punishment Inglés - Japonés
1.
2.
-
Inglésthe rewarding of virtue and the punishment of vice, especially in an ironic manner
3.
4.
5.
-
Inglésjudicial order for punishment, conviction
-
Españolsentencia
-
Turcohükü, yargı, karar
-
Finlandéstuomio, rangaistus
-
Japonés判決
-
Españolsentenciacondena
-
Turcohükü, ceza
6.
7.
-
Inglésphysical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass
8.
-
Finlandéskuolemantuomio, kuolemanrangaistus
-
Japonés死刑死罪
-
Españolpena de muerte
-
Turcoidam cezası, ölüm cezası
9.
-
Japonés死刑死罪
-
Españolcastigo capital
-
Japonés死刑死罪
-
Españolcastigo capital
10.
-
Danésstav, spanskrør, ris
-
Holandésroede, roe
-
Japonés鞭
-
Serbo-Croatianprut, štap, rozga, šiba, batina
-
Españolvara
11.
-
Inglésthat which is deserved or merited, a just punishment or reward
-
Españolmerecido qualifier
12.
-
Holandésafranselen, straffen
13.
-
Finlandéssopimussakko, sopimuskorvaus
-
Húngarobüntetés, bírság
-
Japonés罰
-
Españolcastigo
-
Tagalobayad-sala, parusa
-
Finlandésrangaistus, jäähy
14.
15.
16.
-
Españolpenitencia
17.
18.
-
Inglésa Roman Catholic sacrament involving contrition, confession, punishment and absolution, penance
19.
20.
21.
22.
-
Finlandésruoskia, piiskata, piestä
-
Francésflageller, fouetter
-
Gallegofustrigar, xostrear, xostregar
-
Alemángeißeln, peitschen
-
Italianoflagellare, frustare
-
Japonés鞭打つ
-
Españolazotar
-
Suecoprygla, piska
23.
-
Holandésbillenkoek, pak voor de broek
-
Italianosculacciata, totò qualifier
-
Japonés尻叩き
-
Españolnalgada, (imprecise) azotado
24.
-
Inglésto smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.
-
Japonés尻をたたく
-
Españolnalguear, zurrar
-
Suecosmiska, daska
25.
-
Inglésto pretend not to have noticed, to pass over without censure or punishment
-
Maorikape, whakangongo
-
Rusoсмотре́ть сквозь па́льцы, проща́ть, игнори́ровать
-
Turcogözardı etmek, göz yummak
26.
-
Finlandéskuri-, kurinpito-
-
Españoldisciplinario
27.
28.
29.
-
Inglésto remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
30.
31.
32.
33.
-
Inglésquality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case
-
Españolclemenciaindulgencia
34.
-
Españolpena
-
Swahilimaumivi, umwa
-
Españolqualifieres
35.
36.
37.
38.
-
InglésCondemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itsel
-
Armenioանեծք, նզովք, դատապարտում
39.
40.
41.
42.
-
Japonés鞭打ち
-
Españolazotamiento
43.
44.
-
Inglésfairness, especially with regard to punishment
-
Holandésgerechtigheid, recht, rechtvaardigheid
-
Francésjustice, équité
-
Japonés正義
-
Holandésgerechtigheid, recht, rechtsbedeling, berechting
45.
46.
-
Árabeتَأَلَّمَ, عَانَى
-
Catalánsofrir, patir
-
Friuliansufrî, patî
-
Italianosoffrire, penare, patire
-
Japonés被る
-
Latgaliacīst, stiļt
-
Old Englishþolian, winnan, þrowian
-
Quechuallakiy, muchuy
-
Romanschpatir, pitir, piteir
-
Rusoстрада́ть, му́чаться
-
Sardopatire, patiri, sufrire, sufriri, sunfrire, sunfriri
-
Sicilianopatiri, suffriri
-
Españolsufrir
-
Turcoelem çekecek, elem çekmek
47.
-
Japonés処刑消す
-
Serbo-Croatiansmàknuti, pogùbiti
-
Españolejecutar, ajusticiar
48.
-
Ingléspardon or release from the expectation of punishment in purgatory
-
Finlandésane, lievitys
-
Españolindulgencia
-
Turcomüsamaha, hoşgörü, yarlıgama
49.
-
Ingléspunishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance
-
Francésvendetta, châtiment
-
Georgianoსამაგიერო, სანაცვლო
-
Japonés報復
-
Españolcastigo
50.
51.
-
Japonés刑事免責
-
Españolimpunidad
-
Inglésfreedom from punishment or retribution, security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.
52.
-
Finlandésalistuva, nöyrästi myöntyvä
-
Alemánsubmissiv, unterwürfig, demütig, fügsa, gefügig, gehorsa
-
Japonés服従的
-
Rusoпоко́рный, смире́нный, послу́шный
-
Españolsumiso
-
Suecolydig, ödmjuk, underdånig, undergiven
-
Turcoboyun eğen, itaatkâr, itaatli, teslîmiyetçi, uysallıkla
53.
-
Holandésgeseling, zweepslagen
-
Españolfustigamiento
54.
-
Españolclemencia
55.
56.
-
Húngaronyaktiló, guillotine
-
Japonésギロチン断頭台
-
Españolguillotina
57.
58.
-
Españolincorregible
59.
English translator: Spanish Japanese punishment Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare