as a result Inglés - Italiano

1.

• Inglésas a result, therefore

• Chino

• Checotudíž

• Danésderfor

• Holandésderhalve, dus, bijgevolg

• Esperantotial, do

• Finlandésjoten, siksi

• Francésainsi, donc, d'où

• Alemándaher, deshalb, deswegen

• Griegoεξού

• Hebre לכן

• Islandésþess vegna

• Italianoperciò, dunque, quindi

• Japonésそれ故に

• Coreano따라서

• Latínergo, proinde

• Macedonioзначиспоред тоа

• Malaykerana itu, oleh sebab itu, justeru itu

• Maorinō konei

• Noruegoherav, av derfor, derav

• Occitanatal, doncas

• Pashtoځکه

• Polacowięc, skutkiem tego, w związku z tym

• Portuguésportanto

• Rumanoașadar

• Rusoсле́довательно, поэ́тому, потому́, зна́чит

• Españolpor lo tanto, por eso

• Suecodärför, följaktligen, således

2.

• Inglésfollowing as a result

• Alemánfolglich, entsprechend, demzufolge, folgerichtig, daraus folgend

• Españolconsiguiente

3.

• Ingléscard games: to play a card as a result of another player's lead

• Holandésretourneren

• Finlandésvastata

• Noruego

4.

• Inglésof an object: covered with or impregnated with liquid

• Afrikáansnat

• Albanésqullur, lagur

• Árabeمَبْلُول, مُبْتَلّ

• Armenioթաց

• Aromanianud

• Asturianmoyáu

• Azeríislaq

• Balinesebelus

• Bashkirеүеш, дымлы, сей

• Bau Bidayuhbisa

• Bielorrusoмо́кры, вільго́тны

• Bengaliভিজা

• Bretongleb

• Búlgaroмо́кър, влажен

• Birmanoစို

• Catalánmoll

• Cebuanobasa

• Chamicurosawa

• Chino

• Crimean Tatarcibitmek

• Checomokrý, vlhký

• Dalmatianjoit, duot

• Danésvåd

• Holandésnat, vochtig

• Esperantomalseka

• Estoniomärg

• Feroésvátur

• Finlandésmärkä

• Francésmouillé

• Gallegomollado

• Gallureseinfustu

• Georgianoსველიტენიანი

• Alemánnass, feucht

• Griegoυγρός

• Hebre רטוברטובה

• Hindiगीला

• Húngaronedves

• Islandésvotur, blautur

• Idohumida

• Indonesiobasah

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésfliuch

• Italianobagnato, impregnato

• Japonés濡れる湿る

• Normanmouoilli

• Kazajoдымқыл, су

• Khmerទទឹកសើម

• Coreano젖은

• Kurdo

• Kyrgyzнымдуу, суу

• Laoປຽກ

• Latgaliaslapnis

• Latínudus, umidus, madidus, ūvidus

• Letónslapjš, mitrs

• Lituanošlapias

• Luxembourgishnaass

• Lüneeded

• Macedonioмокар, влажен

• Malaybasah

• Maoriwhekuwheku qualifiermākū, monoku

• Mongolianчийг

• Navajoditłééʼ

• Nepaliभिजेको

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaineeded

• Noruegovåt, bløt

• Occitanmòl, mòlh

• Old Englishwǣt

• Old Norsevátr, blautr

• Pashtoلوند

• Persaخیس

• Polacomokry, wilgotny

• Portuguésmolhado

• Rapa Nuilali

• Rumanoud, umed

• Rusoмо́крый, сыро́й, вла́жный

• Sardo

• Sassareseinfùsu

• Gaélico escocésfliuch

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Eslovacomokrý, vlhký

• Eslovenomoker, vlažen

• Sorbian

• Españolmojado

• Sundanesebaseuh

• Suecovåt, blöt

• Tagalobasa

• Tamilneeded

• Teluguతడి

• Tailandésเปียกฉ่ำ

• Turcoıslak

• Turkmenezmek, öllemek

• Ucranianoмо́крий, воло́гий

• Urdúگیلا

• Uzbekhoʻl, shilta

• Vietnameseướt

• Walloonfrexh

• Galésgwlyb

• Yiddishנאַס

• Zhuangneeded

5.

• Inglésfollowing as a result or consequence of something

• Checovýsledný

• Rumanorezultant

6.

• Inglésthe number of dead as a result of a war, natural disaster or other incident

• Árabeneeded

• Chino

• Danésdødstal

• Finlandéskuolonuhrien kuolleiden määrä

• Francéstaux de mortalité

• AlemánBlutzoll

• Hindineeded

• Japonés死亡者数

• Coreanoneeded

• Noruego

• Rusoчисло́ жертвспи́сок уби́тых

• Españolnúmero de víctimas

• Suecodödssiffra

• Vietnameseneeded

7.

• Inglésas a result

• Amharicስለዚህ

• Vascohala

• Chino

• Checoa tak#Czech

• Danéssåledes

• Holandésbijgevolg, aldus

• Finlandéstäten, siten, niin, näin

• Francésainsi, alors, donc

• Georgianoანუ

• Alemánalso, demnach

• Griegoέτσι

• Hebre כך

• Húngaroígy

• Italianoquindi, perciò, dunque, pertanto

• Japonésそれ故なので

• Kurdo

• Latínita, sīc

• Lituanotaip, tokiu būdu

• Pashtoځکه

• Polacodlatego

• Portuguésassi

• Rumanodeci, așadar

• Romanschperquai

• Rusoтаки́м о́бразом

• Gaélico escocésmar sin

• Eslovenotakó

• Somalisidaas darteed

• Españolasí

• Suecoföljaktligen, således, sålunda, alltså

• ar

• Cataláncheckaixí

• Serbo-Croatiancheckprema tome

• Húngarocheckigy, checkilyenformán

8.

• InglésOf, pertaining to, or as a result of malice or spite

• Armenioնենգ

• Búlgaroзлобен

• Catalánmaliciós

• Chino

• Checozáludný

• Danésmaliciøs

• Holandésboos, kwaad, kwaadaardig

• Finlandésilkeä

• Francésmalveillant

• Alemánböse, boshaft

• Griegoκακόβουλοςμοχθηρός

• Idomal-vol-anta, maligna

• Italianodoloso, cattivo, malizioso, malevole

• Japonés悪意

• Polacozłośliwy

• Portuguésmalicioso, maldoso

• Rumanomalițiosrăutăcioasă

• Rusoзлой, зло́бный, зло́стный

• Serbo-Croatianmȁliciōzan, zlȍban

• Eslovenozloben, hudoben

• Españolmaligno

• Suecouppsåtlig

9.

• Inglésbroken as a result of heat or electricity

• Francésgrillé

• Italianobruciato

10.

• Inglésas a result or consequence

• Búlgaroследователно

• Catalánconseqüentment

• Checonásledně, potažmo

• Holandésbijgevolg

• Esperantosekve

• Finlandéssiitä johtuen, sen takia, sen seurauksena, niinpä, näin ollen, siksi,

• Francéspar conséquent

• Griegoσυνεπώς

• Italianodi conseguenza

• Maorinā konei, nō konei

• Polacokonsekwentnie

• Portuguésconsequentemente, por conseguinte

• Rusoсле́довательно, поэ́тому, в результа́те, всле́дствие

• Españolconsecuentemente

• Frisio occidentalfangefolgen

11.

• Inglésas a result o

• Armenioպատճառով

• Checoza

• Danésefter, som følge a

• Holandésvanwege, door

• Finlandésvuoksi, takia, seurauksena

• Francésà cause de

• Alemánwegen

• Hebre בעקבות, checkכתוצאה מ

• Italianoper causa di

• Noruegoetter at

• Portuguésdevido a, por causa de

• Rumanoîn urma, ca urmare a

• Rusoи́з-за, в результа́те

• Scotsefter, eftir

• Gaélico escocésan dèidh

• Serbo-Croatian

• Españoldebido a, por causa de

• Suecoefter

• Turcosonucunda, sonrasında

• Frisio occidentalo, troch

12.

• Inglésto produce as a result

• Búlgaroпредизвиквам

• Holandésveroorzaken

• Georgianoწარმოშობა

• Indonesiomenyebabkan

• Italianoprodurre, ottenere

• Latíncreo

• Portuguéscausar, fazer

• Gaélico escocésadhbharaich

• Sorbian

• Galésachosi

13.

• Inglésto be incurred as a result of the passage of time

• Rusoначислять

• Españoldevengar

14.

• Inglésas a result

• Búlgaroследващ като резултат

• Holandésmet als gevolg

• Griegoαπορρέων

• Rusoито́говый qualifier

• Españolconsecuente

• Tagalosumunod

15.

• Inglésto produce as a result of a chemical or physical process

• Finlandéstuottaa, kehittää, synnyttää

• Francésgénérer

• Gallegoxerar

• Japonés生み出す

• Manésgien

• Maorihuri hiko qualifier

• Portuguésgerar

• Rumanogenera

• Españolgenerar, producir

16.

• Inglésa person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Chino

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Italianovittima

• Polacoposzkodowana

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Tagalogihod

17.

• Inglésan increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation

• Chino

• Francésphotoconductivité

• AlemánPhotoleitfähigkeit

• Irlandésfótaisheoltacht

• Italianofotoconduttività

• Japonés光導電性

• Polacofotoprzewodnictwo

• Rusoфотопроводи́мость

18.

• Inglésthe movement or distortion of a telescopic image as a result of turbulence in the Earth's atmosphere

• Finlandésnäkeminen

19.

• Inglésreduced in size as a result of shrinkage

• Holandésslinken, krimpen

• Húngaroösszezsugorodott

• Maorikōmae

20.

• Inglésto produce as a result

• Checopřinést výsledky

• Holandésvoortbrengen

• Finlandéstuottaa

• Francésretourner

• Alemánergeben

• Italianoprodurre

• Noruegoresultere i

• Polacodawać

• Portuguésresultar

• Rusoприводи́ть к, результироваться

• Españolarrojar

• Suecoge

• Tagalomaghatag

21.

• Inglés(physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation

• Búlgaroвъзбуда

• Chino

• AlemánErregung

• Portuguésestímulo

• Rusoвозбужде́ние

• Turcouyarılma, uyartı

22.

• Ingléstanned, darkened as a result of exposure to the sun

• Finlandésruskettunut

• Francéshâlé, bronzé, tanné par le soleil

• Italianoabbronzato

• Rumanobronzat

• Españoltostado, bronceado

23.

• Ingléscraving for food as a result of use of cannabis

• Holandésboefkik

• Francésfoncedalle

• AlemánFressflash

• Italianofame chimica

• Polacogastrofaza

• Portuguéslarica

• Rusoголодня́кжор

• Españolbajón

24.

• Inglésmeekly obedient or passive

• Árabeخَاضِع

• Bielorrusoпако́рлівы

• Búlgaroпокорен

• Checopokorný

• Chino

• Holandésonderdanig

• Finlandésalistuva, nöyrästi myöntyvä

• Francéssoumis

• Alemánsubmissiv, unterwürfig, demütig, fügsa, gefügig, gehorsa

• Italianosottomesso

• Japonés服従的

• Macedonioпокорен

• Manésbeasagh

• Maoriiro qualifier

• Navajohoołtsoodii

• Polacopokorny

• Portuguéssubmisso

• Rumanosupusdocilumil

• Rusoпоко́рный, смире́нный, послу́шный

• Serbo-Croatian

• Eslovacopokorný

• Españolsumiso

• Suecolydig, ödmjuk, underdånig, undergiven

• Turcoboyun eğen, itaatkâr, itaatli, teslîmiyetçi, uysallıkla

• Ucranianoпокірний

25.

• Ingléscausing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality

• Armenioահեղ

• Bielorrusoгрозны

• Búlgaroстраховитстрахотен

• Checohrozný, ohromný, ohromující, úžasný

• Holandésontzagwekkend

• Finlandésmahtava, valtava, vaikuttava

• Francésformidable

• Alemánrespekteinflößend

• Húngaroijesztő, félelmetes

• Maorikaiora, marutuna

• Noruegoformidabel

• Polacogroźny

• Portuguésformidável

• Rumanoformidabil, groaznic

• Rusoгро́зный, устраша́ющий, внуши́тельный, чудо́вищный qualifier

• Eslovacohrozný

• Suecofruktansvärd

• Ucranianoгрізний

26.

• Inglésthe dissociation or decomposition of a material as a result of being heated

• Francésthermolyse

27.

• Ingléslethargy

• Maorimaiorohea qualifier

• Portuguéslassidão

• Rusoуста́лостьапа́тия

• Españollasitud

• Suecotrötthet

• Turcoyorgunluk, bitkinlik, halsizlik

28.

• Inglésleaking of blood into the tissues of the body as a result of a bruise

• Búlgaroсинина

• Checoekchymóza

• Finlandésihonalainen

• Francésecchymose

• Rusoэкхимо́з

• Españolequimosis

• Tagalopasa

29.

• Inglésstranded as a result of a shipwreck

• Catalánnàufrag

• Finlandéshaaksirikkoinen

• Francésnaufragé

• Maoripaeārau

• Españolnáufrago

English translator: Spanish Italian as a result  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare