suggest Inglés - Japonés
1.
-
Españolconnotativo
2.
-
Armenioհարանշանակություն, լրացուցիչ իմաստ
-
AlemánKonnotation, Nebenbedeutung, Beiklang, Beigeschmack
-
Japonésneeded
-
Españolconnotación
-
Suecokonnotation, bibetydelse
-
Turcotâlî mânâ, yan anla
3.
-
Inglésto imply, to suggest
-
Francésconnoter, impliquer
-
Alemánkonnotieren, suggerieren, bedeuten
-
Italianoimplicare, connotare
-
Polacokonotować, przywoływać
-
Serbo-Croatiankonotirati, implicirati
-
Eslovenonamigovati, sugerirati
-
Españolconnotar
4.
-
Finlandésviitteellinen, viittaava
-
Españolsugestivo
-
Ingléssuggesting romance, sex etc.
-
Finlandésvihjaileva, viettelevä
5.
6.
7.
8.
-
Inglésto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o
-
Búlgaroконтроли́рам, управля́вам
-
Checořídit, ovládat
-
Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also
-
Finlandéshallita, ohjata, kontrolloida, varmistaa, valvoa
-
Alemánsteuern, kontrollieren
-
Húngaroszabályoz, korlátoz, kontrollál
-
Indonesiomengendalikan, mengontrol
-
Italianocontrollare, influenzare, dirigere
-
Japonés操る制御
-
Latínimpero, teneo
-
Malaymengawal, menguasai
-
Polacokontrolować, sterować, zarządzać, nadzorować
-
Rumanocomanda, controla
-
Gaélico escocéssrian, ceannsaich
-
Españolcontrolar
-
Tagalomamahala, pamahalaan
-
Turcokontrol etmek, kumanda etmek
9.
-
Holandésaanbevelen, voordragen
10.
-
Francés'shall' followed by the infinitive is translated by si and the imperfect tense, or, informally, without si and with the present tense
-
Italiano'shall' followed by the infinitive is translated by the present tense
-
Japonésようか
-
PortuguésUse the imperative tense of the verb or present indicative of mir + the infinitive
11.
-
Finlandéstarkoittaa, väittää
-
Españolimplicar
-
Inglésto express suggestively rather than as a direct statement
-
Finlandésvihjailla, antaa ymmärtää, vihjata
-
Francésinsinuer, sous-entendre
-
Alemánbedeuten, implizieren
-
Islandésgefa í skyn, benda til
-
Japonésほのめかす
-
Portuguésdar a entender, insinuar
-
Gaélico escocésciallaich, seaghaich
-
Españolinsinuar
-
Suecoantyda, insinuera
-
Turcoanlamına gelmek, manasına gelmek
12.
-
Finlandésehdottaa, esittää, (~ casually/repeatedly)
-
Japonés申し込む
-
Maorimarohi, mārohirohi, whakatū, whakatū, taka mahara, taka whakaaro,
-
Rumanopropune, sugestiona
-
Españolproponer
13.
-
Italianosuggestione, suggerimento
-
Japonés提案
-
Españolsugerencia
-
Turcoöneri, tekli
-
Españolsugestión
-
Finlandéskäsitys, mielikuva
-
Españolsugestión
14.
15.
-
Españolindirecta
-
Finlandésvihjata, vihjaista
-
Japonésほのめかす
-
Noruegoantyde, hinte
-
Portuguéssugerir, indiciar
-
Españoldar un indicio
16.
-
Búlgaroспоменавам, загатвам
-
Checodělat narážky, narážet
-
Finlandésviitata, vihjata
-
Francésalluder, faire allusion, suggérer
-
Alemánandeuten, erwähnen
-
Rumanoface aluzie, referi
-
Españolaludir, referirse
17.
-
InglésTo presage, or suggest something in advance
-
Finlandésennakoida, enteillä
-
Francésprésager, augurer
-
Italianopresagire, prevedere, predire
-
Españolpresagiar
18.
-
Inglés(transitive) To betoken, show, indicate, foretell, suggest
-
Alemánhinweisen au, zeigen, anzeigen
-
Rusoпока́зывать, отража́ть
19.
-
Inglésto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o
-
Búlgaroконтроли́рам, управля́вам
-
Checořídit, ovládat
-
Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also
-
Finlandéshallita, ohjata, kontrolloida, varmistaa, valvoa
-
Alemánsteuern, kontrollieren
-
Húngaroszabályoz, korlátoz, kontrollál
-
Indonesiomengendalikan, mengontrol
-
Italianocontrollare, influenzare, dirigere
-
Japonés操る制御
-
Latínimpero, teneo
-
Malaymengawal, menguasai
-
Polacokontrolować, sterować, zarządzać, nadzorować
-
Rumanocomanda, controla
-
Gaélico escocéssrian, ceannsaich
-
Españolcontrolar
-
Tagalomamahala, pamahalaan
-
Turcokontrol etmek, kumanda etmek
-
Vietnamesekhống chế, quản chế
English translator: Spanish Japanese suggest Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare