sailboat Inglés - Japonés

1.

• InglésA swivel connection on a sailboat for the boom to attach to the mast

• Francésvit-de-mulet

• AlemánLümmelbeschlag

2.

• Ingléssystem on a sailboat

• Finlandéspuomin alasvedin, kikkatalja, puominvetäjä

• Ingléssystem on a sailboat

• Finlandéspuomin alasvedin, kikkatalja, puominvetäjä

3.

• Inglésnautical: companionway cover in a sailboat

• Holandésbuiskap

• Finlandéssprayhood, roiskesuoja

• AlemánSprayhood

4.

• Ingléshorizontal spar attached to the mast of a sailboat in order to extend the shrouds

• Danéssalingshorn

• Holandésra

• Finlandéssaalinki, vantinlevittäjä, spriidari

• Maorikihau, tītoko

• Noruegosalingshorn

• Polacoreja

• Rusoре́ярей

5.

• Ingléssudden sweep of a boom of a sailboat

• Finlandésjiippi

6.

• Inglésto ride in a boat, especially sailboat

• Árabeأَبْحَرَ

• Asturiannavegar

• Bielorrusoqualifierbeпапла́ваць

• Catalánnavegar

• Chino

• Checoplavit se, plout

• Danéssejle

• Holandészeilen

• Finlandéspurjehtia, seilata

• Francésqualifierfrfaire du bateau, faire de la voile, naviguer

• Gallegonavegar

• Alemánsegeln

• Griegoπλέω

• Hebre שטהפליג

• Islandéssigla

• Interlinguanavigar

• Italianonavigare a vela, veleggiare, condurre

• Japonés航海帆走

• Normannavidgi

• Latínnāvigō

• Maoriwharau

• Noruegoseile

• Eslavo eclesiásticoплавати

• Portuguésvelejar

• Rumanonaviga

• Rusoплыть под паруса́ми, плыть

• Gaélico escocésseòl

• Serbo-Croatianjèdriti, plòviti

• Sicilianonavigari

• Eslovenojadrati

• Españolnavegar

• Suecosegla

• Venetiannavegar

• Volapüksailön

7.

• Inglésnautical: to lean out to the windward side of a sailboat

8.

• Ingléssingle-masted sailboat

• Bielorrusoшлюп

• Catalánsloop

• Chino

• Checošalupa

• Danésslup

• Holandéssloep

• Estonioluup

• Finlandéssluuppi

• Francéssloop

• Georgianoკანჯო

• AlemánSlup

• Islandésslúppa

• Italianosloop

• Japonésスループ

• Noruegoslupp

• Polacoslup

• Portuguéschalupa

• Rusoшлюп

• Serbo-Croatian

• Eslovacošalupa

• Eslovenoslup

• Españolbalandra

• Suecoslup

• Ucranianoшлюп

• Volapükjalup

• Cataláncheckbalandra

• Danéscheckslup

• Islandéscheckslúppa

• Italianocheckcorvetta

• Noruegocheckslupp

• Low Germancheckschlup

• Españolcheckbalandra

• Suecocheckslup

• Vietnamesethuyền nhỏ một buồm, tàu tuần checktra

9.

• Ingléssailboat having a keel

• Finlandéskölivene

• Francésquillard

• Idoseglonavo

English translator: Spanish Japanese sailboat  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare