiscoteca

• Swahiliklabu

• Sueconattklubb

• Tailandésคลับ

• Turcokulüp, gece kulübü

13.

• Inglésnightclub

• Afrikáansklub, nagklub

• Árabeنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armenioակումբ

• Chino

• Checoklub

• Danésklub

• Feroésklubbi

• Finlandésyökerho, klubi

• Francésboîte

• Gallegodiscoteca

• AlemánNachtklub

• Griegoκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Húngaronightclub

• Japonésナイトクラブ

• Coreano나이트 클럽

• Noruegonattklubb

• Persaباشگاهکلوب

• Portuguésboate, balada

• Rusoночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Españoldiscoteca

• Swahiliklabu

• Sueconattklubb

• Tailandésคลับ

• Turcokulüp, gece kulübü

14.

• Francésboîte de dépôt

• Portuguésurna

• Españolbuzón

15.

• Inglésrecorders in an aircraft

• Árabeصُنْدُوق أَسْوَد

• Bielorrusoчо́рная скры́ня

• Búlgaroче́рна кути́я

• Cataláncaixa negra

• Chino

• Checočerná skříňka

• Holandészwarte doos

• Estoniomust kast

• Finlandésmusta laatikko

• Francésboîte noire

• AlemánFlugschreiber

• Hindiब्लैक बॉक्स

• Húngarofeketedoboz

• Indonesiokotak hita

• Italianoscatola nera

• Japonésブラックボックス

• Coreano블랙 박스

• Letónmelnā kaste

• Macedonioцр́на ку́тија

• Malaykotak hita

• Noruego

• Persaجعبه سیاه

• Polacoczarna skrzynka

• Portuguéscaixa-preta

• Rumanocutie neagră

• Rusoчёрный я́щик

• Rusynчо́рна скри́нька

• Serbo-Croatian

• Eslovacočierna skrinka

• Eslovenočrna škatla

• Españolcaja negra

• Suecosvart låda

• Turcokara kutu

• Ucranianoчо́рний я́щикчо́рна скри́нька

• Vietnamesehộp đen

• 
  

• Ingléstheoretical construct or device

• Árabeصُنْدُوق أَسْوَد

• Chino

• Checočerná skříňka

• Finlandésmusta laatikko

• Francésboîte noire

• AlemánBlack Box

• Italianoscatola nera

• Japonésブラックボックス

• Polacoczarna skrzynka

• Portuguéscaixa-preta

• Rusoчёрный я́щик

• Españolcaja negra

• Turcokaranlık kutu

16.

• Inglésbox into which mail is put

• Árabeصُنْدُوق اَلْبَرِيد

• Bielorrusoпаштовая скрыня

• Búlgaroпощенска кутия

• Catalánbústia

• Chino

• Checopoštovní schránka

• Danéspostkasse

• Finlandéspostilaatikko

• Francésboîte à lettresfr

• AlemánBriefkasten

• Griegoγραμματοθήκη

• Greenlandicallakkanut nakkartitsisarfik

• Hebre תיבת דואר

• Hindiमेलबॉक्स

• Húngaropostaláda

• Italianocasella postale

• Japonés郵便箱郵便受けポスト

• Coreano우체통

• Laoຕູ້ໄປສະນີ

• LuxembourgishBréifkëscht

• Macedonioпоштенско сандаче

• Manéskishtey screeunyn

• Noruego

• Persaجعبه نامهصندوق پست

• Polacoskrzynka pocztowa

• Portuguéscaixa de correio

• Rumanocutie postală

• Rusoпочто́вый я́щик

• Españolbuzón

• Suecobrevlåda

• Tagalobuson

• Tailandésตู้จดหมายตู้ไปรษณีย์

• Turcoposta kutusu

• Ucranianoпоштова скринька

• Vietnamesehòm thư

17.

• Ingléscase for materials used in sewing

• Finlandéskäsityölaukku

• Francéstrousse de couture

• Húngarovarrókészlet

• Islandéshúsmóðir

• Portuguéscaixa de costura

• Serbo-Croatiancheckkućanica

• Telugucheckగృహిణి

18.

• Inglésestablishment that is open late at night

• Afrikáansnagklub

• Árabeنَادٍ لَيْلِيّالنَادِي اللَيْلِيّ

• Armenioգիշերային ակումբ

• Azerígece klubu

• Chino

• Checonoční klub

• Danésnatklub

• Holandésnachtclub

• Estonioööklubi

• Finlandésyökerho

• Francésboîte de nuit

• AlemánNachtklub

• Islandésskemmtistaður, næturklúbbur

• Italianonotturno

• Japonésナイトクラブ

• Kazajoтүнгі клуб

• Coreano나이트 클럽

• Kyrgyzтүнкү клуб

• Persaباشگاه شبانه

• Portuguésboate, casa noturna

• Rusoночно́й клуб

• Españolclub nocturno

• Sueconattklubb

• Turcogece klübü

• Turkmengijeki klub

• Ucranianoнічни́й клуб

• Uzbektungi klubi

• Yakutтүүҥҥү кулууп

19.

• Ingléschild’s toy

• Finlandésvieteriukko

• Francésdiable en boîte

• AlemánSchachtelteufel

• Japonésびっくり箱

• Rusoчёртик из коро́бочки

• Españolcaja de sorpresa

• Suecogubben i lådan

20.

• Ingléscollection point for mail

• Catalánbústia

• Danéspostkasse

• Francésboîte aux lettres

• AlemánBriefkasten

• Griegoγραμματοκιβώτιο

• Italianobuca delle lettere

• Portuguéscaixa de correio

• Rusoпочто́вый я́щик

• Españolbuzón

• 
  

• Inglésdelivery point for mail

• Catalánbústia

• Danéspostkasse

• Francésboîte aux lettres

• AlemánBriefkasten

• Griegoγραμματοκιβώτιο

• Húngaropostaláda, levélszekrény

• Italianocassetta per le lettere

• Portuguéscaixa de correio

• Rusoпочто́вый я́щик

• Gaélico escocésqualifiergdgd

• Españolbuzón

21.

• Inglésbox that generates or plays music

• Cataláncapsa de música

• Chino

• Holandésspeelklok

• Finlandéssoittorasia

• Francésboîte-à-musique

• AlemánSpieluhrMusikdose

• Indonesiokotak musik

• Italianocarillon

• Japonésオルゴール

• Coreano자명금

• Polacopozytywka

• Portuguéscaixa de música

• Rusoмузыка́льная шкату́лка

• Españolcaja de música

• Suecospeldosa

• Turcomüzik kutusu

22.

• Ingléspreserved in cans

• Búlgaroконсерви́ран

• Catalánenllaunat

• Chino

• Finlandéspurkitettu, säilyke-, tölkki-

• Francésconserve

• Alemánkonserviert, Dose

• Irlandésstáin

• Italianoin scatola

• Japonés缶詰缶

• Rusoконсерви́рованный, банка

23.

• Inglésnightclub

• Afrikáansklub, nagklub

• Árabeنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armenioակումբ

• Chino

• Checoklub

• Danésklub

• Feroésklubbi

• Finlandésyökerho, klubi

• Francésboîte

• Gallegodiscoteca

• AlemánNachtklub

• Griegoκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Húngaronightclub

• Japonésナイトクラブ

• Coreano나이트 클럽

• Noruegonattklubb

• Persaباشگاهکلوب

• Portuguésboate, balada

• Rusoночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Españoldiscoteca

• Swahiliklabu

• Sueconattklubb

• Tailandésคลับ

• Turcokulüp, gece kulübü

24.

• Inglésbraincase

• Búlgaroчерепна кутия

• Checomozkovna

• Holandéshersenpan

• Finlandésaivokoppa, pääkoppa

• Francésboîte crânienne

• AlemánHirnschädel

• Italianocranio

• Malaykraniu

• Portuguéscrânio

• Rusoчерепна́я коро́бка

• Gaélico escocésclaigeann

25.

• Ingléssmall cardboard box in which matches are kept

• Armenioլուցկու տուփ

• Chino

• Danéstændstikæske

• Holandésluciferdoosje

• Finlandéstulitikkurasia

• Francésboîte d'allumettes

• AlemánStreichholzschachtel

• Griegoσπιρτόκουτο

• Húngarogyufásdoboz

• Idoalumetuyo

• Japonésマッチ箱

• Malaykotak mancis

• Manéskishtey foaddan

• Persaقوطی کبریت

• Portuguéscaixa de fósforo/fósforos

• Rusoспи́чечный коробо́к

• Españolfosforeracaja de fósforos

• Suecotändsticksask

26.

• Inglésas much as a box will hold

• Danésæske

• Francésboîte

• Normanboêtéeboss'tchie

27.

• Inglésbox, tin, jar, or pot used to store tea leaves

• Holandéstheebus

• Francésboîte à thé

• AlemánTeedose

28.

• Inglésnightclub

• Afrikáansklub, nagklub

• Árabeنَادٍ لَيْلِيّاَلنَّادِي اَللَّيْلِيّ

• Armenioակումբ

• Chino

• Checoklub

• Danésklub

• Feroésklubbi

• Finlandésyökerho, klubi

• Francésboîte

• Gallegodiscoteca

• AlemánNachtklub

• Griegoκλαμπ

• Hebre מוֹעֲדוֹן

• Húngaronightclub

• Japonésナイトクラブ

• Coreano나이트 클럽

• Noruegonattklubb

• Persaباشگاهکلوب

• Portuguésboate, balada

• Rusoночно́й клуб

• Serbo-Croatian

• Españoldiscoteca

• Swahiliklabu

• Sueconattklubb

• Tailandésคลับ

• Turcokulüp, gece kulübü

English translator: Spanish Manx boîte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare