fitting Inglés - Japonés

1.

• Inglésfitting its definition precisely

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Árabeكَامِل

• Armenioկատարյալ

• Búlgaroсъвършен

• Chino

• Checodokonalý

• Danésperfekt

• Holandésvolmaakt, perfect, volkomen

• Esperantoneeded

• Finlandéstäydellinen

• Francésparfait

• Georgianoსრულყოფილი

• Alemánperfekt, vollkommen

• Italianoperfetto

• Japonés正確

• Khmerល្អឥតខ្ចោះ

• Coreano완벽한

• Laoneeded

• Mongolianneeded

• Noruegoperfekt

• Persaکامل

• Polacodoskonały

• Portuguésperfeito

• Rumanoperfect

• Rusoсоверше́нный, безупре́чный, безукори́зненный, идеа́льный

• Eslovenopopoln

• Españolperfecto

• Swahilimakini

• Suecofullkomlig, fulländad, perfekt

• Tagalohimpit

• Tailandésสมบูรณ์

• Vietnamesehoàn toàn

2.

• Inglésarrange in matched pairs

• Holandéskoppelen, paren

• Griegoζευγαρώνω

• Portuguésemparelhar

3.

• Inglésalphanumerical indication of the fitting size of a shoe for a person

• Chino

• Finlandéskengännumero

• Rusoneeded

4.

• Inglésloose fitting garment worn over regular clothes to protect the

• Chino

• Checokombinéza

• Finlandéshaalari, haalarit

• Francéscombinaison

• Irlandésforbhríste

• Italianotuta

• Rusoкомбинезо́н

• Turcotulu

• 
  

• Inglésloose fitting pair of pants with a bib

• Checomontérky

• Holandéstuinpak

• Finlandéshaalarit

• Francéssalopette

• AlemánLatzhose

• Italianosalopette

• Portuguésmacacão

• Gaélico escocésbriogais-biob

• Españolmonomamelucos

• Interlinguachecksupertoto

• Italianochecktuta

• , mono g, overóles g

5.

• Inglésnot fitting tightly

• Checovolný

• Holandésrui

• Finlandésväljä, avara

• Francéslousse qualifier

• Georgianoneeded

• Griegoευρύχωρος

• Irlandésscaoilte

• Kurdo

• Maoritangatanga, ango

• Persaگشاد

• Portuguésfrouxo

• Rusoпросто́рный, широ́кий, свобо́дный

• Gaélico escocéssgaoilte

• Teluguగట్టిగా కట్టని

• Turcobol

6.

• Ingléspipe fitting

• Búlgaroколя́но

• Finlandésmutka

• Francéscoude

• Gallegocóbado

• AlemánRohrbogen

• Irlandésuillinn píopa

• Italianoraccordo

• Letónlīkums

• Noruegobend

• Portuguéscotovelo

• Rusoколе́но

• Swahilikisigino

• Walloonkeute

7.

• Inglésfitting fixed to a piece of machinery

• Checomaznička

• Estoniomäärdenippel

• Finlandésrasvanippa

• AlemánSchmiernippel

• Italianopunto d'ingrassaggio

• Españolalemite

8.

• Inglésnot fitting tightly

• Checovolný

• Holandésrui

• Finlandésväljä, avara

• Francéslousse qualifier

• Georgianoneeded

• Griegoευρύχωρος

• Irlandésscaoilte

• Kurdo

• Maoritangatanga, ango

• Persaگشاد

• Portuguésfrouxo

• Rusoпросто́рный, широ́кий, свобо́дный

• Gaélico escocéssgaoilte

• Teluguగట్టిగా కట్టని

• Turcobol

9.

• Inglésmechanical opening

• Albanésprizë

• Catalánendoll

• Chino

• Checopaticepower socket

• Holandésstopcontact

• Finlandéspistorasia, istukka, kanta

• Francésprise, douille

• Georgianoneeded

• AlemánSteckdoseSockel

• Griegoρευματοδότης

• Islandésinnstunga

• Irlandéssoicéad

• Italianopresa

• Japonésコンセント

• Khmerឌូយ

• Coreano콘센트

• Laoneeded

• Luhyaesoket

• Malaysoket

• Mongolianэм залгуур

• Persaپریز

• Polacogniazdko

• Portuguéstomada

• Rumanopriză, socludulie

• Rusoрозе́ткагнездо́

• Serbo-Croatianutičnica

• Eslovacopätica

• Españolenchufe

• Swahilisoketi

• Tagaloentsupe

• Turcofiş

• Galéssoced

10.

• Inglésclose fitting

• Finlandésvartalonmyötäinen, tiukka

• Alemánenganliegend qual

• Españolajustado

11.

• Inglésan ill-fitting garment

• Finlandéshuonosti sopiva vaate

• Italianoinadatto

• Portuguésesfarrapado

• Rusolпло́хо l

12.

• Ingléstight-fitting dress

• Finlandéskotelomekko

• Suecofodral

13.

• Inglésjarring motion in badly fitting machinery

• Holandésspeling

• Finlandésvälys, klappi

14.

• Ingléspipe fitting

• AlemánVerteiler

• Griegoπολυσωλήνας

• Italianocollettore

• Polacokolektor

• Portuguéscoletor

• Rusoколле́ктор

• Españolcolector

• Turcodağıtıcı

15.

• Inglésa loose-fitting undergarment

• Maorihenui

• Galéscrys

16.

• Ingléshaving all necessary features fitting neatly into a small space

• Búlgaroкомпактен

• Holandéscompact

• Finlandéskompakti

• Francéscompact

• Griegoπεριεκτικόςσυμπαγής

• Portuguéscompacto

• Rumanocompact

• Rusoкомпа́ктный

• Suecokompakt

17.

• Inglésprocess of fitting into a community

• Vascobertakotze

• Chino

• Checointegrace

• Holandésinburgering, integratie

• Francésintégration

• AlemánIntegration

• Italianointegrazione

• Japonés統合

• Portuguésconfraternização

• Rusoинтегра́ция

• Españolintegración

• Suecointegration

18.

• Inglésloose-fitting sleeveless garment, made from aba or silk

• Holandésabaya

19.

• Inglésto put up by the fitting together of materials or parts

• Búlgaroиздигам

• Esperantofondi

• Finlandésrakentaa, pystyttää

• Irlandésfadaigh

• Latínerigo

• Macedonioподига

• Maoriwhaihanga

• Noruegoreise

• Polacowznieść

• Portuguéserigir, erguer

• Rusoсооружать, устана́вливать, возводить, строить

• Gaélico escocéstog

• Suecoresa

20.

• Inglésof clothing, very loose-fitting

• Búlgaroбезформен, провиснал

• Finlandéslöysä, löysänä roikkuva

• Alemánausgeleiert

• Maoritāreparepa

• Españolholgado

21.

• Inglésmilitary: a loose-fitting uniform jacket

• Finlandésasetakki

• Italianocamisaccio

• Portuguésblusão

• Rusoгимнастёрка

22.

• Inglésclose-fitting collarless jacket, with or without sleeves

• Francésjustaucorps

• Españolchaleco

• Suecojacka

23.

• Inglésloose-fitting trousers worn in the Far East

• Polacopiżama

24.

• Inglésnautical: fitting or fixture used to restrict movement, especially movement of a line

• Búlgaroкнехт

• Francésremplissage

25.

• Ingléstight-fitting garment worn for swimming

• Afrikáansswemklere, swempak

• Árabeلِبَاس سِبَاحَة

• Búlgaroбански костюм

• Catalánvestit de bany

• Chino

• Checoplavky

• Danésbadedragt

• Holandésbadpak

• Esperantobankostumo

• Estoniotrikoo

• Finlandésuimapuku, uima-asu

• Francésmaillotcostume de bain

• AlemánBadeanzug

• Griegoμαγιό

• Hebre בגד ים

• Húngarofürdőruha

• Islandéssundföt

• Indonesiopakaian renang

• Irlandésculaith shnámha

• Italianocostume da bagno

• Japonés水着海水着水泳着

• Coreano수영복

• Letónpeldkostīms

• Lituanomaudymosi kostiumas

• Maltésmalja

• Noruego

• Persaلباس شنامایو

• Polacostrój kąpielowy

• Portuguéstraje de banhofato de banho

• Rumanocostum de baie

• Rusoкупа́льный костю́м

• Serbo-Croatian

• Eslovacoplavky

• Eslovenokopalke

• Españoltraje de bañobañadorcalzón de baño

• Suecobaddräkt

• Tagalodamit-pampaligo, banyakot

• Tailandésชุดว่ายน้ำ

• Turcomayo

• Ucranianoкупальний костюмкупальник

• Vietnamesequần áo bơi, đồ bơi, đồ tắ, trang phục bơi

• Galéssiwt nofio

26.

• Inglésfitting into or onto a corresponding part

• Finlandésyhteensopiva

27.

• Ingléscircular fitting

• Irlandésgustún

• Coreano축받이

28.

• Inglésremove fittings or furnishings

• Búlgaroоголвам

• Finlandésriisua

• Alemánabwracken

• Rusoразбира́ть

• Sueconedmontera, demontera

29.

• Ingléstight-fitting garment

• Búlgaroгащиризон (детски, дамски)

30.

• Inglésclose fitting, insulating garment

• Chino

• Checoneopren

• Finlandésmärkäpuku

• Francéscombinaison humide

• AlemánTauchanzug

• Italianomuta

• Japonésウェットスーツ

• Coreano잠수복

• Noruego

• Polacopianka

• Portuguésroupa de mergulho

• Rusoгидрокостю́м

• Sardo

• Sassaresemuda

• Gaélico escocésdeise-fhliuch

• Españoltraje acuático

31.

• Inglésa pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position

• Búlgaroшпонкащифт

• Chino

• Holandésdeuvel

• Estoniotüübel, punn

• Finlandéstulppa, tappi, seinätulppa

• Francéscheville

• AlemánDübel

• Italianotassello

• Japonésダボ

• Rusoдю́бель

• Españolclavijaespiga

• Suecoplugg

• Tagaloklabiha

32.

• Inglésa small detachable part of a device or machine

• Búlgaroфитинг

• Chino

• Checokování

• Finlandéshela, irto-osa

• AlemánFormstückMaschinenteil

• Japonésフィッティング

• Maoriwhakarawe

• Rusoфи́тингосветительный прибор

33.

• Inglésa style of close-fitting circular cap

• Francéscoiffe

• Japonésコール

• Rusoче́пчиксе́ткаru

34.

• Inglésdecorative fitting

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandéspäätykoriste qualifier

• Francésépi de faîtage

• Alemánneeded

• Japonés先端装飾

• Francéscheckfleuron

35.

• Inglésa light, loose-fitting long coat

• AlemánStaubmantel

• Japonésダスターコート上っ張りダスター

• Rusoпы́льник

• Serbo-Croatiancheckpahalica, checkpajalica

36.

• Ingléscraftsman who works with glass, fitting windows, etc

• Búlgaroстъклар

• Chino

• Checosklenář

• Danésglarmester

• Holandésglazenmaker

• Francésvitrier

• AlemánGlaser

• Griegoυαλοπώλης

• Hebre זגג

• Islandésglerskeri

• Japonésガラス工ガラス屋

• Letónstiklinieks

• Maltésvitrar

• Noruego

• Persaشیشه بر

• Portuguésvidraceiro

• Rumanogeamgiusticlar

• Rusoстеко́льщик

• Volapükqualifiervovo

37.

• Inglésloose-fitting garment

• Finlandéshaalarit, haalari

• Francéscombinaison

• Italianotuta

• Españolbraga gVenezuela, mono gSpain, overol gArgentina

• Suecooverall

38.

• Ingléshigh, close-fitting collar rolled up

• Checorolák

• Holandésrolkraag

• Francéscol roulé

• Georgianoსვიტრი, სვიტრი

• AlemánRollkragen

• Griegoζιβάγκο

• Islandésrúllukragi

• Italianodolcevita

• Polacogolf

• Portuguésgola altagola olímpica

• Rusoхому́т

English translator: Spanish Japanese fitting  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare