choice Inglés - Japonés

1.

• Ingléscircumstance in which a choice must be made between two alternatives

• Bielorrusoдылема

• Búlgaroдилема

• Chino

• Checodilema

• Holandésdilemma

• Esperantodilemo

• Finlandésdilemma

• Francésdilemme

• AlemánDilemma

• Griegoδίλημμα

• Hebre דילמה

• Islandésvalkreppa

• Idodilemo

• Irlandésaincheist

• Italianodilemma

• Japonésジレンマ

• Coreano딜레마

• Latíndilemma

• Macedonioдилема

• Malayalamധര്‍മ്മസങ്കടം

• Polacodylemat

• Portuguésdilema

• Rumanodilemă

• Rusoдиле́мма

• Gaélico escocésaincheist

• Serbo-Croatian

• Eslovacodilema

• Españoldilema

• Suecodilemma

• Teluguవిచికిత్స

• Turcoikile

• Ucranianoдилема

• Volapükdilä

2.

• Ingléschoice of a single point of view

• Holandésperspectief

• Finlandésnäkökulma

• Gallegoperspectiva

• AlemánPerspektive

• Portuguésperspectiva

• Rusoперспекти́ва

3.

• Inglésto fix one's choice

• Finlandésvalita

4.

• Inglésa possible choice

• Holandésmogelijke

5.

• Inglésone who inherits if no better choice is born

• Finlandéskruununperijä

• Griegoεπίδοξος κληρονόμος

• Irlandéstánaiste

• Españolheredero presunto

6.

• Ingléslack of choice in what to do

• Holandészetdwang

• Francészugzwang

• AlemánZugzwang

• Hebre כפאי

• Italianozugzwang

• Rusoцугцва́нг

• Españolzugzwang

• Suecodragtvång

7.

• InglésRelating to a choice

• Armenioայլընտրանքային

• Búlgaroалтернативен

• Catalánalternatiu

• Checoalternativní

• Danésalternativ

• Holandésalternatie

• Finlandésvaihtoehtoinen

• Francésalternatif

• Alemánalternativ

• Griegoεναλλακτικόςπροαιρετικός

• Italianoalternativo

• Malayalternati

• Noruegoalternativ

• Polacoalternatywny

• Portuguésalternativo

• Rusoальтернати́вный

• Serbo-Croatianalternativan

• Eslovacoalternatívny

• Españolalternativo

• Suecoalternativ

• Teluguప్రత్యామ్నాయం

• 
  

• Inglésa situation which allows a choice between two or more possibilities

• Búlgaroалтернатива

• Checoalternativa

• Finlandésvaihtoehto

• Francésalternative

• AlemánAlternative

• Griegoεναλλαγήδιέξοδος

• Irlandésrogha

• Italianoalternativa

• Japonés選択肢

• Noruegoalternativ

• Polacoalternatywa

• Portuguésalternativa

• Rusoальтернати́ва

• Serbo-Croatianalternativa

• Españolalternativo

• Suecoalternativ

• Turcoseçenek

8.

• Inglésdifficult choice or decision

• Danéshovedbrud

• Holandésdilemma

• Finlandéspulma

• Francésdilemme

• Georgianoთავსატეხი

• AlemánDilemmaEntscheidungsfrage

• Griegoδίλημμα

• Húngarodilemma

• Italianodilemma

• Portuguésdilema

• Rusoдиле́мма

• Españolinterroganteenigma

• Suecodilemma

9.

• Ingléschoice cut of meat from poultry or other animals

• Búlgaroгърди

• Chino

• Holandésborst

• Feroésbringa

• Finlandésrinta

• Francésblanc

• Alemánbrust

• Griegoστήθος

• Húngaromell

• Islandésbringa

• Indonesiodada

• Irlandésbrollach

• Italianopetto

• Kurdo

• Macedonioгради

• Noruegobringe

• Portuguéspeito

• Rusoгру́дка

• Españolpechuga

• Suecobröst

• Volapükblötot, gokablötot qualifierpijunablötot qualifier

• Rumanochecksân

• Swahilicheckmaziwa pl (noun 6) (2)

• Tailandéscheckเต้านม

• Swahilichecktiti, checkmatiti (pl noun 5/6), checktiti

10.

• Inglésa particular combination or choice of interlocking gears

• Búlgaroзъбна предавка

• Chino

• Checopřevod

• Holandésoverbrenging

• Finlandésvaihde, vaihteisto

• Francésvitesse

• AlemánGang

• Griegoσχέση

• Italianomarcia

• Japonésギア

• Macedonioбрзина

• Noruego

• Portuguésmarcha

• Rusoпереда́ча

• Gaélico escocésgèar

• Serbo-Croatianbrzinaстепен преносаstepen prenosa

• Eslovacoprevod

• Españolmarcha

11.

• Inglésthe ability to make wise choices or decisions

• Búlgaroблагоразумие

• Checouvážlivost

• Finlandéstilannetaju, harkintakyky

• Francésdiscrétion

• Georgianoკეთილგონიერება

• AlemánKlugheit

• Griegoσύνεση

• Hebre שיקול דעת

• Hindiविवेक

• Italianodiscernimento

• Rumanomaturitate

• Rusoпрозорли́вость

• Suecoomdöme

• Galéspwyll

12.

• Inglésone's independent faculty of choice

• Finlandéstahto

13.

• Inglésone of the choices which can be made

• Armenioընտրանք

• Vascoaukera

• Catalánopció

• Chino

• Checomožnost

• Holandésoptie

• Esperantoalternativo, opcio

• Finlandésvaihtoehto

• Francéschoixoption

• AlemánOption

• Griegoεπιλογήεκλογή

• Italianoopzione

• Malaypilihan

• Noruegovalgmulighet

• Portuguésopção

• Rusoо́пция

• Serbo-Croatianòpcija

• Españolopción

• Suecoalternativ

• Tailandésneeded

• Walloonrelijha

• Yiddishברירה

14.

• Ingléschoice

• Finlandésvalinta

• Francéschoix

• Italianoscelta

• Noruegovalg

• Polacowybórmożliwość wyboru

• Rusoвы́бор

• Turcoseçmek

15.

• Inglésto suggest or endorse someone as appropriate choice

• Holandésaanbevelen, voordragen

• Finlandéssuositella

• Rusoрекомендова́тьсове́товать

• Tamilபரிந்துரை செய்

16.

• Inglésdone by conscious, personal choice

• Alemánwillentlich

17.

• Inglésto announce one's support, choice, opinion, etc

• Búlgaroпровъзгласявам, заявявам

• Chino

• Holandésverklaren

• Finlandésjulistaa, ilmoittaa

• Francésdéclarer

• Alemánausrufen, aussagen, erklären

• Italianodichiarare

• Normandêcliather

• Coreano선언하다

• Latíneloquor

• Portuguésdeclarar

• Rumanoa declara

• Suecodeklarera

18.

• InglésA conscious choice or decision.

• Holandéswil

• Francésvolonté

• Italianovolontàvolitività

• Portuguésvolição

• Suecovilja

19.

• Inglésmade without careful choice, indiscriminate

• Catalánpromiscu

• Danéspromiskuøs

• Finlandésumpimähkäinen, summittainen

• Alemánwahllos, willkürlich, unüberlegt

• Rusoнеразбо́рчивый

• Españolpromiscuo

• Turcokeyfî

• 
  

• Inglésindiscriminate in choice of sexual partners

• Catalánpromiscu

• Danéspromiskuøs

• Finlandéskevytkenkäinen qualifier

• Alemánfreizügig, sexuell freizügig, promiskuitiv qualifier

• Irlandésilchaidreamhach

• Macedonioпромискуитетен

• Maoritarau makere, tarau makere qualifiertīweka

• Polacorozwiązły

• Portuguéspromíscuo

• Rusoнеразбо́рчивый, распу́тный, распу́щенный

• Españolpromiscuo

• Suecopromiskuös

• Tagalohandalapak

• Tailandésร่าน

• Turcoherkesle yatan

20.

• InglésRelating to a choice

• Armenioայլընտրանքային

• Búlgaroалтернативен

• Catalánalternatiu

• Checoalternativní

• Danésalternativ

• Holandésalternatie

• Finlandésvaihtoehtoinen

• Francésalternatif

• Alemánalternativ

• Griegoεναλλακτικόςπροαιρετικός

• Italianoalternativo

• Malayalternati

• Noruegoalternativ

• Polacoalternatywny

• Portuguésalternativo

• Rusoальтернати́вный

• Serbo-Croatianalternativan

• Eslovacoalternatívny

• Españolalternativo

• Suecoalternativ

• Teluguప్రత్యామ్నాయం

• 
  

• Inglésa situation which allows a choice between two or more possibilities

• Búlgaroалтернатива

• Checoalternativa

• Finlandésvaihtoehto

• Francésalternative

• AlemánAlternative

• Griegoεναλλαγήδιέξοδος

• Irlandésrogha

• Italianoalternativa

• Japonés選択肢

• Noruegoalternativ

• Polacoalternatywa

• Portuguésalternativa

• Rusoальтернати́ва

• Serbo-Croatianalternativa

• Españolalternativo

• Suecoalternativ

• Turcoseçenek

21.

• Ingléschoice of words

• Chino

• Holandéswoordkeuze, verwoording

• Francésformulation

• AlemánFormulierung

• Irlandésfoclaíocht

• Italianodicitura

• Japonés言葉遣い言い回し

• Noruego

• Portuguésfraseado

• Rusoформулиро́вка

• Gaélico escocésbriathran

• Eslovacoformulácia

• Suecoformulering

22.

• Inglésaxiom of choice

• Checoaxiom výběru

• Holandéskeuzeaxioma

• Francésaxiome du choix

• AlemánAuswahlaxiom

• Japonés選択公理選出公理

• Polacoaksjomat wyboru

• Serbo-Croatianaksiom izbora

• Eslovacoaxióma výberu

• Suecourvalsaxiom

23.

• Ingléschoice

• Españolselecto, escogido

• Swahilizambarau

• Vietnamesechọn lọc

24.

• Ingléschoice of a leader or representatives

• Armenioընտրություն

• Búlgaroизбор

• Catalánelecció

• Esperantoelektado

• Finlandésvalinta

• Francésélection

• Griegoεκλογή

• Portuguéseleição

• Rumanoalegeredesemnare

• Rusoизбра́ние

• Españolelección

• 
  

• Inglésconscious choice

• Búlgaroизбор

• Catalánelecció

• Feroésval

• Griegoεκλογή

• Rumanoalegere

• Rusoвы́бор

• Españolelección

25.

• Inglésa particular combination or choice of interlocking gears

• Búlgaroзъбна предавка

• Chino

• Checopřevod

• Holandésoverbrenging

• Finlandésvaihde, vaihteisto

• Francésvitesse

• AlemánGang

• Griegoσχέση

• Italianomarcia

• Japonésギア

• Macedonioбрзина

• Noruego

• Portuguésmarcha

• Rusoпереда́ча

• Gaélico escocésgèar

• Serbo-Croatianbrzinaстепен преносаstepen prenosa

• Eslovacoprevod

• Españolmarcha

26.

• Inglésdative / indirect object

• Árabeـهُإِيَّاهُ

• Armenioնրան, իրեն

• Bielorrusoяму

• Checomu, jemu

• Holandéshe

• Esperantoal, li

• Finlandéshäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

• Francéslui

• Alemánih

• Griego

• Hindiउसे

• Húngaroneki

• Italianogli

• Latíneī, illī, istī, huic

• Macedonioмуlong form

• Old Englishhi

• Portuguéslhe

• Rumanolui qualifier

• Rusoему́

• Sorbian

• Turcoona

• Ucranianoйому

• Walloonlyi

• Zazakiayrê

• 
  

• Inglésobjective after preposition

• Árabeـهُ

• Checomu, jemu

• Holandéshe

• Esperantoli

• Finlandéshäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier

• Francéslui

• GriegoAncient: qualgrc

• Irlandés

• Italianolui

• Latínqualifierla

• Macedonioмунему

• Portuguésele

• Sorbian

• Walloonlu

• Zuluye

• 
  

• Inglésaccusative / direct object

• Árabeـهُإِيَّاهُ

• Armenioնրան, իրեն

• Bielorrusoяго

• Checoho, jeho

• Holandéshe

• Finlandéshänet, häntä qualifier

• Francésle

• Alemánihn

• Griego

• Hebre אותו

• Húngaroőt

• Irlandésé

• Italianolo

• Latíneu, illu, istu, hunc

• Macedonioгонего

• Old Englishhine

• Portuguéso

• Rumanoelîl qualifier

• Rusoего́

• Sorbian

• Turcoonu

• Ucranianoйого

• Walloonli qualifierl' qualifier

• Zazakiayer

• Zuluyenawonasona

• Albanéscheckatij

• Danéscheckha

• Greenlandiccheckuna

• Guaraníchecki

• Hindicheckइस

• Hopicheckput

• Idocheckil, checkilu

• Interlinguaqualifieria

• Japonéscheck彼

• Low Germanchecke

• Ngarrindjericheckkin

• Noruegocheckha, checkhan

• Novialchecklo

• Polacocheckjego, checkgo, checkniego, checkjemu, checkmu, checkniemu, check

• Españolcheckle, a checkel

• Suecocheckhono

• Tupinambáchecki

• Galéscheckfe

• Frisio occidentalcheckhi

27.

• Ingléscollection of choice passages from an author or authors

• Finlandéskrestomatia

• Yiddishכרעסטאָמאַטיע

• Búlgarocheckхристоматия

28.

• Inglésbest choice

• Francéspremier choix

• Alemánerste Wahl

• Italianoprima scelta

29.

• Inglésrestrictive to individual choice and freedo

• Francésillibérale, antilibérale

• Alemánengherzig

• Griegoανελεύθερος

• Japonés反自由主義的息苦しい

• Españoliliberal, antiliberal

30.

• Ingléschoice or judgement

• Árabeقَرَار

• Armenioորոշում

• Vascoerabaki

• Búlgaroрешение

• Catalándecisió

• Chino

• Checorozhodnutí

• Danésbeslutning

• Holandésbeslissing

• Esperantodecido

• Finlandéspäätös

• Francésdécision

• Georgianoგადაწყვეტილება

• AlemánEntscheidung

• Griegoαπόφαση

• Hebre החלטה

• Hindiनिर्णयफ़ैसला

• Húngarodöntés

• Islandésákvörðun

• Irlandéscinneadh

• Italianodecisione

• Japonés決定

• Khmerសម្រេចសាលក្រមការសម្រេចចិត្ត

• Kurdo

• Latínconsultum

• Letónlēmums

• Lituanosprendimas

• Macedonioодлука

• Malaykeputusan

• Maltésdeċiżjoni

• Middle Frenchdecision

• Mizothutlûkna

• Mongolianшийдвэр

• Ngazidja Comorianâzma

• Noruego

• Polacodecyzja

• Portuguésdecisão

• Rumanodecizie

• Rusoреше́ние

• Serbo-Croatian

• Españoldecisión

• Suecobeslut

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

31.

• Inglésto take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen

• Árabeتَبَنَّى

• Armenioneeded

• Aromaniannhiljedz

• Búlgaroосиновя́вам

• Chino

• Checoadoptovat, osvojit

• Holandésadopteren, aannemen

• Esperantoadopti

• Feroésættleiða

• Finlandésadoptoida

• Francésadopter

• Georgianoneeded

• Alemánadoptieren

• Griegoυιοθετώ

• Haitian Creoleadokte

• Hebre אימץ

• Húngaroadoptál, befogad, örökbe fogad

• Italianoadottare

• Japonés養子にする

• Khmerចិញ្ចឹម

• Coreano입양하다

• Latínadoptō

• Malayangkat

• Mongolianneeded

• Portuguésadotar

• Quechuachurichakuy

• Rumanoadopta

• Rusoусыновля́тьудочери́ть

• Gaélico escocésuchd-mhacaich

• Serbo-Croatianусвојити, usvojiti

• Españoladoptar, ahijar

• Suecoadoptera

• Tailandésneeded

• Turcoevlat edinmek

• Vietnamesenhận làm con nuôi

• Zazakidepıtene

32.

• Inglésclarity of word choice

• Búlgaroдикция

• Catalándicció

• Chino

• Holandésdictie

• Estonioväljendusviis, diktsioon

• Finlandéssananvalinta, lausuntatapa, kirjoitustapa, diktio

• Francésdiction

• AlemánDiktion

• Hebre דיקציה

• Húngaroelőadásmód

• Idodiciono

• Indonesiodiksi

• Irlandésbriathraíocht

• Italianodizione

• Japonés言い回しディクション

• Kurdogotinderbirîn

• Latíndictio, eloquiu

• Persaگویهبیان

• Polacodykcja

• Portuguésdicção

• Rusoди́кция

• Serbo-Croatian

• Españoldicción

• Turcosöyleyi

33.

• Inglésthe act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure

• Búlgaroобмисляне

• Danésovervejelse

• Finlandésharkinta, pohdinta, pohdiskelu

• AlemánAbwägung

• Maoritaumauri

• Noruegooverveielse

• Portuguésdeliberação

• Rumanodeliberare

• Rusoобду́мываниевзве́шивание

34.

• Inglésa list of selected candidates from which a final choice is made

• Chino

• Rusoшорт-ли́ст

35.

• Inglésformalised choice

• Afrikáansste

• Albanésdrejtë

• Armenioքվեարկություն

• Asturianvotu

• Bashkirтауыш

• Bielorrusoго́лас

• Búlgaroглас

• Catalánvot

• Chino

• Checohlas

• Danésafstemning

• Holandésstem

• Esperantovoĉdono

• Estoniohääletamine

• Finlandésäänestys

• Francésvoix

• Gallegovoto

• Georgianoხმა

• AlemánStimme

• Griegoψηφοφορία

• Hebre בחירה

• Húngaroszavazás

• Islandéskosning

• Irlandésvóta

• Italianovoto

• Japonés投票

• Khmerការបោះឆ្នោត

• Coreano투표

• Letónbalsošana, balss

• Lituanobalsas

• Macedonioглас

• Maoripōti

• Normanvote

• Noruego

• Novialvote

• Occitanvòt

• Persaرأی

• Polacogłos

• Portuguésvoto

• Rumanovot

• Rusoго́лос

• Serbo-Croatian

• Eslovacohlas

• Eslovenoglás

• Españolvoto

• Suecoröstning

• Turcooylama, oy, rey

• Ucranianoго́лос

• Vietnamesebỏ phiếu

• Galéspleidlais

• 
  

• Inglésassert a formalised choice

• Afrikáansste

• Árabeصَوَّتَ

• Armenioքվեարկել, ձայն տալ

• Asturianvotar

• Bielorrusoгаласава́ць

• Búlgaroгласу́вам

• Birmanoneeded

• Catalánvotar

• Chino

• Checohlasovat

• Danésstemme

• Holandésstemmen

• Esperantovoĉdoni

• Estoniovalima, hääletama

• Finlandésäänestää

• Francésvoter

• Gallegovotar

• Georgianoხმის მიცემა

• Alemánwählen, stimmen

• Griegoψηφίζω

• Húngaroszavaz

• Islandéskjósa

• Idovotar

• Irlandésvótáil

• Italianovotare

• Japonés投票

• Khmerបោះឆ្នោត

• Coreano투표하다

• Laoneeded

• Letónbalsot

• Lituanobalsuoti

• Macedonioгласа

• Malayundi

• Mongolianneeded

• Navajoeʼeʼáád

• Normanvoter qualifier

• Noruegostemme

• Novialvota

• Occitanvotar

• Persaرای دادن

• Polacogłosować

• Portuguésvotar

• Rumanovota

• Rusoголосова́ть

• Gaélico escocéstagh

• Serbo-Croatian

• Eslovacohlasovať

• Eslovenoglasovati

• Sesothovouta

• Españolvotar

• Suecorösta

• Tailandésneeded

• Turcooylamak

• Ucranianoголосува́ти

• Vietnamesebỏ phiếu

• Volapükvögodön

• Galéspleidleisio

36.

• Inglésdone by one's own free choice, or without planning

• Checospontánní

• Finlandésspontaani, oma-aloitteinen, omaehtoinen

• Francésspontané

• Alemánspontan

• Griegoαυθόρμητος

• Húngarospontán

• Italianospontaneo

• Polacospontaniczny

• Portuguésespontâneo

• Rumanospontan

• Rusoдоброво́льный

• Gaélico escocéssaor-thoileach

• Serbo-Croatianspȍntān

• Suecospontan

37.

• Inglésa choice dish

• Rusoя́ство

English translator: Spanish Japanese choice  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare