sacred Inglés - Italiano

1.

• InglésIrreverence toward something sacred

• Árabeكُفْر

• Bielorrusoблюзьне́рства

• Búlgaroбогоху́лство

• Catalánblasfèmia

• Chino

• Checorouhání

• Danésblasfemi

• Holandésgodslastering

• Esperantoblasfemo

• Finlandésjumalanpilkka, rienaus

• Francésblasphème

• Gallegoblasfemia

• Georgianoმკრეხელობა

• AlemánBlasphemie

• Griegoβλασφημία

• Hebre חילול השם

• Húngaroistenkáromlás

• Irlandésdiamhasladia-aithis

• Italianoblasfemia

• Japonés冒涜

• Latínblasphēmia

• Manésard-vollaght

• Noruegoblasfemi

• Persaکفرگویی

• Polacoblasfemia

• Portuguésblasfémia

• Rumanoblasfemie

• Rusoбогоху́льство

• Gaélico escocésana-cainntdia-aitheas

• Serbo-Croatian

• Españolblasfemia

• Swahilikufuru

• Suecohädelse

• Turcoküfür, hürmetsizlik, kutsaltanımazlık, dine hakaret

• Ucranianoбогоху́льство

• Vietnamesebáng bổ

2.

• Ingléslack of respect for a god or something sacred

• Irlandésaindiagacht

• Rusoнечестивость

• Españolimpiedad

3.

• Ingléssacred song

• Afrikáanspsal

• Albanéspsalm

• Árabeمَزْمُور

• Armenioսաղմոս

• Azerízəbur

• Vascosalmo

• Bielorrusoпсало́мпса́льма

• Bretonsalm

• Búlgaroпсаломпсалм

• Catalánsalm

• Chino

• Cornishsalm

• Checožalm

• Danéssalme

• Holandéspsalm

• Estoniopsal

• Feroéssálmur

• Finlandésvirsi

• Francéspsaume

• Gallegosalmo

• Georgianoფსალმუნი

• AlemánPsalm

• Griegoψαλμός

• Hebre מִזְמוֹר

• Húngarozsoltár

• Islandéssálmur

• Indonesiomazmur

• Irlandéssalm

• Italianosalmo

• Japonés詩篇

• Normansieaume

• Coreano시편

• Latínpsalmus

• Letónpsalms

• Lituanopsalmė

• Macedonioпсалм

• Malaymazmur

• Maltéssalm

• Manéssau, saw

• Noruego

• Occitansalme

• Persaمزمور

• Polacopsalm

• Portuguéssalmo

• Rumanopsalm

• Romanschpsalm

• Rusoпсало́м

• Gaélico escocéssalm

• Serbo-Croatian

• Eslovacožalm

• Eslovenopsalm

• Españolsalmo

• Swahilizaburi

• Suecopsalm

• Tagalosalmo

• Tailandésเพลงสวด

• Turcoilahi, mezmur, zebur

• Ucranianoпсало́м

• Uzbekzabur, psalo

• Vietnamesethánh ca, thánh thi

• Galéssalm

• Frisio occidentalpsal

4.

• Inglésconcerned with the secular rather than sacred

• Catalánmundà

• Holandéswereldlijk, seculier

• Finlandésmaallinen, sekulaarinen

• Alemánweltlich

• Griegoκοσμικός

• Húngarovilági

• Italianomondano

• Macedonioсветовен

• Polacoświecki, laicki

• Rusoсве́тский

• Gaélico escocéssaoghalta

• Suecovärldslig

5.

• Ingléssacred

• Catalánsacrosant

• Chino

• Holandéssacrosant, gewijd

• Francéssacro-saint, sacrosaint

• Alemánsakrosankt, heilig

• Japonés神聖

• Rumanosacrosanct

• Rusoсвяще́нный, свято́й

• Tagalokabanal-banalan

• Francéschecksacrosaint

• Macedoniocheckнеприкосновен

• Noruegochecksakrosankt, checkfredlyst, checkhellig og check

6.

• Ingléssacred syllable

• Chino

• Indonesioau

• Malayong

• Sanskritॐ

• Tamilஓம்

• Tibetanཨོཾ

7.

• Ingléssomething considered sacred

• Persaمقدس

• Rusoсвяты́ня

• Serbo-Croatian

8.

• Inglésany sacred writing or book

• Checoposvátná kniha

• Esperantoskribo

• Finlandéspyhä kirjoitus, pyhä kirja

• Francésécriture

• AlemánSchrift

• Húngaroszentírás

• Normanêcrituthe

• Maorikaraipiture

• Old Provençalscriptura

• Portuguésescritura

• Rusoписа́ние

• Españolescritura

• Turcoyazı

9.

• Ingléssacred

• Danéshøjtidelig

• Rusoсвято́й, свяще́нный

10.

• Inglésdesecration, profanation, misuse or violation of something sacred

• Árabeتَدْنِيس

• Asturiansacrilexu

• Catalánsacrilegi

• Chino

• Checosvatokrádež

• Holandésheiligschennis

• Esperantosakrilegio

• Finlandéspyhäinhäväistys

• Francéssacrilège

• Gallegosacrilexio

• AlemánSakrileg

• Griegoιεροσυλία

• Húngaroszentségtörés

• Idosakrilejo

• Italianosacrilegio

• Japonés冒涜

• Latínsacrilegium

• Occitansacrilègi

• Polacoświętokradztwo

• Portuguéssacrilégio

• Rusoкощу́нство

• Serbo-Croatian

• Españolsacrilegio

• Suecohelgerånhädelse

11.

• Inglésof or pertaining to God or a place of worship, sacred

• Finlandéshengellinen, pyhä

• Turcomanevi, ruhani

• 
  

• Inglésnot lay or temporal, relating to sacred things

• Finlandéshengellinen

• Maoriwhakawairua

12.

• Ingléslacking piety or respect for the sacred

• Chino

• Checorouhavý

• Danésblasfemisk

• Feroésgudsspottandi

• Francésblasphématoire

• Georgianoმკრეხელური

• Alemánblasphemisch, gotteslästerlich

• Irlandésblaisféimeach, diamhaslach, dia-aithiseach, naomhaithiseach

• Noruego

• Portuguésblasfemo

• Rusoбогоху́льный, нечести́вый, богоху́льственный, святота́тственный, кощу́нственный

• Serbo-Croatianblasfemičan, svetogrdan

• Españolblasfemo

• Suecoblasfemisk

13.

• InglésA virgin consecrated to Vesta, and to the service of watching the sacred fire, which was to be perpetually kept burning upon her altar

• Irlandésmaighdean veisteach

• Rusoвеста́лка

14.

• Inglésproperty of being sacred

• Finlandéspyhyys

• Irlandésbeannaitheacht

• Italianosacralità

• Maorirongomaiwhiti

15.

• Ingléssacred song

• Afrikáanspsal

• Albanéspsalm

• Árabeمَزْمُور

• Armenioսաղմոս

• Azerízəbur

• Vascosalmo

• Bielorrusoпсало́мпса́льма

• Bretonsalm

• Búlgaroпсаломпсалм

• Catalánsalm

• Chino

• Cornishsalm

• Checožalm

• Danéssalme

• Holandéspsalm

• Estoniopsal

• Feroéssálmur

• Finlandésvirsi

• Francéspsaume

• Gallegosalmo

• Georgianoფსალმუნი

• AlemánPsalm

• Griegoψαλμός

• Hebre מִזְמוֹר

• Húngarozsoltár

• Islandéssálmur

• Indonesiomazmur

• Irlandéssalm

• Italianosalmo

• Japonés詩篇

• Normansieaume

• Coreano시편

• Latínpsalmus

• Letónpsalms

• Lituanopsalmė

• Macedonioпсалм

• Malaymazmur

• Maltéssalm

• Manéssau, saw

• Noruego

• Occitansalme

• Persaمزمور

• Polacopsalm

• Portuguéssalmo

• Rumanopsalm

• Romanschpsalm

• Rusoпсало́м

• Gaélico escocéssalm

• Serbo-Croatian

• Eslovacožalm

• Eslovenopsalm

• Españolsalmo

• Swahilizaburi

• Suecopsalm

• Tagalosalmo

• Tailandésเพลงสวด

• Turcoilahi, mezmur, zebur

• Ucranianoпсало́м

• Uzbekzabur, psalo

• Vietnamesethánh ca, thánh thi

• Galéssalm

• Frisio occidentalpsal

16.

• InglésNot sacred or holy

• Catalánprofà

• Finlandésmaallinen, profaani, epäpyhä

• Francésprofane

• Alemánweltlich

• Griegoανόσιος

• Italianosconsacratosecolare, blasfemo

• Japonés世俗

• Macedonioсветовенпрофан

• Portuguésprofano

• 
  

• InglésTreating sacred matters with contempt, disrespect, irreverence, or undue familiarity

• Finlandésrienaava, epäkunnioittava, profaani

• Francéssacrilège

• Griegoβέβηλος

• Italianosacrilegoempio

• Japonés汚らわしい

• Rusoбогохульный

• Alemáncheckprofan

• Idocheckprofana

• 
  

• InglésTo violate, as anything sacred, to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt

• Armenioպղծել

• Catalánprofanar

• Finlandéshäpäistä

• Francésprofaner

• Griegoμιαίνω, βεβηλώνω

• Japonés冒涜汚す

• Españolprofanar

17.

• Inglésact of disrespect towards sacred

• Búlgaroоскверняване

• Chino

• Holandésheiligschennis

• Finlandéshäpäisy, häväistys, häpäiseminen

• Francésprofanation

• AlemánProfanierungEntheiligung

• Griegoβεβήλωση

• Japonés冒涜

• Polacozbeszczeszczenie

• Rusoоскверне́ниенадруга́тельство

• Gaélico escocésmì-choisrigeadh

18.

• Inglésdevotion accorded to a deity or to a sacred object

• Albanésneeded

• Árabeneeded

• Armenioպաշտամունք, երկրպագություն

• Catalánadoracióveneració

• Chino

• Checouctívání

• Holandésverering

• Esperantokulto

• Finlandéspalvonta

• Francésculte

• Georgianoთაყვანისცემა

• AlemánVerehrung

• Griegoλατρεία

• Hebre סגידה

• Húngaroimádat, tisztelet

• Italianoadorazioneculto

• Japonés礼拝

• Khmerការគោរពបូជាសក្ការៈ

• Coreanoneeded

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínadoratio

• Mongolianneeded

• Polacokult

• Portuguésadoraçãoculto

• Rusoпоклоне́ниебоготворе́ние

• Gaélico escocésadhradh

• Españoladoración

• Swahiliibada

• Suecodyrkan

• Teluguఉపాసన

• Tailandésบูชา

• Tibetanneeded

• Turcoibadet, tapınma

• Urdúپوجاعبادتپرستش

19.

• Ingléscorn, a type of grain of the species Zea mays

• Abkhazаԥш

• Afrikáansmielies

• Ainuキミ

• Albanésmisër

• Árabeذُرَة

• Aragonesepanizo

• Armenioեգիպտացորեն

• Asturianmaíz

• Avarцӏоросаролъ

• Aymaratonqo, tunqu

• Bambarakaba

• Banyumasanjagung

• Bashkirкукуруз

• Vascoarto

• Bretonmaiz

• Búlgaroцаревица

• Catalánblat de moromoresc

• Catawbakus

• Central Atlas Tamazightⴰⵙⵏⴳⴰⵔ

• Central Mazahuatrjo̱'o̱

• Chamicuronashi

• Chechenхьаьжкӏа

• CherokeeᏎᎷ

• Cheyenneová'kemâhaemenôtse

• Chichewachimanga

• Chino

• Comanchehanipʉ

• Cornishýs

• Creemahtamin

• Checokukuřice

• Danésmajs

• Dhivehiޒުވާރި

• HolandésmaisSpaanse tarwe

• Esperantomaizo

• Estoniomais

• Feroésmais

• Finlandésmaissi

• Francésmaïs

• Gallegomaínzo

• Georgianoსიმინდი

• AlemánMaisKukuruzTürken

• Griegoαραβόσιτος

• Guaraníavati

• Gujaratiમકાઈ

• Haitian Creolemayi

• Hausaagwado

• Hebre תִּירָס

• Hindiमक्का

• Húngarokukorica

• Islandésmaís

• Idomaizo

• Indonesiojagung

• Interlinguamais

• Irlandésarbhar Indiach

• Isanเข้าโคตร

• Isthmus Zapotecxubaʼ

• Italianogranturcomais

• Japonésトウモロコシ

• Javaneseꦗꦒꦸꦁ

• Khmerពោត

• Kikuyumbembe

• Coreano옥수수

• Kurdo

• Kyrgyzжүгөрү

• Lakotawagmiza, wahuapa

• Laoສາລີ

• Latínfrumentum Turcica

• Letónkukurūza

• Lituanokukurūzas

• Lojbanzumri

• Luhyakamayindi

• Lun Bawangdeley

• Macedonioпченка

• Malayjagung

• Maltésqamħirrun

• Maléku Jaíkaáinh

• Maorikānga, paratē, kōpakipaki

• Maricopatdish

• Nahuatltlayolli, tlaoli, elotl

• Navajonaadą́ą́ʼ

• Neapolitanggranoturco

• Northern Sothotšhela letswai

• Northern Thaineeded

• Noruego

• O'odhamhuhni

• Occitanmilh

• Oriyaମକା

• Ossetianнартхор

• Papiamentumainshi

• Pashtoجوار

• Persaبلال

• Pipilelut, sinti, cinti

• Polacokukurydza

• Portuguésmilho

• Quechuasara

• Rapa Nuitarake

• Romaniमिसिरि

• Rumanoporumbpăpușoi

• Rusoкукуру́за

• Rwanda-Rundiikigori

• Sardotrigumoriscu

• Serbo-Croatian

• Sicilianogranuturcu

• Eslovacokukurica

• Eslovenokoruza

• Somaligalley

• Sesothopoone

• Southern Thaineeded

• Españolmaíz

• Sundaneseᮏᮌᮧᮀ

• Swahilimuhindi, hindi

• Suecomajs

• Tagalomais

• Taosȉa’áne, qualifiertwf

• Teluguమొక్కజొన్న

• Tailandésข้าวโพด

• Tibetanཨ་ཤོམ།

• Tok Pisinkon

• Tongankoane

• Turcodarı, mısır, ügür

• Tz'utujilixii

• Tzotzilixi

• Ucranianoкукуру́дза

• Umbunduepungu

• Urdúمکا

• Vietnamesebắp, ngô

• Volapükmait

• Wayuumaikki

• Frisio occidentalmais

• Yiddishקוקורוזע

• Yorubaàgbàdo

• Zhuanghaeuxyangz

• Zunimiwe

20.

• Inglésin a sacred manner

• Finlandéspyhästi

21.

• Inglésphysical manifestation of the sacred

• Francéshiérophanie

• Italianoierofania

• Portuguéshierofania

22.

• Inglésreligious journey, or one to a sacred place

• Árabeحَجّ

• Asturianpelegrinaxe

• Catalánpelegrinatge

• Chino

• Checopouť

• Holandésbedevaart

• Esperantopilgrimo, pilgrimado

• Finlandéspyhiinvaellus, pyhiinvaellusmatka, toiviomatka

• Francéspèlerinage

• Gallegoperegrinación

• Georgianoneeded

• AlemánWallfahrt

• Griegoπροσκύνημα

• Hebre עליה לרגל (ali'a la-regel)

• Húngarozarándoklat

• Irlandésoilithreacht

• Italianopellegrinaggio

• Japonés巡礼

• Latínperegrīnātiō

• LuxembourgishPilgerfaart

• Macedonioпоклонение

• Normanpélérinnage

• Noruegovalfart

• Occitanpelegrinatge, pelegrinacion

• Polacopielgrzymka

• Portuguésperegrinação, peregrinagem

• Rusoпало́мничество

• Gaélico escocéseilthireachd

• Serbo-Croatianhodočašće

• Españolperegrinación

• Suecopilgrimsfärd

• Turcohac

• Walloonperlinaedje

• Galéspererindod

23.

• Inglésany sacred writing or book

• Checoposvátná kniha

• Esperantoskribo

• Finlandéspyhä kirjoitus, pyhä kirja

• Francésécriture

• AlemánSchrift

• Húngaroszentírás

• Normanêcrituthe

• Maorikaraipiture

• Old Provençalscriptura

• Portuguésescritura

• Rusoписа́ние

• Españolescritura

• Turcoyazı

24.

• Inglésto make sacred

• Finlandéspyhittää, julistaa#Finnishfi

25.

• Inglésrepresentation of the sacred asp

• Francésuræus, uraeus

• AlemánUräusschlange

• Italianoureo

• Polacoureusz

26.

• Ingléssacred by association

• Alemángeheiligt

27.

• Inglésto enclose (a sacred relic etc.) in a shrine or chest

• Armenioսափորել

• Francésenchâsser

• Griegoφυλάσσω ιερά

• Rusoпомеща́ть в раку

28.

• Ingléssacred act or ceremony

• Armenioխորհուրդ

• Chino

• Chuukesesakramen

• Checosvátost

• Danéssakramente

• Holandéssacrament

• Esperantosakramento

• Finlandéssakramentti

• Francéssacrement

• Georgianoზიარება

• AlemánSakrament

• Griegoμυστήριο

• Idosakramento

• Indonesiosakramen

• Interlinguasacramento

• Italianosacramento

• Latínsacrāmentum

• Macedonioсве́та та́јна

• Maorihākarameta

• Normansacrément

• Noruego

• Polacosakrament

• Portuguéssacramento

• Rusoта́инство

• Serbo-Croatiansakrament

• Españolsacramento

• Swahilikomunyo

• Suecosakrament

• Tagalogalimbanal, sakramento

• Turcokutsantı

29.

• Ingléssacred

• Francéssacral

• Alemánsakral

• Húngaroszakrális

• Occitansacral

• Rusoсакра́льный

English translator: Spanish Italian sacred  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare