benefit Inglés - Japonés

1.

• Ingléscombination of two contradictory benefits

• Chino

• Finlandésparhaat

• Noruego

2.

• Inglésof a situation that benefits two parties

• Chino

• Holandéswin-win

• Finlandéswin-win, yhteisvoitto

• Francésgagnant-gagnant

• Alemánzum beiderseitigen Vorteil, Doppelsieg, Win-Win

• Noruego

• Portuguésem que todos saem ganhando, em que todos ganham

• Rusoбеспро́игрышный, взаимовы́годный

• Españoltodos ganan

3.

• Inglésmilitary inspection or display for the benefit of superiors or VIPs

• Armenioշքերթ

• Checopřehlídka

• Francésrevue

• Húngaroszemle

• Italianoparata

• Manésaareayrtys

• Polacoprzegląd

• Portuguésrevista

• Rusoпрове́рка

• Españolrevista

4.

• Inglésto have the use or benefit of something

• Chino

• Checotěšit se

• Holandésgenieten

• Francésjouir de

• Alemángenießen

• Hebre needed

• Húngaroélvez

• Japonés享受する

• Latínfruor

• Ngazidja Comorianla

• Portuguésaproveitar, gozar de, desfrutar de

• Españoldisfrutar, gozar, aprovechar

• Swahilikujivinjari

• Suecoåtnjuta

• Cataláncheckgaudir

• Holandéscheckgenieten

• Italianocheckgodere

• Malayalamcheckആസ്വദിയ്ക്കുക

• Noruegochecknyte, checkglede seg ved

• Rumanochecka se delecta

• Romanschcheckgiudair

• Sardocheckgodire

• Polacochecklubić

5.

• Inglésa jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally

• Árabeحَمَام

• Búlgaroдуш

• Checosprcha

• Finlandéssuihku

• Francésdouche

• AlemánDusche

• Griegoντους

• Portuguésduche, qualifierpt

• Rusoдуш

• Españolducha

6.

• Inglésunemployment benefit

• Búlgaroпо́мощ при безрабо́тица

• Checopodpora

• Holandéssteun

• Finlandéstuki, työttömyyspäiväraha, työttömyysavustus

• Francésassedics

• Islandésatvinnuleysisbætur

• Rusoпосо́бие

• Serbo-Croatian

• Eslovenosocialna pomoč

7.

• Inglésshort for social security benefit

• Finlandéssossu

• Noruegososialen

8.

• Inglésbenefit

• Árabeرِبْحفَائِدَة

• Chino

• Checozisk

• Holandésprofijt

• Esperantoprofito

• Eweviɖe

• Finlandéstuotto

• Francésprofitbénéfice

• AlemánGewinn

• Griegoκέρδος

• Hindiलाभ

• Húngarohaszon, profit

• Italianoprofitto

• Japonés利益

• Coreano이익

• Kurdo

• Latínfructus

• Macedonioзара́боткапро́фит

• Malayfaedah

• Normanprofit

• Persaفایده

• Polacozysk

• Portuguésproveito

• Rumanocâștig

• Rusoпри́быльдохо́д

• Gaélico escocésmath

• Españolganancia

• Swahilidahili, faida

• Suecovinst, förtjänst

• Tamillaba

• Teluguలాభము

• Urdúفایدہ

• Vietnameselợi ích (lợi

• 
  

• InglésTo benefit, be of use to

• Finlandéshyödyttää qualifier

• Francésprofitable

• Alemánnützen

• Griegoευεργετώ

• Macedonioко́ристи

• Ngazidja Comorianfai

• Rumanoprofit

• 
  

• InglésTo benefit, gain

• Finlandéshyötyä qualifier

• Francésprofiter

• Griegoκερδίζω, ωφελούμαι

• Haitian Creolepwofite

• Macedonioискори́стува, ќа́рува

• Portuguéslucrar

• Rumanoprofita, beneficia

9.

• Inglésproperty or funds invested for the support and benefit of a person or not-for-profit institution

• Búlgaroдарение

• Checodotace

• Holandésdotatie

• Finlandéslahjoituspääoma, säätiöpääoma, kantarahasto,

• Griegoδωρεά

• Indonesiosokongan, dukungan

• Irlandésmaoineas

• Serbo-Croatianzaklada

10.

• Inglésproductive, yielding benefits

• Vascoemankor

• Búlgaroплодовит

• Danésfrugtbar

• Holandésvruchtbaar

• Esperantofruktoporta

• Estonioviljakas

• Finlandésviljava, antoisa

• Francésfructueux

• Alemánfruchtbar

• Griegoκαρποφόρος

• Italianoproficuo

• Letónproduktīvs, ražīgs, auglīgs, rezultatīvs

• Maorimakuru, huākumu

• Noruego

• Polacoowocny

• Portuguésprodutivo, frutuoso

• Rumanofructuos

• Rusoплодотво́рный, продукти́вный, производи́тельный, эффекти́вный, приносить

• Eslovenoploden

• Españolfértil, prolífico, productivo, fructífero

11.

• Inglésincidental benefit or unexpected pay-of

• Finlandéslisähyöty, sivutuote, spin of

12.

• Inglésadvantage, help or aid

• Árabeفَائِدَة

• Armenioօգուտ

• Búlgaroползадоход

• Catalánbenefici

• Chino

• Checovýhoda

• Danéshjælp

• Holandésvoordeel

• Esperantoavantaĝo, profito, utilo

• Eweviɖe

• Finlandésetu, hyöty

• Francésavantage

• Georgianoსარგებელიხეირი

• AlemánVorteil

• Griegoόφελος

• Interlinguabeneficio, avantage

• Italianobeneficio

• Japonés利益恩恵

• Coreano이익

• Krymchakмефе

• Kurdo

• Malaykebaikan, faedah

• Maorihuanga, patanga, pai

• Nahuatlteinellili

• Portuguésbenefício

• Rumanoavantaj

• Rusoпреиму́ществопо́льза

• Gaélico escocésprothaid

• Serbo-Croatiandobrobit

• Españolbeneficio, ventaja

• Swahilimanufaa

• Suecofördel

• Teluguలబ్ధి

• 
  

• Inglésto be or provide a benefit to

• Búlgaroползвам някого

• Catalánbeneficiar

• Checoprospět

• Esperantoprofiti

• Finlandésolla hyödyksi, olla hyödyllinen, hyödyttää

• Alemánvon Vorteil sein

• Griegoωφελώ, ευεργετώ

• Japonés役立つ

• Coreano이롭다

• Portuguésbeneficiar

• Españolbeneficiar

• Suecogagna, gynna

• 
  

• Inglésto receive a benefit

• Catalánbeneficiar

• Checoprospět

• Esperantoprofiti

• Finlandéshyötyä

• Francésprofiter

• Georgianoსარგებლობა

• Alemánprofitieren

• Griegoωφελούμαι, ευεργετούμαι

• Japonés得する

• Coreano견리하다

• Ngazidja Comorianhundra faiɗa

• Portuguésbeneficiar-se de

• Españolbeneficiar

• Suecodra fördel av, gynnas, gagnas

13.

• Inglésto persuade or trick another into doing something for your benefit

• Finlandéstaivutella

14.

• Inglésassociation for mutual benefit

• Búlgaroкооперация

• Danéskooperation

• Holandéssamenwerkingsverband

• Finlandésosuustoiminta

• Hebre שיתוף פעולה

• Indonesiokoperasi

• Laoneeded

• Rumanocooperație

• Tagalotulungan, pakikitulong

• Tailandésneeded

• Búlgarocheckсимбиоза

15.

• Ingléssudden large benefit

• Chino

• Finlandésjättipotti

• Francésaubaine

• Japonés僥倖

• Maorikurapae

• Noruegouventet hell

• Rusoнеожиданный

• Turcodevlet kuşu, talih kuşu

• Normanchecktchêtinne

16.

• Inglésbenefit received in addition to pay

• Chino

• Finlandéstyösuhde-etu

• AlemánSachbezug

• Rusoдополни́тельная льго́та

• Españolretribución en especie

17.

• Inglésthe confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another

• Holandésvertrouwen

• Griegoκαταπίστευμα

• Noruegotillit

• Gaélico escocéscreideas

• Swahilimuamana

• Suecotrust

• Tailandésทรัสต์

18.

• Inglésinteraction between two species that benefits both

• Francésmutualisme

• Italianomutualismo

• Portuguésmutualismo

• Rumanomutualism

• Eslovenomutualizem

• Españolmutualismo

• Suecomutualism

19.

• Inglésa favorable judgement given in the absence of full evidence

• Árabeيفترض حُسن النيَة

• Chino

• Holandésvoordeel van de twijfel

• Finlandésepäselvässä tapauksessa tuomitaan syytetyn eduksi

• Francésneeded

• AlemánIm Zweifel für den Angeklagten,

• Hebre מחמת הספק

• Hindineeded

• Islandésqualifieris

• Italianobeneficio del dubbio

• Noruego

• Persaneeded

• Portuguésbenefício da dúvida

• Rusoneeded

• Españolbeneficio de la duda

20.

• Inglésregular payment due to a person in consideration of past services

• Armenioթոշակ

• Central Melanaupencen

• Chino

• Checodůchod

• Holandéspensioen

• Esperantopensio

• Finlandéseläke

• Francéspension

• AlemánPension gpublic service, Rente

• Griegoσύνταξη

• Húngaronyugdíj

• Indonesiopensiun

• Italianopensione

• Japonés年金

• Khmerសោធន

• Latínannuum

• Malaypencen

• Maoripenihana

• Mongolianсул цалин

• Noruegopensjon

• Polacoemerytura

• Portuguéspensão

• Rusoпе́нсия

• Gaélico escocéspeinnsean

• Serbo-Croatian

• Españolpensión

• Suecopension

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

21.

• Inglésbenefit

• Finlandésfideikomissi

• Francésfidéicommis

• Portuguésfideicomisso

• Españolfideicomiso

22.

• Inglésretirement benefit fund

• Chino

• Finlandéseläkerahasto

23.

• Inglésparticular benefit, advantage, or favor

• Árabeاِمْتِيَاز

• Azeríimtiyaz

• Bengalineeded

• Catalánprivilegi

• Chino

• Checovýsada

• Holandésvoorrecht

• Esperantoprivilegio

• Finlandéserioikeus, erivapaus, etuoikeus

• Francésprivilège

• AlemánPrivileg

• Griegoπρονόμιο

• Hebre פְּרִיבִילֶגְיָהזְכוּת יֶתֶר

• Húngaroelőny

• Idoprivilejo

• Italianoprivilegio

• Japonés特権

• Khmerសិទ្ធិ

• Coreano특권

• Polacoprzywilej

• Portuguésprivilégio

• Rumanoprivilegiu

• Rusoпривиле́гия

• Serbo-Croatianprivilegija

• Españolprivilegio

• Suecoprivilegiu

• Teluguప్రత్యేక హక్కు

• Turcoayrıcalık, imtiyaz, torpil, kıyak

• Vietnameseđặc quyền

24.

• Inglésaffording short-term benefit

• Alemánopportun, naheliegend, beque

25.

• Inglésproviding all amenities, benefits or perquisites in a single package

• Chino

• Finlandéskaikenkattava

• Alemánpauschal

• Polacocałkowity, obejmujący wszystko

• Rusoко́мплексный, включа́ющий всёвсеохва́тывающий

• Suecoinklusive allt, all inclusive, helpension

• Tagalobuyak, saklaw-lahat

26.

• Inglésto take effect, or to benefit someone

• Holandésin voege treden, iemand begunstigen

• Finlandésrasittaa

• Francésprendre effet

• Árabeأَقْلَمَ, عَوَّدَ, آلَفَ, بَلَّدَ

• Chino

• Checozvykat

• Finlandéskaraista, totuttaa

• Alemángewöhnen

• Japonés慣れる

• Polacoprzyzwyczaić się

• Suecovänja

27.

• Inglésone who benefits from the distribution, especially of an estate

• Danésneeded

• Holandésbegunstigde

• Finlandésperillinen (estate),

• Francésbénéficiaire

• AlemánNutznießer

• Húngarohaszonélvező

• Normanayant-drouait

• Polacobeneficjent

• Portuguésbeneficiário

• Rusoбенефициа́рвы́годоприобрета́тельница

• Eslovenoupravičeneckoristnik

• Españolbeneficiario

• Suecoförmånstagare

• Teluguలబ్ధిదారుడు

28.

• Inglésrelationship of mutual benefit

• Catalánsimbiosi

• Checosymbióza

• Danéssymbiose

• Holandéssymbiose

• Finlandéssymbioosi

• Francéssymbiose

• AlemánSymbiose

• Hebre סימביוזה

• Italianosimbiosi

• Coreanocheck공생

• Malaysimbiosis

• Mandarincheck共生

• Persaهمزیستی

• Polacosymbioza

• Portuguéssimbiose

• Rusoсимбио́з

• Españolsimbiosis

• Tagalosalighayan

29.

• Inglésbenefit gained by an investor from an investment

• Chino

• Finlandéssijoitetun pääoman tuotto

• Rusoneeded

30.

• Inglésreturn of benefit justifying an investment

• Esperantoprofitiga

• Francésrentable

• Suecolönande, kostnadseffektiv, lönsa

31.

• Inglésbenefits

• Chino

• Finlandéssosiaaliturva, sosiaalietu

• Francéssécurité sociale

• Rusoсоциа́льное обеспече́ниесоциа́льная по́мощь

32.

• Inglésto become worthwhile, to produce a net benefit

• Checovyplatit se

• Francéspayer, porter ses fruits

• Alemánauszahlen

• Polacoopłacać się

• Portuguéscompensar

• Rusoокупа́ться

• Españolvaler la pena, recompensar, salir a cuenta

33.

• InglésTo seize, as an opportunity, to obtain a benefit

• Finlandéskäyttää hyväkseen, hyödyntää

• Rumanocapitaliza

34.

• Inglésbenefit, value, profit, advantage toward success

• Armenioօգուտ

• Búlgaroполза, облага

• Finlandéshyöty

• AlemánErfolg

• Portuguésvalia

35.

• InglésA blessing or benefit

• Búlgaroблагодат

• Checopožehnánílaskavost

• Holandészegen, voordeel

• Francésaubaine

• AlemánSegen

• Persaنعمت

• Portuguésbênção

• Rusoбла́годобро́

• Españolbendición

• Suecovälsignelse, förmån

• Turcobereket, şükran

36.

• Inglésaction that sacrifices one's own benefit for the good of others

• Checosebezapření

• Francésabnégation

• AlemánSelbstverleugnung

• Griegoαυταπάρνηση

• Persaneeded

• Rusoсамопоже́ртвование

• Gaélico escocésféin-àicheadh

• Españolabnegación

37.

• Inglésbenefit beyond salary

• Holandésextralegaal

• Finlandésetuus

• Francésgratification

• Portuguésbenefício

• Rusoльго́та

• Españolbeneficios

38.

• Inglésextra or unexpected gift or benefit

• Portuguésinhapa

• Quechuayapa

• Españolañadidurayapa

• Galésgwarthal

39.

• Inglésbenefit

• Búlgaroблагодеяние

• Checodobrodiní

• Manésfoayr

• Persaکرفه

• Serbo-Croatiandobročinstvo

40.

• Inglésgiving up of one's own benefit

• Azerífədakarlıq

• Chino

• Checosebeobětování

• Esperantomemofero

• Finlandésuhrautuminen

• Francésauto-sacrifice

• AlemánSelbstaufopferung

• Italianoautosacrificio

• Japonés自己犠牲

• Macedonioсамопожртвувањесамопрегор

• Polacosamopoświęcenie

• Portuguésautossacrifício

• Rusoсамопоже́ртвование

• Serbo-Croatiansamoodricanjesamopregor

• Españolautosacrificio

• Suecosjälvuppoffring

• Turcofedakârlık, özveri

41.

• Ingléslegal right to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person

• Armenioուզուսֆրուկտուս

• Vascousufruktu

• Búlgaroправо на ползване

• Catalánusdefruit

• Chino

• Holandésvruchtgebruik

• Esperantofruktuzo

• Finlandéskäyttöoikeus, käyttö- ja tuotto-oikeus

• Francésusufruit

• AlemánNutznießung

• Gallegousufruto

• Georgianoუზუფრუქტი

• Griegoεπικαρπία

• Húngarohaszonélvezet

• Islandésafnotaréttur

• Italianousufrutto

• Latínūsus-fructus

• Late Latinusufructus

• Lituanouzufruktas

• Mongolianузуфрукт

• Occitanusufruch, usufrug

• Persaحق انتفاع

• Polacoużytkowanie

• Portuguésusufruto

• Rumanodrept de uz

• Rusoузуфру́кт

• Españolusufructo

• Sueconyttjanderätt

• Tagalousuprukto

• Tailandésสิทธิเก็บกิน

• Ucranianoузуфрукт

• Galésmeddiant

• 
  

• Inglésto use and derive profit or benefit from property that belongs to another person

• Alemánnutznießen

English translator: Spanish Japanese benefit  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare