pure Inglés - Japonés

1.

• Inglésimpure

• Asturianimpuru

• Catalánimpur

• Chino不純的, 不纯的

• Holandésonzuiver

• Esperantomalpura

• Finlandésepäpuhdas

• Francésimpur

• Gallegoimpuro

• Alemánunrein

• Húngaroszennyezett

• Interlinguaimpur

• Italianoimpuro

• Coreano불결한

• Persaناپاز

• Portuguésimpuro

• Rusoнечи́стый

• Españolimpuro

• Tagaloditagnas

2.

• Inglésquality or condition of being complete, pure

• Catalánenteresa

• Cebuanolunsay

• Chino

• Finlandéseheys

• AlemánIntegrität

• Italianointegrità

• Latínintegritas

• Portuguésintegridade

• Rusoце́лостность

• Swahiliuadilifu

3.

• Ingléscolour

• Akanpɛpol

• Albanésvjollcë

• Ancient Greekπορφύρεος, πορφυροῦς

• Árabeبَنَفْسَجِيّ

• Aragonesepurpurenco

• Armenioծիրանի

• Asturianmoráu

• Azerítünd qırmızı (reddish purple), bənövşəyi (violet)

• Vascogorrindol

• Bengaliরক্তবর্ণ

• Bretonlimestra

• Catalánporpra

• Cherokeeneeded

• Chichewawofiirira

• Chino

• Cornishglasrudh, purpur

• Checopurpurový, fialový

• Danéslilla, violet

• Holandéspurper, paars

• Esperantopurpuro

• Estoniopurpurne

• Feroéskorkaliturpurpurlitur

• Fijianlokaloka

• Finlandéssinipunainen, purppura, violetti

• Francésviolet, pourpre

• Gallegomorado

• Georgianoმეწამული, ძოწეული, იისფერი

• Alemánpurpur, lila, violett

• Griegoβιολετί

• Gujaratiજાંબુડિયું

• Haitian Creolemov

• Hausashunayya

• Hawaiianponi, mākuʻe

• Hebre סגול

• Hopitsorongpu

• Húngarobíbor, lila

• Islandésfjólublár

• Idopurpuro

• Igboodòdo, òdòdò

• Indonesioungu

• Irlandéscorcairghor, purpair

• Italianoporpora

• Japonés紫

• Kannadaಕೆನ್ನೀಲಿ

• Kazajoкүлгін

• Khmerពណ៌ស្វាយ

• Kongoviole

• Coreano자주색

• Kurdo

• Latgalialiļovs

• Latínpurpura, ostru

• Letónviolets

• Ligurianneeded

• Lojbanzirpu

• Low German

• Macedonioпурпурна

• Malagasyvolomparasy

• Malayungu

• Malayalamധൂമ്രനൂൽ

• Maoripāpura

• Marathiजांभळा

• Mirandeseneeded

• Mongolianчас улаан

• Montagnaiskaiapitshiminet

• Navajotsédídéehgo dootłʼizh

• Noruegolilla, fiolett

• Occitanneeded

• Old Englishbleoread

• Oriyaneeded

• Persaبنفش

• Polacopurpura, fiolet

• Portuguésroxo, púrpura, violeta

• Quechuakulli

• Rumanopurpuriu, mov, violet

• Romanschviolet

• Rusoпурпу́рный (purple), пурпу́ровый (purple), фиоле́товый (violet)

• Samoanviole

• Saterland Frisiansangen

• Gaélico escocéspurpar

• Somalicarwaajiis

• Españolmoradolila

• Suecolila, violett, purpur, gredelin qualifier

• Tagalohaban, lila

• Tamilஊதா

• Teluguలేత ఎరుపు రంగు

• Tok Pisinhap ret

• Turcomor, erguvani (purple-coloured)

• Turkmenbenewşe, melewşe

• Ucranianoфіолетовий

• Uzbekqirmizi

• Vietnamesetía

• Volapükneeded

• Galésporffor, piws, glasgoch

• Frisio occidentalpears

• Yiddishלילאַ

• Yorubaàwo elésè àlùkò

• Zuluokusabukhwebezane

• 
  

• Ingléscolour

• Amharicሃምራዊ

• Árabeأُرْجُوَانِيّ, بَنَفْسَجِيّ

• Armenioծիրանի

• Asturianmoráu, púrpura

• Bielorrusoфіяле́тавы

• Búlgaroвиоле́товпу́рпуренмо́рав

• Catalánporpra, purpuri

• Chichewachofiilira

• Chino

• Cornishglasrudh, purpur

• Checonachový, purpurový

• Danéslilla

• Holandéspaars, purperen

• Esperantopurpura

• Estoniopurpurne

• Finlandéssinipunainen, violetti

• Francésviolet, pourpre

• Gallegomorado

• Alemánviolett, lila, purpurrot

• Griegoβιολετής

• Hindiबैंगनीबैगनी

• Hopitsorongpu

• Húngarobíbor, bíborszínű

• Islandésfjólublár,

• Idopurpurea

• Irlandéscorcra, purpair

• Japonés紫色

• Normanpourpre

• Khmerពណ៌ស្វាយ

• Coreano보라색

• Latínpurpurus

• Letónpurpurs, lillā, violets

• Luxembourgishmo

• Malayungu

• Novialpurpri

• Old Englishbasureadan, weolucbasu

• Persaارغوانی

• Polacopurpurowy, fioletowy

• Portuguéspúrpura, roxo

• Quechuakulli, sañi

• Romanschviolet

• Rusoфиоле́товый, пу́рпурный, пурпу́рный

• Saterland Frisiansangen

• Gaélico escocéspurpar, purpaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopurpurový

• Españolmorado

• Swahiliudhurungi

• Suecolila, violett, purpurfärgad

• Tajikщирмизӣ

• Teluguఊదా

• Tailandésสีม่วง

• Turcomor, erguvani

• Ucranianoфіоле́товий

• Urdúجامنی

• Vietnameseđỏ tía, màu tí

• Volapükneeded

• Galésporffor, piws, glasgoch

4.

• Ingléscompletely bad, pure evil

• Portuguéssangue rui

5.

• Inglésin addition, besides, as well, further, too

• Albanésgjithashtu, edhe

• Árabeأَيْضًا, كَذٰلِكَ

• Aragonesetamien

• Armenioնաև, նույնպես

• Asturiantamién

• Azerídə, həmçinin

• Bavarianaa

• Bielorrusoтакса́ма

• Bengaliও

• Bretonivez

• Búlgaroсъ̀що, също така

• Birmanoလည်း

• Catalántambé

• Cebuanopud

• Chino

• Checotaké

• Dalmatiananca

• Danésogså

• Holandésook, eveneens qualifier

• Eshtehardiجی

• Esperantoankaŭ

• Estoniosamuti, ka, ühtlasi

• Extremadurantamién

• Feroéseisini, við

• Finlandésmyös, -kin

• Francésaussi, également

• Friulianancje

• Gallegotamén

• Galluresesina, puru

• Georgianoაგრეთვე, დამატებით, ასევე, ც

• Alemánauch

• Griegoεπίσης

• Hebre גַּם

• Hindiभी

• Húngaroszintén, is, ugyancsak

• Islandéslíka, einnig

• Idoanke

• Indonesiojuga

• Interlinguaanque, etia, tamben

• Irlandésfreisin, chomh maith, fosta, leis

• Istriotanca

• Italianoanche

• Japonésもさらに

• Kashubiantéż

• Kazajoдасондай-ақ

• Khmerក៏

• Coreano또한, 또, 역시

• Kyrgyzда

• Laoດ້ວຍດອມ

• Latgaliataipat, taipoš

• Latínquoque

• Letónarī, tāpat

• Lituanotaip pat

• Low German

• Macedonioи́сто та́ка, ка́ко и

• Malayjuga

• Maltésukoll, anke

• Maorihoki

• Meänkielikansa

• Miskitosin

• Mongolianмөн

• Navajoałdóʼ, dóʼ

• Neapolitanpure

• Nepaliपनि

• Ngazidja Comorianna

• Normanétout qualifieritou qualifier

• North Frisianuk qualifier

• Noruego

• Persaنیزهمچنین

• Polacoteż, również, także

• Portuguéstambé

• Quechuautaq

• Rumanoși, de asemenea, încă

• Rusoто́же, та́кже

• Sardo

• Sassaresefinamènta

• Scotsalswa, alsua

• Gaélico escocéscuideachd, mar an ceudna

• Serbo-Croatian

• Eslovacoaj, tiež

• Eslovenotúdi

• Sorbian

• Españoltambién, además

• Swahilipia

• Suecoockså

• Tagalodin, rin

• Tajikниз, ҳам, ҳамчунин, инчунин

• Taoshóbo

• Tailandésด้วย

• Tibetanཡང

• Turcoayrıca, da, de, he

• Turkmenhe

• Ucranianoтак са́мо, теж, тако́ж

• Urdúبھی

• Uzbekha, shuningdek

• Venetiananca

• Vietnamesecũng

• Galéshefyd

• Frisio occidentalek

• Yiddishאויך

6.

• Ingléschemistry: with no solvent or cosolvent

• Catalánpur

• Finlandéspuhdas

• Francéspur

• Italianopuro

• Españolpuro

7.

• Ingléscertified as good, correct, or pure

• Esperantoatesta, atestata

8.

• Inglésundiluted

• Checočistý

• Holandéspuur, pure

• Finlandésraaka, laimentamaton

• Francéspur, pure

• Alemánunverdünnt

• Griegoσκέτος

• Italianoliscio, puro

• Japonésストレートの

• Macedonioчист

• Portuguéspuro

• Rusoчи́стый, неразба́вленный

• Scotsstraucht

9.

• Ingléslikewise

• Árabeأَيْضًا, كَذٰلِكَ

• Armenioնաև, նույնպես

• Vascogehiegi, ere

• Bielorrusoтаксама

• Bengaliও

• Catalántambé

• Chino

• Checotaké, též

• Dalmatiananca

• Danésligeså

• Holandésook, eveneens

• Esperantoankaŭ

• Finlandésmyös, -kin

• Francésaussi

• Friulianancje

• Georgianoაგრეთვე, ასევე

• Alemánauch

• Griegoεπίσης

• Hebre גם כן

• Hindiभी

• Húngarois

• Idoanke

• Indonesiojuga

• Interlinguaanque

• Irlandésfreisin

• Istriotanca

• Italianoanche, pure

• Japonésもさらに

• Coreano또한역시

• Latínetia, quoque, et, et quide, ite, ide

• Letónarī

• Lituanotaip pat

• Lower Sorbianteke, tež

• Macedonioисто така

• Malayjuga

• Maorihoki, anō hoki, anōki

• Mongolianneeded

• Navajoałdóʼ, dóʼ

• Noruego

• Occitantanben

• Persaهم

• Polacoteż

• Portuguéstambé

• Rumanoși, deasemenea

• Rusoта́кже, то́же

• Gaélico escocéscuideachd, mar an ceudna

• Serbo-Croatian

• Eslovenotúdi

• Españoltambién

• Suecoockså, även, med, ock

• Teluguకూడా

• Tailandésก็ด้วย

• Turcode, da

• Ucranianoтежтакож

• Upper Sorbiantež

• Urdúبھی

• Venetiananca

• Vietnamesecũng

• Galéshefyd, yn ogystal

10.

• Inglésto crush or grind food into a puree

• Finlandéssoseuttaa

• Alemánpürieren

• Españolpasar, machacar

11.

• Inglésmorally or religiously impure

• Letónnešķīsts, neķītrs

12.

• Inglésthe state of being pure

• Armenioմաքրություն, անարատություն

• Catalánpuresa

• Chino

• Checočistota

• Esperantopureco

• Finlandéspuhtaus

• Francéspureté

• Georgianoneeded

• AlemánReinheit

• Griegoαγνότητα

• Hebre needed

• Húngarotisztaság

• Interlinguapuritate

• Italianopurezza

• Japonés純粋

• Khmerneeded

• Coreanoneeded

• Laoneeded

• Letóntīrībašķīstība

• Macedonioчистота

• Maoriparakoretanga

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaخلوص

• Portuguéspureza

• Rumanopuritate

• Rusoчистота́

• Españolpureza

• Suecorenhet

• Tagalokatagnasan

• Tailandésneeded

• Turcoarılık

• Vietnameseneeded

• Galésgwyryd

13.

• Ingléscolour

• Akanpɛpol

• Albanésvjollcë

• Ancient Greekπορφύρεος, πορφυροῦς

• Árabeبَنَفْسَجِيّ

• Aragonesepurpurenco

• Armenioծիրանի

• Asturianmoráu

• Azerítünd qırmızı (reddish purple), bənövşəyi (violet)

• Vascogorrindol

• Bengaliরক্তবর্ণ

• Bretonlimestra

• Catalánporpra

• Cherokeeneeded

• Chichewawofiirira

• Chino

• Cornishglasrudh, purpur

• Checopurpurový, fialový

• Danéslilla, violet

• Holandéspurper, paars

• Esperantopurpuro

• Estoniopurpurne

• Feroéskorkaliturpurpurlitur

• Fijianlokaloka

• Finlandéssinipunainen, purppura, violetti

• Francésviolet, pourpre

• Gallegomorado

• Georgianoმეწამული, ძოწეული, იისფერი

• Alemánpurpur, lila, violett

• Griegoβιολετί

• Gujaratiજાંબુડિયું

• Haitian Creolemov

• Hausashunayya

• Hawaiianponi, mākuʻe

• Hebre סגול

• Hopitsorongpu

• Húngarobíbor, lila

• Islandésfjólublár

• Idopurpuro

• Igboodòdo, òdòdò

• Indonesioungu

• Irlandéscorcairghor, purpair

• Italianoporpora

• Japonés紫

• Kannadaಕೆನ್ನೀಲಿ

• Kazajoкүлгін

• Khmerពណ៌ស្វាយ

• Kongoviole

• Coreano자주색

• Kurdo

• Latgalialiļovs

• Latínpurpura, ostru

• Letónviolets

• Ligurianneeded

• Lojbanzirpu

• Low German

• Macedonioпурпурна

• Malagasyvolomparasy

• Malayungu

• Malayalamധൂമ്രനൂൽ

• Maoripāpura

• Marathiजांभळा

• Mirandeseneeded

• Mongolianчас улаан

• Montagnaiskaiapitshiminet

• Navajotsédídéehgo dootłʼizh

• Noruegolilla, fiolett

• Occitanneeded

• Old Englishbleoread

• Oriyaneeded

• Persaبنفش

• Polacopurpura, fiolet

• Portuguésroxo, púrpura, violeta

• Quechuakulli

• Rumanopurpuriu, mov, violet

• Romanschviolet

• Rusoпурпу́рный (purple), пурпу́ровый (purple), фиоле́товый (violet)

• Samoanviole

• Saterland Frisiansangen

• Gaélico escocéspurpar

• Somalicarwaajiis

• Españolmoradolila

• Suecolila, violett, purpur, gredelin qualifier

• Tagalohaban, lila

• Tamilஊதா

• Teluguలేత ఎరుపు రంగు

• Tok Pisinhap ret

• Turcomor, erguvani (purple-coloured)

• Turkmenbenewşe, melewşe

• Ucranianoфіолетовий

• Uzbekqirmizi

• Vietnamesetía

• Volapükneeded

• Galésporffor, piws, glasgoch

• Frisio occidentalpears

• Yiddishלילאַ

• Yorubaàwo elésè àlùkò

• Zuluokusabukhwebezane

• 
  

• Ingléscolour

• Amharicሃምራዊ

• Árabeأُرْجُوَانِيّ, بَنَفْسَجِيّ

• Armenioծիրանի

• Asturianmoráu, púrpura

• Bielorrusoфіяле́тавы

• Búlgaroвиоле́товпу́рпуренмо́рав

• Catalánporpra, purpuri

• Chichewachofiilira

• Chino

• Cornishglasrudh, purpur

• Checonachový, purpurový

• Danéslilla

• Holandéspaars, purperen

• Esperantopurpura

• Estoniopurpurne

• Finlandéssinipunainen, violetti

• Francésviolet, pourpre

• Gallegomorado

• Alemánviolett, lila, purpurrot

• Griegoβιολετής

• Hindiबैंगनीबैगनी

• Hopitsorongpu

• Húngarobíbor, bíborszínű

• Islandésfjólublár,

• Idopurpurea

• Irlandéscorcra, purpair

• Japonés紫色

• Normanpourpre

• Khmerពណ៌ស្វាយ

• Coreano보라색

• Latínpurpurus

• Letónpurpurs, lillā, violets

• Luxembourgishmo

• Malayungu

• Novialpurpri

• Old Englishbasureadan, weolucbasu

• Persaارغوانی

• Polacopurpurowy, fioletowy

• Portuguéspúrpura, roxo

• Quechuakulli, sañi

• Romanschviolet

• Rusoфиоле́товый, пу́рпурный, пурпу́рный

• Saterland Frisiansangen

• Gaélico escocéspurpar, purpaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopurpurový

• Españolmorado

• Swahiliudhurungi

• Suecolila, violett, purpurfärgad

• Tajikщирмизӣ

• Teluguఊదా

• Tailandésสีม่วง

• Turcomor, erguvani

• Ucranianoфіоле́товий

• Urdúجامنی

• Vietnameseđỏ tía, màu tí

• Volapükneeded

• Galésporffor, piws, glasgoch

14.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

15.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

16.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésexercise

• Finlandéspunnerrus

• Húngaronyomás

• Japonésプレス

• Españolpres, prensa

17.

• Inglésindication of acceptance

• Holandéshet zij zo

• Esperantoestu ĝi

• Finlandésolkoon menneeksi

• Francéssoit, ainsi soit-il, qu'il en soit ainsi

• Alemánso sei es

• Griegoας είναι

• Hebre אמן

• Italianotranseat, sia pure, così sia

• Latíntranseat

• Norwegian Bokmålsånn er det bare

• Portuguésassim seja

• Rusoтак и бы́ть

• Serbo-Croatianneka tako bude, u redu, neka

• Españolasí sea

• Suecodå så

• Tailandésทำไปเลยถ้าอยากทำ

• Turcoöyle olsun

18.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésexercise

• Finlandéspunnerrus

• Húngaronyomás

• Japonésプレス

• Españolpres, prensa

19.

• Inglésbranch of pure mathematics

• Chino

• Checoteorie čísel

• Danéstalteori

• Holandésgetaltheorie

• Finlandéslukuteoria

• Francésthéorie des nombres

• AlemánZahlentheorie

• Húngaroszámelmélet

• Islandéstalnafræði

• Japonés数論

• Latíntheōria numerōrum

• Polacoteoria liczb

• Portuguésteoria dos números

• Rumanoteoria numerelor

• Rusoтео́рия чи́сел

• Eslovenoteorija števil

• Españolteoría de números

• Suecotalteori

20.

• Inglésarea of mathematics

• Chino

• Checočistá matematika

• Holandészuivere wiskunde

• Finlandéspuhdas matematiikka

• Francésmathématiques pures

• Georgianoწმინდა მათემატიკა

• Alemánreine Mathematik

• Húngaroelméleti matematika

• Islandéshrein stærðfræði

• Japonés純粋数学

• Noruegoren matematikk

• Rumanomatematică pură

• Españolmatemáticas puras

• Suecoren matematik

• Tagalotagnas na sipnayan

21.

• Inglésnot completely pure, tainted or adulterated

• Holandésonzuiver, verdeeld

• Portuguésmisturado

• Rumanoamestecatimpur

• Swahilimseto

22.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésexercise

• Finlandéspunnerrus

• Húngaronyomás

• Japonésプレス

• Españolpres, prensa

23.

• Inglésto reduce to a fine, unmixed, or pure state, to free from impurities, to free from dross or alloy

• Catalánrefinar

• Checočistit, vyčistit, pročistit, rafinovat

• Danésraffinere, rense

• Esperantorafini

• Finlandésjalostaa, puhdistaa

• Italianoraffinare, decontaminare, decantare

• Maoriwhakaparakore

• Portuguésrefinar

• Rusoочищать

• Españolrefinar

• Suecoraffinera

• 
  

• Inglésto become pure, to be cleared of feculent matter

• Catalánrefinar

• Finlandésjalostua

• Italianodecantare, purificare

• Portuguéspurificar

24.

• Ingléspure, chaste

• Irlandésveisteach

• Rusoчи́стый, непорочный

25.

• Ingléschemistry: pure, unmixed

• Búlgaroчист, без примес

• Checočistý

• Holandésabsoluut, onvermengd, rein, puur, onversneden

• Finlandésabsoluuttinen, puhdas

• Japonés純粋

• Noruegoabsolutt

• Portuguésabsoluto

• Rusoабсолю́тный

• Gaélico escocésdearbh

26.

• Inglésimplying extreme example

• Afrikáansselfs

• Árabeحَتَّى, بَل

• Armenioնույնիսկ

• Azeríhətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Bielorrusoна́ват

• Bretonzoken

• Búlgaroда́же

• Birmanoတောင်

• Catalánfins i tot

• Chino

• Checodokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Holandészelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Estonioisegi

• Finlandésjopa, edes

• Francésmême, voire

• Gallegoaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianoკი

• Alemánsogar, auch, selbst

• Griegoακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Húngaromég, még ha

• Idome

• Irlandésfiú

• Italianoanche, neppure

• Japonésさえも

• Kazajoда

• Coreano조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Latínetia

• Letónpat

• Lituanoir

• Macedonioдури

• Ngazidja Comorianhata

• Noruego

• Persaحتی

• Polaconawet

• Portuguésaté, mesmo, nem sequer

• Rumanochiar

• Rusoда́же, qualifierru

• Gaélico escocéseadhan

• Serbo-Croatian

• Eslovacodokonca, až

• Eslovenoceló

• Españolincluso, hasta

• Suecoäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Turcobile, dahi, hatta

• Ucranianoна́віть

• Urdúاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

27.

• Inglésnot completely pure, tainted or adulterated

• Holandésonzuiver, verdeeld

• Portuguésmisturado

• Rumanoamestecatimpur

• Swahilimseto

28.

• Inglésfine smooth wool fabric

• Finlandéskampalankakangas

• Francéspure laine peignée, gabardine

• Irlandésmustairt

• Italianopettinato

• Persaفاستونی

• Portuguésestambre, lã penteada, lã cardada

• Rumanogabardină

• Españolgabardina, sarga

29.

• Inglésto make finer, purer, or cleaner

• Búlgaroпречиствам

• Finlandéskirkastaa, jalostaa, puhdistaa, hienontaa

• Swahilifaini

• Teluguఅపరాధము

• 
  

• Inglésto become finer, purer, or cleaner

• Búlgaroизбистрям се

• Finlandéskirkastua, hienostua, puhdistua, jalostua, hienontua

• Swahilifaini

• Teluguఅపరాధము

30.

• Inglésbred from pure stock

• Maorihoromata

• Noruego

• Rusoчистокро́вный

31.

• Ingléspure, free from sin, untainted

• Amharicንጹሐን

• Árabeبَرِيء

• Cataláninnocent

• Chino

• Checonevinný

• Finlandésviaton

• Francésinnocent

• Gallegoinocente

• Griegoαθώος

• Húngaroártatlan

• Japonés無邪気

• Letónnevainīgs

• Macedonioневин

• Maoriharakore

• Old Englishbealuleas, bilewit, clæne, geclæne, insceþþende, laþleas,

• Persaبیگناه

• Polaconiewinny

• Portuguésinocente

• Rumanoinocent

• Rusoневи́нный

• Eslovenonedolžen

• Españolinocente

• Turcosuçsuz, masu

• Walloonenocin

32.

• Inglésmade of pure fire

33.

• Ingléspotatoes that have been boiled and mashed

• Armenioպյուրե

• Catalánpuré de patates

• Chino

• Danéskartoffelmos

• Holandésaardappelpuree

• Estoniokartulipuder, kartulipüree

• Finlandésperunamuusi

• Francéspurée

• AlemánKartoffelbrei

• Islandéskartöflumús

• Irlandésbrúitín

• Italianopurè di patate

• Japonésマッシュポテト

• Coreano매시드 포테이토

• Noruego

• Persaپوره سیب‌زمینی

• Polacopurée ziemniaczane

• Portuguéspurê de batata/batatas

• Rumanopiure

• Romanschbuglia da tartuffels

• Rusoкарто́фельное пюре́пюре́

• Scotschampers

• Gaélico escocésbuntàta pronn

• Eslovenokrompirjeva kaša

• Españolpuré de papaspuré de patatas

• Suecopotatismos

• Tagalokamas na patatas

• Ucranianoкарто́пляне пюре́пюре́

• Galéstatws stwnshtato pwtsh

34.

• Ingléspure, especially morally or religiously

• Búlgaroчист

• Catalánpur

• Chino

• Holandésleeg

• Finlandéspuhdas, viaton

• Francéspur

• Alemánrein

• Griegoαγνός, αμόλυντος

• Hebre טהור

• Idopura

• Irlandésglan

• Maoritakakau

• Eslavo eclesiásticoчистъ

• Polacoprzyzwoity

• Portuguéspuro, imaculado

• Rumanopur

• Rusoчи́стый

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españollimpio

• Suecoren

35.

• Inglésa solid block of more or less pure metal

• Catalánlingot

• Chino

• Checoingot

• Holandésbaar

• Finlandésharkko, valuharkko

• Francéslingot

• AlemánBarren

• Griegoπλίνθωμα

• Hebre מֵטִיל

• Indonesiobatangan

• Irlandésbarra

• Italianolingotto

• Japonésインゴット

• Coreano주괴

• Malayjongkong

• Nogaiкуйма

• Persaشمش

• Polacosztaba

• Portuguéslingote

• Rumanolingou

• Rusoсли́токболва́нка

• Serbo-Croatianingot

• Españollingote

• Suecotacka

• Teluguఅచ్చు

• Yakutкутуу

36.

• Ingléstransitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture

• Danésisolere

• Holandésafscheiden

• Italianoisolare

• Rumanoizola

• 
  

• Ingléstransitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture

• Holandésisoleren

• Italianoisolare

• Rumanoizola

37.

• Ingléshaving no stain or blemish, spotless, undefiled, clear, pure

• Armenioանարատ, անբիծ

• Chino无瑕疵的

• Checoneposkvrněný

• Danéspletfri

• Holandésvlekkeloos

• Finlandésvirheetön

• Francésimmaculé

• Georgianoუმწიკვლო

• Alemánmakellos, unbefleckt

• Griegoάσπιλοςαψεγάδιαστος

• Húngaroszeplőtlen, szeplőtelen, makulátlan, tiszta

• Italianoimmacolato

• Macedonioбеспорочен

• Maoriparakore

• Polaconiepokalany

• Portuguésimaculado

• Rumanoimaculat

• Rusoбезупре́чный, безукори́зненный

• Suecoobefläckad, fläckfri

38.

• Ingléspure

• Alemánunverfälscht

• Griegoαμιγής

• Suecooblandad

• Teluguకల్తీలేని

39.

• Ingléspure substance

• Holandésquintessens

• Gallegoquintaesencia

• Georgianoკვინტესენცია

• 
  

• Inglésessence in its most pure and concentrated for

• Armenioքվինտ-էսենցիա

• Holandésquintessens

• Gallegoquintaesencia

• Georgianoკვინტესენცია

40.

• Ingléspure, unadulterated

• Dutch onvermengd,zuiver,puur,

• Griegoαμιγής

41.

• Inglésnot chromatically pure

• Holandésonverzadigd

• Francésinsaturé

• Alemánungesättigt

• Irlandésneamhsháithithe

• Rusoненасы́щенный

• Españolinsaturado, lno

• Suecoomättad

42.

• Inglésof pure blood

• Checočistokrevný

• Francésde souche

43.

• Inglésa form of magnesium carbonate, O3, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state

• Francésmagnésite

• Italianomagnesite

• Polacomagnezyt

English translator: Spanish Japanese pure  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare