to apply Inglés - Italiano

1.

• Inglésto apply primer to a surface which is to be painted

• Finlandéspohjustaa, pohjamaalata

• Húngaroenyvez, csirizel

• Japonésどうさをひく

• Españolsellar, encolar

2.

• Inglésto apply horseshoes to a horse

• Checopodkovat, okovat

• Finlandéskengittää

• Francésferrer

• Gallegoferrar

• Griegoπεταλώνω

• Húngaropatkol

• Islandésjárna

• Macedonioпотковува

• Noruegosko

• Polacopodkuwaćkuć

• Portuguésferrar

• Rumanopotcovi

• Rusoподко́вывать

• Gaélico escocéscrudhaich

• Serbo-Croatianpotkòvati

• Españolherrar

• Suecosko

• Volapüksafaferön

3.

• Inglésto apply perfume to

• Búlgaroпарфюмирам

• Checonavonět, naparfémovat

• Holandésparfumeren

• Finlandéshajustaa, parfymoida

• Francésparfumer

• Gallegoperfumar

• Alemánparfümieren

• Griegoαρωματίζω

• Hebre בישם

• Húngaroillatosít, beparfümöz

• Idomoskizar, parfumizar

• Italianoprofumare

• Luxembourgishparfüméieren

• Macedonioнамирисува

• Maoriwhakakakara

• Polacoperfumować

• Portuguésperfumar

• Rusoдуши́ть, надуши́ть

• Eslovenoparfumirati

• Españolperfumar

• Suecoparfymera

• Vietnamesexịt nước thơm (vào)

4.

• Inglésto apply, etc, a rounded or filled corner to

• Finlandéspyöristää

5.

• Inglésto apply cosmetics or makeup

• Árabeneeded

• Vascomakillatu

• Chino

• Finlandésmeikata, ehostaa

• Francésmaquiller

• Húngarosminkel, kifest

• Italianotruccarsi

• Portuguésmaquiar

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Españolmaquillar, maquillarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalomag-ayos

• Turcomakyaj yapmak

• Inglésto apply cosmetics or makeup

• Árabeneeded

• Vascomakillatu

• Chino

• Finlandésmeikata, ehostaa

• Francésmaquiller

• Húngarosminkel, kifest

• Italianotruccarsi

• Portuguésmaquiar

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Españolmaquillar, maquillarse qualifier

• Swahilikipodozi

• Tagalomag-ayos

• Turcomakyaj yapmak

6.

• Inglésto apply a trick, shortcut, skill, or novelty method

• Finlandésparantaa

7.

• Inglésto apply something in hasty or crude strokes

• Búlgaroцапам, мажа

• Catalánempastifar

• Checonaplácat

• Holandéskliederen, kladschilderen, besmeren

• Finlandéssutia

• Francésbarbouiller

• Alemánklecksen, schmieren

• Italianoimbrattare

• Polacopomazać

• Portuguésborrar

• Rusoма́зать

• Gaélico escocéssloisir

• Españolmanchar, untar, embadurnar

• Turcoacemice boyamak, beceriksizce boyamak, sıvamak qualifier

• Yiddishפּאַטשקען

8.

• Inglésto apply a plaster cast

• Finlandéskipsata

9.

• Inglés(medicine) to apply a poultice to

• Húngaroborogat

• Islandésbakstur

• Rusoкласть примо́чки и́ли припа́рки

• Españolfomentar

• Suecobadda

10.

• Inglésability to apply relevant knowledge in an insightful way

• CherokeeᎠᎦᏙᎲᏍᏗ

• Danésvisdom

• Holandéswijsheid

• Estoniotarkus

• Finlandésviisaus

• Francéssagesse

• AlemánWeisheit

• Griegoσοφία

• Hebre חוכמה

• Húngarobölcsesség

• Idosajeso

• Italianosaggezza

• Japonés英知

• Latínsapientia

• Letóngudrība

• Maoriwhakaaronui

• Noruegovisdom

• Portuguéssabedoria

• Rusoму́дрость

• Gaélico escocésgliocas

• Swahilihekima

• Turcohikmet

• Yiddishחכמה

11.

• Inglésto apply business methodology to something in order to profit

• Armenioառեւտրայնացնել

• Rusoкоммерциализировать

• Tagalosakalakalin, isakalakal

12.

• Inglésto apply force to, causing strain

• Finlandésjännittää

• Alemánbeanspruchen

• Coreano변형력을 주다

• Portuguéstensionar

• Españoltensionar, tensar

• 
  

• Inglésto apply emotional pressure to

• Catalánestressar

• Danésstresse

• Finlandésstressata

• Francésstresser

• Alemánstressen

• Coreano압박을 주다

• Portuguésestressar

• Españolestresar

13.

• Inglésto apply limewash

• Chino

• Finlandéskalkita

• Rusoneeded

• Turcokireç sıvamak

14.

• Inglésto apply veneer

• Danésfinere

• Francésvernir

• Alemánfurnieren

• Griegoεπικολλώ, επιχρίω

• Manéscur aachrackan er

• Portuguésfolhear

• Rusoоблицовывать, придава́ть вне́шний лоск, маскировать

• Españolchapar, chapear, enchapar

• Suecofanera

15.

• Inglésto apply to a task or purpose

• Finlandéssuunnata

• 
  

• Inglésto apply oneself to a task or purpose

• Finlandéssuuntautua

16.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésto apply pressure

• Árabeضَغَطَ

• Armenioսեղմել

• Catalánprémer

• Chino

• Checotisknout, stisknout

• Holandésdrukken

• Esperantoneeded

• Finlandéspainaa

• Francéspresser, appuyer

• Gallegoprensar, presionar

• Gallureseabbaticà

• Georgianoneeded

• Alemándrücken

• Hindiदबाना

• Húngaronyo, megnyo, benyo

• Idopresar

• Italianopremere

• Japonés押す

• Khmerសង្កត់

• Coreano누르다

• Latínpremo

• Mongolianneeded

• Normanprêssi qualifier

• Persaفشردن

• Portuguésprensar, pressionar

• Quechuañit'iy

• Rusoнажима́тьнажа́ть

• Sardo

• Españolprensar, presionar, oprimir

• Suecotrycka

• Tailandésดัน

• Urdúدبانا

• Vietnameseấn, ép

17.

• Inglésto apply paper to

• Catalánempaperar

• Holandésbehangen

• Finlandéspaperoida qualifier

• Indonesiomenempeli qualifier

• Portuguésempapelar

• Galéspapuro

18.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésto apply pressure

• Árabeضَغَطَ

• Armenioսեղմել

• Catalánprémer

• Chino

• Checotisknout, stisknout

• Holandésdrukken

• Esperantoneeded

• Finlandéspainaa

• Francéspresser, appuyer

• Gallegoprensar, presionar

• Gallureseabbaticà

• Georgianoneeded

• Alemándrücken

• Hindiदबाना

• Húngaronyo, megnyo, benyo

• Idopresar

• Italianopremere

• Japonés押す

• Khmerសង្កត់

• Coreano누르다

• Latínpremo

• Mongolianneeded

• Normanprêssi qualifier

• Persaفشردن

• Portuguésprensar, pressionar

• Quechuañit'iy

• Rusoнажима́тьнажа́ть

• Sardo

• Españolprensar, presionar, oprimir

• Suecotrycka

• Tailandésดัน

• Urdúدبانا

• Vietnameseấn, ép

19.

• Inglésto apply paper to

• Catalánempaperar

• Holandésbehangen

• Finlandéspaperoida qualifier

• Indonesiomenempeli qualifier

• Portuguésempapelar

• Galéspapuro

20.

• Inglésto apply a surcharge

• Finlandésperiä lisämaksu, veloittaa lisämaksu

• Alemánmit einem Aufpreis versehen

• Italianoapplicare un sovrapprezzo

• Portuguéssobretaxar

• Españolsobretasar, supertasar, recargar

21.

• Inglésto apply paper to

• Catalánempaperar

• Holandésbehangen

• Finlandéspaperoida qualifier

• Indonesiomenempeli qualifier

• Portuguésempapelar

• Galéspapuro

22.

• Inglésto apply a bandage to something

• Albanésfashi

• Armenioվիրակապել

• Búlgaroбинтовам, превързвам

• Catalánembenar

• Danésforbinde

• Finlandéssitoa, laastaroida

• Francéspanser

• Friulianinfassâ

• Alemánbandagieren

• Idobandajizar

• Istriotinfasà

• Italianofasciare

• Maoritakai, tākaikai, tāpi

• Normanpanser qualifier

• Polacobandażować

• Portuguéspensar

• Españolvendar

• Swahilibendeji

• Suecoförbinda, plåstra, lägga o, bandagera

• Venetianinfasar, fasar

23.

• Inglésto apply to some specialty or limited object

• Finlandéserikoistua

• Francésspécialiser

• Hebre התמקצע

24.

• Inglésto apply to (anything) a device for obtaining a mechanical advantage

• Coreano증력 장치를 쓰다 (jeungnyeok jangchireul sseuda)

25.

• Inglésto apply a thin layer of coating

• Holandésglazuren

• Esperantoglazuri

• Finlandéslasittaa

• Francésglacer

• Españolvelar

26.

• Inglésto apply shoe polish

• Finlandéskiillottaa kenkiä, lankata

• Alemánwichsen

• Idocirajizar

• Italianolustrare, lucidare

• Normanbliatchinner

• Navajonáyiishį́į́h

• Gaélico escocéslìomh

• Bretonchecklufrañ, checklevnañ

• Búlgarocheckизлъсквамшлифовам

• Cataláncheckpolir

• Persacheckصیقل زدن

• Rumanochecka lustrui

• Españolcheckpulir

27.

• Inglésdevice used to apply pressure

• Catalánpremsa

• Checolis

• Holandéscheckpers

• Erzyaматрамка

• Finlandéspuristin qualifier

• Francéspressoir

• Gallegoprensa

• AlemánPresse

• Húngaroprés, sajtó

• Irlandéspreas

• Italianopressa

• Japonésqualifierjajaズボンプレッサー

• Latínprelum

• Maoriperehi

• Polacoprasa

• Portuguésprensa

• Rusoпресссоковыжима́лка

• Españolprensa

• Suecopress

• 
  

• Inglésto apply pressure

• Árabeضَغَطَ

• Armenioսեղմել

• Catalánprémer

• Chino

• Checotisknout, stisknout

• Holandésdrukken

• Esperantoneeded

• Finlandéspainaa

• Francéspresser, appuyer

• Gallegoprensar, presionar

• Gallureseabbaticà

• Georgianoneeded

• Alemándrücken

• Hindiदबाना

• Húngaronyo, megnyo, benyo

• Idopresar

• Italianopremere

• Japonés押す

• Khmerសង្កត់

• Coreano누르다

• Latínpremo

• Mongolianneeded

• Normanprêssi qualifier

• Persaفشردن

• Portuguésprensar, pressionar

• Quechuañit'iy

• Rusoнажима́тьнажа́ть

• Sardo

• Españolprensar, presionar, oprimir

• Suecotrycka

• Tailandésดัน

• Urdúدبانا

• Vietnameseấn, ép

28.

• Inglésto apply to

• Idoneeded

• Interlinguaneeded

• Italianoprodigarsi

• Japonés申し込む

• Khmerអនុវត្ត

• Mirandeseneeded

• Portuguésneeded

• Idocheckdiplasar, checkmovar

• Normancheckr'muer qualifier

• Latíncheckmovēre

29.

• Inglésto apply with a trowel

• Holandéstroffelen

• Finlandéslapata, lapioida, tasoitella qualifier

30.

• Inglésto apply such a strip

• Finlandéstiivistää

31.

• Inglésto apply a muzzle

• Holandésmuilkorven

• Esperantobuŝumi

• Finlandéslaittaa#Finnishfi

• Francésmuseler

• Griego

• Islandésmýla, múlbinda, setja munnkörfu á (

• Italianomettere la museruola

• Maoriwhakamōkā, mokonaha, pōnīnī

• Noruegosette

• Portuguésamordaçar

• Españolamordazar

32.

• Inglésto apply a force

• Holandésforceren

• Finlandésrasittaa, kuormittaa

• Alemánbeanspruchen, belasten, ziehen, anstrengen, anspannen, drücken

• Irlandésfreang

• Italianotendere, tirare, forzare

• Coreano당기다

• Maoririaka, whakawhēnanau

• Persaتنجیدن

33.

• Inglésto apply weight in order to balance

• Búlgaroуравновесявам

• Chino

• Checovyvážit

• Holandéscheckopwegen tegen, checkeen tegengewicht vormen voor

• Finlandéstasapainottaa

• Francéscontrebalancer

• Portuguéscontrabalancear, contrapesar

• Rumanocontrabalansa, cumpăni

• Rusoуравнове́шивать

• Españolcontrabalancear

• 
  

• Inglésto apply force in order to balance

• Búlgaroуравновесявам

• Holandéscheckopwegen tegen, checkeen tegenkracht vormen voor

• Portuguéscontrapesar

34.

• Inglésto apply

• Holandésaanbrengen

• Finlandéssivellä

• Francéspeindre, peinturer

• Alemánpinseln,

• Griegoβάφω, χρωματίζω

• Italianospennellare

• Japonés塗る

• Portuguéspincelar

• Rumanovopsi, picta

• Serbo-Croatian

• Españolaplicar

35.

• Inglésgeometry: to apply (one line or surface) to another without slipping

• Afrikáansrol

• Bretonruilhal

• Francésrouler

• Españolrodar

36.

• Inglésto apply pressure to from two or more sides at once

• Albanésshtrëngoj

• Árabeعَصَرَ

• Armenioսեղմել

• Aromanianstringu

• Vasconeeded

• Birmanoညှစ်

• Catalánesprémer, estrènyer, serrar, apretar

• Chino

• Checozmáčknout

• Dalmatianstrengar

• Danéspresse, trykke, klemme, knuge

• Holandésklemmen, knijpen, persen, drukken

• Esperantoneeded

• Finlandéspuristaa

• Francéspresser, comprimer, tasser, serrer

• Friuliansfracajâ, strenzi, striçâ, strucâ

• Gallegoespremer, apertar

• Georgianoneeded

• Alemándrücken, quetschen, pressen

• Griegoσφίγγω, ζουλώ

• Húngaronyo, összenyo, présel

• Indonesioremas

• Italianospremere, stringere, serrare, strizzare

• Japonéssensejajaja

• Khmerកៀបគាប

• Latíncomprimō

• Malagasymamotsitra

• Manésfaast

• Maorirami

• Monneeded

• Mongolianneeded

• Navajoałchʼįʼjiinih

• Occitansarrar

• Portuguésespremer, apertar

• Rapa Nuigatu

• Rumanostrânge, stoarce

• Romanschsmatgar, smaccar, schmatgear, smatger, schmacher, schmachar

• Rusoсжима́тьсда́вливать

• Sardotilpiare, tirpiare, tripiare, tropiare, trupiare, atipriare,

• Scotspran

• Sorbian

• Españolsensees

• Sundaneserames

• Suecoklämma, krama

• Tailandésบีบ

• Vietnameseneeded

• ǃXóõtʻkxʻā

37.

• Inglésto apply handcuffs

• Búlgaroслагам белезници

• Holandésin de boeien slaan, handboeien omdoen, boeien

• Esperantomankateni

• Finlandéspanna käsirautoihin, laittaa käsiraudat, käsiraudoittaa

• Francésenchaîner, passer les menottes à, menotter

• Italianoammanettare

• Macedonioстава лисици

• Portuguésalgemar

• Rumanoîncătușa, fereca

• Españolesposar

• Suecosätta#Swedishhandbojor på#Swedish

38.

• Inglésto apply for the removal of a cause to a superior judge or court

• Catalánapel·lar

• Checoodvolat

• Holandésin beroep gaan, in hoger beroep gaan

• Finlandésvalittaa

• Francésinterjeter faire appel

• Georgianoგასაჩივრება

• Alemánin Berufung gehen

• Griegoεφεσιβάλλω, κάνω έφεση

• Húngarofellebbez

• Irlandésachomharc

• Maoripīra

• Portuguésrecorrer, apelar

• Rumanoapela, a face recurs

• Rusoобжа́ловатьопротесто́выватьапелли́ровать

• Españolapelar

• Suecoöverklaga

• Turcotemyiz etmek

39.

• Inglésto apply a tattoo

• Árabeوَشَمَ

• Armenioդաջել, կտածել

• Asturiantatuar

• Catalántatuar

• Chino刺

• Checotetovat

• Holandéstatoeëren

• Feroéslitprika, tatovera

• Finlandéstatuoida

• Francéstatouer

• Gallegotatuar

• Alemántätowieren

• Griegoστίζω

• Hawaiiankākau

• Húngarotetovál

• Islandéshúðflúra, tattóvera, tattúera

• Italianotatuare

• Navajoakʼeʼełchí

• Normantatouer

• Khmerសាក់លើស្បែក

• Letóntetovēt

• Lituanotatuiruoti

• Macedonioтетовира

• Maoritā, tā moko

• Noruegotatovere

• Persaخال کوبیدن

• Polacorobić tatuaż, tatuować

• Portuguéstatuar

• Rumanotatua

• Serbo-Croatiantetovirati

• Eslovacotetovať

• Españoltatuar

• Suecotatuera

• Turcodövme yapmak

• Yiddishטאַטויִרן

40.

• Inglésproduct to apply to the skin

• Albanéskrem

• Árabeكْرِيم

• Armenioկրեմ

• Bielorrusoкрэммазь

• Bengaliক্রিম

• Búlgaroкрем

• Birmanoမလိုင်မုန့်

• Chino

• Cornishdehen

• Checokrém

• Danéscreme

• Holandéscrème

• Estoniokree

• Feroéskrem

• Finlandésvoide

• Francéscrème

• Georgianoკრემი

• AlemánCreme

• Griegoκρέμα

• Hebre קָרַם

• Hindiक्रीम

• Húngarokré

• Islandéskrem

• Idokremo

• Italianocrema

• Japonésクリーム

• Khmerក្រែម

• Coreano크림

• Laoneeded

• Letónkrēms

• Lituanokremas

• Macedonioкрем

• Normancrème

• Noruegokre

• Persaکرم

• Polacokrem

• Portuguéscreme

• Rumanocremă

• Rusoкрем

• Scotsrea

• Gaélico escocéscè

• Serbo-Croatian

• Eslovacokrém

• Eslovenokrema

• Españolcrema

• Suecokräm

• Tailandésครีม

• Turcokre

• Ucranianoмазькрем

• Urdúکریم

• Vietnameseke, cờ-re

• Wallooncrinme

• Galéseli

41.

• Inglésto apply postage stamps to

• Danésfrankere, sætte frimærke på

• Finlandéslaittaa postimerkki, liimata postimerkki, postimerkittää

• Francéstimbrer, affranchir

• Alemánfreimachen

• Húngarobélyegez, felbélyegez

• Italianoaffrancare

• Portuguésselar

• Españolfranquear

• Suecofrankera

42.

• Inglésto apply one's talents inappropriately

• Noruegomisforstå

43.

• Inglésto apply pressure on

• Cataláncollar

• Rusoподавить

44.

• Inglésto apply violent force

• Árabeهَاجَمَ

• Vascoeraso

• Bielorrusoнапада́цьнапа́сціатакава́ць

• Bretonargadiñ

• Búlgaroнападам

• Catalánatacar

• Chino

• Cornishomsettya

• Checoútočit

• Danésangribe, overfalde

• Holandésaanvallen

• Esperantoataki, agresi

• Estonioründama

• Finlandéshyökätä, käydä käsiksi, käydä kimppuun

• Francésattaquer

• Georgianoთავდასხმა, შეტევა

• Alemánangreifen, attackieren

• Griegoεπιτίθεμαι

• Hebre הִתְקִיף

• Húngarotámadás

• Irlandésionsaigh

• Japonés攻撃

• Manéssoiaghey er

• Normanattatchi

• Coreano공격하다

• Kurdo

• Laoໂຈມ​ຕີ

• Latínaggredior

• Letónuzbrukt

• Lituanopulti, atakuoti

• Malaymenyerang

• Malayalamആക്രമിക്കുക

• Old Englishneeded

• North Frisian

• Polacoatakowaćnapadać

• Portuguésatacar

• Rumanoataca

• Rusoатакова́тьнапада́ть

• Gaélico escocésthoir ionnsaigh

• Serbo-Croatian

• Eslovenonapasti

• Españolatacar

• Suecoattackera, anfalla

• Teluguదాడి చేయు, దండెత్తు

• Tailandésโจมตี

• Turcosaldırmak

• Ucranianoнапада́тинапа́стиатакува́ти

• Vietnamesecông kích

• Volapüktatakön

• Galésymosod cyrchu

• Frisio occidentaloanfalle

45.

• Inglésto apply a coat of primer paint to

• Chino

• Holandésprimen

• Francésapprêter

• Gallegoimprimar

• Alemángrundieren

• Italianodare#Italianuna vernice di fondo su#Italian

• Japonés下塗

• Rusoгрунтова́ть

• Suecogrunda, grundmåla

46.

• Inglésto apply manure

• Danésgøde, gødske

• Holandésbemesten

• Esperantosterki

• Finlandéslevittää

• Gallegoestercar

• Georgianoგანოყიერება

• Alemándüngen

• Griegoλιπαίνω

• Irlandésleasaigh

• Macedonioѓубри

• Portuguésestercar, estrumar

• Rusoудобря́ть

• Españolabonar, estercolar

• Suecogödsla

• Ucranianoугноювати

• Venetiancoltar

47.

• Inglésproduct to apply to the skin

• Albanéskrem

• Árabeكْرِيم

• Armenioկրեմ

• Bielorrusoкрэммазь

• Bengaliক্রিম

• Búlgaroкрем

• Birmanoမလိုင်မုန့်

• Chino

• Cornishdehen

• Checokrém

• Danéscreme

• Holandéscrème

• Estoniokree

• Feroéskrem

• Finlandésvoide

• Francéscrème

• Georgianoკრემი

• AlemánCreme

• Griegoκρέμα

• Hebre קָרַם

• Hindiक्रीम

• Húngarokré

• Islandéskrem

• Idokremo

• Italianocrema

• Japonésクリーム

• Khmerក្រែម

• Coreano크림

• Laoneeded

• Letónkrēms

• Lituanokremas

• Macedonioкрем

• Normancrème

• Noruegokre

• Persaکرم

• Polacokrem

• Portuguéscreme

• Rumanocremă

• Rusoкрем

• Scotsrea

• Gaélico escocéscè

• Serbo-Croatian

• Eslovacokrém

• Eslovenokrema

• Españolcrema

• Suecokräm

• Tailandésครีม

• Turcokre

• Ucranianoмазькрем

• Urdúکریم

• Vietnameseke, cờ-re

• Wallooncrinme

• Galéseli

48.

• Inglésto apply a postmark on

• Danésafstemple

• Finlandésleimata

• Letónzīmogot

• Rusoштемпелева́ть

49.

• Inglésto apply particular treatment methods to a mold

50.

• Inglésball or pad of soft material used to apply powder

• Finlandéspuuterihuisku

• Rumanopuf

• Rusoпуховка

51.

• Inglésto apply an adhesive bandage

• Holandéspleister plakken

• Finlandéslaastaroida

• Maoritāpi

• Noruegoplastre

• 
  

• Inglésto apply a makeshift fix, to jury-rig

• Rusoзалата́ть qualifier

52.

• Inglésusing a word to apply to more than one noun

• Catalánzeugma

• Checozeugma

• Esperantozeŭgmo

• Finlandészeugma, iestys

• Francészeugma

• AlemánZeugma

• Griegoζεύγμα

• Japonés軛語法

• Rusoзе́вгма

• Serbo-Croatian

• Portuguészeugma

• Españolzeugma

• Suecozeugma

53.

• Inglésto apply a leech medicinally

• Holandésaderlaten

• Finlandéskupata

• Suecoåderlåta

54.

• Inglésto apply mulch

• Holandésmulchen

• Finlandéspeittää lehtikatteella

• Francéspailler

• Alemánmulchen

• Italianopacciamare

• Polacomulczować

• Rusoмульчи́ровать

• Españolcubrir con capote, cubrir con manitllo, abonar

55.

• Inglésto apply a final treatment to

• Finlandésviimeistellä

• Alemánfertigstellen

• Italianorifinire

• Latínfinio

• Portuguésarrematar, rematar

56.

• Inglésto apply paper to

• Catalánempaperar

• Holandésbehangen

• Finlandéspaperoida qualifier

• Indonesiomenempeli qualifier

• Portuguésempapelar

• Galéspapuro

57.

• Inglésto apply generously upon

• Rusoнамазывать

58.

• Inglésto apply water to

• Francésbaigner

• Gallegolavar, limpar

• Alemánwaschen

• Indonesiomembasuh

• Españollavar

59.

• Inglésto apply a roughcast finish to

• Francéscrépir

60.

• Inglésa tool or device used to apply

• Finlandéslevitin, applikaattori

• Irlandésriarthóir

• Portuguésaplicador

• Españolaplicador

61.

• Inglésto apply a lacquer to something

• Danéslakere

• Holandéslakken

• Francéslaquer

• Alemánlackieren

• Irlandéslaicearaigh

• Rusoлакирова́ть

• Españollacar, laquear

• Suecolackera

62.

• Inglésto apply oil to or to pour oil upon

• Armenioօծել

• Búlgaroсмазвам

• Holandészalven

• Finlandésvoidella

• Francésoindre

• Alemánölen, salben

• Griegoχρίω

• Húngarofelken

• Italianoungere, oleare, oliare

• Maoriwhakawahi

• Portuguésungir

• Rusoма́затьпома́зать

• Serbo-Croatian

• Españolungir

• Tagalomaghimo, himuan

• Galésiro

63.

• Inglésto apply varnish

• Chino

• Finlandéslakata

• Francésvernir

• Alemánlackieren, firnissen

• Japonés塗る

• Normanvèrni

• Maoriwānihi

• Polacolakierować

• Portuguésenvernizar

• Rusoлакирова́ть

• Españolbarnizar, lacar

• Suecolacka

• Turcoverniklemek

64.

• Inglésto apply creosote

• Francéscréosoter

• Españolcreosotar

65.

• Inglésto apply shoe polish

• Finlandéskiillottaa kenkiä, lankata

• Alemánwichsen

• Idocirajizar

• Italianolustrare, lucidare

• Navajonáyiishį́į́h

• Normanbliatchinner

• Gaélico escocéslìomh

• Bretonchecklufrañ, checklevnañ

• Búlgarocheckизлъсквамшлифовам

• Persacheckصیقل زدن

• Rumanochecka lustrui

English translator: Spanish Italian to apply  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare