intent Inglés - Italiano

1.

• Inglésbring to a halt

• Albanésneeded

• Árabeوَقَّفَ

• Armenioկայանել

• Vascoaparkatu

• Birmanoneeded

• Chino

• Checozaparkovat

• Holandésparkeren

• Finlandéspysäköidä

• Francésgarer, parquer, stationner

• Georgianoneeded

• Alemánparken

• Griegoπαρκάρω

• Hebre חָנָה

• Hindineeded

• Húngaroparkol, parkíroz

• Islandésleggja, parkera

• Indonesioparkir

• Irlandéspáirceáil

• Italianosostare, parcheggiare

• Japonés停まるfor vehicles only

• Laoຈອດ

• Mongolianneeded

• Normanpartchi, stâtionner

• Kazajoneeded

• Khmerចត

• Coreano주차하다

• Noruegoneeded

• Persaپارک کردن

• Polacoparkować

• Portuguésestacionar

• Rumanoparca

• Rusoста́вить на стоянкаста́вить на парковкапаркова́ть

• Españolestacionar, aparcar

• Swahilikuegesha

• Suecoparkera qualifier

• Tailandésจอด

• Turconeeded

• Vietnameseđậu, đỗ

• Galésparcio

2.

• Inglésdepiction of sexual subject matter with prurient intent

• Albanéspornografi

• Árabeإِبَاحِيَّة

• Aragonesepornografía

• Armenioպոռնոգրաֆիա, պոռնկագրություն

• Asturianpornografía

• Azerípornoqrafiya

• Vascopornografia

• Bielorrusoпарнагра́фія

• Bengaliপর্নোগ্রাফি

• Bretonpornografiezh

• Búlgaroпорногра́фия

• Catalánpornografia

• Cebuanopornograpiya

• Chino

• Checopornografie

• Danéspornografi

• Holandéspornografie

• Esperantopornografio

• Estoniopornograafia

• Extremaduranpornografia

• Finlandéspornografia

• Francéspornographie

• Gallegopornografía

• Georgianoპორნოგრაფია

• AlemánPornografie

• Griegoπορνογραφία

• Hebre פּוֹרְנוֹגְרַפְיָה

• Hindiअश्लील

• Húngaropornográfia

• Islandésklám

• Idopornografio

• Indonesiopornografi

• Irlandéspornagrafaíocht

• Italianopornografia

• Japonésポルノグラフィー猥褻猥本

• Coreano포르노그래피

• Latínpornographia

• Letónpornogrāfija

• Lituanopornografija

• LuxembourgishPornographie

• Maltéspornografija

• Maorikarihika

• Navajoajiłeego ałhanááʼííłdįįh ndaalkidígíí

• Normanpornographie

• Noruegopornografi

• Ossetianпорнографи

• Persaهرزه‌نگاری

• Polacopornografia

• Portuguéspornografia

• Rumanopornografie

• Rusoпорногра́фия

• Samogitianpornograpėjė

• Scotspornography

• Gaélico escocésdrùiseantachd

• Serbo-Croatian

• Sicilianopornugrafìa

• Eslovacopornografia

• Eslovenopornografija

• Españolpornografía

• Swahiliponografia

• Suecopornografi

• Tagalopornograpiya

• Tamilபோர்னோகிராபி, பாலுணர்வுக் கிளர்ச்சியம்

• Tailandésสื่อลามกอนาจาร

• Ucranianoпорногра́фія

• Urdúفحشپورنوگرافی

• Uzbekpornografiya

• Vepspornografii

• Galéspornograffiaeth

• Frisio occidentalpornografy

• Yiddishפּאָרנאָגראַפֿיע

3.

• Inglésact with intent to injure

• Catalánsabotatge

• Holandéssabotage

• Finlandéssabotaasi

• AlemánSabotage

• Griegoδολιοφθορά

• Polacosabotaż

• Portuguéssabotagem

• Rusoдиве́рсия

• Serbo-Croatian

• Españolsabotaje

• Swahilisusia

• Suecosabotage

• Esperantochecksabotado

• Interlinguachecksabotage

• Noruegochecksabotasje

• Españolchecksabotaje

• Suecochecksabotage

• Volapükchecksabotaj

4.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

5.

• Inglésto sell or dispose of something with the intent to deceive

• Holandésopdringen, opzadelen met

• Italianosbolognare

• Rusoвсучи́ватьподсо́вывать

6.

• Inglésintent, determined

• Danésfastsat

• Holandésingesteld, ingestelde

• Finlandésmäärätietoinen, päättäväinen

• Griegoαποφασισμένος

• Polacozdeterminowany

• Portuguésdeterminado

• Rumanohotărât

• Eslovenoodločen

• Suecobesluten, bestämd

• Turcokararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

7.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

8.

• Inglésto look with sexual desire or malicious intent

• Esperantorigardemi

• Finlandéssilmäillä qualifiermulkaista qualifier

• Francéslorgner, zieuter, mater qualifier

• Italianosbirciare

• Letónglūnēt, lūrēt

• Persaنگاه کج کردن

• Polacocheckpatrzeć pożądliwie

• Rusoко́со смотре́ть qualifier

9.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

10.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

11.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

12.

• Inglésintended or planned, done deliberately or voluntarily

• Bielorrusoнаўмысны

• Búlgaroпреднамеренумишлен

• Catalánintencionat

• Chino

• Checozáměrný

• Holandésopzettelijk

• Esperantointenca

• Finlandéstahallinen, tarkoituksellinen, aikomuksellinen

• Francésvolontaire, intentionnel

• Alemánabsichtlich, vorsätzlich

• Hebre בכוונהמכוון

• Islandésviljandi

• Japonés故意

• Coreano고의적인

• Macedonioнамерен

• Persaعمدی

• Polacozamierzony, umyślny

• Portuguésintencionalproposital

• Rusoпреднаме́ренный, умы́шленный, наме́ренный

• Serbo-Croatian

• Eslovenonameren

• Eslovacozámerný, úmyselný

• Españolintencional

• Swahilimakusudi

• Suecoavsiktlig, uppsåtlig

• Ucranianoнавмиснийумисний

• 
  

• Inglésdone with intent

• Catalánintencionat

• Holandésmet voorbedachte rade

• Alemánvorsätzlich

• Persaعمدی

• Portuguésintencional

• Rusoпреднаме́ренный

• Swahilimakusudi

• Suecomed uppsåt

13.

• Inglésto assault with the intent of conquering by force or attrition

• Asturianasediar

• Checoobléhat

• Finlandéspiirittää

• Francésassiéger

• Gallegoasediar, sitiar, cercar

• Alemánbelagern

• Griegoπολιορκώ

• Húngaroostromol

• Idoasiejar

• Indonesiomengepung

• Italianoassediare

• Latínobsidere

• Noruegobeleire

• Polacooblegać

• Portuguéssitiar, cercar, assediar

• Rusoосажда́ть

• Eslovenooblegati

• Españolsitiar, asediar

• Suecobelägring

14.

• Inglésto direct the intention or purpose

• Búlgaroстремя се, домогвам се

• Catalánapuntar

• Checozamýšlet

• Finlandéspyrkiä

• Francésviser, cibler

• Irlandésaimsigh

• Italianopuntare

• Japonés目指す狙う

• Khmerមានបំណង

• Portuguésapontar, almejar

• Rusoстреми́ться, домога́ться, иметь в виду, ме́тить

• Gaélico escocésamais

• Españolapuntar, pretender

• Francéscibler

• Idoapuntar

• Suecosikta

• Swahilikulenga

15.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

16.

• Inglésintention or decision

• Finlandéstahto

• 
  

• Inglésact of choosing to do something, conscious intent or volition

• Albanésvullnet

• Ancient Greekθέλημα

• Árabeرَغْبَة

• Armenioկամք

• Bielorrusoво́ля

• Búlgaroво́ля

• Catalánvoluntat

• Cebuanobuot, pagbuot

• Chino

• Checovůle

• Dalmatianvoluntuot

• Danésvilje

• Holandéswil

• Esperantovolo

• Estoniotahe

• Ewelɔ̃lɔ̃nu

• Feroésvilji

• Finlandéstahto

• Francésvolonté

• Friulianvolontât

• AlemánWille

• Griegoβούληση

• Hebre רָצוֹןאָבָה

• Hindiइच्छा

• Húngaroszándék, akarat

• Irlandésdeoin

• Italianovolontà

• Japonés意志

• Coreano의지

• Latínvoluntas

• Macedonioво́лја

• Maoritakune, whakaaro, e qualifier

• Ngazidja Comoriannyandzo

• Nogaiэрк

• Noruegovilje

• Occitanvolontat

• Old Norsevili

• Persaآرزوخواسته

• Polacowola

• Portuguésvontade

• Rumanovoință

• Romanschvoluntad, volunted, voluntà

• Rusoво́ля

• Sanskritइच्छा

• Sardobolontade, boluntadi, volontade

• Serbo-Croatian

• Eslovacovôľa

• Eslovenovolja

• Sorbian

• Españolvoluntad

• Suecovilja

• Tocharian Akri

• Ucranianoво́ля

17.

• Inglésstatement of intent

• Holandésresolutie

• Finlandéspäätös, lupaus

• AlemánVorsatz

• Húngarofogadalo

• Indonesioresolusi

• Japonés決断ja

• Malayresolusi, aza

• Portuguésresolução

• Rusoреше́ние

• Suecolöfte

• Tagalokapasyahan

• Turcotekli

18.

• Inglésriot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews

• Árabeمَذْبَحَةبُوغْرُوم

• Bielorrusoпагро́м

• Búlgaroпогро́м

• Catalánpogrom

• Chino

• Finlandésvaino, pogromi

• Francéspogrom

• Gallegopogrom

• AlemánPogrom

• Griegoπογκρόμ

• Hebre פּוֹגְרוֹם

• Húngaropogro

• Japonésポグロム

• Coreano포그롬

• Letónpogroms

• Lituanopogromas

• Macedonioпогро́м

• Polacopogrom

• Portuguéspogrom

• Rumanopogrom

• Rusoпогро́м

• Serbo-Croatian

• Españolpogromo

• Tailandésโพกรม

• Turcopogro

• Ucranianoпогро́м

• Yiddishפּאָגראָם

19.

• Inglésto express one's opinions in terms which admit of different senses, with intent to deceive

• Búlgaroизвъртам

• Finlandésharhauttaa, johtaa harha

• Suecouttrycka sig tvetydigt

• Turcokaçamak konuşmak

20.

• Inglésintent, determined

• Danésfastsat

• Holandésingesteld, ingestelde

• Finlandésmäärätietoinen, päättäväinen

• Griegoαποφασισμένος

• Polacozdeterminowany

• Portuguésdeterminado

• Rumanohotărât

• Eslovenoodločen

• Suecobesluten, bestämd

• Turcokararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

21.

• InglésDone with intent to commit a crime

• Búlgaroуглавен

22.

• Inglésa purpose, something that is intended

• Finlandéstarkoitus

• AlemánAbsicht

• Griegoπρόθεσησκοπός

• Kurdo

• Persaنیت

• Portuguésintenção

• Rusoнаме́рение

• Españolintenciónpropósito

23.

• Inglésharmless in intent

• Cataláninnocent

• Finlandésviaton, harmiton

• Húngarocheckártalmatlan

• Letónnevainīgs

• Portuguésinocente

• Rusoневи́нный

• Walloonenocin

24.

• Inglésto converse or debate concerning a particular topic

• Armenioքննարկել

• Bielorrusoабгаво́рвацьабгавары́цьабмярко́ўваць

• Búlgaroразисквам

• Catalándiscutir, debatre

• Chino

• Checodiskutovat

• Danésdiskutere

• Holandésoverleggen, discussiëren, debatteren, bediscussiëren, bepraten, bespreken

• Esperantodiskuti, priparoli

• Finlandéskeskustella, väitellä, kiistellä

• Francésdiscuter, s'entretenir sur, débattre

• Georgianoგანხილვაკამათი

• Alemándiskutieren, besprechen, erörtern, debattieren

• Griegoσυζητώ

• Hebre דן

• Hindiविचार-विमर्श करनाबहस करनावाद - विवाद करना

• Idodiskutar

• Interlinguadiscuter

• Italianodibattere

• Japonés議論

• Normandistchuter

• Coreano토론

• Latíncolloquor

• Letónpārrunāt, apspriest

• Lojbancasnu

• Luxembourgishbespriechen, beschwätzen, diskutéieren

• Malayberbincang, membincangkan

• Malayalamചര്‍ച്ച ചെയ്യുക

• Manchuᠯᡝᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

• Maorimatapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu qualifier

• Noruegodiskutere

• Occitandiscutir

• Portuguésdiscutir

• Rusoобсужда́тьдискути́ровать

• Serbo-Croatianрасправити

• Eslovenorazpravljati, diskutirati

• Españoldiscutir, conversar

• Swazikúcoca

• Suecodiskutera

• Teluguచర్చించు

• Turcotartışmak

• Ucranianoдискутуватиобгово́рювати

• Vietnamesethảo luận (

25.

• Inglésperson who falsifies documents with intent to defraud, eg, to create a false will.

• Búlgaroфалшификатор

• Checopadělatel

• Danésforfalsker

• Holandésvervalser

• Finlandésväärentäjä

• Francésfaussaire

• AlemánFälscher

• Húngarohamisító

• Italianofalsario

• Coreano위조자

• Polacofałszerz

• Portuguésforjador

• Rusoфальсифика́торфальшивомоне́тчик

• Españolfalsificador

26.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

27.

• Inglésto fix the mind upon a goal

• Árabeتَعَمَّدَ, نَوَى, قَصَدَ

• Chino

• Checozamýšlet

• Esperantointencii

• Feroésætla

• Finlandésaikoa

• Francésprévoir, avoir l'intention

• Friulianintindi, volê

• Alemánbeabsichtigen, vorhaben

• Griegoσκοπεύω

• Húngaroszándékozik, akar, szán, tervez

• Italianointendere

• Japonésつもりである

• Coreano의도하다

• Latínhabeo in animo, volo

• Maoritakune, whakakoro, koro, kapatau qualifier

• Persaآهنگ داشتنبر آن بودن

• Portuguéspretender

• Rusoнамерева́тьсясобира́ться

• Españolpretender, intentar

• Suecoavse, ämna, planera

• Ucranianoнаміритисьзбира́тися

• Galésbwriadu

• 
  

• Inglésto be intent upon

• Finlandésaikoa, pyrkiä

• Francésenvisager, concevoir, prévoir

• Españolintentar

• Volapükdesinön

28.

• Inglésto seize and detain a person unlawfully

• Albanésneeded

• Árabeخَطَفَ

• Aromanianarachiu, arãchescu

• Bielorrusoвыкрада́цьвы́красці

• Búlgaroпохищавам

• Catalánsegrestar, raptar (with sexual intent)

• Chino

• Checounést

• Holandésontvoeren, kidnappen

• Finlandéskidnapata, kaapata, siepata

• Francéskidnapper, ravir

• Alemánentführen

• Griegoαπάγω

• Hebre חטף

• Húngaroelrabol, embert rabol

• Idokidnapar, raptar

• Indonesiomenculik

• Interlinguasequestrar

• Italianorapire, sequestrare

• Japonés誘拐

• Normanenlever

• Coreano채가다

• Kurdo

• Letónnolaupīšana

• Maltésħata

• Maorimautāhae, tipua, tupua

• Noruegokidnappe

• Polacoporwać

• Portuguéssequestrar

• Rusoпохища́тькрасть

• Sardoarpiài

• Serbo-Croatianoteti

• Eslovacouniesť

• Españolsecuestrar, raptar (con fines sexuales)

• Swahiliteka nyara

• Suecokidnappa

• Turcokaçırmak

• Ucranianoвикрада́тиви́красти

• Vietnamesebắt cóc

29.

• Ingléssexually attracted solely or primarily to the same sex

• Árabeمثليّ الجنس qualifier

• Bielorrusoгамасексуа́льны

• Búlgaroхомосексуа́лен

• Catalánhomosexual

• Cebuanobayot, bakla

• Chino

• Checohomosexuální

• Danéshomoseksuel

• Holandéshomoseksueel, qualifiernl

• Esperantosamseksema

• Feroéssamkyndur

• Finlandéshomoseksuaalinen, homo

• Francéshomosexuel

• Georgianoჰომოსექსუალი

• Alemánhomosexuell

• Griegoομοφυλόφιλος

• Hebre הוֹמוֹסֶקְסוּאָל

• Húngarohomoszexuális

• Idohomeosexuala

• Interlinguahomosexual

• Irlandéshomaighnéasach, aerach

• Italianoomosessuale

• Japonés同性愛者

• Khmerខ្ទើយ

• Laoກະເທີຍ

• Latínhomosexualis

• Letónhomoseksuāls

• Lituanohomoseksualus

• Malayhomoseksual

• Maltésomosesswali

• Normanhomosexuel

• Noruegohomoseksuell

• Persaهمجنسگرا

• Polacohomoseksualny

• Portuguéshomossexual

• Rumanohomosexual

• Rusoгомосексуа́льный

• Sanskritसमलिङ्गकामिन्

• Gaélico escocésco-sheòrsach

• Serbo-Croatian

• Españolhomosexual

• Suecohomosexuell

• Tailandésรักร่วมเพศ, แต๋ว

• Turcoeş cinsel, homoseksüel

• Ucranianoгомосексуа́льний

• Vietnameseđồng tính, đồng tính luyến ái

30.

• Ingléssharp in intent, sarcastic

• Holandésbijtend, bitter, sarcastisch, scherp

• Rusoязви́тельный, е́дкий

• Japonéscheck辛辣です

• Españolcheckmordaz

31.

• Ingléscourse intended to follow

• Árabeقَصْد

• Bashkirниәт

• Vascoasmo

• Birmanoအကြံ

• Catalánintenció

• Chino

• Checoúmysl

• Holandésvoornemen

• Esperantointenco

• Feroésætlanættingur

• Finlandésaie

• Francésintention

• AlemánAbsicht

• Griegoπρόθεση

• Hebre כַּווָּנָה

• Hindiइरादा

• Húngaroszándék

• Indonesioniat

• Italianointenzione

• Japonés意図

• Kurdo

• Maorikoronga

• Noruego

• Persaقصد , منظور

• Polacointencja

• Portuguésintenção

• Rumanointenție

• Rusoнаме́рение

• Gaélico escocésrùn

• Españolintención

• Swahilinia, azma, gharadhi

• Suecoavsikt

• Urdúارادہ

32.

• Inglésexpression of intent to injure or punish another

• Árabeتَهْدِيد

• Armenioսպառնալիք

• Catalánamenaça

• Chino

• Checohrozba

• Holandésbedreiging

• Esperantoneeded

• Finlandésuhkaus

• Francésmenace

• Gallegoameaza

• Georgianoneeded

• AlemánDrohung

• Griegoαπειλή

• Hebre איום

• Italianominaccia

• Japonés脅迫

• Javaneseinciman

• Khmerការគំរាមកំហែងសំដីឈ្លានពាន

• Kurdotehdît

• Macedonioзакана

• Malayugutan

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaتهدید

• Polacogroźba

• Portuguésameaça

• Rumanoamenințare

• Rusoугро́за

• Gaélico escocésbagairt

• Serbo-Croatian

• Españolamenaza

• Swahilitisho

• Suecohot

• Tagalobala

• Tailandésneeded

• Ucranianoпогро́зазагро́за

• Vietnameseneeded

33.

• Inglésintentionally obscuring the meaning of something to make it more difficult to grasp

• AlemánVernebelung

• Griegoθόλωση

• Portuguésofuscamento

• Turcoperde çekme, şaşırtma

• 
  

• Inglésalter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent

• AlemánEntstellung

34.

• InglésAmerican football – a single play

• Catalánintent

• Holandésdownkwart

35.

• Inglésharmful or evil in intent or effect

• Búlgaroвреден

• Finlandésvahingollinen

• Francésmaléfique

• Portuguésmaléfico

• Rusoвре́дный, вредоно́сный

• Españolmaléfico

• Suecoondsint, elakartad, ondskefull, illasinnad

English translator: Spanish Italian intent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare