to throw Inglés - Irlandés
1.
2.
-
Inglésto drive into disorder, to throw into confusion.
3.
-
Alemánschleudern, werfen, schmettern, prallen, hinschleudern
-
Rusoшвыря́ть, швырну́ть
-
Españolarrojar, lanzar
-
Inglésto throw in or on in a rapid, careless manner
-
Finlandéspaiskata, roiskauttaa,
-
Alemánbespritzen, hinwerfen, stürzen, herunterstürzen
4.
5.
-
Italianogettare Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese (in collaborazione con Oxford University Press). Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003. W:Wikipedia:book sources
-
Polacorzucać / rzucić
-
Rumanoa lansa, a arunca
-
Españolechar, lanzar
-
Holandésgooien, werpen
-
Italianolanciare , servire
-
Españolechar, lanzar
-
Inglésto throw away, discard
-
Francésjeter,
-
Portuguésjogar fora, descartar
-
Suecokasta, slänga
6.
-
Inglésto retort, to throw back
7.
-
Finlandéssekoittaa, panna sekaisin
8.
9.
10.
-
Polacorzucać, rzucić
-
Portuguésjogar, arremessar, tacar, lançar
-
Rusoброса́ть, подбра́сывать
-
Españollanzar
-
Suecokasta, slänga, langa, hysta, hiva
11.
12.
-
Finlandésviskata, viskaista
13.
-
Inglésto throw back, to reflect, to reverberate
-
Francésrenvoyer, réverbérer, refléter
-
Occitanreflectir, remandar, tornar, reverberar
14.
15.
16.
-
Cataláncheckposar, checkpondre
-
Serbo-Croatiancheckposaditi, checkstaviti, checkpoložiti
17.
18.
-
Holandésslingeren, werpen, ophangen
-
Alemánschleudern, schmeißen
-
Italianolanciare, scagliare, buttare, gettare
-
Portuguésatirar, jogar, arremessar, arrojar
-
Rusoброса́ть, швыря́ть
-
Españoltirar, lanzar, arrojar
19.
-
Griegoπέφτω μπρούμυτα, μπρουμυτίζω
20.
21.
-
Francésperturber, déranger
-
Alemándurcheinander bringen, stören
-
Españolperturbar, trastornar, desorganizar
22.
-
Árabeصَبَّ, رَمَى
-
Holandéswerpen, gooien, qualifiernl
-
Finlandéspaiskata, heittää
-
Islandéskasta, varpa, fleygja
-
Occitanarronçar, ronçar, getar, lançar
-
Portuguésarremessar, tacar
-
Finlandésheittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea
-
Italianogettare, lanciare
-
Occitanlançar, getar
-
Inglésto throw on or upon something, or in a given direction
-
Finlandésheittää, langettaa
-
Holandéswerpen, neergooien, afweren, afwerpen
-
Finlandésheittää, heittää menemään, heittää pois
-
Alemánwegwerfen, hinwerfen
-
Italianogettare, lanciare, qualifieritgettare
-
Inglésto throw off the skin, shell etc., to shed the hair or fur
23.
-
Catalánbombar, fer un globus
-
Finlandésheittää kaaripallo, lyödä kaaripallo, iskeä kaaripallo, potkaista kaaripallo
-
Francéslancer haut, lancer en chandelle, lobber, faire un lob
24.
-
Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
-
Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille
-
Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier
-
Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)
-
Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier
-
Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen
25.
26.
27.
-
Alemánumdrehen, wenden
-
Españoldar vuelta
28.
29.
-
Inglésto give forth in action or exercise, to discharge
30.
-
Inglésto separate the connected or united parts of, to throw into disorder, to confuse
-
Alemánauftrennen, ausfasern, zerfasern
31.
-
Finlandésoksentaa, antaa ylen
-
Macedonioпо́враќа, блу́е
-
Españolregurgitar
32.
-
InglésThe top layer of a brick wall, especially one that slopes in order to throw off water
33.
34.
-
Inglésto throw away, reject
-
Búlgaroзахвърлям, изхвърлям
-
Holandésverwerpen, afdanken, afleggen, opzijzetten
-
Finlandéshylätä, heittää menemään, heittää pois
-
Maoriwhakarei, ākiri, paetau
-
Españoldesechar, descartar
-
Suecokasta, avfärda, slänga
35.
English translator: Spanish to throw Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare