loud Inglés - Japonés

1.

• Inglésof music: loud, distorted

• Finlandéskova

• Portuguéspesado

2.

• Inglésloud and resonant

• Chino

• Finlandéskuuluva

• Rusoшу́мный, зву́чный

3.

• Inglésto put with force and loud noise

• Finlandésläimäyttää

• Españolazotar, dejar caer

• Suecoslå, släppa

• Turcoyere çalmak, yere çarpmak

4.

• Inglésto make a loud, resonant sound

• Holandésdreunen, donderen

• Finlandésjyrähdellä, jyristä, jyrähtää, jysähdellä, jysähtää, paukahdella,

• Portuguésestrondear, ribombar

• Rusoрокота́тьгромыха́ть

5.

• Inglésloud, sharp sound

• Holandésplop

• Finlandéspoksahdus

• Portuguésalto

• Rusoхлопо́к

• Suecopof

6.

• Inglésmusic: loud

• Chino

• Finlandésforte

• Alemánforte

• Húngaroforte

• Rusoфо́рте

• 
  

• Inglésmusic: loudly

• Búlgaroфорте

• Chino

• Finlandésfortevoimakkaasti

• Alemánforte

• Húngaroforte

• Rusoфорте

7.

• Ingléswithout clouds

• Abkhazаҵәца́

• Armenioջինջ

• Bashkirаяҙ

• Búlgaroясен

• Catalánclar

• Chino

• Checojasný

• Danésklar

• Holandéshelder, onbewolkt, wolkenloos

• Finlandéskirkas, pilvetön, selkeä, kuulas

• Francésdégagé, clair

• Alemánklar, heiter, wolkenlos

• Hebre בָּהִיר

• Húngarotiszta

• Irlandésglan, spéirghlan

• Italianochiaro, sereno

• Japonés晴れるsc=Jpan

• Coreano갠

• Latgaliaskaidrys

• Letónskaidrs, dzidrs

• Lituanogiedras, skaidrus

• Maoritakō, tiraki

• Noruegoklar

• Pashtoصفا

• Polacopogodny

• Portuguésdesnublado, limpo

• Rumanosenin, limpede

• Rusoя́сный, чи́стый

• Scotsclair

• Gaélico escocéssoilleir

• Eslovenojasen

• Españoldespejado, claro

• Suecoklar

• Teluguనిర్మలము

• Yiddishקלאָר

• 
  

• Inglésmeteorology: less than 1/8 obscured by clouds

• Abkhazаҵәца́

• Bashkirаяҙ

• Checojasný

• Finlandésselkeä

• Francésdégagé

• Coreano맑은

• Noruegoklar, skyfri

• Rusoя́сный

• Suecoklar

• 
  

• Inglésto become clear

• Búlgaroосвобождавам се

• Catalánaclarir-se

• Checovyčistit se

• Danésklare op

• Holandésopklaren

• Finlandéskirkastua, selvitä, selventyä

• Francéss'éclaircir

• Alemánklar werden

• Hebre הִתְבַהֵר

• Japonés晴れる透明になる

• Maoritiraki qualifier

• Portuguésclarear

• Rusoрассе́иваться

• Gaélico escocéssoilleirich

• Eslovenorazjasniti

• Españoldespejarse, aclararse

• Suecoklarna

8.

• Inglésloud, sharp sound

• Holandésplop

• Finlandéspoksahdus

• Portuguésalto

• Rusoхлопо́к

• Suecopof

9.

• Inglésloud ringing sound

• Búlgaroзвънтеж

• Finlandéshelähdys, kilahdus

• Rusoлязгбря́цание

• Gaélico escocésgliong

10.

• Inglésany loud and joyous song, a song of triumph

• Holandéslofzang

• Finlandésilolaulu, paiaani

• Húngarodiadalének, hálaének

• Portuguéspeã

• Rusoпобедный

• Suecolovsång

11.

• Inglésloud cry or shriek

• Danéshylklageråb

• Holandésschreeuw

• Esperantovekrio

• Finlandésulina

• Islandésæpa

• Italianourlolamento

• Japonés泣き声

• Letónvaimana

• Persaویله

• Portuguésgemido

• Rusoвойвытьё

• Españolgemido

12.

• Inglésa loud burst of voice

• Árabeصِيٰحَة

• Armenioգոռոց

• Asturiangritu

• Checokřik, výkřik, volání, pokřik

• Danésråb

• Dupaninan Agtakulukol

• Holandésschreeuw

• Esperantokrio

• Feroésróp

• Francéscri

• Georgianoწამოძახილი, შეძახილი, ყვირილი

• AlemánSchrei

• Griegoκραυγή

• Irlandésglao

• Italianogrido

• Latínclamor

• Letónkliegt

• Luhyaluyoka

• Macedonioвик

• Malayjeritan

• Maoriōi, titihaoa qualifier

• Noruegorop

• Old Frenchcri

• Persaفریاد

• Polacokrzyk

• Portuguésgrito

• Rusoкрик

• Españolgrito

• Swahiliyowe

• Teluguఅరుపు

• 
  

• Inglésto utter a sudden and loud outcry

• Afrikáansskree

• Albanésbërtas

• Árabeصَرَخَ (present tense: lang

• Armenioգոռալ, բղավել

• Asturiangritar

• Azeríbağırmaq

• Bielorrusoкрыча́ць

• Bengaliচিত্কার করা

• Búlgaroви́кам

• Birmanoကြွေးငြာ

• Chino

• Classical Nahuatltzahtzi

• Crimean Tatarcekirmek, qıçırmaq, bağırmaq, ökürmek

• Checokřičet

• Dalmatianganer

• Danésråbe, skrige

• Holandésschreeuwen

• Estoniohüüdma

• Feroésrópa

• Finlandéshuutaa

• Francéscrier

• Friulianurlâ, vosâ

• Georgianoყვირილი

• Alemánschreien

• Griegoφωνάζω

• Hindiचिल्लाना

• Húngarokiált

• Islandéshrópa, æpa, skrækja, öskra

• Idoklamar

• Indonesioberteriak

• Irlandésbéic

• Italianogridare

• Japonés叫ぶ

• Normancrier

• Kazajoбақыруайқайлау

• Khmerស្រែក

• Coreano소리치다

• Kyrgyzбакырууөкүрүү

• Laoສຽງຮ້ອງ

• Latínclamō, vociferor

• Letónkliegt

• Lituanošaukti

• Macedonioвика

• Malayberteriak

• Maoriwhakatūpē qualifier

• Mongolianхошуу

• Neapolitanalluccà

• Noruegorope

• Old Frenchcrier

• Persaفریاد کردن

• Polacokrzyczeć

• Portuguésgritar

• Rumanostriga, urla, țipa

• Rusoкрича́тьзакрича́ть

• Gaélico escocésràn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅඬලනවා

• Eslovacokričať

• Eslovenokričati

• Españolgritar

• Swahilikupiga kilele

• Suecoskrika

• Tajikфарёд кардан

• Tatarкычкырырга

• Teluguఅరుచు

• Tailandésตะโกน (dtà-gohn), กระโชก (grà-chôhk)

• Turcobağırmak, haykırmak

• Turkmenhaýkyrmak, gygyrmak

• Ucranianoкрича́ти

• Urdúچلانا

• Uzbekbaqirmoq

• Vietnamesekêu la, la hét, hò hét, quát tháo

• Yiddishשרײַען

13.

• Inglésloud sound

• Armenioշառաչ, շառաչյուն

• Búlgaroтрясък

• Danéskrash, brag

• Holandésknal

• Finlandésrysähdys, rämähdys

• AlemánKrachen

• Italianofracasso

• Coreano굉음

• Polacogrzmot

• Rusoгро́хот

14.

• Inglés(ballistics) the sharp, loud sound from a gun or explosion

• Checovýbuch

• Holandésknalpoef

• Finlandéspamaus

• Griegoεκπυρσοκρότηση

• Japonés銃声

15.

• Inglésloud calling or crying out, outcry

• Bielorrusoвыгук

• Búlgaroвъзклицание

• Chino

• Checozvolání

• Finlandéshuudahdus, parahdus

• Francésexclamation

• AlemánAusruf

• Griegoεπιφώνημα

• Italianoesclamazione

• Malayjeritan

• Polacookrzyk

• Portuguésexclamação

• Rumanoexclamare

• Rusoвосклица́ние

• Españolexclamación

• Suecoutrop

• Tagalobulalas

• Ucranianoвигук

16.

• Inglésvery loud

• Francésfortissimo

• Hebre פוֹרְטִיסִימוֹ

• Italianofortissimo

• Rusoфорти́ссимо

17.

• Inglésan outburst, loud, riotous uproar

• Holandéspandemonium

• Finlandésmekastus

• Francéschaostumulte

• AlemánTumult

• Griegoπανδαιμόνιο

• Portuguésconfusãotumulto

• Rumanohaos

18.

• Inglésof music: loud, distorted

• Finlandéskova

• Portuguéspesado

19.

• Inglés(ballistics) the sharp, loud sound from a gun or explosion

• Checovýbuch

• Holandésknalpoef

• Finlandéspamaus

• Griegoεκπυρσοκρότηση

• Japonés銃声

20.

• Inglésloud exclamation intended to scare someone

• Catalánbu, ua

• Chino

• Checoba

• Holandésboe

• Finlandéspöö, huu

• Francésbouh, hou

• Alemánbuh

• Griegoμπου

• Islandésbú, bö

• Japonésばあ

• Coreano부

• Lojbanbu'oi

• Polacobu

• Portuguésbu

• Rumanobau

• Rusoбу, фу, шш

• Españolbu

• Suecobu

21.

• Inglésloud, sudden sound

• Finlandéstöräys, qualifierfi

• Italianosquillo

• Rusoгро́хот

• Gaélico escocéssgal

• 
  

• Inglésto make a loud noise

• Búlgaroгърмя, свиря силно

• Finlandésjyrähtää, räjähtää, törähtää qualifier

• Rusoгреме́ть

• Gaélico escocéssgal

22.

• Inglésin a loud manner

• Árabeبِصَوْت عَالٍ

• Armenioբարձր, բարձրաձայն

• Bielorrusoгу́чна

• Catalánsorollosament

• Chino

• Checohlasitě

• Francésfort, à voix haute, à haute voix

• Georgianoხმამაღლა

• Alemánlaut

• Hindiज़ोर

• Italianoa voce alta, forte

• Japonés大声

• Khmerឮខ្លាំង

• Coreano크다

• Macedonioгла́сно

• Old Englishhlúde, hlúdswége

• Polacogłośno

• Portuguésalto

• Rumanotare, zgomotos, cu voce tare, răsunător

• Rusoгро́мко

• Serbo-Croatianglȁsno

• Eslovacohlasno

• Españolen voz alta, ruidosamente

• Teluguబిగ్గరగా

• Ucranianoго́лосно

23.

• Inglésloud and continued noise

• Búlgaroшум

• Catalánclamor

• Holandésgedruis

• Rusoшум

24.

• Inglésloud

• Finlandésäänekäs

• Alemánlautstark, laut

• Japonés有言物言う

• Rusoгро́мкий, зву́чный, шу́мный qualifier

• Vietnamesenói lớn tiếng

• Holandéscheckstem-

• Esperantocheckvoĉa

• Francéscheckvocal

• Interlinguacheckvocal

• Italianocheckvocale

• Japonéscheckヴォーカル

25.

• Inglésblowing in loud and abrupt bursts

• Holandésluidruchtig, rumoerig

• Finlandésmyrskyisä

• Francésbruyant, tumultueux

26.

• Inglésto brag, to talk loudly in praise of onesel

• Árabeتَبَاهَى

• Armenioպարծենալ, գլուխ գովալ

• Búlgaroхваля се

• Chino

• Checochlubit

• Danésprale

• Holandésbogen

• Eweƒo aɖegbe

• Finlandéskerskailla (jokujostakin) , rehennellä, leuhkia, lesottaa

• Francésse vanter

• Alemánangeben, prahlen

• Griegoκομπάζω, υπερηφανεύομαι

• Hebre התרברב

• Irlandés

• Italianovantarsi

• Japonés自慢

• Laoເວົ້າອາດຄຸຍໂຕ

• Maoriwhakamānunu

• Noruegoskryte

• Old Englishġelpan

• Polacoprzechwalać się, szczycić się, chlubić się

• Portuguésostentar, exibir-se, gabar

• Rusoхва́статься, хва́стать, бахва́литься, хвали́ться

• Eslovacochvastať sa, vychvaľovať sa

• Españolpresumir, alardear, fanfarronear, vanagloriarse lostentar,

• Suecoskryta, skrävla

• Turcoböbürlenmek, iftihar etmek, övünmek

27.

• Inglésloud, hard metallic sound

• Finlandéskalahdus (individual), kalina (repetitive)

• Rusoлязг

28.

• InglésA loud electric horn or alar

• Armenioշչակ

• Catalánclaxon

• Chino

• Francésklaxon

• AlemánHupe

• Indonesioklakson

• Japonésクラクション

• Coreano클락션

• Mongolianneeded

• Polacoklakson

• Portuguésklaxon

• Rusoклаксо́н

• Españolclaxon

• Vietnameseneeded

29.

• Inglésto talk with a loud, threatening voice

• Bretontaranal, taraniñ

• Checohřmít, hromovat

• Holandésoverdonderen

• Finlandésjyristä, pauhata

• Francéstonitruer

• Japonés怒鳴る

• Polacogromić

• Portuguéstrovejar

• 
  

• Ingléstransitive: say something with a loud, threatening voice

• Finlandésjyristä

• Francéstonitruer

• Japonés怒鳴る

• Esperantochecktondri

• Alemáncheckdonnern

• Guaraníchecksunu

• Indonesiocheckgelegar

• Interlinguachecktonar

• Latínchecktonare

• Noruegochecktordne

• Tupinambáchecksunung

• Tailandéscheckฟ้าผ่า

30.

• InglésAny loud, sudden, explosive sound

• Búlgaroхлопване

• AlemánKnall

• Portuguésestouro

• Rusoхлопок

31.

• Inglésthe deep roar of a large animal, or any similar loud noise

• Búlgaroмучене

• Catalánrugit

• Checobučení

• Danésbrøl

• Esperantobleko, bleko, muĝo

• Finlandéskarjunta, mylvintä, ärjyntä

• Italianoruggito

• Persaژغند

• Rumanorăget

• Rusoрёв

• Suecovrålbröl

• Turcoböğürtü

32.

• Inglésto make sudden loud noises

• Búlgaroгърмя

• Danésknalde, brage

• Finlandéspamahdella, paukkua qualifierpamahtaa,

• Francésclaquer, cogner

• Alemánknallen

• Griegoχτυπώ

• Irlandéspléasc, plab

• Italianoscoppiare

• Maoripakō, pohū, pahū

• Pitjantjatjarapiltalytjunanyi

• Portuguésestalar

• Suecosmälla

33.

• Inglésloudly

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Finlandésäänekäs

• Francésà voix haute, à haute voix, fort

• Alemánlaut

• Griegoμεγαλοφώνως, φωναχτά

• Italianoa voce alta, ad alta voce

• Japonés大声

• Coreano크다크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoгро́мко

• Españolen voz alta

• Suecoljudligt, högljutt

• 
  

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

34.

• Inglésloud noise

• Árabe

• Chino

• Holandéslawaai

• Finlandésmelske, melu, mellastus

• Francésvacarme

• AlemánLärmRadau

• Griegoθόρυβος

• Maorimatioke, tararau, whakatioro, pararētanga

• Polacohałas, wrzawa, harmider

• Portuguésalgazarra

• Rusoшумгро́хот

• Españolestruendo

• Suecooväsen

• Walloonramdam

35.

• Inglésloud Central American and South American monkey of the genus Alouatta

• Chino 

• Finlandésmölyapina

• AlemánBrüllaffe

• Rusoреву́н

• Serbo-CroatianDrekavac

• Españolmono aullador

36.

• InglésTo utter a loud, protracted, mournful sound or cry, as dogs and wolves often do

• Armenioոռնալ

• Bielorrusoвыць

• Búlgaroвия

• Catalánudolar

• Chino

• Crimean Tatarulumaq

• Checovýt

• Finlandésulvoa

• Francéshurler

• Alemánheulen, jaulen

• Griegoουρλιάζω

• Italianoululare

• Japonés遠吠え

• Coreano울다우짖다

• Kurdo

• Latínululo

• Maoriwhakapū, whakaparoro

• Noruegohyle

• Polacowyć

• Portuguésuivar

• Rumanourla, rage

• Rusoвыть

• Gaélico escocéssgal

• Serbo-Croatianzavijati

• Shuswapawt

• Eslovacovyť

• Españolaullar

• Suecoyla

• Turcoulumak

• Ucranianoвити

• Yiddishבילן

37.

• Inglésloud sound

• Bielorrusoзвон

• Finlandéskumina, kumu, jylinä, jyly, jyrinä, jyrähdys

• Japonésl雷鳴 raimei, a "thunderclap"

• Maoritangi pōhutu qualifier

• Españolestruendo

38.

• Inglésloud harsh sound

• Finlandésrääkäisy

• Persaصدای غیژغیژ

• Rusoскрип, скре́жет

• Gaélico escocéssgreuch

39.

• Inglésto shout in a loud voice due to pain, fear, or unhappiness

• Checozakřičet

• Esperantoekkrii

• Finlandéshuutaa, parkua, parkaista, parahtaa, älähtää

• Friulianvosâ

• Idokriar

• Latínploro

• Lojbankrixa

• Maorikarerā

• Ngazidja Comorianshemeza

• Yiddishאויסשרײַען

40.

• Inglésa long, loud, mournful cry or howl

• Latínululātus

• Rumanourlet

41.

• Inglésa loud sound

• Búlgaroтръбене, шумно свирене, трясък

• Noruegobrøl

• Rusoрёв

• 
  

• Inglésto make a loud sound

• Búlgaroтръбя

• Noruegobrøle, skralle

• Rusoгро́мко

42.

• Inglésloud exclamation

• Chino

• Checovýkřik

• Danésskrig

• Holandésschreeuw

• Francéscri

• Georgianoკივილი, ყვირილი

• AlemánSchrei

• Griegoξεφωνητό

• Hebre צרחה

• Islandésöskur

• Irlandésscread

• Italianourlo

• Japonés悲鳴

• Kurdo

• Letónkliegt

• Malayjeritan

• Persaجیغ

• Polacokrzyk

• Portuguésgrito

• Rusoкриквизг

• Gaélico escocéssgreuch

• Serbo-Croatianvrisak, врисак

• Sicilianobuci

• Eslovenokrik

• Españolgrito

• Swahilinduru

• Suecoskrik

• Turcoçığlık

• Volapükluvokäd

43.

• Inglésloud sound

• Árabeتصادم

• Búlgaroтрясък

• Finlandéskalske, kalskahdus

• Francésfracas, cliquetis

• Georgianoგუგუნიჩხარუნი

• Griegoκλαγγή

• Húngarocsattanás

• Portuguésestrondo

• Rusoлязггул

• Gaélico escocésgliong

• Españolestruendo

• Suecoskräll, smäll

44.

• InglésA loud disturbance

• Búlgaroтупурдия

• Finlandésrytinä

45.

• Inglésloudly

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Finlandésäänekäs

• Francésà voix haute, à haute voix, fort

• Alemánlaut

• Griegoμεγαλοφώνως, φωναχτά

• Italianoa voce alta, ad alta voce

• Japonés大声

• Coreano크다크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoгро́мко

• Españolen voz alta

• Suecoljudligt, högljutt

• 
  

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

46.

• Inglésa cry with a short, sudden expulsion of breath

• Holandéssnik

• Finlandésnyyhkäys, nyyhkytys

• Francéssanglot

• Friuliansangloç

• AlemánSchluchzen

• Húngarozokogás

• Islandéssnökktekkasog

• Irlandéscuach

• Italianosinghiozzo

• Letónelsas

• Polacołkanieszloch

• Portuguéssoluço

• Rumanosuspin

• Romanschsinglut

• Rusoвсхли́пывание

• Serbo-Croatian

• Sicilianosugghiuzzu

• Españolsollozo

• Suecosnyft

• Venetiansangiuto

• 
  

• Inglésweep with convulsive gasps

• Holandéssnotteren

• Finlandésnyyhkyttää

• Francéssangloter

• Friuliansangloçâ

• Alemánschluchzen

• Húngarozokog

• Islandéssnökta, stynja, andvarpa, gráta, stynja upp

• Italianosinghiozzare

• Letónelsot

• Maorikoto, kotokoto, horuhoru, horu, hotu, hotuhotu

• Polacołkać, szlochać

• Portuguéssoluçar

• Quechuahik'ipakuy

• Romanschsanglutter, singlouotar

• Rusoвсхли́пыватьru

• Españolsollozar

• Venetiansangiutar, sangiotar

47.

• Inglésto make a loud noise (dogs)

• Árabeنَبَحَ, imperfective: يَنْبَح

• Asturianlladrar

• Bielorrusoбраха́ць

• Bretonharzhal

• Búlgaroла́я

• Catalánlladrar, bordar

• Chino

• Corsicanabbaghjà, aghjabà

• Crimean Tatarürümek, talamaq

• Checoštěkat

• Danésgø, bjæffe

• Holandésblaffen

• Esperantoboji

• Estoniohaukuma

• Feroésgoyggja

• Finlandéshaukkua, haukahtaa qualifier

• Francésaboyer, japper

• Friulianbajâ

• Gallegoladrar, atouzar

• Gallureseabbaggjà

• Georgianoყეფა

• Alemánbellen

• Griegoγαβγίζω, αλυχτώ

• Hebre נבח

• Húngarougat

• Islandésgelta, geyja, gjamma, bofsa

• Irlandéstafann

• Italianoabbaiare

• Japonés吠えるほえる

• Normanouasser

• Ketыын

• Khmerលូព្រុស

• Coreano짖다

• Kurdo

• Laoເຫົ່າ

• Latgaliarīt

• Latínlātrō

• Letónriet

• Lituanoloti

• Lüneeded

• Macedonioлае

• Malaysalak, gonggong

• Maoriau, haru

• Navajonahałʼin

• Palibhussati

• Persaلاییدنپارس کردن

• Polacoszczekać

• Portuguéslatir, ladrar

• Quechuach'aqway

• Rumanolătra

• Romanschurlar, giappar, giapar, bubler, bublar, üerler

• Rusoла́ять, га́вкать

• Sardo

• Sassareseabbagià

• Scotsberk

• Gaélico escocéscomhartaich, tabhannaich

• Serbo-Croatianлајати

• Sicilianoabbaiari, abbajari

• Eslovacoštekať, brechať, havkať

• Eslovenolajati

• Españolladrar

• Sundanesepapagan

• Suecoskälla

• Tagalokahol, tahol

• Tailandésเห่า

• Turcohavlamak, ürümek

• Ucranianoбреха́ти

• Venetianbajar, bagiar

• Vietnamesesủa

• Vilamoviannjaffa

• Volapükvaulön

• Yiddishבילן

• Zazakilawen

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésshort, loud, explosive utterance

• Afrikáansbla, gebla

• Árabeنُبَاح

• Asturianlladríu

• Búlgaroлай

• Catalánlladruc

• Crimean Tatartalamaq

• Checoštěkání

• Danésgøen

• Holandésgeblaf

• Esperantobojo

• Finlandéshaukku, haukahdus qualifier

• Francésaboiement

• Gallegoladrido

• Georgianoყეფა

• AlemánBellen

• Griegoγάβγισμαel

• Hebre נביחה

• Húngarougatás

• Islandésgelthundgá

• Italianoabbaiamento

• Japonés吠え声

• Khmerព្រុស

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínlātrātus

• Macedonioлаеж

• Malaysalak, salakan, gonggongan, kongkong, kung-kung

• Maoriauau

• Noruegobjeff

• Novialaboyo

• Ojibwemigiwin

• Persaلایشپارس

• Polacoszczekanie

• Portuguéslatido

• Rumanolătrat

• Rusoлай

• Gaélico escocéscomhart

• Serbo-Croatianлавеж

• Eslovenolajež

• Españolladrido

• Suecoskall

• Tagalokahol, tahol

• Turcohav, havlama

• Volapükvaul, qualifiervo

• Galéscyfarthiad

• Zazakilawış

48.

• Inglésto utter a loud, sharp, shrill sound or cry

• Holandéskrijsen

• Finlandéskirkaista, rääkäistä

• Francéscrier

• Alemánkreischen

• Griego

• Latínstrīdō

• Maoritioro, ngoengoe, ngoe

• Persaجیغ زدن

• Polacokrzyczeć

• Portuguésguinchar

• Rumanoțipa, striga, urla

• Rusoвизжа́ть

• Gaélico escocéssgal

• Españolchillar

49.

• Inglésto make loud, deep cry of emotion

• Albanésgjëmoj

• Chino

• Checořvát

• Holandésbrullen

• Finlandéskarjaista, ärjäistä, karjahtaa

• Francésrugir

• Georgianoღრიალი

• Alemánbrüllen

• Italianoruggire

• Japonés怒鳴る

• Kurdo

• Maoripararā qualifier

• Persaخروشیدن

• Polacoryczeć, zaryczeć

• Portuguésuivar

• Rumanourla

• Rusoреве́ть

• Sorbian

• Españolrugir

• Suecoryta

• 
  

• Inglésto laugh in a particularly loud manner

• Finlandésulvoa

• 
  

• Inglésof animals, to make a loud deep noise

• Catalánrugir

• Chino

• Danésbrøle

• Holandésbrullen

• Esperantorori

• Finlandéskarjua, karjahtaa, karjaista

• Francésrugir

• Georgianoღრიალიღმუილი

• Alemánbrüllen

• Griego

• Irlandésbúir

• Italianoruggito

• Japonés吠える

• Letónrēkt

• Malaymengau

• Noruegobrøle

• Persaغرش

• Polacoryczeć, zaryczeć

• Portuguésuivar

• Rumanorage, mugi, zbiera

• Rusoрыча́ть

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Españolrugir, bramar

• Suecoryta

• Walloongroûler

• Galésrhuo

• 
  

• Inglésto make a loud resounding noise

• Finlandésjyristä

• Francésrugir

• Maoriwawā, haruru, pararā qualifier

• 
  

• Inglésto cry aloud, to proclaim loudly

• Finlandéskarjua, jyristä

• 
  

• Inglésto make a loud noise in breathing

• Italianocheckruggire

• Normancheckbeûler qualifier

• Españolcheckbramar

• 
  

• Ingléslong, loud, deep shout

• Checořev

• Danésbrøl

• Finlandéskarjaisu, ärjäisy

• Italianoruggìto

• Coreano으르렁거리다

• Noruegobrøl

• Persaفریاد

• Polacoryk

• Portuguésuivo

• Rusoвопльрык

• Españolrugido

• 
  

• Inglésloud resounding noise such as sound of a motorbike or a similar engine

• Danésbrøl

• Finlandésjyrinä

• Italianorombo

• Maorihoru qualifier

• Noruegobrøl

• Polacoryk

• Rusoрёврыча́ние

• Españolbramido

50.

• Ingléscontinual loud noise

• Búlgaroдандания

• Danésspektakel

• Holandéskabaal

• Finlandésmeteli, rähinä

• AlemánAufruhrKlamauk

• Italianochiassobaccano

• Españolbulla

• Suecooväsen

51.

• Inglésloud, piercing

• Francésstrident, criard

• Alemángellend

• Maoripākinakina, rengarenga, maioro, tioro

• Rusoпронзительный, ре́зкий

• Españolestridente

52.

• Ingléssounding harsh and loud

• Holandésschel

• Finlandésmetallinen

• Francésaigu

• Italianosquillante

53.

• Inglésa loud, repeating clanging sound, a loud racket, a din

• Holandésgeschal, galmen

• Finlandéskalina, kolina

• AlemánSchall

• Rusoбряцаниелязг

• Españolestruendo

54.

• Inglésloud enough to cause hearing loss

• Bretonbouzarus

• Búlgaroоглушителен

• Catalánensordidor

• Chino

• Checoohlušující

• Finlandéskorva

• Francésassourdissant

• Alemánohrenbetäubend

• Hebre מחריש אוזניים

• Italianoassordante

• Normanêtourdissant

• Maorihoihoi, turituri

• Noruego

• Portuguésensurdecedor

• Rumanoasurzitor

• Rusoоглушительный, оглушающий

• Serbo-Croatianzaglušujući

• Españolensordecedor

55.

• Inglésto sniff loudly

• Chino

• Finlandésnuuhkaista qualifier

• Francésneeded

• Maorikuruwhengu, peru, kurahenga

• Rusoneeded

• 
  

• Inglésinstance of sniffing loudly

• Chino

• Finlandésnuuhkaisu, nuuskinta, nuuhkinta

• Francésneeded

• Maoriwhenguwhengu, kuruwhengu, kurahenga

• Rusoneeded

56.

• Inglésvery loud, suggestive of thunder

• Finlandésjyrisevä

• Francéstonitruant

• Alemándonnernd

• Coreano우레 같다

• Rusoгромовой

57.

• Inglésnoisy and loud

• Catalánclamorós

• Gujaratiકકળાટિયુંઘોંઘાટિયું

• Irlandésbéiceach, ardghlórach

• Portuguésclamoroso

• Españolclamoroso

58.

• Inglésloud, indiscreet

• Finlandéskovaääninen

• Irlandésardghlórach

59.

• Inglésattended by, or making a loud and tumultuous noise

• Holandésluidruchtig

• Polacohałaśliwy

60.

• Inglés(intransitive) To shout or utter in a loud and intense manner

• Francéshurler

• Italianogridare, urlare

• Maorihāparangi, whakapakari, paraē, whakapakari

• Rusoора́ть, крича́ть

• Serbo-Croatianvikati

61.

• Inglésa unit of apparent loudness

• Francésphone

• Japonésホン

62.

• Inglésloud cry

• Holandésjank, gejank

• Españolaullido

English translator: Spanish Japanese loud  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare